| dbo:abstract
|
- إلييل سويسالون سوينينن (Eliel Soisalon-Soininen؛ ، 26 مايو 1856 - هلسنكي، 6 فبراير 1905) ، . تخرج من مدرسة كووبيو الثانوية (في كووبيو) يوم 5 يونيو 1875. حصل على شهادة في القانون في عام 1879. عمل في محاكم الاستئناف فيبورغ من عام 1879 ، والقاضي الاحتياطي في عام 1882. عمل سويسالون سوينينن في القسم القضائي في مجلس الشيوخ من 1900 ومستشاراً للعدل بين 1901-1905. اغتيل سويسالون سوينينن في عام 1905 عندما قام طالب شاب يـُدعى بقتله في شقته في هلسنكي. عند الساعة 10:30 صباحاً، وصل شاب قوي البـُنية (هوهنتال) يرتدي زي ضابط روسي إلى شقة سويسالون سوينينن في هلسنكي. بعد أن خدع الشرطة المتمركزة بالخارج، رن هوهنتال جرس الباب ففتح الخادم (شرطي متنكر) الباب. أعطى هوهنتال الخادم بطاقة رجل أعمال نصها: ألكسندر دي غاد، الملازم دو لا غارد، سانت بترسبورغ. سأل هوهنتال إن كان يستطيع لقاء المستشار. وأوصله الخادم إلى مكتب المستشار. عند وصول سويسالون سوينينن إلى الغرفة، سحب هوهنتال مسدساًً وأطلق ثماني طلقات رصاص على مستشار العدل، أصابت اثنتان منهم المستشار في الصدر والمعدة. سقط مستشار العدل أرضاً. ثم دخل الخادم الغرفة وأطلق النار على القاتل. أثناء تبادل إطلاق النار بين القاتل والشرطي، جاء يوهان نجل سويسالون سوينينن ذو 17 عاماً إلى الغرفة وانضم إلى الشرطي في إطلاق النار على القاتل. أطلق هوهنتال النار على ساق يوهان. وتلقى هوهنتال هو الآخر بعض الإصابات الطفيفة واستسلم. تم نقله إلى المستشفى تحت الحراسة. (ar)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen (born Johnsson, raised to the nobility as Soisalon-Soininen; 26 May 1856 – 6 February 1905) was a Finnish Chancellor of Justice. Johnsson was born in Pielisjärvi, and graduated from the Kuopion lyseon lukio (in Kuopio) on 5 June 1875. He obtained his law degree in 1879. Johnsson worked in the Vyborg Courts of Appeal from 1879. He served as reserve judge in 1882. Soisalon-Soininen worked at the senate's justice apartment from 1900 and from 1901 to 1905 as chancellor of justice. Soisalon-Soininen was assassinated in 1905 when a young student called Lennart Hohenthal murdered him at his apartment in Helsinki. In the morning at 10.30 AM a young man of a heavy build (Hohenthal) dressed as a Russian officer came to Soisalon-Soininen's apartment in Helsinki. Having deceived the police posted outside, Hohenthal rang the doorbell and a valet, in fact a disguised policeman, opened the door. Hohenthal gave the valet a business card which read Alexander De Gadd, Lieutenant de la Garde, St. Petersbourg. Hohenthal asked if he could meet the chancellor. The valet guided him to the chancellor's office. When Soisalon-Soininen came to the room, Hohenthal pulled a pistol and shot eight shots towards the chancellor of justice, two of which struck the chancellor in the chest and stomach. The chancellor of justice fell to the floor. Then the valet entered the room and shot at the assassin. During the exchange of fire between the assassin and policeman, the 17-year-old Johan (a.k.a. Juhani) who was the son of Soisalon-Soininen came to the room and joined the policeman in firing upon the assassin. Hohenthal shot Johan in the leg. Hohenthal also received some small injuries and surrendered. He was taken to hospital under guard. (en)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen (nacido como Johnsson, elevado a la nobleza como Soisalon-Soininen; 26 de mayo de 1856 - 6 de febrero de 1905) fue un Canciller de Justicia de Finlandia. Johnsson nació en Pielisjärvi y se graduó en Kuopion lyseon lukio (en Kuopio) el 5 de junio de 1875. Obtuvo su título de abogado en 1879. Johnsson trabajó en los Tribunales de Apelación de Vyborg desde 1879. Se desempeñó como juez de reserva en 1882. Soisalon -Soininen trabajó en el departamento de justicia del Senado desde 1900 y desde 1901 hasta 1905 como canciller de justicia. Soisalon-Soininen fue asesinado en 1905 cuando un joven estudiante llamado Lennart Hohenthal lo asesinó en su apartamento de Helsinki. Por la mañana, a las 10.30 de la mañana, un joven de complexión corpulenta (Hohenthal) vestido como un oficial ruso llegó al apartamento de Soisalon-Soininen en Helsinki. Habiendo engañado a la policía apostada afuera, Hohenthal tocó el timbre y un ayuda de cámara (un policía disfrazado) abrió la puerta. Hohenthal le dio al ayuda de cámara una tarjeta de visita en la que se leía Alexander De Gadd, teniente de la Garde, San Petersburgo. Hohenthal preguntó si podía reunirse con el canciller. El ayuda de cámara lo guio hasta la oficina del canciller. Cuando Soisalon-Soininen entró en la habitación, Hohenthal sacó una pistola y disparó ocho tiros hacia el canciller de justicia, dos de los cuales alcanzaron al canciller en el pecho y el estómago. El canciller de justicia cayó al suelo. Entonces el ayuda de cámara entró en la habitación y le disparó al asesino. Durante el intercambio de disparos entre el asesino y el policía, Johan (alias Juhani), de 17 años, hijo de Soisalon-Soininen, entró en la habitación y se unió al policía para disparar contra el asesino. Hohenthal disparó a Johan en la pierna. Hohenthal también recibió algunas heridas leves y se rindió. Fue trasladado al hospital bajo vigilancia. (es)
- Eliel Soisalon-Soininen (né Johan Mårten Eliel Johnsson, le 26 mai 1856 à Pielisjärvi - mort le 6 février 1905 à Helsinki) est conseiller d'État et procureur du Grand-Duché de Finlande. (fr)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen, född 26 maj 1856 i Pielisjärvi, Karelen, mördad 6 februari 1905 i sitt hem i Helsingfors, var en finländsk ämbetsman. Eliel Soisalon-Soininen hette fram till adlandet 1904 Johnsson. Han var son till biskopen i Borgå stift vid namn Johan Viktor Johnsson (1832–1884) och dennes hustru (1831–1900). En yngre bror till honom var politikern Mikael Soininen. Soisalon-Soininen blev auskultant vid Viborgs hovrätt 1879, auditör vid Viborgs finska skarpskyttebataljon 1889, kallades på grund av sin språkkunskap 1892 till referendariesekreterare vid senatens ekonomiedepartements kansli. Nu började de makthavande uppmärksamma honom. Han utsågs till medlem av 1896-1897 års kommission för uppgåendet av riksgränsen mot Norge, utnämndes 1898 till häradshövding i Äyräpää domsaga vid ryska gränsen, kallades 1900 efter de konstitutionellt sinnade senatorernas avgång till senator i justitiedepartementet och i oktober 1901 till prokurator i senaten. Samma år utsågs han av generalguvernören Nikolaj Bobrikov till medlem i en rysk-finsk kommitté för granskning av särskilda författningar rörande Finlands styrelse, övertygad om en bestående framgång för den ryska maktens lagstridiga inflytande på Finlands öden, stod han beredvilligt generalguvernören bi i angreppen på den finska rättsordningen och i försöken att kväsa motståndsarbetet. Den allmänna opinionen, så när som Finska partiets, vilket han tillhörde, blev alltmer uppretad mot Soisalon-Soininen, vars ämbete ålade honom att vara lagens högste väktare i landet. För sina tjänster i olaglighetsregimens tjänst upphöjdes han 1904 i adligt stånd och valde sig namnet Soisalon-Soininen. Men detta namn hann han inte bära länge, förrän han, 6 februari 1905, dödades genom några revolverskott, som i hans hem avlossades mot honom av en ung finländsk aktivist vid namn Lennart Hohenthal. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Eliel Soisalon-Soininen (né Johan Mårten Eliel Johnsson, le 26 mai 1856 à Pielisjärvi - mort le 6 février 1905 à Helsinki) est conseiller d'État et procureur du Grand-Duché de Finlande. (fr)
- إلييل سويسالون سوينينن (Eliel Soisalon-Soininen؛ ، 26 مايو 1856 - هلسنكي، 6 فبراير 1905) ، . تخرج من مدرسة كووبيو الثانوية (في كووبيو) يوم 5 يونيو 1875. حصل على شهادة في القانون في عام 1879. عمل في محاكم الاستئناف فيبورغ من عام 1879 ، والقاضي الاحتياطي في عام 1882. عمل سويسالون سوينينن في القسم القضائي في مجلس الشيوخ من 1900 ومستشاراً للعدل بين 1901-1905. اغتيل سويسالون سوينينن في عام 1905 عندما قام طالب شاب يـُدعى بقتله في شقته في هلسنكي. عند وصول سويسالون سوينينن إلى الغرفة، سحب هوهنتال مسدساًً وأطلق ثماني طلقات رصاص على مستشار العدل، أصابت اثنتان منهم المستشار في الصدر والمعدة. (ar)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen (born Johnsson, raised to the nobility as Soisalon-Soininen; 26 May 1856 – 6 February 1905) was a Finnish Chancellor of Justice. Johnsson was born in Pielisjärvi, and graduated from the Kuopion lyseon lukio (in Kuopio) on 5 June 1875. He obtained his law degree in 1879. Johnsson worked in the Vyborg Courts of Appeal from 1879. He served as reserve judge in 1882. Soisalon-Soininen worked at the senate's justice apartment from 1900 and from 1901 to 1905 as chancellor of justice. Soisalon-Soininen was assassinated in 1905 when a young student called Lennart Hohenthal murdered him at his apartment in Helsinki. (en)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen (nacido como Johnsson, elevado a la nobleza como Soisalon-Soininen; 26 de mayo de 1856 - 6 de febrero de 1905) fue un Canciller de Justicia de Finlandia. Johnsson nació en Pielisjärvi y se graduó en Kuopion lyseon lukio (en Kuopio) el 5 de junio de 1875. Obtuvo su título de abogado en 1879. Johnsson trabajó en los Tribunales de Apelación de Vyborg desde 1879. Se desempeñó como juez de reserva en 1882. Soisalon -Soininen trabajó en el departamento de justicia del Senado desde 1900 y desde 1901 hasta 1905 como canciller de justicia. Soisalon-Soininen fue asesinado en 1905 cuando un joven estudiante llamado Lennart Hohenthal lo asesinó en su apartamento de Helsinki. (es)
- Johan Mårten Eliel Soisalon-Soininen, född 26 maj 1856 i Pielisjärvi, Karelen, mördad 6 februari 1905 i sitt hem i Helsingfors, var en finländsk ämbetsman. Eliel Soisalon-Soininen hette fram till adlandet 1904 Johnsson. Han var son till biskopen i Borgå stift vid namn Johan Viktor Johnsson (1832–1884) och dennes hustru (1831–1900). En yngre bror till honom var politikern Mikael Soininen. (sv)
|
