| dbo:abstract
|
- آلة الفولك الموسيقية هي آلة موسيقية تطورت وسط أناس شعبيين وليس لها مخترع معروف عادة. يمكن أن تكون مصنوعة من الخشب أو المعدن أو مواد أخرى. تعزف هذه مثل الآلات في أداءات لموسيقى الفولك. (ar)
- A folk instrument is a musical instrument that developed among common people and usually does not have a known inventor. It can be made from wood, metal or other material. Such an instrument is played in performances of folk music. (en)
- 民族楽器（みんぞくがっき）とは、楽器のうち、特定の民族との結びつきが強く、通常特定の民族によって演奏される楽器のことである。また、特定の民族の演奏する音楽（民族音楽）を演奏するために使われる楽器である。 特定の民族との結びつきが弱く、多くの民族によって演奏されている楽器のほとんどは、西洋音楽で用いられる楽器であるから、それ以外の楽器が民族楽器に該当する。一般には、「クラシック音楽の楽器(古楽器を含む)」「ジャズの楽器」「電気楽器」「電子楽器」を除く、「世界各地の民族固有の」という意味で用いられる。また、日本では、で用いられる楽器は民族楽器から除かれることも多い。 ヨーロッパ以外の地域では、伝統楽器に近代的・現代的な改良・変更が加えられたものも含まれる。例えば中国の「古筝」(Gu Zheng グージェン)・「琵琶」(Pipa ピーパ)は弦やフレットを大幅に増加し、弦の材質および調弦機構にも現代的改良が施されているが、「民族楽器」に分類される。 厳密には、アイルランド等のヨーロッパ諸国でも、同様の「改良」を行った「民族楽器」を用いている場合が多い。例としては、フィドル、アイリッシュ・ハープ、バグパイプなどが挙げられる。 近年は「民族楽器」がポピュラー音楽や現代音楽に用いられることも多いが、その場合も「民族楽器」であることに変わりはない。 (ja)
- Народный музыкальный инструмент — музыкальный инструмент, который возник в народе (в крестьянской среде), имеет прочную связь с определенной этнической группой и используется для воспроизведения различных звуков, народной музыки. Такой инструмент используется в быту и музыкально-художественном исполнительстве. Он может быть изготовлен из дерева, бересты, тростника, рога животного, металла или другого материала. В своём развитии связан с духовной жизнью, бытовым укладом, эстетическими и нравственными устоями народа. Используется на праздниках, похоронах и в будние дни как выражение чувств, для синхронизации действий (например, у гребцов, плотников) или для коротания времени (пастухами). К наиболее существенным признакам музыкального инструмента относятся: 1.
* Физический признак. Музыкальный инструмент в широком смысле — это прежде всего средство добывания звука человеком вне его собственного тела. Правда, функцию инструмента может выполнять и человеческий голос, хлопанье в ладоши или притопывание — многие органологи считают их первыми проявлениями инструментального музицирования. 2.
* Функциональность. Не каждое средство, способное издавать звук, используется человеком именно в этих целях. Ведь звучит и воздушная мельница, и колесо колодца. Поэтому важным признаком музыкального инструмента как звукового орудия является направленность его использования человеком на звукоизвлечение. Звуковое средство человек использует сознательно и достигает с помощью звука решения жизненных задач. 3.
* Эстетичность. Звуковое средство становится музыкальным инструментом, когда сфера «звуковых понятий», которые оно воплощает, включают в себя явления музыкального искусства. Большинство музыкальных инструментов, на которых играют многие западные фолк-группы, имеют современные усовершенствования и изменения. Например, это ирландские народные скрипки, арфы и волынки. (ru)
- Наро́дні музичні інструме́нти - традиційні звукові знаряддя народної музики. Музичний інструмент – технічний засіб для видобування звука. Людина використовує його поза своїм організмом для реалізації своїх звукових уявлень у межах певних зв'язків і намірів. До найсуттєвіших ознак музичного інструмента відносимо: 1.
* Фізична ознака. Музичний інструмент у широкому розумінні – це перш за все засіб видобуття звука людиною поза її власним тілом. Правда, функцію інструмента може виконувати і людський голос, плескання в долоні чи притупування – багато органологів вважають їх першими проявами інструментального музикування. 2.
* Функційна. Не кожен засіб, що здатний видавати звук, використовується людиною саме з цією метою. Адже звучить і повітряний млин, і колесо криниці. Тому важливою ознакою музичного інструмента, як звукового знаряддя, є спрямованість його використання людиною на звуковидобуття. Звуковий засіб людина використовує свідомо і досягає з допомогою звуку вирішення якихось життєвих завдань. 3.
* Естетична. Звуковий засіб стає музичним інструментом, коли сфера “звукових понять”, які він втілює, включають в себе явища музичного мистецтва. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آلة الفولك الموسيقية هي آلة موسيقية تطورت وسط أناس شعبيين وليس لها مخترع معروف عادة. يمكن أن تكون مصنوعة من الخشب أو المعدن أو مواد أخرى. تعزف هذه مثل الآلات في أداءات لموسيقى الفولك. (ar)
- A folk instrument is a musical instrument that developed among common people and usually does not have a known inventor. It can be made from wood, metal or other material. Such an instrument is played in performances of folk music. (en)
- 民族楽器（みんぞくがっき）とは、楽器のうち、特定の民族との結びつきが強く、通常特定の民族によって演奏される楽器のことである。また、特定の民族の演奏する音楽（民族音楽）を演奏するために使われる楽器である。 特定の民族との結びつきが弱く、多くの民族によって演奏されている楽器のほとんどは、西洋音楽で用いられる楽器であるから、それ以外の楽器が民族楽器に該当する。一般には、「クラシック音楽の楽器(古楽器を含む)」「ジャズの楽器」「電気楽器」「電子楽器」を除く、「世界各地の民族固有の」という意味で用いられる。また、日本では、で用いられる楽器は民族楽器から除かれることも多い。 ヨーロッパ以外の地域では、伝統楽器に近代的・現代的な改良・変更が加えられたものも含まれる。例えば中国の「古筝」(Gu Zheng グージェン)・「琵琶」(Pipa ピーパ)は弦やフレットを大幅に増加し、弦の材質および調弦機構にも現代的改良が施されているが、「民族楽器」に分類される。 厳密には、アイルランド等のヨーロッパ諸国でも、同様の「改良」を行った「民族楽器」を用いている場合が多い。例としては、フィドル、アイリッシュ・ハープ、バグパイプなどが挙げられる。 近年は「民族楽器」がポピュラー音楽や現代音楽に用いられることも多いが、その場合も「民族楽器」であることに変わりはない。 (ja)
- Народный музыкальный инструмент — музыкальный инструмент, который возник в народе (в крестьянской среде), имеет прочную связь с определенной этнической группой и используется для воспроизведения различных звуков, народной музыки. Такой инструмент используется в быту и музыкально-художественном исполнительстве. Он может быть изготовлен из дерева, бересты, тростника, рога животного, металла или другого материала. В своём развитии связан с духовной жизнью, бытовым укладом, эстетическими и нравственными устоями народа. К наиболее существенным признакам музыкального инструмента относятся: (ru)
- Наро́дні музичні інструме́нти - традиційні звукові знаряддя народної музики. Музичний інструмент – технічний засіб для видобування звука. Людина використовує його поза своїм організмом для реалізації своїх звукових уявлень у межах певних зв'язків і намірів. До найсуттєвіших ознак музичного інструмента відносимо: (uk)
|
