| dbo:abstract
|
- L'Uruguai (en castellà i oficialment, República Oriental del Uruguay) és un estat sobirà situat al sud-est de l'Amèrica del Sud entre el Brasil al nord i l'Argentina al sud. Més concretament, el país es troba entre els meridians 53 i 58 oest (longitud) i entre els paral·lels 30 i 35 sud (latitud). La seva superfície és de 176.220 km², dels quals 173.620 km² són terres i 2.600 km² són d'aigua. L'Uruguai té 1.564 km de frontera amb els països veïns: 985 km al nord amb el Brasil i 579 al sud i a l'oest amb l'Argentina. A l'est, té 660 km de costes sobre l'oceà Atlàntic i al sud i sud-oest té aigües sobre el Riu de la Plata, el qual comparteix amb l'Argentina. És el segon estat independent més petit de l'Amèrica del Sud (després de Surinam) i el tercer territori més petit tenint en compte la Guaiana Francesa, un departament francès d'ultramar. Tanmateix, Uruguai manté dues disputes limítrofs amb el Brasil sobre els territoris coneguts com a Illa Brasilera i Rincón de Artigas, els quals ocupen una àrea de 237 km². L'àrea total del territori uruguaià és de 318.413 km² (per la mar territorial de 125.057 km²). La seva altitud varia entre 0 m i + 513,6 m (Sierra de las Ánimas amb el Cerro Catedral). (ca)
- Uruguay is a country in the southeastern region of South America, bordering the Atlantic Ocean, between Argentina and Brazil. It is located in the Southern Hemisphere on the Atlantic seaboard of South America between 53 and 58 west longitude and 30 and 35 south latitude. It is bordered to the west by Argentina, on the north and northeast by Brazil, and on the southeast by the Atlantic Ocean, which makes up Uruguay's coast. To the south, it fronts the Río de la Plata, a broad estuary that opens out into the South Atlantic. Montevideo, the capital and major port, sits on the banks of the Río de la Plata and is on approximately the same latitude as Cape Town and Sydney. Uruguay is the smallest Spanish-speaking nation in South America with a land area of 175,015 km2 (67,574 sq mi) and a water area of 1,200 km2 (463 sq mi). Additionally, Uruguay is the world's only sovereign nation that does not extend north of the 30 degrees south latitude (if Nugent Island is considered New Zealand's northernmost point); accordingly, all other nations include at least some land further north than all points in Uruguay; making Uruguay the world most southernmost sovereign nation. It has an Exclusive Economic Zone of 142,166 km2 (54,891 sq mi). It is the only country in South America situated completely south of the Tropic of Capricorn, as well as one of only four in the world. (en)
- Uruguay está situado en el sureste de América del Sur y limita al sur con el océano Atlántico, entre Argentina y Brasil. Se encuentra en el hemisferio sur en la costa atlántica de América del Sur entre 53 y 58 de longitud oeste y 30 y 35 de latitud sur. Limita al oeste con Argentina, al norte y noreste con Brasil, y al sureste con el océano Atlántico, que conforma la costa uruguaya. Al sur, está frente al Río de la Plata, un amplio estuario que se abre hacia el Atlántico Sur. Montevideo, la capital y el principal puerto, se encuentra a orillas del Río de la Plata y se encuentra aproximadamente a la misma latitud que Ciudad del Cabo y Sídney. Uruguay es la nación hispanohablante más pequeña de Sudamérica, con una superficie terrestre de 176.215 km² (de la que 175.016 km² es la suma total de los departamentos y 1.199 km² comprende la suma de los lagos artificiales del Río Negro). Ejerce, además, su soberanía sobre varias islas ubicadas en el Río Uruguay (con un total de 105 km²), 16.799 km² de aguas jurisdiccionales en el Río Uruguay, Río de la Plata (a excepción del enclave de la Isla Martín García, perteneciente a la República Argentina) y Laguna Merín; y un área de mar territorial de 125.057 km². A su vez, Uruguay mantiene dos límites contestados con Brasil acerca de los territorios conocidos como Isla Brasilera y Rincón de Artigas, que ocupan un área de 237 km². El área total del territorio uruguayo abarca 318.413 km². Además, Uruguay es el único Estado soberano cuyo territorio no se extiende al norte del paralelo 30 sur (considerando la Isla Nugent como el punto extremo norte de Nueva Zelanda); por lo cual Uruguay es el país más meridional del mundo. También es la única nación sudamericana situada completamente al sur del Trópico de Capricornio, así como una de solo cuatro en el mundo. (es)
- L'Uruguay est un pays situé au sud-est de l'Amérique du Sud entre le Brésil, au nord, et l'Argentine, au sud et sud-ouest, et disposant dans sa partie méridionale et orientale d'une large ouverture sur l'océan Atlantique. (fr)
- Urugwaj jest jednym z najmniejszych państw Ameryki Południowej i w jej południowo-wschodniej części na Oceanem Atlantyckim. Kraj ten jest nizinnym regionem, gdzie panuje klimat podzwrotnikowy. W kraju tym tereny leśne zajmują znikomy procent powierzchni kraju. (pl)
- L'Uruguay (176.215 km²) confina a nord e a est con il Brasile, a ovest con l'Argentina e si affaccia a sud-est all'oceano Atlantico. È costituito da piane costiere e da aree intensamente spianate dall'erosione, dall'aspetto dolcemente ondulato: l'altitudine media si aggira sui 100 metri e i rilievi, che non superano i 500 m d'altezza, interessano appena il 3% della superficie complessiva. (it)
- A Geografia do Uruguai é um domínio de estudos e conhecimentos sobre todas as características geográficas do território uruguaio. O Uruguai é o segundo menor país da América do Sul e a sua paisagem é constituída principalmente por planícies e colinas baixas (cuchilla), com uma planície costeira fértil. A terra está ocupada na sua maior parte por pradarias, ideais para a criação de bovinos e ovinos. O ponto mais elevado do país é o Cerro Catedral, com 514 m. Para sul situa-se o Rio de la Plata (Rio da Prata), que é o estuário do rio Uruguai, que constitui a fronteira ocidental do país, e do rio Paraná, que não corre em território uruguaio. O país tem apenas mais um rio principal, o rio Negro, e algumas lagunas ao longo da costa do Atlântico. (pt)
- Уругва́й — государство в юго-восточной части Южной Америки, на побережье Атлантического океана. На севере граничит с Бразилией, на западе с Аргентиной, на востоке и юге омывается Атлантическим океаном. Площадь 176 220 км². Общая протяжённость границы 1564 км (протяжённость границ с Аргентиной — 579 км, с Бразилией — 985 км). Береговая линия: 660 км. Самая высокая точка — гора Катедрал (Cerro Catedral) 514 м. Уругвай расположен в юго-восточной части Бразильского плоскогорья. Холмистые территории к югу постепенно сменяются низменностями, являющимися продолжением аргентинской пампы. Восточный берег Уругвая низменный, выровненный, южный — более изрезанный, лагунного типа, есть небольшие открытые заливы, лучшая естественная гавань — Монтевидео. Крайние точки страны: Крайняя северная точка расположена в департаменте Артигас на реке Куараи, у ручья Якот (координаты 30° 05' 08" ю. ш. 56° 57' 06" з. д.). Самая южная точка материковой части Уругвая расположена в департаменте Мальдонадо в Пунта-де-лас-Салинас, на южной оконечности полуострова Пунта-дель-Эсте (координаты 34° 58' 27" ю. ш. 54° 57' 07" з. д.). С учётом островов южная точка находится на южной оконечности острова Лобос (координаты 35° 01' 28" ю. ш. 54° 52' 59" з. д.). Расстояние между крайней северной и крайней южной точкой составляет 571 км. Самая восточная точка страны расположена в департаменте Серро-Ларго в месте впадения реки Жагуаран в озеро Лагоа-Мирин (координаты 32° 39' 14" ю. ш. 53° 10' 58" з. д.). Самая западная точка Уругвая расположена в департаменте Сорьяно к югу от Сан-Сальвадора (Пунта-Гранде-Ареналь) (координаты 33° 31' 30" ю. ш. 58° 26' 01" з. д.). Расстояние между крайней восточной и крайней западной точкой составляет 500 км. (ru)
- 烏拉圭位於南美洲東南部，北鄰巴西，西界阿根廷，東濒大西洋，南临拉普拉塔河。全境面積17.7万平方公里，海岸線長約340公里。西部及南部均為，東部及北部則有少數低山分佈，但都在海拔600米以下。烏拉圭水源豐富，境內有很多河流與湖泊。其中，烏拉圭河流經該國西部，為烏拉圭與阿根廷的界河。内格羅河從東北流經該國中部注入烏拉圭河。為内格羅河上建造的，是南美洲最大的人工湖泊。東部沿海則多為潟湖。 (zh)
- Уругвай — південноамериканська країна, що знаходиться на південному сході континенту . Загальна площа країни 176 215 км² (91-ше місце у світі), з яких на суходіл припадає 175 015 км², а на поверхню внутрішніх вод — 1,2 тис. км². Площа країни трохи більша за ¼ площі України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Uruguay est un pays situé au sud-est de l'Amérique du Sud entre le Brésil, au nord, et l'Argentine, au sud et sud-ouest, et disposant dans sa partie méridionale et orientale d'une large ouverture sur l'océan Atlantique. (fr)
- Urugwaj jest jednym z najmniejszych państw Ameryki Południowej i w jej południowo-wschodniej części na Oceanem Atlantyckim. Kraj ten jest nizinnym regionem, gdzie panuje klimat podzwrotnikowy. W kraju tym tereny leśne zajmują znikomy procent powierzchni kraju. (pl)
- L'Uruguay (176.215 km²) confina a nord e a est con il Brasile, a ovest con l'Argentina e si affaccia a sud-est all'oceano Atlantico. È costituito da piane costiere e da aree intensamente spianate dall'erosione, dall'aspetto dolcemente ondulato: l'altitudine media si aggira sui 100 metri e i rilievi, che non superano i 500 m d'altezza, interessano appena il 3% della superficie complessiva. (it)
- A Geografia do Uruguai é um domínio de estudos e conhecimentos sobre todas as características geográficas do território uruguaio. O Uruguai é o segundo menor país da América do Sul e a sua paisagem é constituída principalmente por planícies e colinas baixas (cuchilla), com uma planície costeira fértil. A terra está ocupada na sua maior parte por pradarias, ideais para a criação de bovinos e ovinos. O ponto mais elevado do país é o Cerro Catedral, com 514 m. Para sul situa-se o Rio de la Plata (Rio da Prata), que é o estuário do rio Uruguai, que constitui a fronteira ocidental do país, e do rio Paraná, que não corre em território uruguaio. O país tem apenas mais um rio principal, o rio Negro, e algumas lagunas ao longo da costa do Atlântico. (pt)
- 烏拉圭位於南美洲東南部，北鄰巴西，西界阿根廷，東濒大西洋，南临拉普拉塔河。全境面積17.7万平方公里，海岸線長約340公里。西部及南部均為，東部及北部則有少數低山分佈，但都在海拔600米以下。烏拉圭水源豐富，境內有很多河流與湖泊。其中，烏拉圭河流經該國西部，為烏拉圭與阿根廷的界河。内格羅河從東北流經該國中部注入烏拉圭河。為内格羅河上建造的，是南美洲最大的人工湖泊。東部沿海則多為潟湖。 (zh)
- Уругвай — південноамериканська країна, що знаходиться на південному сході континенту . Загальна площа країни 176 215 км² (91-ше місце у світі), з яких на суходіл припадає 175 015 км², а на поверхню внутрішніх вод — 1,2 тис. км². Площа країни трохи більша за ¼ площі України. (uk)
- L'Uruguai (en castellà i oficialment, República Oriental del Uruguay) és un estat sobirà situat al sud-est de l'Amèrica del Sud entre el Brasil al nord i l'Argentina al sud. Més concretament, el país es troba entre els meridians 53 i 58 oest (longitud) i entre els paral·lels 30 i 35 sud (latitud). La seva altitud varia entre 0 m i + 513,6 m (Sierra de las Ánimas amb el Cerro Catedral). (ca)
- Uruguay is a country in the southeastern region of South America, bordering the Atlantic Ocean, between Argentina and Brazil. It is located in the Southern Hemisphere on the Atlantic seaboard of South America between 53 and 58 west longitude and 30 and 35 south latitude. It is bordered to the west by Argentina, on the north and northeast by Brazil, and on the southeast by the Atlantic Ocean, which makes up Uruguay's coast. (en)
- Uruguay está situado en el sureste de América del Sur y limita al sur con el océano Atlántico, entre Argentina y Brasil. Se encuentra en el hemisferio sur en la costa atlántica de América del Sur entre 53 y 58 de longitud oeste y 30 y 35 de latitud sur. Limita al oeste con Argentina, al norte y noreste con Brasil, y al sureste con el océano Atlántico, que conforma la costa uruguaya. (es)
- Уругва́й — государство в юго-восточной части Южной Америки, на побережье Атлантического океана. На севере граничит с Бразилией, на западе с Аргентиной, на востоке и юге омывается Атлантическим океаном. Площадь 176 220 км². Общая протяжённость границы 1564 км (протяжённость границ с Аргентиной — 579 км, с Бразилией — 985 км). Береговая линия: 660 км. Самая высокая точка — гора Катедрал (Cerro Catedral) 514 м. Уругвай расположен в юго-восточной части Бразильского плоскогорья. Холмистые территории к югу постепенно сменяются низменностями, являющимися продолжением аргентинской пампы. (ru)
|
