| dbo:abstract
|
- L'erotomania és una malaltia mental rara, en la qual una persona sosté la creença delirant que una altra persona, normalment d'un estatus social superior, està enamorada d'ella. L'erotomania també s'anomena síndrome de Clerambault, pel psiquiatre francès Gaëtan Gatian de Clerambault (1872-1934), que va publicar un article sobre el tema, Les Psychoses Passionelles, el 1921. El terme erotomania s'usa també, de vegades, en un sentit menys específicament clínic, significant una excessiva preocupació per l'amor o el sexe. (ca)
- هوس العشق أو الهوس الشبقي (بالإنجليزية: Erotomania) أو متلازمة دي كليرامبو (بالإنجليزية: De Clérambault's syndrome) هو شكل من أشكال اضطراب الوهام، حيث يعتقد الشخص المصاب أن هناك شخص آخر واقع في حبه، وهذا الشخص الآخر غالبا مايكون من ذوي المكانة المرموقة في المجتمع أو من المشاهير، كما أنه قد يكون شخص غريب تماما بالنسبة للمصاب بالمرض، وغالبا ما يحدث هذا الاضطراب في الأشخاص المصابون بالشيزوفرينيا أو المصابين باضطراب الذهان، كما أنه قد يقع أثناء نوبات الهوس ضمن إطار الاضطراب الوجداني ثنائي القطب. أثناء حدوث نوبة الوهام لهذا الاضطراب فإن المصاب يتصور أن المعجب السري يحاول إظهار إعاجبه عن طريق نظرات أو إشارات خاصة، أو من خلال التخاطر أو إرسال رسائل عن طريق الإعلام. (ar)
- Ερωτομανία ή αλλιώς σύνδρομο του Clérambault είναι μία αυταπάτη, στην οποία ένα άτομο έχει την πεποίθηση ότι ένα άλλο άτομο συνήθως μεγαλύτερο σε ηλικία υψηλού κοινωνικού status και μακριά από το περιβάλλον του ασθενούς είναι ερωτευμένο μαζί του. Η ασθένεια εμφανίζεται συχνά κατά την διάρκεια της ψύχωσης ιδιαίτερα σε ασθενείς με σχιζοφρένεια η διπολική μανία. Σε μια περίπτωση ερωτομανίας αναφέρθηκε ότι ένας ασθενής υποβλήθηκε σε επέμβαση για ρήξη εγκεφαλικού ανευρύσματος. Κατά την διάρκεια της ασθένειας ο/η ερωτομανής πιστεύει ότι ένας κρυφός θαυμαστής εκφράζει τον έρωτα του μέσα από τηλεπάθεια, σήματα, ειδικές ματιές ή μέσω των ΜΜΕ. Συνήθως τότε ο ασθενής στέλνει κάρτες, δώρα η μηνύματα. Η ερωτομανία συνδέεται συχνά με τη βασανιστική αγάπη ή την έμμονη αγάπη ή τον παθολογικό έρωτα. (el)
- Als Erotomanie oder Liebeswahn wird die wahnhaft ausgeprägte, unwiderstehliche Liebe zu einer meist unerreichbaren Person bezeichnet (z. B. einer fremden, einer hochgestellten oder sehr berühmten Person). Dieses Phänomen wird nach dem französischen Gefängnispsychiater und Fotografen Gaëtan Gatian de Clérambault (1872–1934) auch als Clérambault-Syndrom bezeichnet. Der Erotoman ist fest davon überzeugt, dass die geliebte Person ihre Liebe zu ihm verheimlicht, aber durch geheime Signale dennoch kundtut. Erotomanie darf nicht verwechselt werden mit obsessiver Liebe, einseitiger und unerwiderter Liebe oder Hypersexualität. Eine isolierte Erotomanie ist selten; meist kommt sie als Begleiterscheinung anderer psychischer Störungen vor. (de)
- Erotomania, also known as de Clérambault's Syndrome, named after French psychiatrist Gaëtan Gatian de Clérambault, is listed in the DSM-5 as a subtype of a delusional disorder. It is a relatively uncommon paranoid condition that is characterized by an individual's delusions of another person being infatuated with them. This disorder is most often seen (though not exclusively) in female patients who are shy, dependent and sexually inexperienced. The object of the delusion is typically a male who is unattainable due to high social or financial status, marriage or uninterest. The object of obsession may also be imaginary, deceased or someone the patient has never met. Delusions of reference are common, as the erotomanic individual often perceives that they are being sent messages from the secret admirer through innocuous events such as seeing license plates from specific states, but has no proof. Commonly, the onset of erotomania is sudden, and the course is chronic. (en)
- La erotomanía o síndrome de Clerambault es un trastorno mental inusual que figura en el DSM-5 como un subtipo de un trastorno delirante. Se trata de una condición paranoide relativamente poco común que se caracteriza por los delirios de un individuo de que otra persona se encuentra enamorada de ellos. Este trastorno se observa con mayor frecuencia (aunque no exclusivamente) en pacientes femeninas que son tímidas, dependientes y sin experiencia sexual. El objeto del engaño es típicamente un hombre que es inalcanzable debido a su alto estatus social o financiero, matrimonio o desinterés. (es)
- Erotomania edo Clerambaulten sindromea DSM-5 manualean delirio-nahasmenduaren azpimota gisa agertzen den ezohiko buru-nahasmendua da. Nahasmendu paranoide hori ez da oso ohikoa, eta gizabanako baten eldarnioengatik bereizten da, beste pertsona bat haiekin maiteminduta dagoela uste dutenak. Nahasmendu hori (baina ez bakarrik) lotsatiak, mendekoak eta sexu-esperientziarik gabekoak diren emakumezko pazienteetan maizago ikusten da. Bere buruari egindako iruzurraren xedea, normalean, gizon bat da, eta ezin dute lortu, estatus sozial edo finantzario handia duelako, ezkonduta dagoelako edo interesik ez duelako. (eu)
- L’érotomanie, ou syndrome de Clérambault, est la conviction délirante d'être aimé. Loin de l'obsession d'un amour non partagé, c'est une forme de psychose paranoïaque de la catégorie des délires passionnels, où la haine de l'autre est, par un renversement des positions subjectives, déguisée en « conviction illusoire d'être aimé ». De la même manière que dans le délire de persécution l'individu est persuadé d'être l'objet de malveillances imaginaires, l'érotomane est persuadé d'être l'objet d'une bienveillance amoureuse, tout autant délirante, de la part d'autrui. L'érotomane est persuadé d'être secrètement l'objet du désir de quelqu'un, mais il l'est par le biais d'une construction intellectuelle délirante qui vient étayer sa conviction initiale, typiquement de la télépathie, des gestes à la signification secrète connue de lui seul, des messages codés et diffusés dans les médias qu'il est seul à pouvoir déchiffrer ou simplement de regards que lui seul comprend. Il n'aime pas toujours cette personne, mais il est certain d'en être aimé. Il peut s'agir de quelqu'un de son entourage comme d'une personnalité en vue qui n'a pas même la connaissance de l'existence de l'érotomane, mais d'une personne qui incarne à ses yeux une position sociale supérieure, une infirmière, un facteur, un présentateur de télévision ou son conjoint, un homme ou une femme politique, etc. Habituellement, le patient retourne à son « admirateur » l'affection qu'il lui suppose en lui écrivant, en lui téléphonant et en lui faisant des cadeaux. Même quand ses avances sont rejetées par leur destinataire, l'érotomane ne peut pas comprendre le refus qui lui est opposé. Il imagine ce refus comme un stratagème pour cacher au reste du monde leur « liaison » interdite. De là, le délire peut virer, ce qui n'arrive pas toujours, au harcèlement, puis dégénérer jusqu'à une forme de jalousie revendicatrice, voire au crime passionnel. (fr)
- Erotomania atau dikenal dengan sebutan sindroma de Clerambault adalah suatu bentuk gangguan kepribadian saat para penderitanya memiliki keyakinan bahwa orang lain memendam perasaan cinta kepada si penderita atau mungkin memiliki suatu bentuk hubungan intim. Gangguan kepribadian ini rata-rata penderitanya adalah kaum Wanita. Erotomania berasal dari bahasa Yunani, eros, yang artinya cinta, serta mania yang artinya berlebihan. Dalam tahap yang parah, erotomaniak tak perlu kontak langsung dengan seseorang untuk menyangka orang itu jatuh cinta padanya. Ia bisa saja mengagumi seorang aktris di televisi, dan menganggap semua yang dikatakan sang aktris di televisi ditujukan pada dirinya. Ia pun merasa diperhatikan, dan menganggap sang aktris jatuh cinta padanya. Penderita erotomania, terutama sampai pada tahap gangguan kejiwaan akut, tidak bisa disembuhkan hingga normal sepenuhnya. Namun bila penyakit ini belum sampai pada tahap ekstrem, penderita masih bisa disembuhkan dengan menggunakan behaviour cognitive therapy. Terapi ini dipakai untuk meruntuhkan ide-ide bahwa dia dicintai oleh orang-orang tertentu. Kemudian fantasinya dikembalikan pada realita. Bila terlalu parah, bisa juga dibantu dengan bantuan obat-obatan medis, seperti antidepresan supaya lebih tenang. (in)
- 색정광(色情狂), 색정증(色情症), 색정벽(色情癖), 연정광(戀情狂), 에로토마니아(erotomania)는 다른 사람이 자신을 사랑하고 있다고 믿는 잘못된 신념이다. 정신질환 진단 및 통계 편람(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) 제5판인 DSM-5에서는 망상 장애(delusional disorder)의 하위유형(subtype)으로 분류하고 있다. 타인이 자신에게 빠져있다는 망상을 특성으로 하는 흔하지 않은 편집증(paranoia) 증세에 해당한다. 수줍은 성격에 의존적이고 성적으로 경험이 없는 여성에게서 흔히 보인다. 망상에 빠지는 대상은 높은 사회적 지위에 있거나 재정 상태에 있거나, 유부남이거나 관심이 없는 남자인 것이 보통이다. 집착의 대상은 상상 속 인물이거나 사망하였거나 만난 적 없는 사람일 수 있다. 색정증 환자에게는 관계 망상(Delusions of reference)이 흔히 나타나, 자동차 번호판 숫자가 특이한 일은 흔한 일임에도, 이를 통하여서 자기만의 흠모대상으로부터 비밀스런 메시지를 받았다는, 타당한 근거가 없는 사고를 한다. 보통 색정증의 발단은 갑작스럽지만 경과는 만성적이다. (ko)
- Erotomanie is een vorm van waanstoornis. Bij deze psychische aandoening beeldt iemand zich in dat een ander verliefd op hem of haar is, romantische gevoelens koestert of openstaat voor romantische toenadering, terwijl daarvan in werkelijkheid geen sprake is. In de meeste gevallen gaat het om iemand met een hoge(re) maatschappelijke status (de baas, een filmster, een politicus, dokter, enzovoort). De aandoening wordt traditioneel ook wel het syndroom van Clérambault genoemd, naar de Franse psychiater Gaëtan Gatian de Clérambault (1872-1934). Hoewel er seksuele fantasieën op kunnen treden, is de waan meestal geïdealiseerd romantisch en geestelijk van aard. In veel gevallen zoekt de persoon daadwerkelijk contact door middel van telefoontjes, brieven of stalken. In eerste instantie vertrouwt de patiënt erop dat er een liefdevolle relatie zal ontstaan. Als het object van de liefde al getrouwd is of een relatie heeft, wordt deze verhouding als liefdeloos en mislukt beschouwd. Als de patiënt zich er gaandeweg bewust van wordt dat er geen relatie zal ontstaan, wordt zij of hij vaak teleurgesteld en kwaad, soms zelfs wraakzuchtig. Soms projecteert de patiënt deze woede op het object van de liefde en is bang zelf het slachtoffer van wraakacties te worden. Dit kan op zijn beurt tot angst of paranoia leiden. Erotomanie wordt in klinische omstandigheden het meest bij vrouwen geconstateerd, maar mannen zijn eerder geneigd naar hun ideeën te handelen. Hierdoor kunnen problemen met politie en justitie ontstaan. (nl)
- In psichiatria, l'erotomania è un tipo di disturbo delirante in cui il paziente ha la convinzione infondata e ossessiva che un'altra persona provi sentimenti amorosi nei suoi confronti. Nella forma più comune di questa patologia, il presunto amante è una persona famosa, o di una classe sociale superiore a quella del paziente. Questa variante viene chiamata sindrome di de Clerambault, dallo psichiatra francese Gaëtan Gatian de Clérambault (1872–1934), che nel 1921 pubblicò un trattato sull'argomento (Les psychoses passionelles). Nel linguaggio comune, il termine "erotomania" viene usato in modo improprio anche per riferirsi a atteggiamenti ossessivi in campo amoroso o sessuale, il cui nome più appropriato è ninfomania per le donne e satiriasi per gli uomini. (it)
- エロトマニア（英: Erotomania）とは、妄想性障害のひとつであり、自分が相手に愛されているものだと妄想的確信を抱いている状態。この症状を分析したフランス人精神科医の名前から別名「クレランボー症候群（Clérambault's syndrome）」とも言う。日本語では「恋愛妄想」「被愛妄想」や「恋愛妄想などの妄想症」と訳される。 その対象は、多くは自分よりも社会的地位の上の人である。自分のアイデンティティーに充実感を見出せないため、自分以外の人を通して満ち足りた気分を味わおうとし、大抵の場合は本人よりも社会的地位や階級の高いと考えられている人物と結びつきたいと切望する。その妄想は決して揺るがない。 (ja)
- Erotomania – przypadłość, w której osoba chora posiada urojone przekonania, że inna osoba, zwykle o wyższym statusie społecznym, jest w niej zakochana. Erotomania zwana jest także syndromem de Clerambaulta (francuski psychiatra Gaëtan Gatian de Clérambault opisał ją w 1921 roku w pracy Les Psychoses Passionelles). Konsekwencjami tego przekonania są działania chorego, polegające na śledzeniu rzekomo zakochanej w nim osoby, nagabywanie jej, działanie na szkodę jej rodziny w przekonaniu, że ta ostatnia stoi na przeszkodzie ku okazywaniu domniemanego uczucia. Choroba ta często prowadzi do konfliktów z prawem osób na nią cierpiących (zob. m.in. Zona & al. 1993). Berrios i Kennedy (2002) utrzymują, że choroba ta jest społeczną konstrukcją i że w związku z tym nie da się jej prawdopodobnie ani zlokalizować w mózgu pacjenta, ani leczyć biologicznie, i być może nie doczeka się ona nigdy ostatecznej naukowej definicji. Termin erotomania używany jest potocznie głównie dla określenia nadmiernego zainteresowania się seksualnością i dążenia spełnienia seksualnego (zob. hiperseksualność, uzależnienie seksualne). (pl)
- Erotomania consiste na convicção delirante de uma pessoa que acredita que outra pessoa, geralmente de uma classe social mais elevada, está secretamente apaixonada por ela. A erotomania, também conhecida como síndrome de Clérambault, ganhou esse nome após um estudo publicado pelo psiquiatra francês (1872–1934) sobre o assunto (Les Psychoses Passionelles, 1921). (pt)
- Erotomani är en typ av vanföreställning som förekommer i till exempel vanföreställningssyndrom. Det innebär att en person är kär i en annan, ofta känd person eller någon med hög social status, till exempel en chef och tror att han/hon också är förälskad i honom/henne.[källa behövs] Det har visats att Autism Spectrum Disorder (ASD), numera även autismspektrumtillstånd (AST) som är ett samlingsnamn för de neuropsykiatriska funktionsnedsättningar med gemensamma begränsningar inom de tre områdena social interaktion, kommunikation och föreställningsförmåga, kan orsaka denna vanföreställning. Till exempel förföljdes skådespelerskan Jodie Foster under många år av en man som led av erotomani. Även sångerskan Agnetha Fältskog har råkat ut för personer drabbade av erotomani. Syndromet är temat i Ian McEwans roman Kärlekens raseri, som filmatiserades 2004 med Daniel Craig i huvudrollen. (sv)
- Эротома́ния (от др.-греч. ἔρως «любовь», «предмет любви» и μανία «безумие»), также известная как эротомани́ческий бред, эротома́нный бред, эроти́ческий бред, — бредовая убеждённость человека о том, что он любим другим, в действительности обычно не питающим к нему никаких чувств или не подозревающем о его существовании, человеком. Эротомания Клерамбо — разновидность эротомании, при которой больной убеждён, что он любим человеком с более высоким социальным положением, чем его собственное. Описана впервые в 1925 году Г. Г. де Клерамбо. Подобный вид бреда часто возникает при психозах, особенно при шизофрении и маниакальной фазе биполярного расстройства. Больной верит, что объект эротомании проявляет своё отношение к нему посредством особых знаков, тайных сигналов, телепатически, либо зашифрованными сообщениями в СМИ. Как правило, он отвечает на эти «сообщения» ответным выражением привязанности посредством писем, телефонных звонков, подарков и личных визитов. Когда объект иллюзорной любви отрицает её существование, пациент интерпретирует это как часть тайной стратегии, скрывающей их секретные отношения от внешнего мира. (ru)
- 情愛妄想（Erotomania；情愛妄想症）是一種少見的心理疾病，患者會陷入另一個人（通常有較高的社會地位）和他談戀愛的妄想之中。為紀念法國精神病學家克雷宏波（1872-1934）於1921年發表了題目為「Les Psychoses Passionelles」的一篇論文，該病徵又被稱為克雷宏波综合征。 (zh)
- Еротома́нія — це рідкісний психічний розлад, що полягає в тому, що особа вірить в ілюзію кохання до неї іншої особи, в основному такої, що має значний суспільний статус. Еротоманія також відома, як «синдром Клерамбо́» — названа вона так в честь французького психіатра Ґаета́на де Клерамбо́ (1872–1934), що опублікував інформацію на цю тему («Les Psychoses Passionelles») у 1924 р. Інколи під еротоманією розуміють гіперсексуальність — паталогічний підвищений статевий потяг, що часто супроводжується статевими збоченнями (перверсіями). У такому випадку до жінок застосовують термін німфоманія, до чоловіків сатиріазіс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'erotomania és una malaltia mental rara, en la qual una persona sosté la creença delirant que una altra persona, normalment d'un estatus social superior, està enamorada d'ella. L'erotomania també s'anomena síndrome de Clerambault, pel psiquiatre francès Gaëtan Gatian de Clerambault (1872-1934), que va publicar un article sobre el tema, Les Psychoses Passionelles, el 1921. El terme erotomania s'usa també, de vegades, en un sentit menys específicament clínic, significant una excessiva preocupació per l'amor o el sexe. (ca)
- La erotomanía o síndrome de Clerambault es un trastorno mental inusual que figura en el DSM-5 como un subtipo de un trastorno delirante. Se trata de una condición paranoide relativamente poco común que se caracteriza por los delirios de un individuo de que otra persona se encuentra enamorada de ellos. Este trastorno se observa con mayor frecuencia (aunque no exclusivamente) en pacientes femeninas que son tímidas, dependientes y sin experiencia sexual. El objeto del engaño es típicamente un hombre que es inalcanzable debido a su alto estatus social o financiero, matrimonio o desinterés. (es)
- Erotomania edo Clerambaulten sindromea DSM-5 manualean delirio-nahasmenduaren azpimota gisa agertzen den ezohiko buru-nahasmendua da. Nahasmendu paranoide hori ez da oso ohikoa, eta gizabanako baten eldarnioengatik bereizten da, beste pertsona bat haiekin maiteminduta dagoela uste dutenak. Nahasmendu hori (baina ez bakarrik) lotsatiak, mendekoak eta sexu-esperientziarik gabekoak diren emakumezko pazienteetan maizago ikusten da. Bere buruari egindako iruzurraren xedea, normalean, gizon bat da, eta ezin dute lortu, estatus sozial edo finantzario handia duelako, ezkonduta dagoelako edo interesik ez duelako. (eu)
- 색정광(色情狂), 색정증(色情症), 색정벽(色情癖), 연정광(戀情狂), 에로토마니아(erotomania)는 다른 사람이 자신을 사랑하고 있다고 믿는 잘못된 신념이다. 정신질환 진단 및 통계 편람(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) 제5판인 DSM-5에서는 망상 장애(delusional disorder)의 하위유형(subtype)으로 분류하고 있다. 타인이 자신에게 빠져있다는 망상을 특성으로 하는 흔하지 않은 편집증(paranoia) 증세에 해당한다. 수줍은 성격에 의존적이고 성적으로 경험이 없는 여성에게서 흔히 보인다. 망상에 빠지는 대상은 높은 사회적 지위에 있거나 재정 상태에 있거나, 유부남이거나 관심이 없는 남자인 것이 보통이다. 집착의 대상은 상상 속 인물이거나 사망하였거나 만난 적 없는 사람일 수 있다. 색정증 환자에게는 관계 망상(Delusions of reference)이 흔히 나타나, 자동차 번호판 숫자가 특이한 일은 흔한 일임에도, 이를 통하여서 자기만의 흠모대상으로부터 비밀스런 메시지를 받았다는, 타당한 근거가 없는 사고를 한다. 보통 색정증의 발단은 갑작스럽지만 경과는 만성적이다. (ko)
- エロトマニア（英: Erotomania）とは、妄想性障害のひとつであり、自分が相手に愛されているものだと妄想的確信を抱いている状態。この症状を分析したフランス人精神科医の名前から別名「クレランボー症候群（Clérambault's syndrome）」とも言う。日本語では「恋愛妄想」「被愛妄想」や「恋愛妄想などの妄想症」と訳される。 その対象は、多くは自分よりも社会的地位の上の人である。自分のアイデンティティーに充実感を見出せないため、自分以外の人を通して満ち足りた気分を味わおうとし、大抵の場合は本人よりも社会的地位や階級の高いと考えられている人物と結びつきたいと切望する。その妄想は決して揺るがない。 (ja)
- Erotomania consiste na convicção delirante de uma pessoa que acredita que outra pessoa, geralmente de uma classe social mais elevada, está secretamente apaixonada por ela. A erotomania, também conhecida como síndrome de Clérambault, ganhou esse nome após um estudo publicado pelo psiquiatra francês (1872–1934) sobre o assunto (Les Psychoses Passionelles, 1921). (pt)
- 情愛妄想（Erotomania；情愛妄想症）是一種少見的心理疾病，患者會陷入另一個人（通常有較高的社會地位）和他談戀愛的妄想之中。為紀念法國精神病學家克雷宏波（1872-1934）於1921年發表了題目為「Les Psychoses Passionelles」的一篇論文，該病徵又被稱為克雷宏波综合征。 (zh)
- هوس العشق أو الهوس الشبقي (بالإنجليزية: Erotomania) أو متلازمة دي كليرامبو (بالإنجليزية: De Clérambault's syndrome) هو شكل من أشكال اضطراب الوهام، حيث يعتقد الشخص المصاب أن هناك شخص آخر واقع في حبه، وهذا الشخص الآخر غالبا مايكون من ذوي المكانة المرموقة في المجتمع أو من المشاهير، كما أنه قد يكون شخص غريب تماما بالنسبة للمصاب بالمرض، وغالبا ما يحدث هذا الاضطراب في الأشخاص المصابون بالشيزوفرينيا أو المصابين باضطراب الذهان، كما أنه قد يقع أثناء نوبات الهوس ضمن إطار الاضطراب الوجداني ثنائي القطب. (ar)
- Ερωτομανία ή αλλιώς σύνδρομο του Clérambault είναι μία αυταπάτη, στην οποία ένα άτομο έχει την πεποίθηση ότι ένα άλλο άτομο συνήθως μεγαλύτερο σε ηλικία υψηλού κοινωνικού status και μακριά από το περιβάλλον του ασθενούς είναι ερωτευμένο μαζί του. Η ασθένεια εμφανίζεται συχνά κατά την διάρκεια της ψύχωσης ιδιαίτερα σε ασθενείς με σχιζοφρένεια η διπολική μανία. Η ερωτομανία συνδέεται συχνά με τη βασανιστική αγάπη ή την έμμονη αγάπη ή τον παθολογικό έρωτα. (el)
- Als Erotomanie oder Liebeswahn wird die wahnhaft ausgeprägte, unwiderstehliche Liebe zu einer meist unerreichbaren Person bezeichnet (z. B. einer fremden, einer hochgestellten oder sehr berühmten Person). Dieses Phänomen wird nach dem französischen Gefängnispsychiater und Fotografen Gaëtan Gatian de Clérambault (1872–1934) auch als Clérambault-Syndrom bezeichnet. (de)
- Erotomania, also known as de Clérambault's Syndrome, named after French psychiatrist Gaëtan Gatian de Clérambault, is listed in the DSM-5 as a subtype of a delusional disorder. It is a relatively uncommon paranoid condition that is characterized by an individual's delusions of another person being infatuated with them. This disorder is most often seen (though not exclusively) in female patients who are shy, dependent and sexually inexperienced. The object of the delusion is typically a male who is unattainable due to high social or financial status, marriage or uninterest. The object of obsession may also be imaginary, deceased or someone the patient has never met. Delusions of reference are common, as the erotomanic individual often perceives that they are being sent messages from the sec (en)
- Erotomania atau dikenal dengan sebutan sindroma de Clerambault adalah suatu bentuk gangguan kepribadian saat para penderitanya memiliki keyakinan bahwa orang lain memendam perasaan cinta kepada si penderita atau mungkin memiliki suatu bentuk hubungan intim. Gangguan kepribadian ini rata-rata penderitanya adalah kaum Wanita. (in)
- L’érotomanie, ou syndrome de Clérambault, est la conviction délirante d'être aimé. Loin de l'obsession d'un amour non partagé, c'est une forme de psychose paranoïaque de la catégorie des délires passionnels, où la haine de l'autre est, par un renversement des positions subjectives, déguisée en « conviction illusoire d'être aimé ». De la même manière que dans le délire de persécution l'individu est persuadé d'être l'objet de malveillances imaginaires, l'érotomane est persuadé d'être l'objet d'une bienveillance amoureuse, tout autant délirante, de la part d'autrui. (fr)
- In psichiatria, l'erotomania è un tipo di disturbo delirante in cui il paziente ha la convinzione infondata e ossessiva che un'altra persona provi sentimenti amorosi nei suoi confronti. Nella forma più comune di questa patologia, il presunto amante è una persona famosa, o di una classe sociale superiore a quella del paziente. Questa variante viene chiamata sindrome di de Clerambault, dallo psichiatra francese Gaëtan Gatian de Clérambault (1872–1934), che nel 1921 pubblicò un trattato sull'argomento (Les psychoses passionelles). (it)
- Erotomanie is een vorm van waanstoornis. Bij deze psychische aandoening beeldt iemand zich in dat een ander verliefd op hem of haar is, romantische gevoelens koestert of openstaat voor romantische toenadering, terwijl daarvan in werkelijkheid geen sprake is. In de meeste gevallen gaat het om iemand met een hoge(re) maatschappelijke status (de baas, een filmster, een politicus, dokter, enzovoort). De aandoening wordt traditioneel ook wel het syndroom van Clérambault genoemd, naar de Franse psychiater Gaëtan Gatian de Clérambault (1872-1934). (nl)
- Эротома́ния (от др.-греч. ἔρως «любовь», «предмет любви» и μανία «безумие»), также известная как эротомани́ческий бред, эротома́нный бред, эроти́ческий бред, — бредовая убеждённость человека о том, что он любим другим, в действительности обычно не питающим к нему никаких чувств или не подозревающем о его существовании, человеком. Эротомания Клерамбо — разновидность эротомании, при которой больной убеждён, что он любим человеком с более высоким социальным положением, чем его собственное. Описана впервые в 1925 году Г. Г. де Клерамбо. (ru)
- Erotomania – przypadłość, w której osoba chora posiada urojone przekonania, że inna osoba, zwykle o wyższym statusie społecznym, jest w niej zakochana. Erotomania zwana jest także syndromem de Clerambaulta (francuski psychiatra Gaëtan Gatian de Clérambault opisał ją w 1921 roku w pracy Les Psychoses Passionelles). Termin erotomania używany jest potocznie głównie dla określenia nadmiernego zainteresowania się seksualnością i dążenia spełnienia seksualnego (zob. hiperseksualność, uzależnienie seksualne). (pl)
- Erotomani är en typ av vanföreställning som förekommer i till exempel vanföreställningssyndrom. Det innebär att en person är kär i en annan, ofta känd person eller någon med hög social status, till exempel en chef och tror att han/hon också är förälskad i honom/henne.[källa behövs] Det har visats att Autism Spectrum Disorder (ASD), numera även autismspektrumtillstånd (AST) som är ett samlingsnamn för de neuropsykiatriska funktionsnedsättningar med gemensamma begränsningar inom de tre områdena social interaktion, kommunikation och föreställningsförmåga, kan orsaka denna vanföreställning. (sv)
- Еротома́нія — це рідкісний психічний розлад, що полягає в тому, що особа вірить в ілюзію кохання до неї іншої особи, в основному такої, що має значний суспільний статус. Еротоманія також відома, як «синдром Клерамбо́» — названа вона так в честь французького психіатра Ґаета́на де Клерамбо́ (1872–1934), що опублікував інформацію на цю тему («Les Psychoses Passionelles») у 1924 р. (uk)
|
