| dbo:abstract
|
- Okenní systém (anglicky windowing system) je v informatice jeden z typů grafického uživatelského prostředí (GUI), který pro vytvoření uživatelského rozhraní počítače implementuje paradigma typu WIMP (tj. okno, ikona, menu, ). Každé běžící aplikaci je přiděleno (zpravidla obdélníkové) okno, do kterého umisťuje své rozhraní, pomocí kterého je uživatelem ovládána. Okna se mohou překrývat na rozdíl od dlaždicového modelu. Okolo každého okna je vykreslena . O správu oken se stará správce oken. Vykreslování prvků rozhraní a dekorace programátorům zjednodušují různé widget toolkity. (cs)
- Un sistema de finestres és un component d'una interfície gràfica d'usuari (IGU o GUI), més específicament d'un entorn d'escriptori, que dona suport a l'aplicació dels gestors de finestres i proporciona suport bàsic per a maquinari com ratolins i teclats. El cursor del ratolí és, en general, dibuixat pel sistema de finestres. L'expressió sistema de finestres a vegades s'utilitza per referir-se a altres elements d'una interfície gràfica, com els pertanyents als gestors de finestres o fins i tot aplicacions. Si bé en alguns sistemes operatius la distinció entre les aplicacions, els gestors de finestres i les tecnologies de suport són difuses, en sentit estricte, un sistema de finestres no inclou finestres en si mateix. Del punt de vista d'un programador, un sistema de finestres implementa primitius gràfics com a representació de tipus tipogràfics o traçant una línia a la pantalla, proporcionant una abstracció eficaç del maquinari de gràfics des d'elements de nivell més alts de la interfície gràfica com gestors de finestres. Un sistema de finestres permet a l'usuari informàtic treballar amb diversos programes simultàniament. Cada programa s'executa a la seva pròpia finestra, que és generalment una àrea rectangular de la pantalla. La majoria dels sistemes de finestres permeten la superposició de finestres. Alguns sistemes de finestres, com el sistema X Window, posseeixen capacitats avançades com , les quals permeten a l'usuari mostrar aplicacions gràfiques que s'executen en una màquina remota. El sistema X Window assumeix un plantejament estrictament estratificat, i no implementa qualsevol política específica quant a l'aspecte i comportament de les interfícies gràfiques d'usuari, deixant això a càrrec dels gestors, eines de ginys i entorn d'escriptori. (ca)
- Ein Fenstersystem (englisch windowing system) ist der Unterbau einer grafischen Benutzeroberfläche (GUI), deren Hauptaufgabe die Verwaltung von Programmfenstern ist. Im Normalfall ist es Teil einer größeren Desktop-Umgebung. Aus der Sicht eines Programmierers implementiert das Fenstersystem die grafischen Basisfunktionen, wie das Darstellen von Schriftarten, Zeichnen von Linien, Kurven und Pixelgrafiken, und das Abstrahieren der Grafikhardware (Grafikkarte). Das Fenstersystem gestattet es dem Anwender mit mehreren Programmen gleichzeitig zu arbeiten, indem jedes Programm „in“ einem oder mehreren eigenen Bereichen des Bildschirms, den Fenstern, ausgeführt wird, die üblicherweise rechteckig sind, mit dem Zeigegerät (Maus) frei bewegt werden können und einander überlappen dürfen. Einige Fenstersysteme, wie das X Window System in Unix-artigen Umgebungen, haben erweiterte Fähigkeiten wie Netzwerkstransparenz, die es dem Anwender gestatten die grafische Oberfläche einer Anwendung auf einem anderen Computer darzustellen. Das X-Window-System implementiert auch kein festes Aussehen der Umgebung, wodurch die Fenstermanager, GUI-Toolkits und Desktop-Umgebungen volle Freiheit bei der optischen Gestaltung und Handhabung haben. (de)
- Un système de fenêtrage est un logiciel qui permet à l'utilisateur d'un ordinateur d'interagir via un clavier et un dispositif de pointage comme une souris avec plusieurs applications graphiques visibles simultanément. Chaque application s'affiche dans une ou plusieurs fenêtres qui sont des zones rectangulaires de l'écran. Ces fenêtres peuvent se recouvrir les unes les autres. L'utilisateur peut déplacer et redimensionner les fenêtres, les fermer temporairement ou leur faire occuper tout l'écran. Du point de vue du programmeur, un système de fenêtrage fournit des primitives graphiques telles que le rendu de polices de caractères, le tracé de lignes. Ces primitives sont de plus haut niveau que les abstractions fournies directement par le matériel graphique. Certains systèmes de fenêtrage, tels que X, proposent la transparence réseau permettant à l'utilisateur de faire tournerl'application sur l'ordinateur distant. Cette application distante est donc cliente du serveur de fenêtrage qui est une applicationlocale. Avec X, le protocole n'est pas dynamiquement extensible et est de bas niveau, nécessitant une bande passante importante. L'alternative, un serveur de fenêtrage programmable comme NeWS n'a pas rencontré de succès commercial. (fr)
- Dalam komputasi, sistem penjendelaan (atau sistem jendela) adalah jenis antarmuka pengguna grafis (GUI) yang mengimplementasikan paradigma (jendela, ikon, menu, pointer) untuk antarmuka pengguna. Setiap aplikasi yang berjalan saat ini diberi tampilan layar biasanya mampu menyesuaikan resolusi dan biasanya berbentuk persegi panjang untuk menyajikan antarmuka pengguna grafisnya kepada pengguna; Jendela ini mungkin saling tumpang tindih, berlawanan dengan di mana mereka tidak diizinkan untuk tumpang tindih. Biasanya ditarik mengelilingi masing-masing . Pemrograman hiasan jendela dan widget yang ada di dalam jendela, yang merupakan elemen grafis untuk interaksi pengguna langsung, seperti slider, tombol, dll., dimudahkan dan disederhanakan melalui penggunaan . (in)
- In computing, a windowing system (or window system) is software that manages separately different parts of display screens. It is a type of graphical user interface (GUI) which implements the WIMP (windows, icons, menus, pointer) paradigm for a user interface. Each currently running application is assigned a usually resizable and usually rectangular surface of the display to present its GUI to the user; these windows may overlap each other, as opposed to a tiling interface where they are not allowed to overlap. Usually a window decoration is drawn around each window. The programming of both the window decoration and of available widgets inside of the window, which are graphical elements for direct user interaction, such as sliders, buttons, etc., is eased and simplified through the use of widget toolkits. (en)
- Een venstersysteem of windowsysteem is een onderdeel van een grafische gebruikersomgeving (GUI) en meer specifiek van een desktopomgeving, die de uitvoering van windowmanagers ondersteunt en basisondersteuning biedt voor grafische hardware, aanwijsapparaten zoals muizen en toetsenborden. De muiscursor wordt in het algemeen ook getekend door het venstersysteem. De term venstersysteem wordt soms gebruikt om te verwijzen naar andere elementen van een grafische interface zoals die behoren tot windowmanagers of zelfs applicaties. Terwijl op sommige besturingssystemen het onderscheid tussen applicaties, windowmanagers en hun ondersteunende technologieën wazig is, heeft een venstersysteem strikt genomen zelf geen vensters. Vanuit het oogpunt van een programmeur implementeert een venstersysteem grafische primitieven, zoals de rendering van lettertypen of het trekken van een lijn op het scherm, die daadwerkelijk een abstractie verzorgen van de grafische hardware van een hoger niveau van de grafische interface zoals windowmanagers. Een venstersysteem kan de computergebruiker te werken met meerdere programma's op hetzelfde moment. Elk programma wordt uitgevoerd in een eigen venster, dat over het algemeen een rechthoekig gebied van het scherm is. De meeste venstersystemen hebben elementaire ondersteuning van re-ouderschap, die het in staat stelt dat vensters elkaar overlappen, maar de manieren waarop vensters interacteren wordt meestal beheerd door de windowmanager. Sommige venstersystemen, zoals het X Window-systeem, hebben geavanceerde mogelijkheden, zoals de , die het de gebruiker toestaat grafische toepassingen te laten draaien op een . Het X Window-systeem heeft een strikt gelaagde aanpak en implementeert niet een specifiek beleid ten aanzien van de (uiterlijk) van de grafische gebruikersomgevingen en hun gedrag, maar laat dat over aan windowmanagers, en desktopomgevingen. (nl)
- ウィンドウシステム (Window System) とは、平行する複数のタスクにそれぞれ固有の領域としてウィンドウを割当て、画面出力を多重化する、コンピュータ上のメカニズム、及びそのためのソフトウェアのこと。グラフィカルユーザインタフェース (GUI) としてのデスクトップ環境の構成要素で、ウィンドウマネージャの実装をサポートし、グラフィックハードウェアやポインティングデバイスやキーボードの基本的なサポートを提供する。 (ja)
- 윈도 시스템(window system)은 기본 들 가운데 하나인 창을 추가하는 그래픽 사용자 인터페이스 (GUI)이다. 보통 더 넓은 데스크톱 환경의 일부이다. 프로그래머의 관점에서 윈도 시스템은 글꼴 렌더링, 화면의 줄 그리기와 같은 그래픽 요소를 추가함으로써 그래픽 하드웨어 작용을 효과적으로 제공하는 것이다. 윈도 시스템은 컴퓨터 사용자가 여러 프로그램을 한 번에 실행할 수 있게 해 준다. 각 프로그램은 한 화면에서 저만의 (보통) 사각형 창에서 실행된다. 대부분의 윈도 시스템은 창이 겹치게 하고, 사용자가 창 이동/크기 조정, 최소화/최대화, 창을 전경으로 보내기와 같은 표준 기능을 수행할 수 있게 한다. X 윈도 시스템과 같은 일부 윈도 시스템은 와 같은 고급 기능을 갖추고 있으며 사용자가 그래픽 응용 프로그램을 에서 실행할 수 있게 해 준다. 게다가 X 윈도 시스템은 그래픽 사용자 인터페이스의 모습과 느낌에 대한 특정한 정책을 추가하지는 않는다. (ko)
- Um sistema de janelas (inglês Windowing System) é um componente de uma interface gráfica de usuário (GUI), e mais especificamente de um ambiente de área de trabalho, que fornece suporte à implementação de gerenciadores de janelas, e fornece suporte básico para o hardware gráfico, dispositivos apontadores, como mouses, e teclados. O cursor do mouse também é geralmente desenhado pelo sistema de janelas. O termo sistema de janelas é por vezes usado para se referir a outros elementos de uma interface gráfica, tais como os pertencentes a gerenciadores de janelas ou até mesmo aplicativos. Enquanto em alguns sistemas operacionais, a distinção entre os aplicativos, gerenciadores de janela e as suas tecnologias de suporte estão desfocadas, estritamente falando, um sistema de janelas não inclui janelas em si. Do ponto de vista do programador, um sistema de janelas implementa primitivas gráficas, tais como renderização de fontes ou o desenhar de uma linha na tela, efetivamente proporcionando uma abstração do hardware gráfico a partir de elementos de nível superior da interface gráfica, como gerenciadores de janela. Um sistema de janelas permite ao usuário do computador trabalhar com vários programas ao mesmo tempo. Cada programa é executado em sua própria janela, que é geralmente uma área retangular da tela. A maioria dos sistemas de janelas têm suporte básico de re-parentalidade, que permite que as janelas se sobreponham, no entanto as maneiras pelas quais elas interagem normalmente é controlada pelo gerenciador de janelas. Alguns sistemas de janelas, como o X Window System ou Wayland, tem capacidades avançadas, tais como a , permitindo que o usuário exiba aplicações gráficas rodando em uma máquina remota. O X Window System tem uma abordagem estritamente em camadas, e não implementa qualquer política específica em relação à aparência das interfaces gráficas de usuário, e seu comportamento, deixando isso para os gerenciadores de janelas X, toolkit widget e ambientes de desktop. (pt)
- System okien (ang. windowing system) – komponent graficznego interfejsu użytkownika odpowiedzialny za obsługę urządzeń wejścia/wyjścia (np. mysz, klawiatura) oraz grafiki. Udostępnia także menedżerom okien prostokątne obszary ekranu (okna), w których odbywa się rysowanie. Termin ten jest używany także w innym znaczeniu w odniesieniu do menedżerów okien lub nawet pojedynczych aplikacji. Przykładowo, w platformie NetBeans Platform oznacza komponent odpowiedzialny za zarządzanie szkieletem GUI aplikacji. System okien nie zajmuje się obsługą bardziej wysokopoziomowych komponentów interfejsu takich, jak przyciski czy pola tekstowe. Ich rysowanie oraz obsługa jest odpowiedzialnością menedżera okien. Z punktu widzenia programisty, system okien udostępnia najbardziej podstawowe operacje takie, jak narysowanie linii czy wyświetlanie fontów, separując menedżera okien od sprzętu. Ponadto, zapewnia on możliwość jednoczesnej pracy z wieloma aplikacjami naraz. Niektóre systemy okien implementują także bardziej zaawansowaną funkcjonalność, jak np. możliwość pracy w środowisku rozproszonym (X Window System), gdzie cała komunikacja między menedżerem okien a sprzętem odbywa się przez sieć. (pl)
- Око́нный интерфе́йс — способ организации полноэкранного интерфейса программы (разновидность графического интерфейса), в котором каждая интегральная часть располагается в графическом окне — собственном субэкранном пространстве, находящемся в произвольном месте «над» основным экраном. Несколько окон, одновременно располагающихся на экране, могут перекрываться, виртуально находясь «выше» или «ниже» друг относительно друга. Оконный интерфейс реализуется как в графическом, так и в текстовом режиме (наиболее известной (неполной) реализацией оконного интерфейса в текстовом режиме является программа-оболочка Питера Нортона «Norton Commander» и её многочисленные модификации).Однако наибольшую популярность он завоевал благодаря операционным системам с графическими оконными оболочками (ОС Mac, ОС Windows) и в настоящее время является самым популярным видом пользовательского интерфейса. (ru)
- Віконний інтерфейс - спосіб організації повноекранного інтерфейсу програми (різновид графічного інтерфейсу), в якому кожна інтегральна частина розташовується в графічному вікні - власному субекранному просторі, що знаходиться в довільному місці «над» основним екраном. Кілька вікон, одночасно розташованих на екрані, можуть перекриватися, віртуально перебуваючи «вище» або «нижче» один щодо одного. Віконний інтерфейс реалізується як в графічному, так і в текстовому режимі (найбільш відомою (неповною) реалізацією віконного інтерфейсу в текстовому режимі є програма-оболонка Пітера Нортона «Norton Commander» і її численні модифікації). Однак найбільшу популярність він завоював завдяки операційним системам з графічними віконними оболонками (Mac OS, Microsoft Windows) і зараз є найпопулярнішим видом призначеного для користувача інтерфейсу. (uk)
- 視窗系統（英語：windowing system）是以使用視窗作爲主要特徵之一的圖形用户介面的構成元件。更為明確地說，它是桌面環境的構成元件。視窗系統支撐著視窗管理員的實作（implementation）；视窗系统为「圖像硬體（graphics hardware）、指向裝置（pointing devices）提供基本支持。繪製滑鼠游標，一般也與視窗系統相關。 從程式設計師的觀點來看，視窗系統實作出繪圖的基本單位，像是字型繪製，或是在螢幕上劃線，有效地提供繪圖硬體的一種抽象概念。 視窗系統能讓電腦使用者同時讓數個程式工作。每個程式在他自己的視窗中執行，不互相干擾也就是螢幕上的矩形之中。大部份的視窗系統允許視窗重疊，且提供使用者執行標準的操作，像是移動/改變視窗尺寸，把視窗送到前景/背景，和最小化/最大化一個視窗。其他還有像是拉著視窗碰撞某個邊改變視窗尺寸等。 有些視窗系統，比如说X窗口系统，擁有先進的網路穿透性能力，允許使用者在遠端機器上執行圖形化的應用程式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Okenní systém (anglicky windowing system) je v informatice jeden z typů grafického uživatelského prostředí (GUI), který pro vytvoření uživatelského rozhraní počítače implementuje paradigma typu WIMP (tj. okno, ikona, menu, ). Každé běžící aplikaci je přiděleno (zpravidla obdélníkové) okno, do kterého umisťuje své rozhraní, pomocí kterého je uživatelem ovládána. Okna se mohou překrývat na rozdíl od dlaždicového modelu. Okolo každého okna je vykreslena . O správu oken se stará správce oken. Vykreslování prvků rozhraní a dekorace programátorům zjednodušují různé widget toolkity. (cs)
- Dalam komputasi, sistem penjendelaan (atau sistem jendela) adalah jenis antarmuka pengguna grafis (GUI) yang mengimplementasikan paradigma (jendela, ikon, menu, pointer) untuk antarmuka pengguna. Setiap aplikasi yang berjalan saat ini diberi tampilan layar biasanya mampu menyesuaikan resolusi dan biasanya berbentuk persegi panjang untuk menyajikan antarmuka pengguna grafisnya kepada pengguna; Jendela ini mungkin saling tumpang tindih, berlawanan dengan di mana mereka tidak diizinkan untuk tumpang tindih. Biasanya ditarik mengelilingi masing-masing . Pemrograman hiasan jendela dan widget yang ada di dalam jendela, yang merupakan elemen grafis untuk interaksi pengguna langsung, seperti slider, tombol, dll., dimudahkan dan disederhanakan melalui penggunaan . (in)
- ウィンドウシステム (Window System) とは、平行する複数のタスクにそれぞれ固有の領域としてウィンドウを割当て、画面出力を多重化する、コンピュータ上のメカニズム、及びそのためのソフトウェアのこと。グラフィカルユーザインタフェース (GUI) としてのデスクトップ環境の構成要素で、ウィンドウマネージャの実装をサポートし、グラフィックハードウェアやポインティングデバイスやキーボードの基本的なサポートを提供する。 (ja)
- 윈도 시스템(window system)은 기본 들 가운데 하나인 창을 추가하는 그래픽 사용자 인터페이스 (GUI)이다. 보통 더 넓은 데스크톱 환경의 일부이다. 프로그래머의 관점에서 윈도 시스템은 글꼴 렌더링, 화면의 줄 그리기와 같은 그래픽 요소를 추가함으로써 그래픽 하드웨어 작용을 효과적으로 제공하는 것이다. 윈도 시스템은 컴퓨터 사용자가 여러 프로그램을 한 번에 실행할 수 있게 해 준다. 각 프로그램은 한 화면에서 저만의 (보통) 사각형 창에서 실행된다. 대부분의 윈도 시스템은 창이 겹치게 하고, 사용자가 창 이동/크기 조정, 최소화/최대화, 창을 전경으로 보내기와 같은 표준 기능을 수행할 수 있게 한다. X 윈도 시스템과 같은 일부 윈도 시스템은 와 같은 고급 기능을 갖추고 있으며 사용자가 그래픽 응용 프로그램을 에서 실행할 수 있게 해 준다. 게다가 X 윈도 시스템은 그래픽 사용자 인터페이스의 모습과 느낌에 대한 특정한 정책을 추가하지는 않는다. (ko)
- 視窗系統（英語：windowing system）是以使用視窗作爲主要特徵之一的圖形用户介面的構成元件。更為明確地說，它是桌面環境的構成元件。視窗系統支撐著視窗管理員的實作（implementation）；视窗系统为「圖像硬體（graphics hardware）、指向裝置（pointing devices）提供基本支持。繪製滑鼠游標，一般也與視窗系統相關。 從程式設計師的觀點來看，視窗系統實作出繪圖的基本單位，像是字型繪製，或是在螢幕上劃線，有效地提供繪圖硬體的一種抽象概念。 視窗系統能讓電腦使用者同時讓數個程式工作。每個程式在他自己的視窗中執行，不互相干擾也就是螢幕上的矩形之中。大部份的視窗系統允許視窗重疊，且提供使用者執行標準的操作，像是移動/改變視窗尺寸，把視窗送到前景/背景，和最小化/最大化一個視窗。其他還有像是拉著視窗碰撞某個邊改變視窗尺寸等。 有些視窗系統，比如说X窗口系统，擁有先進的網路穿透性能力，允許使用者在遠端機器上執行圖形化的應用程式。 (zh)
- Un sistema de finestres és un component d'una interfície gràfica d'usuari (IGU o GUI), més específicament d'un entorn d'escriptori, que dona suport a l'aplicació dels gestors de finestres i proporciona suport bàsic per a maquinari com ratolins i teclats. El cursor del ratolí és, en general, dibuixat pel sistema de finestres. (ca)
- Ein Fenstersystem (englisch windowing system) ist der Unterbau einer grafischen Benutzeroberfläche (GUI), deren Hauptaufgabe die Verwaltung von Programmfenstern ist. Im Normalfall ist es Teil einer größeren Desktop-Umgebung. Aus der Sicht eines Programmierers implementiert das Fenstersystem die grafischen Basisfunktionen, wie das Darstellen von Schriftarten, Zeichnen von Linien, Kurven und Pixelgrafiken, und das Abstrahieren der Grafikhardware (Grafikkarte). (de)
- Un système de fenêtrage est un logiciel qui permet à l'utilisateur d'un ordinateur d'interagir via un clavier et un dispositif de pointage comme une souris avec plusieurs applications graphiques visibles simultanément. Chaque application s'affiche dans une ou plusieurs fenêtres qui sont des zones rectangulaires de l'écran. Ces fenêtres peuvent se recouvrir les unes les autres. L'utilisateur peut déplacer et redimensionner les fenêtres, les fermer temporairement ou leur faire occuper tout l'écran. (fr)
- In computing, a windowing system (or window system) is software that manages separately different parts of display screens. It is a type of graphical user interface (GUI) which implements the WIMP (windows, icons, menus, pointer) paradigm for a user interface. (en)
- Een venstersysteem of windowsysteem is een onderdeel van een grafische gebruikersomgeving (GUI) en meer specifiek van een desktopomgeving, die de uitvoering van windowmanagers ondersteunt en basisondersteuning biedt voor grafische hardware, aanwijsapparaten zoals muizen en toetsenborden. De muiscursor wordt in het algemeen ook getekend door het venstersysteem. (nl)
- System okien (ang. windowing system) – komponent graficznego interfejsu użytkownika odpowiedzialny za obsługę urządzeń wejścia/wyjścia (np. mysz, klawiatura) oraz grafiki. Udostępnia także menedżerom okien prostokątne obszary ekranu (okna), w których odbywa się rysowanie. Termin ten jest używany także w innym znaczeniu w odniesieniu do menedżerów okien lub nawet pojedynczych aplikacji. Przykładowo, w platformie NetBeans Platform oznacza komponent odpowiedzialny za zarządzanie szkieletem GUI aplikacji. (pl)
- Um sistema de janelas (inglês Windowing System) é um componente de uma interface gráfica de usuário (GUI), e mais especificamente de um ambiente de área de trabalho, que fornece suporte à implementação de gerenciadores de janelas, e fornece suporte básico para o hardware gráfico, dispositivos apontadores, como mouses, e teclados. O cursor do mouse também é geralmente desenhado pelo sistema de janelas. (pt)
- Око́нный интерфе́йс — способ организации полноэкранного интерфейса программы (разновидность графического интерфейса), в котором каждая интегральная часть располагается в графическом окне — собственном субэкранном пространстве, находящемся в произвольном месте «над» основным экраном. Несколько окон, одновременно располагающихся на экране, могут перекрываться, виртуально находясь «выше» или «ниже» друг относительно друга. (ru)
- Віконний інтерфейс - спосіб організації повноекранного інтерфейсу програми (різновид графічного інтерфейсу), в якому кожна інтегральна частина розташовується в графічному вікні - власному субекранному просторі, що знаходиться в довільному місці «над» основним екраном. Кілька вікон, одночасно розташованих на екрані, можуть перекриватися, віртуально перебуваючи «вище» або «нижче» один щодо одного. (uk)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
