| dbo:abstract
|
- Un alberg és un edifici on una persona pot trobar albergatge. Normalment, els albergs són construccions de caràcter públic o privat. En el cas que l'albergatge s'hagi de pagar, el preu acostuma a ser inferior al d'un hotel. A Catalunya, la Xarxa Nacional d'Albergs Socials de Catalunya (XANASCAT) compta amb 45 albergs, 20 dels quals són propietat de la Generalitat de Catalunya i 25 són privats. Al subcontinent indi i a Sud-àfrica, l'alberg es refereix a internats o dormitoris d'estudiants en universitats i universitats residents. A altres parts del món, la paraula hostel es refereix principalment a propietats que ofereixen allotjament compartit per a viatgers o motxillers. (ca)
- Hostel je levná turistická ubytovna, určená zejména pro studenty. Na rozdíl od hotelů zde ubytovaní sdílejí většinou příslušenství a vybavení. (cs)
- تعد النُزل المشتركة أو نزل الشباب ٰشكلاً من أشكال السكن الاجتماعي المشترك منخفض التكلفة لفترة قصيرة، حيث يمكن للضيوف استئجار سرير وعادةً ما يكون سرير بطابقين في صالة ، مع استخدام مشترك للصالة وأحيانًا المطبخ، فيمكن أن تكون النزل مختلطة أو فردية مكونة من حمامات خاصة أو مشتركة. وقد تكون الغرف الخاصة متاحة أيضًا ، ولكن يجب أن يوفر السكن غرف نومٍ ٍمشتركة لتعتبر نُزلاً. وهي أشكال شائعة لسكن الرحالة وسائحي الدراجات والمسافرين لمدة عام، فهم جزء من اقتصاد المشاركة . تتميز نزل الشباب انخفاض التكاليف وفرص مقابلة أشخاص من جميع أنحاء العالم ، وإيجاد زملاء وتبادل أفكار السفر. يُلبي كل نزل أو سلسلة نُزل مثل شبكة زوستل لنزل الشباب في الهند أو اتحاد نزل الشباب الدولي احتياجات الكثير من المسافرين. فقد يتميز نُزل بتجمعات اجتماعية داخلية مثل ليلة أفلام أوعشاء جماعي وآخر على جولات محلية، وقد يكون أحدها معروفًا بحفلاته وآخر قد يكون مكانًا هادئ للاسترخاء أو أن يكون موقعه على الشاطئ. تركز نُزل الشباب على التصميم الداخلي العصري ، وبعضها تتشابه مع الفنادق الكبيرة. قد تُلبي رغبة رجال الأعمال المتنقلين الكبار والرحالة العالميين والسائحين الدائمين الذين يفضلون غرفًا خاصة فخمة جزئيًا أو جو أكثر هدوءًا. العديد من نُزل الشباب تُملك وتُشغل محليًا فهي غالبًا ما تكون أرخص للمشغل والمقيمين من الفنادق، وقد يُقدم إقامة طويلة الأجل للضيوف مجانًا أو بخصم مقابل العمل كموظف استقبال أو في العمل المنزلي. هناك ما يقارب 10000 نُزل شبابي في أوروبا وحوالي 300 نزل في الولايات المتحدة. ويتراوح عمر النزيل بين 16 و 34 عام. تحتوي بعض نُزل الشباب على مطعم أو حانة أو كليهما إضافة لمرافق المطبخ المشتركة ، وغالبًا ما تتوفر الغسالات ومجففات الملابس برسوم إضافية، ولها أحيانًا مدخل تخزين المعدات، وتوفر معظمها خزائن لتخزين الأشياء الثمينة بأمان. ويقدم البعض أيضًا صالات يوغا ودور سينما ونوادي على السطوح ومخيمات لركوب الأمواج، بينما لا توفر بعضها أغطية أسرّة. قد يكون لدى بعض النُزل حظر تجول وإغلاق أثناء النهار، وبعضها وإن كان قلة يطلب من النُزلاء القيام بالأعمال المنزلية بعيدًا عن الغسيل والتجفيف بعد إعداد الطعام. هناك نوع آخر يسمى النُزل المتنقل وهو مؤقت يأخذ شكل المخيم أو الحافلة أو الشاحنة أو حجزًا لفترة قصيرة في مبنى دائم. واُستخدمت في المهرجانات الكبيرة حيث يوجد ندرة في السكن. بلغ دخل كل غرفة في النُزل متوسط أعلى من الفنادق في بعض المدن. على سبيل المثال ، في هونولولو ، هاواي. سجلت الفنادق الفاخرة متوسط أسعار الغرف اليومية بـ 173 دولارًا في عام 2006 ، في حين أن غرف النُزل بلغت 200 دولار في الليلة من 8 ضيوف بمعدل 25 دولارًا لكل غرفة. حتى خلال الأزمة المالية في 2007-2008 ، أُبلغ العديد من نُزل الشباب عن ارتفاع عدد الحجوزات في الوقت الذي انخفضت فيه حجوزات الفنادق. أظهرت دراسة أجريت في أستراليا عام 2013 أن سفر الشباب كان أسرع نمو لمعدلات السفر، حيث كانت صناعة النُزل تنمو بمعدل أسرع من قطاع الصناعة الفندقية، وبينت كذلك أنه قد يؤدي إلى إنفاق كلي عالي بسبب الرحلات الأطول من الإجازات التقليدية. حقق نُزل الرحالة في نيوزيلندا نسبة 13.5٪ من الحجوزات لكل ليلة عام 2007. (ar)
- Eine Herberge (aus dem ahd. heri für Heer und berga, einer Ableitung des Verbes bergen, also „Bergung, Unterkunft für das Heer“, veraltet auch Unterschleif) ist ein einfaches Gasthaus, zum Beispiel eine Jugendherberge oder ein Hostel. (de)
- Se conoce como albergue a la casa, posada o cualquier otro espacio en el que una persona halla hospedaje, abrigo, comodidad o resguardo. Su sentido se extiende también a la cueva, concavidad o cualquier otro paraje en el que los animales, especialmente, las fieras, se recogen y se pone a cubierto de los malos temporales. (es)
- Ostatua, batzuetan aterpetxe ere deitua, diru truke lo egiteko tokia, gehienetan gosaria eta batzuetan otorduak ere eskaintzen dituen tokia da, hotela baino merkeagoa eta informalagoa. Pertsona bakar, bikote, familia nahiz talde handiagoentzako logelak eskaintzen ditu. (eu)
- A hostel is a form of low-cost, short-term shared sociable lodging where guests can rent a bed, usually a bunk bed in a dormitory, with shared use of a lounge and sometimes a kitchen. Rooms can be mixed or single-sex and have private or shared bathrooms. Private rooms may also be available, but the property must offer dormitories to be considered a hostel. Hostels are popular forms of lodging for backpackers. They are part of the sharing economy. Benefits of hostels include lower costs and opportunities to meet people from different places, find travel partners, and share travel ideas. Some hostels, such as Zostel in India or Hostelling International, cater to a niche market of travelers. For example, one hostel might feature in-house social gatherings such as movie nights or communal dinners, another might feature local tours, one might be known for its parties, and another might have a quieter place to relax in serenity, or be located on the beach. Newer hostels focus on a more trendy design interior, some of which are on par with boutique hotels. Some may cater to older digital nomads, global nomads, and perpetual travelers that prefer slightly more upmarket private rooms or a quieter atmosphere. Many hostels are locally owned and operated, and are often cheaper for both the operator and occupants than hotels. Hostels may offer long-term lodging to guests for free or at a discount in exchange for work as a receptionist or in housekeeping. There are approximately 10,000 hostels in Europe and approximately 300 hostels in the United States. The typical guest is between 16 and 34 years old, although it can vary depending on the country. In addition to shared kitchen facilities, some hostels have a restaurant and/or bar. Washing machines and clothes dryers are often provided for an additional fee. Hostels sometimes have entryways for storing gear. Most hostels offer lockers for safely storing valuables. Some bare-bones hostels do not provide linens. Some hostels may have a curfew and daytime lockouts, and some, albeit few, require occupants to do chores apart from washing and drying after food preparation. A mobile hostel is a temporary hostel that can take the form of a campsite, bus, van, or a short-term arrangement in a permanent building. They have been used at large festivals or trips where there is a shortage of lodging. In some cities, hostels reported a higher average income per room than hotels. For example, in Honolulu, Hawaii, upscale hotels reported average daily room rates of $173 in 2006, while hostel rooms brought in as much as $200 per night, for rooms of eight guests paying $25 each. Even during the financial crisis of 2007–2008, many hostels reported increased occupancy numbers at a time when hotel bookings were down. A 2013 study in Australia showed that youth travel was the fastest-growing travel demographic and that the hostel industry was growing at a faster rate than the hotel industry. It showed that youth travel can lead to higher overall spending due to longer trips than traditional vacations. In New Zealand, backpackers hostels had a 13.5% share of lodging guests/nights in 2007. (en)
- Is gnó a soláthraíonn bia agus lóistín le haghaidh daoine mar mhic léinn, oibrithe agus taistealaithe é brú. (ga)
- Losmen (dari bahasa Prancis "logement", "penghunian", lewat bahasa Belanda) adalah sejenis penginapan komersial yang menawarkan tarif yang lebih murah daripada hotel. Losmen disebut pula hotel melati. Di era sekarang losmen mengalami peyorasi (perubahan makna yang awalnya bagus bergeser menjadi lebih buruk) karena maraknya penggunaan losmen sebagai tempat prostitusi. Sekali lagi karena tarifnya murah dan bisa digunakan untuk sekali pakai saja, tanpa harus membayar mahal penyewa kamar sudah bisa melakukan hubungan dengan tuna susila. Namun di sisi lain juga biasanya losmen juga digunakan untuk tempat menginap murah yang biasanya ditawarkan oleh aplikasi penghubung persewaan kamar. Karena tarifnya yang bisa dikatakan murah, biasanya organisasi Losmen juga masih kurang personil. Sehingga ini dapat menjadi celah bagi aplikasi penyedia persewaan properti untuk membantu menawarkan kamar-kamar yang dimiliki losmen. (in)
- L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo. Le stanze sono spesso a più letti, solitamente sono attrezzate con letti a castello; anche gli altri spazi attrezzati, come le docce, la cucina, il salotto vengono condivise. L'ostello dovrebbe garantire il vantaggio di avere dei prezzi bassi per ogni ospite, inoltre c'è la possibilità che tra gli ospiti si formi un'atmosfera familiare, solidale e comunicativa. Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età. (it)
- ( 영화에 대해서는 호스텔 (영화) 문서를 참고하십시오.) 호스텔(hostel)이란 숙박시설의 하나로 이용자에게 저렴한 가격으로 숙소를 제공한다. 대부분의 경우 커다란 공동침실에서 여러 명이 투숙하며, 샤워실과 주방은 호스텔 이용객 전원이 공동으로 사용한다. (ko)
- Een hostel is een vorm van accommodatie voor overnachting. In vergelijking met een hotel is er vaak sprake van meer gezamenlijk te delen voorzieningen. Hierdoor is er dus minder privacy, zoals door alle gasten te gebruiken sanitair en slaapkamers of -zalen voor meerdere niet bij elkaar horende gasten. Ook anderszins kan sprake zijn van minder luxe-faciliteiten, waarmee de prijs voor een overnachting laag is. De begrippen hostel en jeugdherberg zijn grotendeels synoniem. De benaming hostel won in de loop van de 20e eeuw aan populariteit met de commercialisering. (nl)
- Hostel – tanie miejsce tymczasowego zakwaterowania o standardzie różniącym się od hotelu głównie liczbą miejsc w pokojach, łóżkami piętrowymi i współdzieleniem części wyposażenia oraz pomieszczeń (np. kuchnie, łazienki). Częstymi gośćmi w hostelach są studenci i osoby uczące się z różnych krajów. Charakterystyczną cechą tych obiektów jest możliwość wynajęcia łóżka w pokoju wieloosobowym. (pl)
- Um albergue (ou no estrangeirismo hostel) é um tipo de acomodação que se caracteriza pelos preços convidativos e pela socialização dos hóspedes, onde cada convidado pode arrendar uma cama ou beliche, num dormitório partilhado, com casa de banho(banheiro), lavandaria e por vezes cozinha. Os quartos podem ser misturados entre sexos, como divididos entre eles, incluindo igualmente quartos privados. Os albergues são geralmente baratos pois são de baixo-custo, muitos albergues têm residentes de longo tempo acabando por trabalhar como recepcionistas temporariamente ou mesmo troca de acomodação gratuita. Em alguns países, a palavra "hostel", tal como o Reino Unido, Irlanda, Índia, e Austrália, sugere estes estabelecimentos como pensões, providenciando acomodação de longo termo (principalmente trabalhadores de trabalho temporário tal como enfermeiras, trabalhadores de construção civil, etc.) Mas ao longo do tempo esta descrição do termo "hostel" foi modificada para o resto dos países como se tratasse de um para peregrinos e mochileiros. Estes albergues assemelham-se quase na íntegra com as conhecidas pousadas da juventude portuguesas, embora para um público mais abrangente. (pt)
- Ett vandrarhem är ett övernattningsställe ursprungligen avsett för vandrande eller cyklande ungdomar och barnfamiljer, numera för alla resandekategorier. Det kännetecknas av valfrihet i frukost, lakan och handdukar och möjlighet till att laga mat i självhushåll. Vandrarhemmen i Sverige håller genomgående bra standard med samtidigt låg logiavgift. (sv)
- Хостел (англ. hostel «общежитие») — система размещения, предоставляющая своим постояльцам на короткий или длительный срок жильё, представляющее собой, как правило, без дополнительных удобств в комнате.[уточнить] (ru)
- Хо́стел, також го́стел (англ. hostel — «гуртожиток»; у Європі, щонайменше на початку XX ст., подекуди вживався термін «Hotel Garni») — тимчасове житло економ-класу для туристів, орієнтоване в основному на молодь, головна відмінність якого від готелю — плата за місце, а не за номер. Для хостелів притаманні як одноярусні, так і двоярусні ліжка, спільна кухня та зручності (туалет, ванна, душ) загального користування. Номери можуть бути мішаного типу (незалежно від статі), або поділені на чоловічі та жіночі. В номері може бути від двох ліжок і більше. (uk)
- 旅社（英語：Hostel）又稱青年旅社（英語：Youth Hostel），為提供短期低成本共享式住宿之商店，通常以雙層床提供旅客出借，當中提供公共式浴室，旅社已成為是背包客、自行車遊客及空檔年遊客的熱門選擇。作為共享經濟的一部分，旅社提供旅客較低住宿成本和結識外地人、尋找旅行夥伴和分享旅行想法的誘因。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hostel je levná turistická ubytovna, určená zejména pro studenty. Na rozdíl od hotelů zde ubytovaní sdílejí většinou příslušenství a vybavení. (cs)
- Eine Herberge (aus dem ahd. heri für Heer und berga, einer Ableitung des Verbes bergen, also „Bergung, Unterkunft für das Heer“, veraltet auch Unterschleif) ist ein einfaches Gasthaus, zum Beispiel eine Jugendherberge oder ein Hostel. (de)
- Se conoce como albergue a la casa, posada o cualquier otro espacio en el que una persona halla hospedaje, abrigo, comodidad o resguardo. Su sentido se extiende también a la cueva, concavidad o cualquier otro paraje en el que los animales, especialmente, las fieras, se recogen y se pone a cubierto de los malos temporales. (es)
- Ostatua, batzuetan aterpetxe ere deitua, diru truke lo egiteko tokia, gehienetan gosaria eta batzuetan otorduak ere eskaintzen dituen tokia da, hotela baino merkeagoa eta informalagoa. Pertsona bakar, bikote, familia nahiz talde handiagoentzako logelak eskaintzen ditu. (eu)
- Is gnó a soláthraíonn bia agus lóistín le haghaidh daoine mar mhic léinn, oibrithe agus taistealaithe é brú. (ga)
- ( 영화에 대해서는 호스텔 (영화) 문서를 참고하십시오.) 호스텔(hostel)이란 숙박시설의 하나로 이용자에게 저렴한 가격으로 숙소를 제공한다. 대부분의 경우 커다란 공동침실에서 여러 명이 투숙하며, 샤워실과 주방은 호스텔 이용객 전원이 공동으로 사용한다. (ko)
- Een hostel is een vorm van accommodatie voor overnachting. In vergelijking met een hotel is er vaak sprake van meer gezamenlijk te delen voorzieningen. Hierdoor is er dus minder privacy, zoals door alle gasten te gebruiken sanitair en slaapkamers of -zalen voor meerdere niet bij elkaar horende gasten. Ook anderszins kan sprake zijn van minder luxe-faciliteiten, waarmee de prijs voor een overnachting laag is. De begrippen hostel en jeugdherberg zijn grotendeels synoniem. De benaming hostel won in de loop van de 20e eeuw aan populariteit met de commercialisering. (nl)
- Hostel – tanie miejsce tymczasowego zakwaterowania o standardzie różniącym się od hotelu głównie liczbą miejsc w pokojach, łóżkami piętrowymi i współdzieleniem części wyposażenia oraz pomieszczeń (np. kuchnie, łazienki). Częstymi gośćmi w hostelach są studenci i osoby uczące się z różnych krajów. Charakterystyczną cechą tych obiektów jest możliwość wynajęcia łóżka w pokoju wieloosobowym. (pl)
- Ett vandrarhem är ett övernattningsställe ursprungligen avsett för vandrande eller cyklande ungdomar och barnfamiljer, numera för alla resandekategorier. Det kännetecknas av valfrihet i frukost, lakan och handdukar och möjlighet till att laga mat i självhushåll. Vandrarhemmen i Sverige håller genomgående bra standard med samtidigt låg logiavgift. (sv)
- Хостел (англ. hostel «общежитие») — система размещения, предоставляющая своим постояльцам на короткий или длительный срок жильё, представляющее собой, как правило, без дополнительных удобств в комнате.[уточнить] (ru)
- Хо́стел, також го́стел (англ. hostel — «гуртожиток»; у Європі, щонайменше на початку XX ст., подекуди вживався термін «Hotel Garni») — тимчасове житло економ-класу для туристів, орієнтоване в основному на молодь, головна відмінність якого від готелю — плата за місце, а не за номер. Для хостелів притаманні як одноярусні, так і двоярусні ліжка, спільна кухня та зручності (туалет, ванна, душ) загального користування. Номери можуть бути мішаного типу (незалежно від статі), або поділені на чоловічі та жіночі. В номері може бути від двох ліжок і більше. (uk)
- 旅社（英語：Hostel）又稱青年旅社（英語：Youth Hostel），為提供短期低成本共享式住宿之商店，通常以雙層床提供旅客出借，當中提供公共式浴室，旅社已成為是背包客、自行車遊客及空檔年遊客的熱門選擇。作為共享經濟的一部分，旅社提供旅客較低住宿成本和結識外地人、尋找旅行夥伴和分享旅行想法的誘因。 (zh)
- تعد النُزل المشتركة أو نزل الشباب ٰشكلاً من أشكال السكن الاجتماعي المشترك منخفض التكلفة لفترة قصيرة، حيث يمكن للضيوف استئجار سرير وعادةً ما يكون سرير بطابقين في صالة ، مع استخدام مشترك للصالة وأحيانًا المطبخ، فيمكن أن تكون النزل مختلطة أو فردية مكونة من حمامات خاصة أو مشتركة. وقد تكون الغرف الخاصة متاحة أيضًا ، ولكن يجب أن يوفر السكن غرف نومٍ ٍمشتركة لتعتبر نُزلاً. وهي أشكال شائعة لسكن الرحالة وسائحي الدراجات والمسافرين لمدة عام، فهم جزء من اقتصاد المشاركة . تتميز نزل الشباب انخفاض التكاليف وفرص مقابلة أشخاص من جميع أنحاء العالم ، وإيجاد زملاء وتبادل أفكار السفر. (ar)
- Un alberg és un edifici on una persona pot trobar albergatge. Normalment, els albergs són construccions de caràcter públic o privat. En el cas que l'albergatge s'hagi de pagar, el preu acostuma a ser inferior al d'un hotel. A Catalunya, la Xarxa Nacional d'Albergs Socials de Catalunya (XANASCAT) compta amb 45 albergs, 20 dels quals són propietat de la Generalitat de Catalunya i 25 són privats. (ca)
- A hostel is a form of low-cost, short-term shared sociable lodging where guests can rent a bed, usually a bunk bed in a dormitory, with shared use of a lounge and sometimes a kitchen. Rooms can be mixed or single-sex and have private or shared bathrooms. Private rooms may also be available, but the property must offer dormitories to be considered a hostel. Hostels are popular forms of lodging for backpackers. They are part of the sharing economy. Benefits of hostels include lower costs and opportunities to meet people from different places, find travel partners, and share travel ideas. Some hostels, such as Zostel in India or Hostelling International, cater to a niche market of travelers. For example, one hostel might feature in-house social gatherings such as movie nights or communal dinn (en)
- Losmen (dari bahasa Prancis "logement", "penghunian", lewat bahasa Belanda) adalah sejenis penginapan komersial yang menawarkan tarif yang lebih murah daripada hotel. Losmen disebut pula hotel melati. Di era sekarang losmen mengalami peyorasi (perubahan makna yang awalnya bagus bergeser menjadi lebih buruk) karena maraknya penggunaan losmen sebagai tempat prostitusi. Sekali lagi karena tarifnya murah dan bisa digunakan untuk sekali pakai saja, tanpa harus membayar mahal penyewa kamar sudah bisa melakukan hubungan dengan tuna susila. (in)
- L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo. Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età. (it)
- Um albergue (ou no estrangeirismo hostel) é um tipo de acomodação que se caracteriza pelos preços convidativos e pela socialização dos hóspedes, onde cada convidado pode arrendar uma cama ou beliche, num dormitório partilhado, com casa de banho(banheiro), lavandaria e por vezes cozinha. Os quartos podem ser misturados entre sexos, como divididos entre eles, incluindo igualmente quartos privados. Os albergues são geralmente baratos pois são de baixo-custo, muitos albergues têm residentes de longo tempo acabando por trabalhar como recepcionistas temporariamente ou mesmo troca de acomodação gratuita. (pt)
|
