| dbo:abstract
|
- Ο Ευβουλεύς που συνδέεται με την Ελευσίνα ήταν γιος του Τροχίλου, ιερέας της θεάς Δήμητρας, και αδελφός του Τριπτολέμου. Η οικογένεια διώχθηκε από το Άργος και κατέφυγε στην Αττική. Σε άλλη παράδοση ο Ευβουλεύς και ο Τριπτόλεμος είναι παιδιά του . Ο Ευβουλεύς λατρευόταν στην Ελευσίνα ως θεότητα, όπως μαρτυρεί επιγραφή με το όνομά του μαζί με τα ονόματα της Δήμητρας και της Περσεφόνης. Μία από τις παλαιότερες παραδόσεις αναφέρει ότι ο Ευβουλέας ήταν γηγενής Ελευσίνιος και βοήθησε τη Δήμητρα στην αναζήτηση της κόρης της. Η άποψη αυτή υπάρχει και στις ορφικές παραδόσεις, όπου αναφέρεται ότι η θεά βρήκε στην Ελευσίνα τη , τον Δυσαύλη, τον Τριπτόλεμο, τον Εύμολπο και τον Ευβουλέα, οι οποίοι ήταν όλοι τους «γηγενείς». Σε άλλη παράδοση ο Ευβουλεύς και ο Τριπτόλεμος παρουσιάζονται να δίνουν χρήσιμες πληροφορίες στη Δήμητρα σχετικώς με την αρπαγή της κόρης της. Κατά τον Παυσανία (Α΄ 14, 3), η θεά για να τους ανταμείψει τους δίδαξε τη σπορά των χωραφιών. Οι Αργείοι πίστευαν ότι ο Ευβουλεύς και ο Τριπτόλεμος ήταν παιδιά του Τροχίλου, ο οποίος πήρε σύζυγο από την Ελευσίνα. Η διαρκής παρουσία του Ευβουλέως στο πλευρό της Δήμητρας οδήγησε πολλούς στο συμπέρασμα ότι οι δυο τους αποτελούσαν ζευγάρι θεϊκό, ενώ άλλοι δέχονται ότι «Ευβουλεύς» είναι ένα όνομα του θεού των Ορφικών που εμφανίζεται και ως Άδης, Ζαγρεύς ή Φάνης. Ωραιότατο γλυπτό κεφάλι εφήβου, που ανακαλύφθηκε το 1885 στην Ελευσίνα και θεωρείται έργο του Πραξιτέλους, παριστάνει τον Ευβουλέα. (el)
- Laŭ la kaj mitologio, Eŭbuleo aŭ Eŭbulo (el la greka Εὐβουλεύς, «bona konsilisto») estis dio ĉefe konata danke al religiemaj surskriboj kadre de la misteroreligioj. Tamen, pro la manko de literaturaj fontoj, kelkaj mitologoj konsideras lin simpla duondio aŭ heroo rilanta al la saklara porko ĉe la Eleŭzisaj misteroj kaj eble patrono de semado de grajnoj kaj plugado (lia nomo ankaŭ povas deveni el la vortoj bôlos, «ter-bulo», kaj bôlostropheô, «aperigi terbulojn per plugado»). Tiu nomo aperas plurfoje en la korpuso de la tiel nomataj per diversa literumado, kiaj Euboulos, Eubouleos kaj Eubolos. Ĝi eble temas pri epiteto de la ĉefa orfea dio, Dionizo aŭ ,, de Hadeso aŭ de Zeŭso en nekutima rilato kun la Eleŭzisaj misteroj. Tamen, akademiuloj de fine de la 20-a kaj komence de la 21-a jarcentoj komencis konsideri Eŭbuleon sendependa "grava dio" ĉe la misteraj religioj, surbaze de lia elstaro en la surskribaj pruvoj. Lia arta prezentado kiel torĉisto montras ke lia rolo estis gvidi en la revena vojo el la postmorta mondo. (eo)
- Eubuleus (altgriechisch Εὐβουλεύς Eubouleús, deutsch ‚der gute Berater‘) ist eine eng mit den Mysterien von Eleusis verknüpfte Gestalt der griechischen Mythologie, deren Umrisse unklar bleiben. Sein Name erscheint in unterschiedlichen Schreibungen (Eubuleus, Euboulos, Eubouleos und Eubolos) sowohl in antiken Texten als auch auf den sogenannten Orphischen Goldblättchen, wobei nicht klar ist, ob die verschiedenen Namen verschiedene Gestalten bezeichnen oder nicht. Das wird bereits im Orphischen Hymnus angesprochen: Ich rufe Dich… vielnamiger Eubuleus, der den belaubten Stab trägt. An anderer Stelle in den orphischen Hymnen dagegen erscheint Eubulos als Beiname des Hades und bei Diodor als ein Beiname des Zeus. Cicero schließlich nennt Eubuleus neben und Dionysos als einen der ersten Dioskuren, Kindern des ältesten Jupiter und der Proserpina. Eubulos soll aber auch ein Sohn der Demeter und Vater der Karme, der Mutter der Britomartis sein. Nach Pausanias dagegen ist er ein Sohn des Karmenor, des Vaters der eben erwähnten Karme. An anderer Stelle bei Pausanias wird Trochilos, ein aus Argos nach Eleusis geflohener Priester, dort zum Vater von Eubuleus und Triptolemos. Und unmittelbar anschließend gibt Pausanias noch eine orphische Tradition wieder, nach der Eubuleus und Triptolemos die Söhne von waren. Soweit weisen all diese Epiklesen und Genealogien keinen direkten Bezug zum Kultgeschehen in Eleusis auf. Eine mögliche Beziehung erscheint in einem Mythos, in dem der Ursprung des bei den Thesmophorien geübten Kultbrauchs, Schweine in eine Grube zu werfen und die Reste später darzubringen, auf einen Schweinehirten namens Eubuleus zurückgeführt wird, dessen Herde bei der Entführung der Persephone teilweise mit hinabgerissen wurde, als Hades den Schlund der Unterwelt für seinen Wagen öffnete. In der Ikonographie erscheint Eubuleus als eine Fackel tragender Jüngling mit gelocktem Haar, so beispielsweise auf der sogenannten , einer Hydria des 4. Jahrhunderts mit Darstellungen eleusinischer Gottheiten. Die Praxiteles zugeschriebene, als „Kopf des Eubuleus“ bekannte Marmorplastik des 4. Jahrhunderts wurde zwar im Plutonion von Eleusis gefunden, heute vermutet man jedoch, dass sie Alexander den Großen darstellt. (de)
- En la mitología griega Eubuleo (en griego antiguo Εὐϐουλεὑς Eubouleús, literalmente el ‘buen consejero’) es un personaje del panteón de los misterios eleusinos.Eubuleo es también un epíteto aplicado a algunos dioses, como Zeus, Hades e incluso Dioniso. (es)
- In ancient Greek religion and myth, Eubuleus (Ancient Greek Εὐβουλεύς Eubouleus means "good counsel" or "wise in counsel") is a god known primarily from devotional inscriptions for mystery religions. The name appears several times in the corpus of the so-called Orphic gold tablets spelled variously, with forms including Euboulos, Eubouleos and Eubolos. It may be an epithet of the central Orphic god, Dionysus or Zagreus, or of Zeus in an unusual association with the Eleusinian Mysteries. Scholars of the late 20th and early 21st centuries have begun to consider Eubuleus independently as "a major god" of the mysteries, based on his prominence in the inscriptional evidence. His depiction in art as a torchbearer suggests that his role was to lead the way back from the Underworld. (en)
- Dans la mythologie grecque, Eubouleus (en grec ancien Εὐβουλεὑς / Eubouleús, littéralement le « bon conseiller »), parfois francisé en Euboulée ou Eubule, est une figure du panthéon des mystères d'Éleusis. (fr)
- Nell'antica religione greca e nella mitologia greca, Eubuleo (in greco antico: Εὐβουλεύς, Eubouléus, "buon consigliere" o "saggio nel consiglio") è un dio conosciuto principalmente da inscrizioni devozionali di religioni misteriche. Il nome appare molte volte nel corpus delle cosiddette lamine orfiche, scritto variamente, con forme come Εὔβουλος, Εὐβούλεος e Εὔβολος. Potrebbe essere l'epiteto di un dio fondamentale nell'Orfismo, come Dionisio o Zagreo, o di Zeus in un'inusuale associazione con i misteri eleusini. Gli studiosi della fine del XX secolo e degli inizi del XXI avevano iniziato a considerare Eubuleo indipendentemente come "un dio maggiore" delle religioni misteriche, basandosi sulla sua preminenza nelle iscrizioni. La sua raffigurazione nell'arte come un portatore di fiaccola suggerisce che il suo ruolo fosse di guidare le anime fuori dall'Ade. (it)
- Эвбулей (из Элевсина; или Эвбулб, др.-греч. Εὐβουλεύς «подающий благие советы») — персонаж древнегреческой мифологии. По аргосской версии, брат Триптолема и сын жреца Деметры , бежавшего из Аргоса в Аттику. По версии Орфея, Эвбулей и Триптолем — сыновья Дисавла, получившие от Деметры семена для посева за сообщение об участи Персефоны. Связаны с элевсинскими мистериями. Свинопас из Элевсина. Свиньи Эвбулея поглощены землёй при похищении богинь, поэтому на фесмофориях свиней сбрасывали в мегароны. Согласно Диодору, Эвбул был сыном Деметры, его дочь от Зевса родила Бритомартиду Диктинну. По другим, Карма была дочерью и Кассиопеи. (ru)
- Евбулей (грец. Εὐϐουλεὑς) — прізвисько Аїда та інших богів; Евбулей — брат Триптолема, пастух, що був у полі зі свиньми і бачив, як Аїд викрав Персефону. Деметра, вдячна Евбулею за повідомлення про долю дочки, навчила його хліборобства. В Елевсіні Евбулея шанували поряд із Деметрою й Персефоною. За пізнішим міфом, Евбулей із частиною свого стада провалився під землю, коли вона розступилася перед Аїдом та викраденою Персефоною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En la mitología griega Eubuleo (en griego antiguo Εὐϐουλεὑς Eubouleús, literalmente el ‘buen consejero’) es un personaje del panteón de los misterios eleusinos.Eubuleo es también un epíteto aplicado a algunos dioses, como Zeus, Hades e incluso Dioniso. (es)
- In ancient Greek religion and myth, Eubuleus (Ancient Greek Εὐβουλεύς Eubouleus means "good counsel" or "wise in counsel") is a god known primarily from devotional inscriptions for mystery religions. The name appears several times in the corpus of the so-called Orphic gold tablets spelled variously, with forms including Euboulos, Eubouleos and Eubolos. It may be an epithet of the central Orphic god, Dionysus or Zagreus, or of Zeus in an unusual association with the Eleusinian Mysteries. Scholars of the late 20th and early 21st centuries have begun to consider Eubuleus independently as "a major god" of the mysteries, based on his prominence in the inscriptional evidence. His depiction in art as a torchbearer suggests that his role was to lead the way back from the Underworld. (en)
- Dans la mythologie grecque, Eubouleus (en grec ancien Εὐβουλεὑς / Eubouleús, littéralement le « bon conseiller »), parfois francisé en Euboulée ou Eubule, est une figure du panthéon des mystères d'Éleusis. (fr)
- Евбулей (грец. Εὐϐουλεὑς) — прізвисько Аїда та інших богів; Евбулей — брат Триптолема, пастух, що був у полі зі свиньми і бачив, як Аїд викрав Персефону. Деметра, вдячна Евбулею за повідомлення про долю дочки, навчила його хліборобства. В Елевсіні Евбулея шанували поряд із Деметрою й Персефоною. За пізнішим міфом, Евбулей із частиною свого стада провалився під землю, коли вона розступилася перед Аїдом та викраденою Персефоною. (uk)
- Ο Ευβουλεύς που συνδέεται με την Ελευσίνα ήταν γιος του Τροχίλου, ιερέας της θεάς Δήμητρας, και αδελφός του Τριπτολέμου. Η οικογένεια διώχθηκε από το Άργος και κατέφυγε στην Αττική. Σε άλλη παράδοση ο Ευβουλεύς και ο Τριπτόλεμος είναι παιδιά του . Η διαρκής παρουσία του Ευβουλέως στο πλευρό της Δήμητρας οδήγησε πολλούς στο συμπέρασμα ότι οι δυο τους αποτελούσαν ζευγάρι θεϊκό, ενώ άλλοι δέχονται ότι «Ευβουλεύς» είναι ένα όνομα του θεού των Ορφικών που εμφανίζεται και ως Άδης, Ζαγρεύς ή Φάνης. (el)
- Laŭ la kaj mitologio, Eŭbuleo aŭ Eŭbulo (el la greka Εὐβουλεύς, «bona konsilisto») estis dio ĉefe konata danke al religiemaj surskriboj kadre de la misteroreligioj. Tamen, pro la manko de literaturaj fontoj, kelkaj mitologoj konsideras lin simpla duondio aŭ heroo rilanta al la saklara porko ĉe la Eleŭzisaj misteroj kaj eble patrono de semado de grajnoj kaj plugado (lia nomo ankaŭ povas deveni el la vortoj bôlos, «ter-bulo», kaj bôlostropheô, «aperigi terbulojn per plugado»). (eo)
- Eubuleus (altgriechisch Εὐβουλεύς Eubouleús, deutsch ‚der gute Berater‘) ist eine eng mit den Mysterien von Eleusis verknüpfte Gestalt der griechischen Mythologie, deren Umrisse unklar bleiben. Sein Name erscheint in unterschiedlichen Schreibungen (Eubuleus, Euboulos, Eubouleos und Eubolos) sowohl in antiken Texten als auch auf den sogenannten Orphischen Goldblättchen, wobei nicht klar ist, ob die verschiedenen Namen verschiedene Gestalten bezeichnen oder nicht. Das wird bereits im Orphischen Hymnus angesprochen: Ich rufe Dich… vielnamiger Eubuleus, der den belaubten Stab trägt. (de)
- Nell'antica religione greca e nella mitologia greca, Eubuleo (in greco antico: Εὐβουλεύς, Eubouléus, "buon consigliere" o "saggio nel consiglio") è un dio conosciuto principalmente da inscrizioni devozionali di religioni misteriche. Il nome appare molte volte nel corpus delle cosiddette lamine orfiche, scritto variamente, con forme come Εὔβουλος, Εὐβούλεος e Εὔβολος. Potrebbe essere l'epiteto di un dio fondamentale nell'Orfismo, come Dionisio o Zagreo, o di Zeus in un'inusuale associazione con i misteri eleusini. Gli studiosi della fine del XX secolo e degli inizi del XXI avevano iniziato a considerare Eubuleo indipendentemente come "un dio maggiore" delle religioni misteriche, basandosi sulla sua preminenza nelle iscrizioni. La sua raffigurazione nell'arte come un portatore di fiaccola su (it)
- Эвбулей (из Элевсина; или Эвбулб, др.-греч. Εὐβουλεύς «подающий благие советы») — персонаж древнегреческой мифологии. По аргосской версии, брат Триптолема и сын жреца Деметры , бежавшего из Аргоса в Аттику. По версии Орфея, Эвбулей и Триптолем — сыновья Дисавла, получившие от Деметры семена для посева за сообщение об участи Персефоны. Связаны с элевсинскими мистериями. Свинопас из Элевсина. Свиньи Эвбулея поглощены землёй при похищении богинь, поэтому на фесмофориях свиней сбрасывали в мегароны. (ru)
|
