| dbo:abstract
|
- Komici (orig. Funny People) je americký film z roku 2009 režírovaný, produkovaný a napsaný . V hlavních rolích se ve filmu objevují Adam Sandler, Seth Rogen a . (cs)
- Funny People és una pel·lícula de comèdia que es va estrenar el 31 de juliol de 2009 als Estats Units, dirigida i escrita per Judd Apatow i protagonitzada per Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jonah Hill i . (ca)
- تتحدث قصة فيلم أشخاص ظرفاء (بالإنجليزية: Funny People) عن شخص «كوميديان» محترف ومحبوب يدعى (جورج سايمون) يعيش معظم حياته على المسرح وإلقاء النكت، لكنه يكتشف فيما بعد أنه مريض بمرض ٍ مزمن وإنه لم يبق له ليعيش إلا سنة واحدة أو أقل. بعدها يتعرف على شخص كوميديان آخر يدعى (آيرا) لكنه ليس محترف أو مشهور مثله، يقوم (جورج) باستئجار (آيرا) كمساعد له وليعلمه بعض التقنيات المهمة لمهنة الكوميديان. (ar)
- Wie das Leben so spielt (Originaltitel: Funny People) ist ein tragikomischer 2009 erschienener US-amerikanischer Film von Judd Apatow, in dem es um das Leben von Stand-up-Comedians geht. (de)
- Funny People is a 2009 American comedy-drama film written and directed by Judd Apatow, co-produced by Apatow Productions and Madison 23 Productions, and starring Adam Sandler, Seth Rogen and Leslie Mann with Eric Bana, Jonah Hill and Jason Schwartzman in supporting roles. The film follows a famous comedian who is diagnosed with a terminal disease and tries to fix the relationships in his life while befriending an aspiring comedian. The film was released on July 31, 2009. It received generally positive reviews with particular praise for the performances but also criticism for its runtime, and grossed $71 million against its $75 million budget. It was the final film produced by Madison 23, as the studio closed down after its release. (en)
- Funny People 2009ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Funny People ou Drôle de monde au Québec est un film américain réalisé par Judd Apatow et sorti en 2009. (fr)
- Funny People (conocida como Hazme reír en España y Siempre hay tiempo para reír en Hispanoamérica) es una película de comedia, que se estrenó el 31 de julio de 2009 en Estados Unidos. Dirigida y escrita por Judd Apatow, fue protagonizada por Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jonah Hill y Jason Schwartzman. (es)
- Funny People adalah sebuah film komedi-drama Amerika Serikat tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Judd Apatow. Film tersebut menampilkan Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jason Schwartzman, dan Jonah Hill (in)
- 《퍼니 피플》(영어: Funny People)은 2009년 개봉한 미국의 다크 코미디 드라마 영화이다. 저드 애퍼타우가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- 『素敵な人生の終り方』（原題: Funny People）は、2009年のアメリカ合衆国のコメディ映画。日本では2011年にスター・チャンネルで『ファニー・ピープル』として放映されたのち、2012年7月4日にDVDが発売された。 (ja)
- Funny People è un film del 2009 scritto e diretto da Judd Apatow, con Adam Sandler e Seth Rogen, ambientato nel mondo dei cabarettisti. Il film è uscito negli Stati Uniti il 31 luglio 2009, mentre in Italia il 16 ottobre 2009. (it)
- Funny People is een Amerikaanse film uit 2009. De film werd geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Judd Apatow; de hoofdrollen worden gespeeld door Adam Sandler, Seth Rogen en Leslie Mann. (nl)
- Funny People (bra: Tá Rindo do Quê?; prt: Gente Gira) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2009 escrito e dirigido por Judd Apatow e estrelado por Adam Sandler, Seth Rogen e Leslie Mann. Funny People foi coproduzido por Apatow Productions e Mr. Madison 23 Productions, uma subsidiária da empresa de Sandler Happy Madison. Universal e Columbia Pictures cofinanciaram o filme e também serviram como um distribuidor mundial. (pt)
- Funny People är en amerikansk dramakomedifilm från 2009 i regi av Judd Apatow. I huvudrollerna syns bland andra Adam Sandler och Seth Rogen. (sv)
- «Приколисты» (англ. Funny People) — фильм режиссёра и автора сценария Джадда Апатоу. Как и в предыдущих работах Апатоу, в этом фильме есть как комические, так и драматические элементы, однако последние преобладают. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Komici (orig. Funny People) je americký film z roku 2009 režírovaný, produkovaný a napsaný . V hlavních rolích se ve filmu objevují Adam Sandler, Seth Rogen a . (cs)
- Funny People és una pel·lícula de comèdia que es va estrenar el 31 de juliol de 2009 als Estats Units, dirigida i escrita per Judd Apatow i protagonitzada per Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jonah Hill i . (ca)
- تتحدث قصة فيلم أشخاص ظرفاء (بالإنجليزية: Funny People) عن شخص «كوميديان» محترف ومحبوب يدعى (جورج سايمون) يعيش معظم حياته على المسرح وإلقاء النكت، لكنه يكتشف فيما بعد أنه مريض بمرض ٍ مزمن وإنه لم يبق له ليعيش إلا سنة واحدة أو أقل. بعدها يتعرف على شخص كوميديان آخر يدعى (آيرا) لكنه ليس محترف أو مشهور مثله، يقوم (جورج) باستئجار (آيرا) كمساعد له وليعلمه بعض التقنيات المهمة لمهنة الكوميديان. (ar)
- Wie das Leben so spielt (Originaltitel: Funny People) ist ein tragikomischer 2009 erschienener US-amerikanischer Film von Judd Apatow, in dem es um das Leben von Stand-up-Comedians geht. (de)
- Funny People 2009ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Funny People ou Drôle de monde au Québec est un film américain réalisé par Judd Apatow et sorti en 2009. (fr)
- Funny People (conocida como Hazme reír en España y Siempre hay tiempo para reír en Hispanoamérica) es una película de comedia, que se estrenó el 31 de julio de 2009 en Estados Unidos. Dirigida y escrita por Judd Apatow, fue protagonizada por Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jonah Hill y Jason Schwartzman. (es)
- Funny People adalah sebuah film komedi-drama Amerika Serikat tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Judd Apatow. Film tersebut menampilkan Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann, Eric Bana, Jason Schwartzman, dan Jonah Hill (in)
- 《퍼니 피플》(영어: Funny People)은 2009년 개봉한 미국의 다크 코미디 드라마 영화이다. 저드 애퍼타우가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- 『素敵な人生の終り方』（原題: Funny People）は、2009年のアメリカ合衆国のコメディ映画。日本では2011年にスター・チャンネルで『ファニー・ピープル』として放映されたのち、2012年7月4日にDVDが発売された。 (ja)
- Funny People è un film del 2009 scritto e diretto da Judd Apatow, con Adam Sandler e Seth Rogen, ambientato nel mondo dei cabarettisti. Il film è uscito negli Stati Uniti il 31 luglio 2009, mentre in Italia il 16 ottobre 2009. (it)
- Funny People is een Amerikaanse film uit 2009. De film werd geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Judd Apatow; de hoofdrollen worden gespeeld door Adam Sandler, Seth Rogen en Leslie Mann. (nl)
- Funny People (bra: Tá Rindo do Quê?; prt: Gente Gira) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2009 escrito e dirigido por Judd Apatow e estrelado por Adam Sandler, Seth Rogen e Leslie Mann. Funny People foi coproduzido por Apatow Productions e Mr. Madison 23 Productions, uma subsidiária da empresa de Sandler Happy Madison. Universal e Columbia Pictures cofinanciaram o filme e também serviram como um distribuidor mundial. (pt)
- Funny People är en amerikansk dramakomedifilm från 2009 i regi av Judd Apatow. I huvudrollerna syns bland andra Adam Sandler och Seth Rogen. (sv)
- «Приколисты» (англ. Funny People) — фильм режиссёра и автора сценария Джадда Апатоу. Как и в предыдущих работах Апатоу, в этом фильме есть как комические, так и драматические элементы, однако последние преобладают. (ru)
- Funny People is a 2009 American comedy-drama film written and directed by Judd Apatow, co-produced by Apatow Productions and Madison 23 Productions, and starring Adam Sandler, Seth Rogen and Leslie Mann with Eric Bana, Jonah Hill and Jason Schwartzman in supporting roles. The film follows a famous comedian who is diagnosed with a terminal disease and tries to fix the relationships in his life while befriending an aspiring comedian. (en)
|
