| dbo:abstract
|
- Der Begriff Vollaussteuerung hat, abhängig von der Zielsetzung der Aussteuerung, unterschiedliche Bedeutungen. (de)
- In electronics and signal processing, full scale represents the maximum amplitude a system can represent. In digital systems, a signal is said to be at digital full scale when its magnitude has reached the maximum representable value. Once a signal has reached digital full scale, all headroom has been utilized, and any further increase in amplitude will result in an error known as clipping. The amplitude of a digital signal can be represented in percent, full scale, or decibels, full scale (dBFS). In analog systems, full scale may be defined by the maximum voltage available, or the maximum deflection (full scale deflection or FSD) or indication of an analog instrument such as a moving coil meter or galvanometer. (en)
- Nel campo dei sistemi di misura il fondo scala rappresenta il valore massimo che può essere misurato da un determinato strumento di misura. Viene talvolta confuso con la portata, tuttavia c'è una differenza tra i due concetti. La portata è il valore assoluto massimo della grandezza in ingresso (ad esempio 100V o 10A); il fondo scala è, invece, un'indicazione corrispondente al valore massimo che l'indice (nel caso di strumenti analogici) o il display (nel caso di strumenti digitali) possono dare. Ad esempio uno strumento analogico potrebbe ricevere segnali in ingresso fino a 70V, ma l'indice avere come valore massimo 50 V. In alcuni casi, se il valore misurato supera di molto il fondo scala dello strumento, questo può essere danneggiato in modo permanente, è il caso degli strumenti elettronici analogici; in quelli digitali, il superamento del fondo scala della grandezza fisica misurata, è segnalato da una determinata configurazione del display, e solitamente non danneggia lo strumento, a meno che il valore misurato non sia di grandezza tale da superare le protezioni adottate allo scopo, implementate nel circuito d'ingresso. (it)
- 電子工学、信号処理において、フルスケールもしくはフルコードはシステムが提示できる最大振幅を表す用語である。 (ja)
- Em um instrumento de medida, fundo de escala é o valor máximo que ele pode medir sem ser danificado. Por exemplo, é a maior indicação ou deflexão de um ponteiro que um instrumento analógico como um galvanômetro pode indicar. Em um circuito digital, fundo de escala é o valor máximo que o sistema pode representar. Se um sinal dentro dele atingir seu valor máximo, todo o headroom está sendo utilizado, e qualquer aumento na amplitude do sinal irá resultar em uma distorção. A amplitude de um sinal digital em um sistema pode ser representada em porcentagem, ou decibéis (DBFS). O mesmo ocorre em qualquer circuito analógico, especialmente conversores de sinal analógico para digital, sendo que sem distorção alguma no processo, o fundo de escala é a voltagem máxima que o conversor consegue receber em sua entrada. Ela é também uma referência de limite, ou valor máximo, como em um circuito eletrônico que se deseja um fundo de escala de 10V, com uma corrente de 10µA, deve-se usar um resistor de 10kΩ. (pt)
- Ви́хід по́вної шкали́ (Full scale output або Full-span output, FSO) — алгебраїчна різниця між електричними вихідними сигналами, виміряними при максимальному значенні вхідної величини і її мінімальному значенні. Виміри повинні включати в себе всі відхилення від ідеальної передавальної функції. У електроніці та обробці сигналів, повна шкала або повний код являє собою максимальну амплітуду, на яку розрахована система. Іноді, наприклад в аудіосистемах, повнв шкала вимірюється в децибелах. Рівні амплітуди щодо повної шкали, зазвичай скорочено , вимірюються в таких цифрових системах, де використовується імпульсно-кодова модуляція, що має певний максимальний доступний піковий рівень. Якщо, наприклад, «рівень запису складає −6 dBFS», то для лінійного цифрового коду кожен розряд відповідає 6 дБ, і максимально можливий рівень запису дорівнює 0 dBFS. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Vollaussteuerung hat, abhängig von der Zielsetzung der Aussteuerung, unterschiedliche Bedeutungen. (de)
- 電子工学、信号処理において、フルスケールもしくはフルコードはシステムが提示できる最大振幅を表す用語である。 (ja)
- In electronics and signal processing, full scale represents the maximum amplitude a system can represent. In digital systems, a signal is said to be at digital full scale when its magnitude has reached the maximum representable value. Once a signal has reached digital full scale, all headroom has been utilized, and any further increase in amplitude will result in an error known as clipping. The amplitude of a digital signal can be represented in percent, full scale, or decibels, full scale (dBFS). (en)
- Nel campo dei sistemi di misura il fondo scala rappresenta il valore massimo che può essere misurato da un determinato strumento di misura. Viene talvolta confuso con la portata, tuttavia c'è una differenza tra i due concetti. La portata è il valore assoluto massimo della grandezza in ingresso (ad esempio 100V o 10A); il fondo scala è, invece, un'indicazione corrispondente al valore massimo che l'indice (nel caso di strumenti analogici) o il display (nel caso di strumenti digitali) possono dare. Ad esempio uno strumento analogico potrebbe ricevere segnali in ingresso fino a 70V, ma l'indice avere come valore massimo 50 V. (it)
- Em um instrumento de medida, fundo de escala é o valor máximo que ele pode medir sem ser danificado. Por exemplo, é a maior indicação ou deflexão de um ponteiro que um instrumento analógico como um galvanômetro pode indicar. Ela é também uma referência de limite, ou valor máximo, como em um circuito eletrônico que se deseja um fundo de escala de 10V, com uma corrente de 10µA, deve-se usar um resistor de 10kΩ. (pt)
- Ви́хід по́вної шкали́ (Full scale output або Full-span output, FSO) — алгебраїчна різниця між електричними вихідними сигналами, виміряними при максимальному значенні вхідної величини і її мінімальному значенні. Виміри повинні включати в себе всі відхилення від ідеальної передавальної функції. У електроніці та обробці сигналів, повна шкала або повний код являє собою максимальну амплітуду, на яку розрахована система. Якщо, наприклад, «рівень запису складає −6 dBFS», то для лінійного цифрового коду кожен розряд відповідає 6 дБ, і максимально можливий рівень запису дорівнює 0 dBFS. (uk)
|
