| dbo:abstract
|
- Les calces són una peça de vestir ajustada al cos que cobreix de la cintura fins a la part superior dels turmells. A l'origen reservades a la vestimenta masculina, han evolucionat en diversos tipus de pantalons o calçons llargs per a tots dos sexes i són molt habituals en activitats atlètiques. Poden considerar-se el precedent, en la indumentària, dels calçons, els calçotets i les calces. (ca)
- Las calzas fueron prendas de vestir que cubrían la parte inferior del cuerpo humano. Documentadas desde el siglo vii, las distintas variedades incluirían a lo largo de su evolución histórica: las calzas/bragas, prendas elegantes hasta la rodilla, las medias/calzas, desde la rodilla hasta el pie, sea incluido o excluido, con modelos ajustados al cuerpo u holgados —como los zaragüelles— o piezas de fantasía como las (anchas y largas), las calzas atacadas (síntesis de botargas y follardos), o los gregüescos, prototipo de las calzas estofadas (es decir, acuchilladas, abullonadas, acolchadas, picadas, etcétera). Aunque en su origen fueron prendas masculinas, evolucionaron en diversos tipos de pantalón o calzón largo para ambos sexos. Han llegado a generar modelos de leotardos, polainas («leggings»), pololos, y ‘pantis’, con desarrollo específico en actividades atléticas. Asimismo, pueden considerarse el precedente indumentario del calzón, los calzoncillos y las bragas, y etimología de calzones, calcetines, medias (de medias calzas) y calzado. Los manuales de historia de la indumentaria consideran las calzas prendas precedentes del pantalón, las medias y los leotardos. (es)
- Beinlinge sind eine zweiteilige Bekleidung, die die Beine bedeckt. Sie wurde von Männern getragen und gilt als Vorläufer der Hose und der Strumpfhose. Es handelt sich dabei um eine Art Strumpfpaar oder einzelne Hosenbeine. Die Beinlinge werden durch Bändchen oder Schlaufen an einem Gürtel (Bruchengürtel) gehalten. Das Wort Beinling ist eine moderne Neuschöpfung, um Verwechselungen zwischen dem modernen Begriff Hose und dem mittelhochdeutschen hose zu vermeiden. (de)
- Hose are any of various styles of men's clothing for the legs and lower body, worn from the Middle Ages through the 17th century, when the style fell out of use in favour of breeches and stockings. The old plural form of "hose" was "hosen". In German these terms (Hose, singular, and Hosen, plural) remained in use and are the generic terms for trousers today. The French equivalent was chausses. (en)
- Une chausse est un élément vestimentaire extensible de tissu ou de tricot couvrant les jambes comme des bas. Connue depuis l'Hallstatt, elle devient, au Moyen Âge, un élément essentiel du costume masculin. Les chausses se portent toujours par paire jusqu'au XIVe siècle où elles sont unies pour ne former qu'une seule pièce. (fr)
- ショース（仏: chausses）は、中世西欧の主に男子が用いた脚衣。ホーズ（英: hose）とも呼ぶ。 (ja)
- Pludry (niem. Pluderhosen od pludern – odstawać, wybrzuszać się; Hosen – spodnie) – krótkie sukienne spodnie sięgające kolan (lub jeszcze krótsze – do połowy uda), z bufiastymi nogawkami. Miały pionowe rozcięcia, spod których widoczna była barwna podszewka z tafty. Były częścią dawnego stroju dworskiego, rzadziej żołnierskiego. Pojawiły się w XVI-wiecznych Niemczech, skąd wkrótce rozpowszechniły się w innych krajach europejskich. W Polsce XVII i XVIII wieku pludrami nazywano każde krótkie spodnie sięgające ponad kolana.
* Mężczyzna w pludrach – fragment Ostatniej wieczerzy Lucasa Cranacha Młodszego
* Zygmunt III w pludrach w stylu hiszpańskim, podczas gdy jednym z popularniejszych rodzajów w pludrów w Hiszpanii w tym czasie były pludry w stylu polskim (pl)
- Hosor [-o’-, även -å’-] (plural av hosa) är en benbeklädnad som omsluter benet och (ibland bara delvis) foten. Under medeltiden gjordes hosorna av kläde eller läder, till fest av sammet eller siden. Under senmedeltiden, när det blev modernt att bära kort kjortel, kompletterades hosorna med en blygdkapsel. Från 1600-talet finns det stickade hosor. Hosorna är en föregångare till byxorna, vilket återspeglas på tyska, där byxor heter Hosen. Hosor bars bland annat av Bockstensmannen, från tidigt 1300-tal, och Ötzi ("Ismannen"), som levde omkring 3300 f.Kr. (sv)
- Плу́ндри[джерело?] або шаравони[джерело?] (нім. Pluderhosen, від Pludern — виступаючі, опуклі; Hosen — штани), шо́си[джерело?] (фр. chausse) — короткі, мішкуваті чоловічі штани з тканини або оксамиту, з вертикальними прорізами, що показують підкладку, тому їх також називали штани з начинкою. Плундри належать до найбільш екстравагантних явищ в історії одягу. Чим більш дивно вони виглядали, тим простіший був їх крій. Відрізнялися вони від колишніх штанів величиною, кроїлися набагато ширше, ніж нога, і збиралися навколо тіла в густі зборки. Плундри розширювалися до середини стегна або коліна. Були частиною палацового або військового наряду, які носили в Європі з другої половини XVI століття, у Польщі в XVII—XVIII століттях називалися плудри. Будь-які штани довжиною вище коліна. Спортивні штани. Довжина і ширина цього виду штанів, нагадують історичні плундри, часто змінювалася. Зараз правильним вважається крій, якщо вони спускаються нижче колінної чашечки на ширину долоні.
*
*
*
* (uk)
- Плундры (нем. Pluderhosen: pludern — выступать, делать выпуклым; hosen — брюки), Шаравоны — короткие, мешковатые мужские брюки из ткани или бархата, с вертикальными прорезями, показывающими подкладку, поэтому их также называли штаны с начинкой. (ru)
- 紧身裤袜（英語：Hose）是一种中世纪至17世纪期间流行于欧洲的男性服装。此服装最终被絲襪和取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les calces són una peça de vestir ajustada al cos que cobreix de la cintura fins a la part superior dels turmells. A l'origen reservades a la vestimenta masculina, han evolucionat en diversos tipus de pantalons o calçons llargs per a tots dos sexes i són molt habituals en activitats atlètiques. Poden considerar-se el precedent, en la indumentària, dels calçons, els calçotets i les calces. (ca)
- Beinlinge sind eine zweiteilige Bekleidung, die die Beine bedeckt. Sie wurde von Männern getragen und gilt als Vorläufer der Hose und der Strumpfhose. Es handelt sich dabei um eine Art Strumpfpaar oder einzelne Hosenbeine. Die Beinlinge werden durch Bändchen oder Schlaufen an einem Gürtel (Bruchengürtel) gehalten. Das Wort Beinling ist eine moderne Neuschöpfung, um Verwechselungen zwischen dem modernen Begriff Hose und dem mittelhochdeutschen hose zu vermeiden. (de)
- Hose are any of various styles of men's clothing for the legs and lower body, worn from the Middle Ages through the 17th century, when the style fell out of use in favour of breeches and stockings. The old plural form of "hose" was "hosen". In German these terms (Hose, singular, and Hosen, plural) remained in use and are the generic terms for trousers today. The French equivalent was chausses. (en)
- Une chausse est un élément vestimentaire extensible de tissu ou de tricot couvrant les jambes comme des bas. Connue depuis l'Hallstatt, elle devient, au Moyen Âge, un élément essentiel du costume masculin. Les chausses se portent toujours par paire jusqu'au XIVe siècle où elles sont unies pour ne former qu'une seule pièce. (fr)
- ショース（仏: chausses）は、中世西欧の主に男子が用いた脚衣。ホーズ（英: hose）とも呼ぶ。 (ja)
- Hosor [-o’-, även -å’-] (plural av hosa) är en benbeklädnad som omsluter benet och (ibland bara delvis) foten. Under medeltiden gjordes hosorna av kläde eller läder, till fest av sammet eller siden. Under senmedeltiden, när det blev modernt att bära kort kjortel, kompletterades hosorna med en blygdkapsel. Från 1600-talet finns det stickade hosor. Hosorna är en föregångare till byxorna, vilket återspeglas på tyska, där byxor heter Hosen. Hosor bars bland annat av Bockstensmannen, från tidigt 1300-tal, och Ötzi ("Ismannen"), som levde omkring 3300 f.Kr. (sv)
- Плундры (нем. Pluderhosen: pludern — выступать, делать выпуклым; hosen — брюки), Шаравоны — короткие, мешковатые мужские брюки из ткани или бархата, с вертикальными прорезями, показывающими подкладку, поэтому их также называли штаны с начинкой. (ru)
- 紧身裤袜（英語：Hose）是一种中世纪至17世纪期间流行于欧洲的男性服装。此服装最终被絲襪和取代。 (zh)
- Las calzas fueron prendas de vestir que cubrían la parte inferior del cuerpo humano. Documentadas desde el siglo vii, las distintas variedades incluirían a lo largo de su evolución histórica: las calzas/bragas, prendas elegantes hasta la rodilla, las medias/calzas, desde la rodilla hasta el pie, sea incluido o excluido, con modelos ajustados al cuerpo u holgados —como los zaragüelles— o piezas de fantasía como las (anchas y largas), las calzas atacadas (síntesis de botargas y follardos), o los gregüescos, prototipo de las calzas estofadas (es decir, acuchilladas, abullonadas, acolchadas, picadas, etcétera). (es)
- Pludry (niem. Pluderhosen od pludern – odstawać, wybrzuszać się; Hosen – spodnie) – krótkie sukienne spodnie sięgające kolan (lub jeszcze krótsze – do połowy uda), z bufiastymi nogawkami. Miały pionowe rozcięcia, spod których widoczna była barwna podszewka z tafty. Były częścią dawnego stroju dworskiego, rzadziej żołnierskiego. Pojawiły się w XVI-wiecznych Niemczech, skąd wkrótce rozpowszechniły się w innych krajach europejskich. W Polsce XVII i XVIII wieku pludrami nazywano każde krótkie spodnie sięgające ponad kolana.
*
* (pl)
- Плу́ндри[джерело?] або шаравони[джерело?] (нім. Pluderhosen, від Pludern — виступаючі, опуклі; Hosen — штани), шо́си[джерело?] (фр. chausse) — короткі, мішкуваті чоловічі штани з тканини або оксамиту, з вертикальними прорізами, що показують підкладку, тому їх також називали штани з начинкою. Плундри належать до найбільш екстравагантних явищ в історії одягу. Чим більш дивно вони виглядали, тим простіший був їх крій. Відрізнялися вони від колишніх штанів величиною, кроїлися набагато ширше, ніж нога, і збиралися навколо тіла в густі зборки.
*
*
*
* (uk)
|
