| dbo:abstract
|
- Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) és un sistema de codificació de canal És utilitzada en DVD, CD i Minidisc. (ca)
- Eight-to-fourteen modulation (EFM) is a data encoding technique – formally, a line code – used by compact discs (CD), laserdiscs (LD) and pre-Hi-MD MiniDiscs. is a related code, used in DVDs and Super Audio CDs (SACDs). EFM and EFMPlus were both invented by Kees A. Schouhamer Immink. According to European Patent Office former President Benoît Battistelli, "Immink's invention of EFM made a decisive contribution to the digital revolution." (en)
- Eight-to-Fourteen-Modulation (EFM) bezeichnet einen Leitungscode, der beliebige 8-Bit-Folgen auf 14-Bit-Folgen mit bestimmten anwendungsverursachten Eigenschaften abbildet. Die EFM wird bei der Datenaufzeichnung auf optischen Datenträgern wie Compact Disc (CDs), Minidiscs und Laserdiscs verwendet. Das Verfahren EFM und dessen Erweiterung EFMPlus wurde von Kees A. Schouhamer Immink entwickelt und ist im Industriestandard ECMA-130 festgelegt. (de)
- El sistema de codificación de canal Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) es una técnica de codificación utilizada en DVD, CD y Minidiscs. EFM pertenece al tipo de códigos de longitud limitada libres de componente continua, ya que aseguran, entre otras cosas que: 1.
* El espectro (la función densidad de potencia) de la secuencia codificada desaparece a bajas frecuencias. 2.
* El número máximo y mínimo de bit consecutivos del mismo tipo se encuentra acotado. En sistemas de grabación óptica, los sistemas controlados por servo siguen con precisión la pista en tres dimensiones, la dimensión radial, el enfoque, y la velocidad de rotación. Los daños cotidianos, como los provocados por el polvo, las huellas, pequeños arañazos y otros, no sólo afectan a los datos recuperados, sino que también perjudica a las funciones de los servos. En el peor de los casos, los servos pueden saltar la pista o quedar bloqueados. Algunas secuencias específicas de crestas y valles son especialmente susceptibles a los defectos del disco, pudiéndose mejorar la posibilidad de reproducir un disco correctamente si estas secuencias se excluyen al grabar. EFM, que resulta muy resistente a la manipulación cotidiana, resuelve los requisitos de diseño de forma muy eficiente. Siguiendo las reglas de EFM los datos a almacenar se cortan en primer lugar en bloques de 8 bits. Cada bloque de 8 bits se traduce a su correspondiente palabra de código de 14 bits, escogida de forma que los datos binarios están separados con un mínimo de dos y un máximo de diez ceros binarios. Esto es así porque un uno binario se almacena en el disco como un cambio de una cresta a un valle, mientras que un cero binario se graba sin realizar cambios. Ya que EFM asegura que existan al menos dos ceros entre cada dos unos, también asegura que cada cresta y cada valle contengan al menos tres ciclos de reloj. Esto reduce los requisitos del sistema de captación óptica utilizado en el mecanismo de reproducción. El máximo de diez ceros consecutivos asegura la recuperación de la señal de reloj en el peor de los casos. EFMPlus es el código de canal utilizado en DVD y SACDs. El codificador EFMPlus se basa en una máquina de estados finitos determinista que tiene cuatro estados. Esta máquina traduce las palabras de código de 8 bits en palabras de código de 16 bits. La secuencia binaria generada por la máquina de estados finitos posee al menos dos y como mucho diez ceros entre unos consecutivos, al igual que el EFM clásico. Así conseguimos reducir, efectivamente, los requisitos de almacenamiento de un bit de canal por byte de usuario, incrementando la capacidad de almacenamiento en 17/16 = 7%. La decodificación de las secuencias EFMPlus se consigue por medio de un decodificador de bloque deslizante de longitud 2, esto es, son necesarias dos palabras de código consecutivas para reconstruir la secuencia de palabras de entrada. EFM y EFMPlus han sido inventados por Kees A. Schouhamer Immink.
* Datos: Q1303501 (es)
- Le Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) est une technique d'encodage utilisée pour les disques compacts (CD) et les minidiscs (MD). Le terme Eight-to-Fourteen Modulation est utilisé tel quel dans le langage technique ; sa traduction littérale pourrait être : modulation de 8 à 14. Dans la suite de l'article, nous utiliserons le terme EFM. (fr)
- eight-to-fourteen modulation (EFM) は、コンパクトディスク(CD)、レーザーディスク(LD)、およびHi-MD以前のミニディスク(MD)で使用されているデータ符号化技術（正式には伝送路符号）である。日本語においてはEFM変調と表記されることもあるが、"modulation"が既に変調の意味である。 関連する符号化として、DVDやスーパーオーディオCD(SACD)で使われているがある。 EFMとEFMPlusはどちらもケイス・スホウハメル・イミンクによって発明された。欧州特許庁の元長官のは、「イミンクのEFMの発明は、デジタル革命に決定的な貢献をした」と述べている。 (ja)
- EFM (akronim ang. Eight-to-fourteen modulation - modulacja „8-w-14”) – modulacja danych stosowana na płytach kompaktowych. (pl)
- Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) is een coderingstechniek voor gegevens en wordt gebruikt door onder meer compact discs (cd's). EFM en diens opvolger EFMPlus (voor dvd's) zijn ontworpen door Kees Schouhamer Immink. (nl)
- EFM (англ. Eight-to-fourteen modulation — модуляція «8-в-14») — канальне кодування даних, розроблене фахівцями фірми PHILIPS спеціально для лазерного звукозапису на компакт-диск.Відповідно до правил кодування EFM, кожен 8-розрядний символ замінюється однозначно відповідним йому 14-розрядним символом із спеціальної таблиці перетворення. Із множини 14-розрядних комбінацій підібрано 256 таких, у яких між двома сусідніми одиницями не менш двох, але не більше десяти нулів. Насправді символів, що задовольняють таким вимогам на обмеження послідовності нулів, трохи більше — 267, але 11 виявилися вже зайвими. Крім того, до кожного отриманого в результаті перетворення 14-розрядного символу додаються ще три сполучних розряди. Ці сполучні розряди ніякої інформації не несуть і потрібні для того, щоб при сполученні двох символів, один з яких закінчується одиницею, а інший з неї починається, створити між ними інтервал у три біта, а в разі, якщо при сполученні виникає послідовність нулів більше десяти, вставити в один з них одиницю. Після цього отримана послідовність перетворюється за способом (Non Return to Zero Inverted — без повернення до нуля інвертований). При цьому кожна одиниця відповідає зміні рівня сигналу, а нуль — його відсутності. (uk)
- 八比十四调制 (Eight-to-Fourteen Modulation, EFM) 是一種用於 CD 和前 Hi-MD MiniDisc 的編碼技巧。EFM 以及 EFMPlus 都是由 所發明的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) és un sistema de codificació de canal És utilitzada en DVD, CD i Minidisc. (ca)
- Eight-to-fourteen modulation (EFM) is a data encoding technique – formally, a line code – used by compact discs (CD), laserdiscs (LD) and pre-Hi-MD MiniDiscs. is a related code, used in DVDs and Super Audio CDs (SACDs). EFM and EFMPlus were both invented by Kees A. Schouhamer Immink. According to European Patent Office former President Benoît Battistelli, "Immink's invention of EFM made a decisive contribution to the digital revolution." (en)
- Eight-to-Fourteen-Modulation (EFM) bezeichnet einen Leitungscode, der beliebige 8-Bit-Folgen auf 14-Bit-Folgen mit bestimmten anwendungsverursachten Eigenschaften abbildet. Die EFM wird bei der Datenaufzeichnung auf optischen Datenträgern wie Compact Disc (CDs), Minidiscs und Laserdiscs verwendet. Das Verfahren EFM und dessen Erweiterung EFMPlus wurde von Kees A. Schouhamer Immink entwickelt und ist im Industriestandard ECMA-130 festgelegt. (de)
- Le Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) est une technique d'encodage utilisée pour les disques compacts (CD) et les minidiscs (MD). Le terme Eight-to-Fourteen Modulation est utilisé tel quel dans le langage technique ; sa traduction littérale pourrait être : modulation de 8 à 14. Dans la suite de l'article, nous utiliserons le terme EFM. (fr)
- eight-to-fourteen modulation (EFM) は、コンパクトディスク(CD)、レーザーディスク(LD)、およびHi-MD以前のミニディスク(MD)で使用されているデータ符号化技術（正式には伝送路符号）である。日本語においてはEFM変調と表記されることもあるが、"modulation"が既に変調の意味である。 関連する符号化として、DVDやスーパーオーディオCD(SACD)で使われているがある。 EFMとEFMPlusはどちらもケイス・スホウハメル・イミンクによって発明された。欧州特許庁の元長官のは、「イミンクのEFMの発明は、デジタル革命に決定的な貢献をした」と述べている。 (ja)
- EFM (akronim ang. Eight-to-fourteen modulation - modulacja „8-w-14”) – modulacja danych stosowana na płytach kompaktowych. (pl)
- Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) is een coderingstechniek voor gegevens en wordt gebruikt door onder meer compact discs (cd's). EFM en diens opvolger EFMPlus (voor dvd's) zijn ontworpen door Kees Schouhamer Immink. (nl)
- 八比十四调制 (Eight-to-Fourteen Modulation, EFM) 是一種用於 CD 和前 Hi-MD MiniDisc 的編碼技巧。EFM 以及 EFMPlus 都是由 所發明的。 (zh)
- El sistema de codificación de canal Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) es una técnica de codificación utilizada en DVD, CD y Minidiscs. EFM pertenece al tipo de códigos de longitud limitada libres de componente continua, ya que aseguran, entre otras cosas que: 1.
* El espectro (la función densidad de potencia) de la secuencia codificada desaparece a bajas frecuencias. 2.
* El número máximo y mínimo de bit consecutivos del mismo tipo se encuentra acotado. EFM y EFMPlus han sido inventados por Kees A. Schouhamer Immink.
* Datos: Q1303501 (es)
- EFM (англ. Eight-to-fourteen modulation — модуляція «8-в-14») — канальне кодування даних, розроблене фахівцями фірми PHILIPS спеціально для лазерного звукозапису на компакт-диск.Відповідно до правил кодування EFM, кожен 8-розрядний символ замінюється однозначно відповідним йому 14-розрядним символом із спеціальної таблиці перетворення. Після цього отримана послідовність перетворюється за способом (Non Return to Zero Inverted — без повернення до нуля інвертований). При цьому кожна одиниця відповідає зміні рівня сигналу, а нуль — його відсутності. (uk)
|
