| dbo:abstract
|
- السيدة إيما ألباني (1 نوفمبر 1847-3 أبريل 1930) كانت سوبرانو أوبرا رائدة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وأول مغنية كندية تصبح نجمة عالمية. ركز لها مرجع على المسلسلات من موزارت، روسيني، دونيزيتي، بيليني واغنر. غنت في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية. (ar)
- Dame Emma Albani DBE, geb. Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse (* 1. November 1847 in Chambly, Québec; † 3. April 1930 in London) war eine kanadische Opernsängerin (Sopran). Am 20. Mai 1937 ehrte die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, Albani und erklärte sie zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“. Sie wurde als zweite Frau zur historischen Persönlichkeit erklärt. (de)
- Dame Emma Albani, DBE (born Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse; 1 November 1847 – 3 April 1930) was a Canadian-British operatic soprano of the 19th century and early 20th century, and the first Canadian singer to become an international star. Her repertoire focused on the operas of Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini and Wagner. She performed across Europe and North America. (en)
- Emma Albani (Chambly, Quebec (Canadá), 1 de noviembre de 1847 - Londres-Inglaterra, 3 de abril de 1930) fue una cantante de oera canadiense, y la primera en serlo una estrella internacional. Su repertorio se focalizaba en óperas de Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini, y Wagner. Su verdadero nombre era Marie-Louise Cécile Emma Lajeunesse, y sus padres el músico profesional Joseph Lajeunesse, y su esposa Mélina Mignault.. Su trayectoria fue muy precoz, puesto que se presentó en público por primera vez a los nueve años, como pianista cantante. Viajó a Europa para perfeccionar su estilo. Debutó como soprano en 1870, en la ópera de Mesina (Italia), y a partir de entonces se sucedieron los éxitos por toda Europa: París, Florencia, Londres, Moscú, San Petersburgo. Después de un esplendorosa carrera se despidió de los teatros de ópera el 1896, aunque continuó cantando obras de repertorio hasta el 1911, año de su retirada definitiva. Sus últimos años los pasó dedicada por completo a la docencia. (es)
- Emma Albani (née Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse à Chambly, le 1er novembre 1847 - Kensington, le 3 avril 1930) est l'une des sopranos les plus célèbres du XIXe siècle et début du XXe siècle, et la première cantatrice québécoise et canadienne à devenir une célébrité internationale. (fr)
- Emma Albani, nome d'arte di Marie-Louise-Cécile-Lajeunesse (Chambly, 1º novembre 1847 – Londra, 3 aprile 1930), è stata un soprano canadese. (it)
- デイム・エマ・アルバーニ（Dame Emma Albani, 1847年11月1日 - 1930年4月3日）は、19世紀と20世紀初頭において先導的な役割を果たしたソプラノ歌手であり、また国際的スターにまで登り詰めた最初のカナダの歌手である。 アルバーニのレパートリーはモーツァルトやロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニ、ワーグナーのオペラに集中しており、それらをヨーロッパやアメリカで演奏してまわった。 (ja)
- Dame Emma Albani född Marie Louise Cecilie Emma Lajeunesse 1 november 1847 i Chambly i Québec, död 3 april 1930, var en kanadensisk operasångare (sopran). Hon bytte sitt efternamn 1868, medan hon studerade sång i Italien, för att skaffa sig ett mer gångbart namn bland de europeiska operahusen. Hon var fast engagerad vid Covent Garden Opera House i London, och företog gästuppträdanden i Italien, Frankrike, Tyskland och USA. (sv)
- Dame Emma Albani, właśc. Marie Louise Emma Cécile Lajeunesse (ur. 1 listopada 1847 w Chambly, zm. 3 kwietnia 1930 w Londynie) – kanadyjska śpiewaczka, sopran (początkowo koloraturowy, później dramatyczny). (pl)
- Emma Albani, DBE (Chambly, Quebec, 1 de novembro de 1847 — Kensington, 3 de abril de 1930) foi uma cantora lírica soprano canadense do século XIX e início do XX, e a primeira cantora canadense a se tornar uma estrela internacional. O seu repertório, focado em óperas de Mozart, Rossini, Donizetti e Bellini, expandiu-se mais tarde em sua vida para incluir Wagner. Albani apresentou-se por toda a Europa e América do Norte, para plateias tão prestigiosas como: a Rainha Vitória, o Kaiser Guilherme I e o Czar Alexandre II. (pt)
- Э́мма Альба́ни (фр. Emma Albani, урожденная Мари-Луиз-Сесиль-Эмма Лаженесс, Marie Louise Cécile Emma Lajeunesse) — канадская оперная певица второй половины XIX и начала XX века, сопрано. Солистка театров Ковент-Гарден и Метрополитен-Опера. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- السيدة إيما ألباني (1 نوفمبر 1847-3 أبريل 1930) كانت سوبرانو أوبرا رائدة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وأول مغنية كندية تصبح نجمة عالمية. ركز لها مرجع على المسلسلات من موزارت، روسيني، دونيزيتي، بيليني واغنر. غنت في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية. (ar)
- Dame Emma Albani DBE, geb. Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse (* 1. November 1847 in Chambly, Québec; † 3. April 1930 in London) war eine kanadische Opernsängerin (Sopran). Am 20. Mai 1937 ehrte die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, Albani und erklärte sie zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“. Sie wurde als zweite Frau zur historischen Persönlichkeit erklärt. (de)
- Dame Emma Albani, DBE (born Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse; 1 November 1847 – 3 April 1930) was a Canadian-British operatic soprano of the 19th century and early 20th century, and the first Canadian singer to become an international star. Her repertoire focused on the operas of Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini and Wagner. She performed across Europe and North America. (en)
- Emma Albani (née Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse à Chambly, le 1er novembre 1847 - Kensington, le 3 avril 1930) est l'une des sopranos les plus célèbres du XIXe siècle et début du XXe siècle, et la première cantatrice québécoise et canadienne à devenir une célébrité internationale. (fr)
- Emma Albani, nome d'arte di Marie-Louise-Cécile-Lajeunesse (Chambly, 1º novembre 1847 – Londra, 3 aprile 1930), è stata un soprano canadese. (it)
- デイム・エマ・アルバーニ（Dame Emma Albani, 1847年11月1日 - 1930年4月3日）は、19世紀と20世紀初頭において先導的な役割を果たしたソプラノ歌手であり、また国際的スターにまで登り詰めた最初のカナダの歌手である。 アルバーニのレパートリーはモーツァルトやロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニ、ワーグナーのオペラに集中しており、それらをヨーロッパやアメリカで演奏してまわった。 (ja)
- Dame Emma Albani född Marie Louise Cecilie Emma Lajeunesse 1 november 1847 i Chambly i Québec, död 3 april 1930, var en kanadensisk operasångare (sopran). Hon bytte sitt efternamn 1868, medan hon studerade sång i Italien, för att skaffa sig ett mer gångbart namn bland de europeiska operahusen. Hon var fast engagerad vid Covent Garden Opera House i London, och företog gästuppträdanden i Italien, Frankrike, Tyskland och USA. (sv)
- Dame Emma Albani, właśc. Marie Louise Emma Cécile Lajeunesse (ur. 1 listopada 1847 w Chambly, zm. 3 kwietnia 1930 w Londynie) – kanadyjska śpiewaczka, sopran (początkowo koloraturowy, później dramatyczny). (pl)
- Emma Albani, DBE (Chambly, Quebec, 1 de novembro de 1847 — Kensington, 3 de abril de 1930) foi uma cantora lírica soprano canadense do século XIX e início do XX, e a primeira cantora canadense a se tornar uma estrela internacional. O seu repertório, focado em óperas de Mozart, Rossini, Donizetti e Bellini, expandiu-se mais tarde em sua vida para incluir Wagner. Albani apresentou-se por toda a Europa e América do Norte, para plateias tão prestigiosas como: a Rainha Vitória, o Kaiser Guilherme I e o Czar Alexandre II. (pt)
- Э́мма Альба́ни (фр. Emma Albani, урожденная Мари-Луиз-Сесиль-Эмма Лаженесс, Marie Louise Cécile Emma Lajeunesse) — канадская оперная певица второй половины XIX и начала XX века, сопрано. Солистка театров Ковент-Гарден и Метрополитен-Опера. (ru)
- Emma Albani (Chambly, Quebec (Canadá), 1 de noviembre de 1847 - Londres-Inglaterra, 3 de abril de 1930) fue una cantante de oera canadiense, y la primera en serlo una estrella internacional. Su repertorio se focalizaba en óperas de Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini, y Wagner. Su verdadero nombre era Marie-Louise Cécile Emma Lajeunesse, y sus padres el músico profesional Joseph Lajeunesse, y su esposa Mélina Mignault.. Su trayectoria fue muy precoz, puesto que se presentó en público por primera vez a los nueve años, como pianista cantante. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
