| dbo:abstract
|
- فرتون غارسيز المعروف في المصادر العربية باسم فرتون بن غرسية الأنقر هو ملك نافارا منذ عام 882م حتى عام 905م، وهو الابن الأكبر للملك غارسيا إنيغيز ملك نافارا. أسر المسلمون فرتون عام 860م، أثناء غزو الأمير محمد بن عبد الرحمن لبنبلونة، وظل أسيره في قرطبة لعشرين عامًا. خلال تلك الفترة، تزوجت ابنته من عبد الله بن الأمير محمد, الذي أصبح أميرًا على الدولة الأموية في الأندلس فيما بعد، وأنجبت منه ابنهما محمد أبو الخليفة عبد الرحمن الناصر لدين الله. وقد أطلق سراح فرتون من أسره عام 880م، فعاد إلى بنبلونة، بصحبة ابنته. ثم خلف والده عام 882، الذي قتل في معركة أمام الأمير محمد بن عبد الرحمن. وفي عام 905م، تحالف لب بن محمد بن لب القسوي مع ألفونسو الثالث ملك أستورياس والكونت ريموند الأول كونت بليارش، فخلعوا فرتون، ونصّبوا محله سانشو ابن أخيه ليتجه فرتون بعد ذلك للرهبنة في دير ليري. تزوجت ابنته أونيكا بعد زوجها الأول عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن من ابن عمها أثنار سانشيز حفيد الملك غارسيا إنيغيز، وأنجبت منه ابنتيهما تودا التي أصبحت قرينة الملك سانشو غارسيز، وسانشا قرينة خيمينو غارسيز. (ar)
- Fortuny I Garcés (820/825 - Monestir de Leire, ca. 906) dit pels musulmans el Borni (en àrab al-Ankar) i el Monjo per la historiografia basca moderna, va ser el tercer rei de Pamplona entre 882 a 905, darrer representant de la dinastia Ènnega, descendent d'Ènnec Aritza. Abans d'ascendir al tron va ser capturat i retingut a Còrdova i a la mort del seu pare, va actuar com a regent Garcia Ximenes; a la seva tornada va ser un monarca feble que va actuar com a rei amb l'antic regent, a més davant de la seva poca experiència militar, els Banu Quasi van fer incursions, tot i que després establiria bones relacions amb ells que no va agradar al rei d'Astúries i del comte de Pallars que van organitzar un cop d'estat, que va instal·lar a Sanç Garcés, fill de Garcia Ximenes, com a nou rei. (ca)
- Ο Φορτούν Γκαρθές της Παμπλόνα γνωστός ως ο Μονόφθαλμος (el Tuerto) ή Φορτούν Γκαρθές ο Μοναχός ή Φορτούν-ιμπν-Γκρσίγια σύμφωνα με Αραβικές πηγές (ισπανικά: Fortún Garcés, βασκικά: Orti Gartzez, απεβ. το 922), βασιλιάς της Παμπλόνα (882 - 905) ήταν ο μεγαλύτερος γιος και διάδοχος τού Γκαρθία της Παμπλόνα και της Ουρράκας. Ο εκ πατρός παππούς του Ίνιγο Αρίστα της Παμπλόνα ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Παμπλόνα, ο ίδιος ο Φορτούν ήταν ο τελευταίος βασιλιάς από την δυναστεία των Ίνιγεθ, λίγα είναι γνωστά σχετικά με τα πρώτα χρόνια της ζωής του. Η μητέρα του ήταν εγγονή του Μουσά-ιμπν-Μουσά-ιμπν-Κασί τού αρχηγού της φυλής των Μπανού-Κασί. Ο πατέρας του, ο Γκαρθία, είχε στενή συγγενική σχέση με το βασίλειο των Αστουριών ως γόνος της δυναστείας των Μπανού Κασί, που κυβέρνησε στα εδάφη γύρω από τον ποταμό Έβρο. Είχε πολλές ένοπλες συγκρούσεις με τις μουσουλμανικές δυνάμεις του Μπανού Κασί και τον Μωάμεθ Α΄ εμίρη της Κόρδοβας, ο οποίος επιτέθηκε στην Παμπλόνα (860), συνέλαβε τον Φορτούν με την κόρη του Οννέκα και τους μετέφερε αιχμαλώτους στην Κόρδοβα. Ο κυβερνήτης της Σαραγόσας Μωχάμετ-ιμπν-Λουμπ κυρίευσε και κατέστρεψε το κάστρο της Αϊβάρ με αποτέλεσμα τον θάνατο του Γκαρθία, ο Φορτούν αμέσως μετά επέστρεψε στην Παμπλόνα και στέφθηκε βασιλιάς. Ο Φορτούν άλλαξε πολιτική και έγινε φιλικός με τους μουσουλμάνους της δυναστείας των Μπανού Κασί, με αποτέλεσμα να συναντήσει σκληρές αντιδράσεις από την αριστοκρατία της Παμπλόνα· συχνά αναγκαζόταν να αποσυρθεί στο μοναστήρι του Λείρ. (el)
- Fortún Garcés der Einäugige (baskisch Fortun Gartzia Begibakarra, spanisch Fortún Garcés el Tuerto; † nach 905) war von 882 bis 905 König von Pamplona (Navarra) aus dem Haus Íñiguez. Er war der Sohn des Königs García Íñiguez und der Urraca. Bereits im Jahr 860 war Fortún in die Gefangenschaft des Emirs von Córdoba, Muhammad I., geraten. Die Hintergründe dazu sind unklar, möglich dass er als Geisel für seinen Vater bürgte. In Córdoba hatte er seine Tochter mit dem Prinzen Abdallah verheiraten können, der später selbst als Emir amtierte. Nachdem sein Vater 882 im Kampf getötet wurde, konnte Fortún nach Pamplona zurückkehren, um dort offenbar als Vasall des Emirs zu herrschen. Über seine weitere Amtszeit ist nichts weiter bekannt. Im Jahr 905 wurde er von Sancho I. Garcés abgesetzt und in die Abtei San Salvador de Leire verbannt, wo er zu einem unbekannten Zeitpunkt verstarb. Mit ihm endete die von seinem Großvater Íñigo Arista begründete Königslinie, an deren Stelle sich nun das Haus Jiménez setzte. Es ging ebenso wie das Haus Íñiguez im Mannesstamm auf Íñigo Aristas Großvater zurück, war aber eine jüngere Linie. Fortún Garcés war mit einer Frau namens Oria verheiratet, mit der er fünf Kinder hatte. Sie und deren Nachkommen waren: 1.
* Oneca Fortúnez; 1. ∞ mit Abdallah von Córdoba († 912), 2. ∞ mit Aznar Sánches von Larraún. 2. 1.
* (I) Prinz Muhammad († 895); Vater des Kalifen Abd ar-Rahman III. († 961). 3. 2.
* (II) Sancho Aznárez. 4. 3.
* (II) Toda Aznárez († nach 970); ∞ mit Sancho I. Garcés († 925), König von Pamplona. 5. 4.
* (II) Sancha Aznárez; ∞ mit Jimeno Garcés († 931), König von Pamplona. 6.
* Íñigo Fortúnez; ∞ mit Sancha Garcés, Tochter von García Jiménez. 7.
* Aznar Fortúnez. 8. 1.
* Fortún Aznárez. 9. 2. 1.
* García Fortúnez de Cabanas (979 genannt). 10.
* Velasco Fortúnez. 11. 1.
* Jimena Velásquez; ∞ mit Íñigo Garcés, Sohn von García Jiménez. 12. 2.
* Toda Velásquez. 13. 3.
* Sancha Velásquez 14.
* Lope Fortúnez. (de)
- Fortún Garcés (Basque: Orti Gartzez; died 922) nicknamed the One-eyed (el Tuerto), and years later the Monk (el Monje), was king of Pamplona from 870/882 until 905. He appears in Arabic records as Fortoûn ibn Garsiya (فرتون بن غرسية). He was the eldest son of García Iñíguez and grandson of Íñigo Arista, the first king of Pamplona. Reigning for about thirty years, Fortún Garcés would be the last king of the Íñiguez dynasty. (en)
- Orti I.a Garzeitz —latinez: Furtunio Garseanis— (?- c. 922) Iruñeko buruzagia izan zen (870/882-905), Aritza etxearen azkena hain zuzen ere. Kronikariek arabieraz: فرتون بن غرسية, Furtūn ibn Gharsiya, zioten. Ezizentzat izan zuen lehenik Begibakarra (arabieraz: باﻻنقر, al-Anqar), eta geroago Monjea. (eu)
- Fortún de Navarre ou Fortún Garcés, dit el Tuerto (le Borgne) ou el Monje (le Moine), né vers 826 et mort en 922, fut le troisième roi de Navarre et le dernier de la dynastie des Íñiguez (aussi appelée Arista). Son règne débuta en 882 et prit fin à son abdication en 905. (fr)
- Fortún Garcés —Fortún Garcés II de Sobrarbe— (ca. 826-ca. 922) fue el último caudillo pamplonés de la dinastía Arista-Íñiga. Aunque a menudo se lo llama rey de Pamplona, los historiadores actuales prefieren considerar a su sucesor Sancho Garcés I el primer rey auténtico de Pamplona, recurriendo a la expresión «reino en estado latente» para la época de Íñigo Arista, García Íñiguez y Fortún Garcés . Conocido como el Tuerto y años después como el Monje, era hijo de García Íñiguez y de la reina Urraca. (es)
- Fortún Garcés (bahasa Basque: Orti Gartzez; meninggal 922) dijuluki "Si Mata Satu" (el Tuerto), dan bertahun-tahun kemudian disebut "Sang Rahib" (el Monje), adalah Raja Pamplona Ketiga dari 882 hingga 905. Dia terdapat dalam catatan sejarah bahasa Arab dengan nama Fortoûn ibn Garsiya. Fortún adalah putra sulung dari García Íñiguez raja kedua Pamplona dan cucu dari Íñigo Arista dari raja pertama sekaligus pendiri Kerajaan Pamplona dari Wangsa Íñiguez. Ia memerintah selama sekitar tiga puluh tahun, Fortún Garcés adalah raja terakhir dari Wangsa Íñiguez. (in)
- Fortunato Garcés, detto il Monaco, o anche, il Guercio (Fortún in spagnolo, in galiziano, in aragonese e in portoghese, Fortuny, in catalano e Fortun, in basco; 830 circa – dopo il 905), fu re di Pamplona dall'882 al 905; fu il primo sovrano a far riferimento alla Navarra e fu l'ultimo re della famiglia Arista a cui successe la dinastia Jimena, che regnò sulla Navarra per oltre 300 anni. (it)
- Fortún Garcés (bijnamen: El Monje, "de Monnik" of El Tuerto, "de Eénoog") was koning van Pamplona (882 - 905). Hij was de laatste koning van het . Fortún Garcés was gevangene gemaakt door het emiraat Córdoba toen Mohammed I in 860 Pamplona was binnengevallen. Tijdens zijn heerschappij leed Garcés onder verscheidene strafexpedities en de oprukkende kracht van de emirs van Córdoba en hun allianties, de Banu Qasi. Voorheen kende Garcés echter goede relaties met de Banu Qasi, met in het bijzonder, terwijl koning Alfons III van Asturië en de graaf van Pallars, vijanden van de Banu Qasi een staatsgreep pleegden en Sancho Garcés I, zoon van , op de troon plaatsten. Volgens sommige bronnen stierf Fortún Garcés in het klooster van Leyre in 906. Vermoedelijk was hij in 845 getrouwd met Oria, een vrouw van onbekende afkomst, hun kinderen waren:
* Ínigo Fortúnez
* Aznar Fortún van Pamplona
* Blasco Fortún van Pamplona
* Lope Fortún van Pamplona
* Oneca Fortúnez, eerst getrouwd met Abd Allah ibn Mohammed, emir van Córdoba, en hertrouwd met haar neef Aznar Sanchez van Larraun, en werd de moeder van Toda Aznar en Sancha Aznar, die beiden koningin van Navarra zouden worden. (nl)
- Fortun Garces zwany Jednookim lub Mnichem (hiszp. Fortún Garcés el Tuerto; ur. ok. 845, zm. prawdopodobnie po 922) – król Nawarry w latach 882-905, ostatni władca z dynastii Arista, założonej przez jego dziadka. Był najstarszym synem Garcii Inigueza oraz Urraki z Gaskonii, córki , króla Gaskonii i dziedzicem jego tronu. Prawdopodobnie od ok. 860 był uwięziony przez 20 lat przez Muhammada I na skutek wojny z Maurami; wtedy też wyłupiono mu jedno oko. W tym czasie jego córka miała być zmuszona do poślubienia następcy Muhammada I, Abd Allaha. Pojawiają się teorie, że jego ojciec zmarł w 870, a więc interregnum trwało 10 lat (miał wtedy rządzić Garcia Jimenez, założyciel dynastii ). Prawdopodobnie później Garcia Jimenez odgrywał ważną rolę na dworze Fortuna (o czym świadczy ślub najstarszego syna Fortuna z jego córką), być może sam kontrolował część królestwa (nazywany jest królem w ). Fortuna wypuszczono z niewoli wraz z córką w 880 i prawdopodobnie w 2 lata później objął władzę po śmierci ojca w bitwie pod . O jego dalszym panowaniu stosunkowo niewiele wiadomo. Bardziej niż kampaniom wojskowym przeciw walecznemu z poświęcał się pobożności, często modlił się w klasztorach. W 893 nadał nowe tereny klasztorowi , w 901 wsparł . W 900 roku sprzymierzył się z Alfonsem III do walki z Muhammadem ibn Lubbem. W 905 roku Alfons III Wielki, król Galicji, Asturii i Leonu oraz , hrabia Pallars i Ribagorza sprzymierzyli się przeciw Fortunowi. Strącili go z tronu i osadzili na nim bardziej energicznego Sancha z Nawarry, swego kuzyna i zarazem syna Garcii Jimeneza. Był on pierwszym faktycznym władcą z . Fortun został zmuszony do ucieczki i zostania mnichem w Leyre. Z żoną Orią miał 5 dzieci (spekulowano, że to mogły nie być jego dzieci ze względu na długotrwałą niewolę):
* Íñigo Fortuneza, mężą Sanczy Garces z Nawarry, córki Garcii Jimeneza, z którą miał 3 dzieci
* Aznara Fortuneza, który z nieznaną z imienia żoną doczekał się jednego syna
* Blasco (Velasco) Fortuneza, być może męża drugiej córki Garcii Jimeneza, z którą miał 3 córki
* Lope Fortunez
* Onekę Fortunez, żonę Abd Allaha, po jego śmierci żonę swego kuzyna Aznara Sancheza z Larraun (syna Sancha, drugiego co do starszeństwa syna Garcii Inigueza); prawdopodobnie przez nią upowszechniło się imię Fortun w dynastiach muzułmańskich na Półwyspie Iberyjskim (pl)
- Fortunio Garcés (em árabe: فرتون بن غرسية, conhecido como “o Monge” e morto depois de 925), foi rei de Pamplona entre 882 e 905 e o último soberano da Dinastia Iñiga. Era filho do rei Garcia Iñiguez e da rainha consorte Urraca, posivelmente filha de Fortun ibn Musa da dinastia do Banu Cassi. (pt)
- Форту́н Гарсе́с Монах (исп. Fortún Garcés) (около 830—906) — король Памплоны (Наварры) (882—905). Старший сын короля Гарсии I Иньигеса, последний представитель династии Ариста на престоле Наварры. (ru)
- Фортун I Одноокий (*Orti Gartzez el Tuerto, між 820 і 830 — між 906 та 925) — король Памплони (Наварри) (870—905). Останній представник династії Інігес. Мав інше прізвисько «Чернець». (uk)
- 弗頓·加爾塞斯（西班牙語：Fortún Garcés，阿拉伯语：فرتون بن غرسية，羅馬化：Fortoûn ibn Garsiya，？－約925年後），被稱為獨眼的（阿拉伯语：باﻻنقر, al-Anqar）或是僧侶，從882年到905年為潘普洛納國王。 他是國王加西亞·伊尼格斯的長子，加西亞·伊尼格斯是王國的建立者伊尼哥·阿里斯塔的兒子，而弗頓將是阿里斯塔王朝的最後一位國王。 860年時，哥多華埃米爾入侵潘普洛納，時任王子的弗頓被摩爾人俘虜，並且在往後的20年受到監禁。在被囚禁於哥多華的期間，他的女兒嫁給（穆罕默德一世的兒子，之後將會繼承他的父親為埃米爾）作妻子。880年他被釋放並且回到了潘普洛納，他的女兒顯然有跟他回來。在他的父親死於882年在對抗埃米爾穆罕默德一世的戰役時，他繼承了王位。 關於他餘下的統治經歷是罕有記載的，除了統治結束的過程。在905年，一個由阿斯圖里亞斯國王阿方索三世與帕亞斯伯爵組成的同盟，向潘普洛納發動一場成功的政變，支持雷蒙德一世的外甥桑喬·加爾塞斯（「王國另一部份的領土」的的兒子）成為國王，強迫弗頓退位，到當僧侶。 弗頓與他的妻子歐里亞（Oria，關於他的父母有許多推測）有數個子女：
* 伊尼哥·弗頓內斯（Íñigo Fortúnez）
* 阿斯納·弗頓內斯（Aznar Fortúnez）
* 布拉斯科（維拉斯科）·弗頓內斯（Blasco or Velasco Fortúnez）
* 洛佩·弗頓內斯（Lope Fortúnez）
* ，最初嫁給哥多華埃米爾，第二次嫁給他的堂哥拉勞恩的阿斯納·桑切斯（Aznar Sánchez，國王加西亞·伊尼格斯的孫子），她是兩個未來王后的母親：（桑喬·加爾塞斯的妻子）、桑琪亞·阿斯納雷斯（Sancha Aznárez，希梅諾·加爾塞斯的妻子），她也是哈里發阿卜杜·拉赫曼三世的祖母。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fortuny I Garcés (820/825 - Monestir de Leire, ca. 906) dit pels musulmans el Borni (en àrab al-Ankar) i el Monjo per la historiografia basca moderna, va ser el tercer rei de Pamplona entre 882 a 905, darrer representant de la dinastia Ènnega, descendent d'Ènnec Aritza. Abans d'ascendir al tron va ser capturat i retingut a Còrdova i a la mort del seu pare, va actuar com a regent Garcia Ximenes; a la seva tornada va ser un monarca feble que va actuar com a rei amb l'antic regent, a més davant de la seva poca experiència militar, els Banu Quasi van fer incursions, tot i que després establiria bones relacions amb ells que no va agradar al rei d'Astúries i del comte de Pallars que van organitzar un cop d'estat, que va instal·lar a Sanç Garcés, fill de Garcia Ximenes, com a nou rei. (ca)
- Fortún Garcés (Basque: Orti Gartzez; died 922) nicknamed the One-eyed (el Tuerto), and years later the Monk (el Monje), was king of Pamplona from 870/882 until 905. He appears in Arabic records as Fortoûn ibn Garsiya (فرتون بن غرسية). He was the eldest son of García Iñíguez and grandson of Íñigo Arista, the first king of Pamplona. Reigning for about thirty years, Fortún Garcés would be the last king of the Íñiguez dynasty. (en)
- Orti I.a Garzeitz —latinez: Furtunio Garseanis— (?- c. 922) Iruñeko buruzagia izan zen (870/882-905), Aritza etxearen azkena hain zuzen ere. Kronikariek arabieraz: فرتون بن غرسية, Furtūn ibn Gharsiya, zioten. Ezizentzat izan zuen lehenik Begibakarra (arabieraz: باﻻنقر, al-Anqar), eta geroago Monjea. (eu)
- Fortún de Navarre ou Fortún Garcés, dit el Tuerto (le Borgne) ou el Monje (le Moine), né vers 826 et mort en 922, fut le troisième roi de Navarre et le dernier de la dynastie des Íñiguez (aussi appelée Arista). Son règne débuta en 882 et prit fin à son abdication en 905. (fr)
- Fortún Garcés —Fortún Garcés II de Sobrarbe— (ca. 826-ca. 922) fue el último caudillo pamplonés de la dinastía Arista-Íñiga. Aunque a menudo se lo llama rey de Pamplona, los historiadores actuales prefieren considerar a su sucesor Sancho Garcés I el primer rey auténtico de Pamplona, recurriendo a la expresión «reino en estado latente» para la época de Íñigo Arista, García Íñiguez y Fortún Garcés . Conocido como el Tuerto y años después como el Monje, era hijo de García Íñiguez y de la reina Urraca. (es)
- Fortún Garcés (bahasa Basque: Orti Gartzez; meninggal 922) dijuluki "Si Mata Satu" (el Tuerto), dan bertahun-tahun kemudian disebut "Sang Rahib" (el Monje), adalah Raja Pamplona Ketiga dari 882 hingga 905. Dia terdapat dalam catatan sejarah bahasa Arab dengan nama Fortoûn ibn Garsiya. Fortún adalah putra sulung dari García Íñiguez raja kedua Pamplona dan cucu dari Íñigo Arista dari raja pertama sekaligus pendiri Kerajaan Pamplona dari Wangsa Íñiguez. Ia memerintah selama sekitar tiga puluh tahun, Fortún Garcés adalah raja terakhir dari Wangsa Íñiguez. (in)
- Fortunato Garcés, detto il Monaco, o anche, il Guercio (Fortún in spagnolo, in galiziano, in aragonese e in portoghese, Fortuny, in catalano e Fortun, in basco; 830 circa – dopo il 905), fu re di Pamplona dall'882 al 905; fu il primo sovrano a far riferimento alla Navarra e fu l'ultimo re della famiglia Arista a cui successe la dinastia Jimena, che regnò sulla Navarra per oltre 300 anni. (it)
- Fortunio Garcés (em árabe: فرتون بن غرسية, conhecido como “o Monge” e morto depois de 925), foi rei de Pamplona entre 882 e 905 e o último soberano da Dinastia Iñiga. Era filho do rei Garcia Iñiguez e da rainha consorte Urraca, posivelmente filha de Fortun ibn Musa da dinastia do Banu Cassi. (pt)
- Форту́н Гарсе́с Монах (исп. Fortún Garcés) (около 830—906) — король Памплоны (Наварры) (882—905). Старший сын короля Гарсии I Иньигеса, последний представитель династии Ариста на престоле Наварры. (ru)
- Фортун I Одноокий (*Orti Gartzez el Tuerto, між 820 і 830 — між 906 та 925) — король Памплони (Наварри) (870—905). Останній представник династії Інігес. Мав інше прізвисько «Чернець». (uk)
- فرتون غارسيز المعروف في المصادر العربية باسم فرتون بن غرسية الأنقر هو ملك نافارا منذ عام 882م حتى عام 905م، وهو الابن الأكبر للملك غارسيا إنيغيز ملك نافارا. أسر المسلمون فرتون عام 860م، أثناء غزو الأمير محمد بن عبد الرحمن لبنبلونة، وظل أسيره في قرطبة لعشرين عامًا. خلال تلك الفترة، تزوجت ابنته من عبد الله بن الأمير محمد, الذي أصبح أميرًا على الدولة الأموية في الأندلس فيما بعد، وأنجبت منه ابنهما محمد أبو الخليفة عبد الرحمن الناصر لدين الله. وقد أطلق سراح فرتون من أسره عام 880م، فعاد إلى بنبلونة، بصحبة ابنته. ثم خلف والده عام 882، الذي قتل في معركة أمام الأمير محمد بن عبد الرحمن. (ar)
- Ο Φορτούν Γκαρθές της Παμπλόνα γνωστός ως ο Μονόφθαλμος (el Tuerto) ή Φορτούν Γκαρθές ο Μοναχός ή Φορτούν-ιμπν-Γκρσίγια σύμφωνα με Αραβικές πηγές (ισπανικά: Fortún Garcés, βασκικά: Orti Gartzez, απεβ. το 922), βασιλιάς της Παμπλόνα (882 - 905) ήταν ο μεγαλύτερος γιος και διάδοχος τού Γκαρθία της Παμπλόνα και της Ουρράκας. Ο εκ πατρός παππούς του Ίνιγο Αρίστα της Παμπλόνα ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Παμπλόνα, ο ίδιος ο Φορτούν ήταν ο τελευταίος βασιλιάς από την δυναστεία των Ίνιγεθ, λίγα είναι γνωστά σχετικά με τα πρώτα χρόνια της ζωής του. Η μητέρα του ήταν εγγονή του Μουσά-ιμπν-Μουσά-ιμπν-Κασί τού αρχηγού της φυλής των Μπανού-Κασί. Ο πατέρας του, ο Γκαρθία, είχε στενή συγγενική σχέση με το βασίλειο των Αστουριών ως γόνος της δυναστείας των Μπανού Κασί, που κυβέρνησε στα εδάφη γύρω από τον (el)
- Fortún Garcés der Einäugige (baskisch Fortun Gartzia Begibakarra, spanisch Fortún Garcés el Tuerto; † nach 905) war von 882 bis 905 König von Pamplona (Navarra) aus dem Haus Íñiguez. Er war der Sohn des Königs García Íñiguez und der Urraca. Fortún Garcés war mit einer Frau namens Oria verheiratet, mit der er fünf Kinder hatte. Sie und deren Nachkommen waren: (de)
- Fortún Garcés (bijnamen: El Monje, "de Monnik" of El Tuerto, "de Eénoog") was koning van Pamplona (882 - 905). Hij was de laatste koning van het . Fortún Garcés was gevangene gemaakt door het emiraat Córdoba toen Mohammed I in 860 Pamplona was binnengevallen. Tijdens zijn heerschappij leed Garcés onder verscheidene strafexpedities en de oprukkende kracht van de emirs van Córdoba en hun allianties, de Banu Qasi. Volgens sommige bronnen stierf Fortún Garcés in het klooster van Leyre in 906. Vermoedelijk was hij in 845 getrouwd met Oria, een vrouw van onbekende afkomst, hun kinderen waren: (nl)
- Fortun Garces zwany Jednookim lub Mnichem (hiszp. Fortún Garcés el Tuerto; ur. ok. 845, zm. prawdopodobnie po 922) – król Nawarry w latach 882-905, ostatni władca z dynastii Arista, założonej przez jego dziadka. Z żoną Orią miał 5 dzieci (spekulowano, że to mogły nie być jego dzieci ze względu na długotrwałą niewolę): (pl)
- 弗頓·加爾塞斯（西班牙語：Fortún Garcés，阿拉伯语：فرتون بن غرسية，羅馬化：Fortoûn ibn Garsiya，？－約925年後），被稱為獨眼的（阿拉伯语：باﻻنقر, al-Anqar）或是僧侶，從882年到905年為潘普洛納國王。 他是國王加西亞·伊尼格斯的長子，加西亞·伊尼格斯是王國的建立者伊尼哥·阿里斯塔的兒子，而弗頓將是阿里斯塔王朝的最後一位國王。 860年時，哥多華埃米爾入侵潘普洛納，時任王子的弗頓被摩爾人俘虜，並且在往後的20年受到監禁。在被囚禁於哥多華的期間，他的女兒嫁給（穆罕默德一世的兒子，之後將會繼承他的父親為埃米爾）作妻子。880年他被釋放並且回到了潘普洛納，他的女兒顯然有跟他回來。在他的父親死於882年在對抗埃米爾穆罕默德一世的戰役時，他繼承了王位。 關於他餘下的統治經歷是罕有記載的，除了統治結束的過程。在905年，一個由阿斯圖里亞斯國王阿方索三世與帕亞斯伯爵組成的同盟，向潘普洛納發動一場成功的政變，支持雷蒙德一世的外甥桑喬·加爾塞斯（「王國另一部份的領土」的的兒子）成為國王，強迫弗頓退位，到當僧侶。 弗頓與他的妻子歐里亞（Oria，關於他的父母有許多推測）有數個子女： (zh)
|
