| dbo:abstract
|
- بحيرة جريت سليف (بالإنجليزية: Great Slave Lake) (بالفرنسية: Grand lac des Esclaves) هي ثاني أكبر بحيرة في مقاطعة الأقاليم الشمالية الغربية في كندا (بعد بحيرة الدب العظيم)، كما أنها أكثر البحيرات عمقًا في أمريكا الشمالية بعمق يبلغ 614 متر (336 قامة؛ 2,014 قدم), فضلاً عن أنها تاسع أكبر البحيرات حجمًا في العالم. ويبلغ طولها 480 كـم (300 ميل) وعرضها 19 إلى 109 كـم (12 إلى 68 ميل). وتغطي مساحة تبلغ 27,200 كـم2 (10,502 ميل2) في الجزء الجنوبي من المقاطعة. ويتراوح حجمها من 1,070 كـم3 (260 ميل3) إلى 1,580 كـم3 (380 ميل3) وقد يصل حتى 2,088 كـم3 (501 ميل3) مما يجعلها في المرتبة العاشرة أو الثانية عشرة بين أكبر البحيرات حجمًا. وتأخذ البحيرة اسمها من وهي الأمم الأولى (كندا) التي سكنت المنطقة. وتتضمن المدن التي تقع على شواطئ البحيرة: يلونايف وكذلك . وتعد لوتسيلك المجتمع الوحيد في الذراع الشرقي، وهي قرية صغيرة تضم حوالي 350 شخصًا، أغلبهم من (Chipewyan) وهي الشعوب الأصلية لدولة دين (Dene) والمخيم الشتوي المهجور حاليًا/شركة خليج هدسون . (ar)
- Velké Otročí jezero (anglicky Great Slave Lake) je jezero na území Severozápadních teritorií v Kanadě. Kotlina jezera je ledovcovo-tektonického původu. Má rozlohu 27 200 km². Dosahuje maximální hloubky 614 m a je nejhlubším jezerem v Severní Americe. Leží v nadmořské výšce 156 m. (cs)
- El Gran llac de l'Esclau o Gran llac dels Esclaus (en anglès: Great Slave Lake, en francès: Grand lac des Esclaves) és el segon llac més gran dels territoris del Nord-oest del Canadà (després del Gran llac dels Ossos). És el llac més profund de l'Amèrica del Nord, amb 41 m de fondària mitjana i 614 m de fondària màxima. Ocupa una superfície de 27.200 km². El seu volum és de 1.580 km³. Entre les ciutats dels voltants hi ha: Yellowknife, Fort Providence, Hay River i . A la banda est, només es troba la comunitat de , un poblet de 350 habitants, la majoria de l'ètnia chipewyan. El caçador de pells Samuel Hearne explorà la zona el 1771. En la dècada de 1930, s'hi descobrí or pels voltants i es fundà Yellowknife, la capital dels territoris del Nord-oest. (ca)
- Η Μεγάλη Λίμνη των Σκλάβων ή Μεγάλη Λίμνη των Δούλων (στα αγγλικά Great Slave Lake, Γκρέιτ Σλέιβ Λέικ) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη στα Βορειοδυτικά Εδάφη του Καναδά, μετά τη Μεγάλη Λίμνη της Αρκούδας, και ένατη μεγαλύτερη στο κόσμο. Με βάθος 614 μέτρα είναι η βαθύτερη λίμνη στη Βόρεια Αμερική. Ο όγκος υδάτων της λίμνης μεταβάλλεται από 1.070 μέχρι 2.090 κυβικά χιλιόμετρα. Στις όχθες της λίμνης βρίσκεται η πρωτεύουσα των Βορειοδυτικών Εδαφών, το Γέλοουναϊφ, ενώ στις όχθες της βρίσκονται και άλλες πόλεις όπως το Χέι Ρίβερ, Μπεχτσόκο, Φορτ Ρεσολούσιον, Λούτσελκε, Χέι Ρίβερ Ρισέρβ, Ντίτταχ και Εν'Ντίλο. (el)
- Der Große Sklavensee (englisch Great Slave Lake; französisch Grand lac des Esclaves) ist ein See im mittleren Norden Kanadas, in den Nordwest-Territorien. Der See hat eine Wasserfläche von 27.048 km².Mit den darin liegenden Inseln beträgt die Fläche 28.568 km².Mit einer maximalen Tiefe von 614 Metern ist der Große Sklavensee der tiefste See Nordamerikas. Er wird unter anderem vom Slave River und vom Hay River gespeist.Der Lockhart River mündet in die McLeod Bay im äußersten Nordosten des Sees, der entwässert den in den North Arm, der Taltson River mündet östlich des Slave River in den See. Den Abfluss des Großen Sklavensees bildet der Mackenzie River, einer der größten Ströme Nordamerikas. Der Hauptort des größtenteils dünnbesiedelten Seeufers ist Yellowknife. Die Seeoberfläche liegt 156 m über dem Meeresspiegel, so dass sich wegen der extremen Tiefe des Sees der Seegrund bis zu 458 Meter unter dem Meeresspiegel befindet. Somit handelt es sich beim Großen Sklavensee um eine Kryptodepression. (de)
- La Granda Sklava Lago (angle Great Slave Lake, france Grand lac des Esclaves) estas la due plej granda lago de la Nordokcidentaj Teritorioj en Kanado - Granda Ursa Lago estas la plej granda -, la plej profunda lago de Nordameriko, kaj la deke plej granda lago de la mondo. Ĝi estas 480 km longa, 19 ĝis 109 km larĝa, kaj kovras 28.400 km² en la suda parto de la NOT. Ĝia volumeno estas 2,090 km³. La lago nomiĝas laŭ la indiĝenaj loĝantoj de ĉi tiu regiono, la , kvankam tradukintoj nekonscia pri ĉi tio ofte tradukis la nomon kvazaŭ ĝi estus Granda Sklava Lago. La Granda Slavia Lago ricevas sian akvon ĉefe de la riveroj kaj Slavio, kaj la akvo ĉefe elfluas per la rivero Makenzio. Kvankam la okcidenta lagobordoj estas arbar-kovritaj, la orienta bordo kaj norda brako estas tundrecaj. La sudaj kaj orientaj bordoj atingas la randon de la Laŭrenca tabulo. Same kiel tiaj nordaj lagegoj kiaj la Granda Ursa Lago kaj Atabaska Lago, la Granda Slavia Lago estas restaĵo de vasta post-glaĉera lago. La Orienta Brako de la Granda Slavia Lago plenplenas je insuloj kaj frapantaj vidaĵoj, inter alie de altaj krutaĵoj kaj ŝaŭmantaj riveroj. La Duoninsulo Pethei dividas la Orientan Brakon je Golfeto McLeod en la nordo kaj Golfeto Christie en la sudo. La sola komunumo ĉe la Orienta Brako estas Lutsel K'e, vilaĝeto de ĉ. 350 homoj, plejparte . Brita pelto-komercisto esploris ĉi tiun regionon en la jaro 1771 kaj transiris la glaciiĝintan lagon, al kiu li unue donis la nomon Lago Athapuscow (laŭ franca misprononco de la vorto Athabaska). En la 1930-aj jaroj, oni malkovris oron tie, kio gvidis al la fondiĝo de Yellowknife (NOT), la ĉefurbo de la Nordokcidentaj Teritorioj. Aliaj urbetoj situantaj laŭborde de la lago estas , kaj . La lago estas glaci-kovrita meze dum ok monatoj de la jaro. Dum la vintro la glacio estas sufiĉe densa ke kamionoj povas sekure veturi sur ĝi. Ĝis 1967, kiam oni konstruis tutsezonan ŝoseon ĉirkaŭ la lago, oni dissendis varojn kamione de Yellowknife, kiu situas ĉe la nordokcidenta bordo de la lago. Oni ankoraŭ liveras varojn kaj benzinon al la diamanto-minejoj ĉe la fonto de la Rivero per kamionoj kiuj veturas laŭ la vintra vojo kiu transpasas glaci-kovritajn lagojn. Oni bezonas veturi per pramŝipo por atingi Yellowknife somere kiam la lagon ne kovras glacio. Sude de la Granda Slavia Lago, en malproksima angulo de Nacia Parko de la Arbara Bizono, estas nestejo de restanta aro de amerikaj gruoj, malkovrita en la jaro 1954(reference). (eo)
- Great Slave Lake (French: Grand lac des Esclaves), known traditionally as Tıdeè in Tłı̨chǫ Yatıì (Dogrib), Tinde’e in Wıìlıìdeh Yatii / Tetsǫ́t’ıné Yatıé (Dogrib / Chipewyan), Tu Nedhé in Dëne Sųłıné Yatıé (Chipewyan), and Tucho in Dehcho Dene Zhatıé (Slavey), is the second-largest lake in the Northwest Territories of Canada (after Great Bear Lake), the deepest lake in North America at 614 m (2,014 ft), and the tenth-largest lake in the world by area. It is 469 km (291 mi) long and 20 to 203 km (12 to 126 mi) wide. It covers an area of 27,200 km2 (10,500 sq mi) in the southern part of the territory. Its given volume ranges from 1,070 km3 (260 cu mi) to 1,580 km3 (380 cu mi) and up to 2,088 km3 (501 cu mi) making it the 10th or 12th largest by volume. The lake shares its name with the First Nations peoples of the Dene family called Slavey by their enemies the Cree. Towns situated on the lake include (clockwise from east) Łutselk'e, Fort Resolution, Hay River, Hay River Reserve, Behchokǫ̀, Yellowknife, Ndilǫ, and Dettah. The only community in the East Arm is Łutselk'e, a hamlet of about 350 people, largely Chipewyan Indigenous peoples of the Dene Nation, and the abandoned winter camp and Hudson's Bay Company post Fort Reliance. Along the south shore, east of Hay River is the abandoned Pine Point Mine and the company town of Pine Point. (en)
- Esklaboen Aintzira Handia (ingelesez: Great Slave Lake) Kanadako Ipar-Mendebaldeko Lurraldeetako bigarren aintzirarik handiena (Hartzaren Aintzira Handiaren ondoren), Ipar Amerikako aintzirarik sakonena (614 m) eta munduko aintzirarik handienetan hamargarrena da. 480 kilometrotako luzera du eta 19 - 109 kilometrotako zabalera. Bere 28,400 km² arean 2.090 km³ bolumena dago. Aintziraren izena Slavey iparramerikar tributik dator. Bere urak Hay ibaitik eta datoz eta Mackenziera doaz. Mendebaldeko kosta basoz beterik egon arren, ekialdekoan eta iparraldekoan tundra da nagusi. (eu)
- El Gran Lago del Esclavo (en inglés, Great Slave Lake; en francés, Grand lac des Esclaves) es uno de los grandes lagos de Canadá, el segundo mayor en los Territorios del Noroeste (después del Gran Lago del Oso), y forma parte de la cuenca del río Mackenzie. Su profundidad máxima es de 614 m, lo que le convierte en el lago más profundo de Norteamérica. Se encuentra en la desembocadura del río del Esclavo. Tiene 480 km de largo y de 19 a 109 km de ancho y una superficie de 28 930 km², que lo convierten en el décimo mayor lago en el mundo. Su volumen es 2090 km³. Su nombre deriva de ser la región de los «Slavey», un grupo dene de las primeras naciones originarias, que significa «esclavo» o «extranjero». Las principales localidades alrededor del lago son: Yellowknife, , y . La única comunidad en el Brazo del Este es , una aldea de unas 350 personas, en gran parte chipewyan, aborígenes de la nación dene. (es)
- Le grand lac des Esclaves (en anglais : Great Slave Lake) est situé dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. Par sa superficie de 27 200 km2, il est le deuxième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest, derrière le grand lac de l'Ours, et le neuvième du monde. Avec 614 m, ce lac s'avère être l'étendue d'eau la plus profonde d’Amérique du Nord. Il tire son nom des Slavey, une des tribus des Premières Nations. (fr)
- Danau Great Slave (bahasa Inggris: Great Slave lake, bahasa Prancis: Grand lac des Escalves) adalah sebuah danau di Kanada yang terletak di Wilayah Barat Laut. Danau ini merupakan danau yang terdalam di Amerika Utara. Panjangnya 469 km dan lebar 20 hingga 203 km. Ini mencakup area seluas 27.200 km² di bagian selatan wilayah itu. Kota-kota yang terletak di danau termasuk Yellowknife, , , , , Hay River Reserve, Dettah, dan Ndilǫ. (in)
- Great Slave Lake (ook wel Groot Slavenmeer genoemd; een meer correcte vertaling is: "Het grote meer van de Slavey-indianen".) is na het Great Bear Lake, het grootste meer van de Canadese Northwest Territories. Dit zoetwatermeer is met een diepte van 614 meter het diepste meer van Noord-Amerika. Het is 480 kilometer lang en tussen de 19 en 109 kilometer breed, met een oppervlakte van 28.400 km² en ligt in het zuiden van de Northwest Territories. De hoeveelheid water in het meer is 2090 km³. Great Slave Lake ontleent zijn naam aan de Slavey of Slave indianen, die de eerste bewoners van het gebied waren. De Britse pelshandelaar verkende het gebied in 1771. In de jaren 1930 werd er rond het meer goud ontdekt, waarna de aan de noordoever van Great Slave Lake gelegen territorium-hoofdstad Yellowknife werd gevestigd. Andere steden die aan het meer liggen zijn , en . Tijdens de winter is het Great Slave Lake dichtgevroren. Het ijs is dan dik genoeg om op te rijden, zelfs voor grote vrachtauto's. Het meer is in die maanden een belangrijke verbinding naar de plaats Coppermine, Northwest Territories, waar zich diamantmijnen bevinden. Het Great Slave Lake is in feite een diepe kloof die onder water gelopen is. Dit is de oorzaak waardoor het zo diep is. De Slave en de Yellowknife monden uit in het meer en de Mackenzie verbindt het meer met de Noordelijke IJszee. Op 24 januari 1978 om 6.53 uur (lokale tijd) stortte de Russische satelliet Kosmos 954 neer in het Great Slave Lake. In januari 1979 diende Canada bij de Sovjet-Unie een schadeclaim in van omgerekend 10 miljoen gulden. Deze kosten zouden zijn gemaakt om radioactieve fragmenten van de Kosmos 954 op te sporen. De Russen betaalden uiteindelijk 3 miljoen Canadese dollar. (nl)
- 그레이트슬레이브 호(Great Slave Lake, 프랑스어: Grand lac des Esclaves)는 캐나다의 호수이다. 면적 28,400 km2로 그레이트베어호에 이어 노스웨스트 준주에서 두 번째로 큰 호수이다. 깊이 614 m로 북아메리카에서 가장 깊은 호수이다. (ko)
- Il Grande Lago degli Schiavi o Gran Lago degli Schiavi (in inglese Great Slave Lake) è un bacino lacustre del Canada nord-occidentale, sito nei Territori del Nord-Ovest. (it)
- グレートスレーブ湖（グレートスレーブこ、英: Great Slave Lake）は、カナダのノースウエスト準州に存在する湖である。グレイトスレイブ湖、グレートスレイブ湖、グレートスレーヴ湖などとも書かれる。 (ja)
- Wielkie Jezioro Niewolnicze (ang. Great Slave Lake, fr. Grand lac des Esclaves) – drugi pod względem powierzchni zbiornik wodny znajdujący się na obszarze Terytoriów Północno-Zachodnich w Kanadzie (zaraz po Wielkim Jeziorze Niedźwiedzim), oraz dziesiąty z kolei na świecie. Najgłębsze jezioro w Ameryce Północnej z maksymalną głębokością 614 metrów. Ma 480 km długości oraz od 19 do 109 km szerokości. Zajmuje powierzchnię 27 200 km². Jego objętość wynosi według różnych źródeł od 1 070 km³, przez 1 580 km³, do 2 088 km³, czyniąc je 10. lub 12. z kolei pod względem objętości na świecie. Nazwa jeziora odnosi się do Indian kanadyjskich Slavey. Do miast usytuowanych przy brzegu zbiornika należą: Yellowknife, Hay River, , Fort Resolution, , , i . Jedynymi wspólnotami położonymi przy wschodniej odnodze jeziora są Lutselk'e, osada zamieszkana przez ok. 350 mieszkańców, głównie Indian z narodu , oraz – obecnie opuszczony zimowy obóz Kompanii Zatoki Hudsona. (pl)
- O Grande Lago do Escravo (em inglês: Great Slave Lake; em francês: Grand lac des Esclaves) é o segundo maior lago do Canadá (atrás do Grande Lago do Urso), e o mais fundo da América do Norte com 614 m (2015 ft) de profundidade máxima, e o nono maior do mundo, com 28 400 km2 de superfície. Com 480 km de comprimento e de 19 a 109 km de largura tem um volume de 2090 km³. Faz parte da bacia do rio Mackenzie, e nele desagua o rio Slave (rio do Escravo). Está localizado nos Territórios do Noroeste. O seu nome provém de estar na região dos «Slavey», um grupo das First Nations, que significa «escravo» ou «estrangeiro». As principais localidades em redor do lago são: Yellowknife, Fort Providence, Hay River e Fort Resolution. (pt)
- Stora Slavsjön (engelska: Great Slave Lake, franska: Grand lac des Esclaves) är en sjö i nordvästra Kanada i Nordvästterritorierna. Sjöns yta uppgår till 28 900 km² och dess största djup är 614 meter. Med det djupet är sjön Nordamerikas djupaste. Den är också en av jordens största sjöar. Sjön är belägen 156 meter över havet. Den är 480 kilometer lång och är 19 till 109 kilometer bred. Sjöns största tillflöde är Slave River från Athabascasjön och den avvattnas genom Mackenziefloden till Norra Ishavet. Sjöns västra strand är skogklädd medan den nordöstra delen sträcker sig in i det arktiska tundralandskapet. Den största orten vid sjön är staden Yellowknife vid dess norra strand. Andra orter runt sjön är , Hay River, Behchoko och Fort Resolution. Den enda orten i den östra änden är . Dess södra och östra strand löper in över kanadensiska skölden. Området runt sjön beboddes först av First Nations-folk. De byggde samhällen som fortfarande finns kvar, som exempelvis . Den brittiska pälshandlaren Samuel Hearne utforskade området 1771. Han döpte sjön efter folkgruppen som bodde vid sjön. På 1930-talet upptäcktes guld i området, vilket ledde till bebyggelse runt sjön. En isväg går över sjön. Det ansluter Yellowknife och Dettah med varandra. (sv)
- Большо́е Нево́льничье о́зеро (англ. Great Slave Lake, фр. Grand Lac des Esclaves) — озеро ледниково-тектонического происхождения, второе по площади в Северо-Западных территориях Канады (после Большого Медвежьего озера), пятое — в Северной Америке, и десятое — в мире, также является глубочайшим озером Северной Америки (глубина 614 м). На северном берегу озера располагается город Йеллоунайф — столица Северо-Западных территорий с 1967 года. (ru)
- Велике Невільниче озеро (фр. Grand lac des Esclaves,англ. Great Slave Lake) — друге за величиною озеро в Північно-Західних територіях в Канаді (після Великого Ведмежого озера), найглибше озеро в Північній Америці, завглибшки 614 м, і десяте за величиною озеро у світі, розташовано на висоті 156 м над рівнем моря. Завдовжки 480 км і завширшки від 19 до 109 км. Площа озера становить 27 200 км², об'єм — 2 090 км³. Басейн озера займає площу 971 000 км². Протягом восьми місяців на рік озеро скуте кригою. Взимку крига може витримати вантажівку. До 1967 року, поки навколо озера не побудували постійне шосе, крам до Єлловнайфа, що розташований на північному березі, завозився кригою. Й наразі крам та паливо взимку доставляються кригою до діамантових копалень, розташованих у верхів'ях річки Коппермайн. Основні річки, що впадають в озеро — річка і Невільнича (англ. Slave River). З озера витікає річка Макензі. Західний берег покритий лісом, на східному і північному — тундра. Поряд з такими озерами як Велике Ведмеже озеро і Атабаска, воно є залишком давнього великого прильодовикового озера Макконнелл. Східний рукав Великого Невільничого озера, багатий островами, надзвичайно мальовничий: тут зустрічаються скелі, які здіймаються вгору і бурхливі річки. Півострів Петей (англ. Pethei) поділяє Східний рукав на бухту Маклеод (англ. McLeod) на півночі і бухту Крісті (англ. Christie) на півдні. Єдине селище на Східному рукаві — Люцел Ке (англ. Lutsel K'e) з населенням близько 350 мешканців, переважно місцевих індіанців. (uk)
- 大奴湖（英語：Great Slave Lake，法語：Grand lac des Esclaves）是世界上第十大湖泊，北美洲的湖（614公尺深），加拿大西北地方第二大湖（僅次於大熊湖）。大奴湖位於加拿大西北地方南部，鄰近亞伯達省。它469公里長，20到203公里寬，覆蓋面積27,200平方公里，蓄水量估計從1,070立方公里到1,580立方公里，最大到2,088立方公里，為世界上湖泊蓄水量第10或12大的湖。大奴湖有北支（英語：North Arm）和東支（英語：East Arm）兩部分形狀突出的延伸。 大奴湖的地名源自加拿大原住民克里人對甸尼人的稱呼。位在湖四周的城鎮有（從東方順時針）：、、、、、黃刀鎮、、。大奴湖東支唯一的城鎮是只有350人居住的小村鎮，鎮裡人口主要由甸尼人的分支組成。除了小鎮以外，東支還有一個廢棄的冬季營地和哈德遜灣公司的商站。湖的南岸乾草河的東方是廢棄的和公司市鎮。 大奴湖位在加拿大人跡較少的位置，周圍居住人口不到20,000人，但是由於20世紀湖邊幾個礦場排放的汙染物，原本清澈的湖水已無法直接飲用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Velké Otročí jezero (anglicky Great Slave Lake) je jezero na území Severozápadních teritorií v Kanadě. Kotlina jezera je ledovcovo-tektonického původu. Má rozlohu 27 200 km². Dosahuje maximální hloubky 614 m a je nejhlubším jezerem v Severní Americe. Leží v nadmořské výšce 156 m. (cs)
- Η Μεγάλη Λίμνη των Σκλάβων ή Μεγάλη Λίμνη των Δούλων (στα αγγλικά Great Slave Lake, Γκρέιτ Σλέιβ Λέικ) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη στα Βορειοδυτικά Εδάφη του Καναδά, μετά τη Μεγάλη Λίμνη της Αρκούδας, και ένατη μεγαλύτερη στο κόσμο. Με βάθος 614 μέτρα είναι η βαθύτερη λίμνη στη Βόρεια Αμερική. Ο όγκος υδάτων της λίμνης μεταβάλλεται από 1.070 μέχρι 2.090 κυβικά χιλιόμετρα. Στις όχθες της λίμνης βρίσκεται η πρωτεύουσα των Βορειοδυτικών Εδαφών, το Γέλοουναϊφ, ενώ στις όχθες της βρίσκονται και άλλες πόλεις όπως το Χέι Ρίβερ, Μπεχτσόκο, Φορτ Ρεσολούσιον, Λούτσελκε, Χέι Ρίβερ Ρισέρβ, Ντίτταχ και Εν'Ντίλο. (el)
- Esklaboen Aintzira Handia (ingelesez: Great Slave Lake) Kanadako Ipar-Mendebaldeko Lurraldeetako bigarren aintzirarik handiena (Hartzaren Aintzira Handiaren ondoren), Ipar Amerikako aintzirarik sakonena (614 m) eta munduko aintzirarik handienetan hamargarrena da. 480 kilometrotako luzera du eta 19 - 109 kilometrotako zabalera. Bere 28,400 km² arean 2.090 km³ bolumena dago. Aintziraren izena Slavey iparramerikar tributik dator. Bere urak Hay ibaitik eta datoz eta Mackenziera doaz. Mendebaldeko kosta basoz beterik egon arren, ekialdekoan eta iparraldekoan tundra da nagusi. (eu)
- Le grand lac des Esclaves (en anglais : Great Slave Lake) est situé dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. Par sa superficie de 27 200 km2, il est le deuxième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest, derrière le grand lac de l'Ours, et le neuvième du monde. Avec 614 m, ce lac s'avère être l'étendue d'eau la plus profonde d’Amérique du Nord. Il tire son nom des Slavey, une des tribus des Premières Nations. (fr)
- Danau Great Slave (bahasa Inggris: Great Slave lake, bahasa Prancis: Grand lac des Escalves) adalah sebuah danau di Kanada yang terletak di Wilayah Barat Laut. Danau ini merupakan danau yang terdalam di Amerika Utara. Panjangnya 469 km dan lebar 20 hingga 203 km. Ini mencakup area seluas 27.200 km² di bagian selatan wilayah itu. Kota-kota yang terletak di danau termasuk Yellowknife, , , , , Hay River Reserve, Dettah, dan Ndilǫ. (in)
- 그레이트슬레이브 호(Great Slave Lake, 프랑스어: Grand lac des Esclaves)는 캐나다의 호수이다. 면적 28,400 km2로 그레이트베어호에 이어 노스웨스트 준주에서 두 번째로 큰 호수이다. 깊이 614 m로 북아메리카에서 가장 깊은 호수이다. (ko)
- Il Grande Lago degli Schiavi o Gran Lago degli Schiavi (in inglese Great Slave Lake) è un bacino lacustre del Canada nord-occidentale, sito nei Territori del Nord-Ovest. (it)
- グレートスレーブ湖（グレートスレーブこ、英: Great Slave Lake）は、カナダのノースウエスト準州に存在する湖である。グレイトスレイブ湖、グレートスレイブ湖、グレートスレーヴ湖などとも書かれる。 (ja)
- Большо́е Нево́льничье о́зеро (англ. Great Slave Lake, фр. Grand Lac des Esclaves) — озеро ледниково-тектонического происхождения, второе по площади в Северо-Западных территориях Канады (после Большого Медвежьего озера), пятое — в Северной Америке, и десятое — в мире, также является глубочайшим озером Северной Америки (глубина 614 м). На северном берегу озера располагается город Йеллоунайф — столица Северо-Западных территорий с 1967 года. (ru)
- 大奴湖（英語：Great Slave Lake，法語：Grand lac des Esclaves）是世界上第十大湖泊，北美洲的湖（614公尺深），加拿大西北地方第二大湖（僅次於大熊湖）。大奴湖位於加拿大西北地方南部，鄰近亞伯達省。它469公里長，20到203公里寬，覆蓋面積27,200平方公里，蓄水量估計從1,070立方公里到1,580立方公里，最大到2,088立方公里，為世界上湖泊蓄水量第10或12大的湖。大奴湖有北支（英語：North Arm）和東支（英語：East Arm）兩部分形狀突出的延伸。 大奴湖的地名源自加拿大原住民克里人對甸尼人的稱呼。位在湖四周的城鎮有（從東方順時針）：、、、、、黃刀鎮、、。大奴湖東支唯一的城鎮是只有350人居住的小村鎮，鎮裡人口主要由甸尼人的分支組成。除了小鎮以外，東支還有一個廢棄的冬季營地和哈德遜灣公司的商站。湖的南岸乾草河的東方是廢棄的和公司市鎮。 大奴湖位在加拿大人跡較少的位置，周圍居住人口不到20,000人，但是由於20世紀湖邊幾個礦場排放的汙染物，原本清澈的湖水已無法直接飲用。 (zh)
- بحيرة جريت سليف (بالإنجليزية: Great Slave Lake) (بالفرنسية: Grand lac des Esclaves) هي ثاني أكبر بحيرة في مقاطعة الأقاليم الشمالية الغربية في كندا (بعد بحيرة الدب العظيم)، كما أنها أكثر البحيرات عمقًا في أمريكا الشمالية بعمق يبلغ 614 متر (336 قامة؛ 2,014 قدم), فضلاً عن أنها تاسع أكبر البحيرات حجمًا في العالم. ويبلغ طولها 480 كـم (300 ميل) وعرضها 19 إلى 109 كـم (12 إلى 68 ميل). وتغطي مساحة تبلغ 27,200 كـم2 (10,502 ميل2) في الجزء الجنوبي من المقاطعة. ويتراوح حجمها من 1,070 كـم3 (260 ميل3) إلى 1,580 كـم3 (380 ميل3) وقد يصل حتى 2,088 كـم3 (501 ميل3) مما يجعلها في المرتبة العاشرة أو الثانية عشرة بين أكبر البحيرات حجمًا. (ar)
- El Gran llac de l'Esclau o Gran llac dels Esclaus (en anglès: Great Slave Lake, en francès: Grand lac des Esclaves) és el segon llac més gran dels territoris del Nord-oest del Canadà (després del Gran llac dels Ossos). És el llac més profund de l'Amèrica del Nord, amb 41 m de fondària mitjana i 614 m de fondària màxima. Ocupa una superfície de 27.200 km². El seu volum és de 1.580 km³. Entre les ciutats dels voltants hi ha: Yellowknife, Fort Providence, Hay River i . A la banda est, només es troba la comunitat de , un poblet de 350 habitants, la majoria de l'ètnia chipewyan. (ca)
- Der Große Sklavensee (englisch Great Slave Lake; französisch Grand lac des Esclaves) ist ein See im mittleren Norden Kanadas, in den Nordwest-Territorien. Der See hat eine Wasserfläche von 27.048 km².Mit den darin liegenden Inseln beträgt die Fläche 28.568 km².Mit einer maximalen Tiefe von 614 Metern ist der Große Sklavensee der tiefste See Nordamerikas. Die Seeoberfläche liegt 156 m über dem Meeresspiegel, so dass sich wegen der extremen Tiefe des Sees der Seegrund bis zu 458 Meter unter dem Meeresspiegel befindet. Somit handelt es sich beim Großen Sklavensee um eine Kryptodepression. (de)
- La Granda Sklava Lago (angle Great Slave Lake, france Grand lac des Esclaves) estas la due plej granda lago de la Nordokcidentaj Teritorioj en Kanado - Granda Ursa Lago estas la plej granda -, la plej profunda lago de Nordameriko, kaj la deke plej granda lago de la mondo. Ĝi estas 480 km longa, 19 ĝis 109 km larĝa, kaj kovras 28.400 km² en la suda parto de la NOT. Ĝia volumeno estas 2,090 km³. La lago nomiĝas laŭ la indiĝenaj loĝantoj de ĉi tiu regiono, la , kvankam tradukintoj nekonscia pri ĉi tio ofte tradukis la nomon kvazaŭ ĝi estus Granda Sklava Lago. (eo)
- Great Slave Lake (French: Grand lac des Esclaves), known traditionally as Tıdeè in Tłı̨chǫ Yatıì (Dogrib), Tinde’e in Wıìlıìdeh Yatii / Tetsǫ́t’ıné Yatıé (Dogrib / Chipewyan), Tu Nedhé in Dëne Sųłıné Yatıé (Chipewyan), and Tucho in Dehcho Dene Zhatıé (Slavey), is the second-largest lake in the Northwest Territories of Canada (after Great Bear Lake), the deepest lake in North America at 614 m (2,014 ft), and the tenth-largest lake in the world by area. It is 469 km (291 mi) long and 20 to 203 km (12 to 126 mi) wide. It covers an area of 27,200 km2 (10,500 sq mi) in the southern part of the territory. Its given volume ranges from 1,070 km3 (260 cu mi) to 1,580 km3 (380 cu mi) and up to 2,088 km3 (501 cu mi) making it the 10th or 12th largest by volume. (en)
- El Gran Lago del Esclavo (en inglés, Great Slave Lake; en francés, Grand lac des Esclaves) es uno de los grandes lagos de Canadá, el segundo mayor en los Territorios del Noroeste (después del Gran Lago del Oso), y forma parte de la cuenca del río Mackenzie. Su profundidad máxima es de 614 m, lo que le convierte en el lago más profundo de Norteamérica. Se encuentra en la desembocadura del río del Esclavo. Tiene 480 km de largo y de 19 a 109 km de ancho y una superficie de 28 930 km², que lo convierten en el décimo mayor lago en el mundo. Su volumen es 2090 km³. (es)
- Wielkie Jezioro Niewolnicze (ang. Great Slave Lake, fr. Grand lac des Esclaves) – drugi pod względem powierzchni zbiornik wodny znajdujący się na obszarze Terytoriów Północno-Zachodnich w Kanadzie (zaraz po Wielkim Jeziorze Niedźwiedzim), oraz dziesiąty z kolei na świecie. Najgłębsze jezioro w Ameryce Północnej z maksymalną głębokością 614 metrów. Ma 480 km długości oraz od 19 do 109 km szerokości. Zajmuje powierzchnię 27 200 km². Jego objętość wynosi według różnych źródeł od 1 070 km³, przez 1 580 km³, do 2 088 km³, czyniąc je 10. lub 12. z kolei pod względem objętości na świecie. (pl)
- Great Slave Lake (ook wel Groot Slavenmeer genoemd; een meer correcte vertaling is: "Het grote meer van de Slavey-indianen".) is na het Great Bear Lake, het grootste meer van de Canadese Northwest Territories. Dit zoetwatermeer is met een diepte van 614 meter het diepste meer van Noord-Amerika. Het is 480 kilometer lang en tussen de 19 en 109 kilometer breed, met een oppervlakte van 28.400 km² en ligt in het zuiden van de Northwest Territories. De hoeveelheid water in het meer is 2090 km³. Great Slave Lake ontleent zijn naam aan de Slavey of Slave indianen, die de eerste bewoners van het gebied waren. (nl)
- O Grande Lago do Escravo (em inglês: Great Slave Lake; em francês: Grand lac des Esclaves) é o segundo maior lago do Canadá (atrás do Grande Lago do Urso), e o mais fundo da América do Norte com 614 m (2015 ft) de profundidade máxima, e o nono maior do mundo, com 28 400 km2 de superfície. Com 480 km de comprimento e de 19 a 109 km de largura tem um volume de 2090 km³. Faz parte da bacia do rio Mackenzie, e nele desagua o rio Slave (rio do Escravo). Está localizado nos Territórios do Noroeste. (pt)
- Stora Slavsjön (engelska: Great Slave Lake, franska: Grand lac des Esclaves) är en sjö i nordvästra Kanada i Nordvästterritorierna. Sjöns yta uppgår till 28 900 km² och dess största djup är 614 meter. Med det djupet är sjön Nordamerikas djupaste. Den är också en av jordens största sjöar. Sjön är belägen 156 meter över havet. Den är 480 kilometer lång och är 19 till 109 kilometer bred. (sv)
- Велике Невільниче озеро (фр. Grand lac des Esclaves,англ. Great Slave Lake) — друге за величиною озеро в Північно-Західних територіях в Канаді (після Великого Ведмежого озера), найглибше озеро в Північній Америці, завглибшки 614 м, і десяте за величиною озеро у світі, розташовано на висоті 156 м над рівнем моря. Завдовжки 480 км і завширшки від 19 до 109 км. Площа озера становить 27 200 км², об'єм — 2 090 км³. Басейн озера займає площу 971 000 км². (uk)
|
