dbo:abstract
|
- الزورقان (الاسم العلمي: Cymbidium) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة السحلبية من رتبة الهليونيات.
* زورقان ألوي الأوراق
* زورقان أنيق
* زورقان أرجواني داكن
* زورقان أحمر (ar)
- Cymbidium o orquídies barca és un gènere d'orquídies amb unes 52 espècies. Van ser descrites per Olof Swartz el 1799. El nom deriva del grec kumbos, que significa 'forat, cavitat', i es refereix a la forma del llavi de la flor. S'abreuja com a Cym en el comerç d'orquídies. Es fan servir com a planta d'interior. (ca)
- Die Pflanzengattung Cymbidium gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die 55 bis 77 Arten stammen ursprünglich aus Asien und Nordost-Australien. Der botanische Gattungsname Cymbidium leitet sich von dem altgriechischen Wort κυμβος kymbós für „Nachen, Kahn“ ab und beschreibt die elegant geschwungene, kräftige Blütenlippe. Im deutschen Sprachraum werden diese Orchideen deshalb auch „Kahnlippe“, „Kahnorchis“ und „Kahnorchidee“ genannt. Cymbidium-Sorten sind vor allem als Zierpflanzen bekannt und beliebt, besonders die unzähligen, großblumigen Hybriden erfreuen sich weltweiter Bekanntheit und wachsender Nachfrage. Millionen von Topfpflanzen werden jährlich in Supermärkten, Baumärkten und Gartencentern und als Schnittblumen in Floristikgeschäften verkauft, aber meist werden sie als Schnittblumen gehandelt. Reine Arten gelten zum Teil als begehrte Sammlerobjekte. In China werden sie seit mindestens 500 v. Chr. kultiviert und gezüchtet. (de)
- Cymbidium /sɪmˈbɪdiəm/, commonly known as boat orchids, is a genus of evergreen flowering plants in the orchid family Orchidaceae. Orchids in this genus are epiphytic, lithophytic, terrestrial or rarely leafless saprophytic herbs usually with pseudobulbs. There are usually between three and twelve leaves arranged in two ranks on each pseudobulb or shoot and lasting for several years. From one to a large number of flowers are arranged on an unbranched flowering stem arising from the base of the pseudobulb. The sepals and petals are all free from and similar to each other. The labellum is significantly different from the other petals and the sepals and has three lobes. There are about fifty-five species and sixteen further natural hybrids occurring in the wild from tropical and subtropical Asia to Australia. Cymbidiums are well known in horticulture and many cultivars have been developed. (en)
- Cymbidium es un género de 52 especies de la denominada por algunos "orquídea barco" en la familia Orchidaceae. Fue descubierta por Olof Swartz en 1799. Es un género originario de climas templados, con heladas ligera, en las regiones húmedas o lluviosas de Asia. Son de las orquídeas más cultivadas en el mundo, debido a su fácil cultivo, y a sus flores de gran belleza, así como su gran número de híbridos de casi todos los colores. (es)
- Le genre Cymbidium (du grec κύμβη - kumbè : vase, coupe) regroupe des orchidées originaires de l'Himalaya, de Chine, du Japon, ainsi que des zones tropicales asiatiques. Ce genre comprend environ quarante-quatre espèces botaniques et de nombreux hybrides, souvent issus des espèces botaniques chinoises et indiennes. Ces plantes peuvent être épiphytes, terrestres, lithophytes, voire saprophytes. Elles sont à croissance sympodiale: elles forment des touffes de pseudobulbes aux longues feuilles en lanière. Elles produisent, de l'automne au début du printemps, de grandes hampes florales à la durée exceptionnelle, souvent parfumées. (fr)
- Ball de ghné magairlíní, ar eipifítí iad, atá dúchasach d'fhoraoisí na hÁise is na hAstráile. Saothraítear go forleathan iad mar gheall ar a spící bláthanna móra feiceálacha, a úsáidtear go minic i mbláthadóireacht is trádáil na mbláthanna gearrtha. (ga)
- Cymbidium adalah sebuah genus botani yang berasal dari familia Orchidaceae. (in)
- Cymbidium Sw., 1799 è un genere di piante della famiglia delle Orchidacee, diffuso in Asia orientale (in prevalenza Cina e India), in Africa e in Australia. Il nome Cymbidium deriva dalla parola greca kumbos (cavità) e si riferisce alla forma particolare del labello. (it)
- 보춘화속(학명: Cymbidium 킴비디움[*])은 서양난의 일종이다. 봄부터 가을까지 자라고 겨울에는 생육이 정지된다. 꽃을 피우며 다른 수입 원예식물인 산세베리아 보다 음이온 발생량이 더 많아 공기정화에 도움을 주는 식물이다. 울산광역시 울주군 서생면 지역에서 주로 재배된다. (ko)
- シュンラン属(Cymbidium)は、単子葉植物ラン科の植物の属である。多くの観賞用の種を含む。日本産のものはヘツカランを例外として他は地生ラン、つまり土壌に根を下ろして生活している。熱帯地方には着生植物になるものも多い。 (ja)
- Cymbidium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ). (pt)
- Cymbidium är ett släkte av orkidéer. Cymbidium ingår i familjen orkidéer. (sv)
- Cymbidium (Cymbidium) – rodzaj roślin z rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Należy do niego około 70 gatunków. Zasięg obejmuje tropikalną i subtropikalną Azję (północne Indie, Japonia, Chiny, Borneo, Filipiny, Malezja) oraz Australię. Istnieje wiele odmian uprawnych różniących się kolorystyką kwiatów (od białego, poprzez żółty, czerwony, zielony, aż po odcienie brązu), kwiaty są jednobarwne lub dwubarwne. Storczyki z rodzaju Cymbidium należą do łatwiejszych w hodowli, zwłaszcza dotyczy to mieszańców. (pl)
- Цимби́диум (лат. Cymbí́dium) — род вечнозелёных эпифитных растений семейства Орхидные (Orchidaceae). Сокращение родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Cym.. Распространены в тропической и субтропической Азии и Северной Австралии. Введены в культуру в Китае около 2000 лет назад. Конфуций назвал цимбидиумы «королями ароматов». В настоящее время в Китае и Японии культивируется множество природных форм, отличающихся нюансами окраски цветков и пестролистностью, и гибридов цимбидиумов. Особенно широко распространена культура мелких видов, ценящихся ароматом цветков. Для горшечной культуры используются специальные высокие, напоминающие вазы горшки, часто украшенные рисунками и афоризмами. Первая классификация видов и форм цимбидиумов была создана в Японии в период Муромати (1336—1573). В период Эдо (1603—1868) эти растения широко распространяются в среде знатных людей в горшечной культуре. В настоящее время крупноцветковые гибриды этого рода являются одной из основных срезочных культур в Европе и Австралии. Род Cymbidium описан шведским ботаником Петером Улофом Сварцем в 1799 году. (ru)
- 兰属(学名:Cymbidium,香港作國蘭屬,台湾作蕙蘭屬)是蘭科植物,分布於亞熱帶和熱帶亞洲以及澳洲北部,通常生長於氣候涼爽的高海拔地區。 属名Cymbidium源于希腊语kymbe(小舟)和eidos(相似)的合成词,指本属植物唇瓣似船。 (zh)
- Цимбі́діум (Cymbidium) — рід вічнозелених рослин родини зозулинцевих, який налічує до 60 видів, поширених на великій території від Гімалаїв до Австралії. (uk)
|
rdfs:comment
|
- الزورقان (الاسم العلمي: Cymbidium) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة السحلبية من رتبة الهليونيات.
* زورقان ألوي الأوراق
* زورقان أنيق
* زورقان أرجواني داكن
* زورقان أحمر (ar)
- Cymbidium o orquídies barca és un gènere d'orquídies amb unes 52 espècies. Van ser descrites per Olof Swartz el 1799. El nom deriva del grec kumbos, que significa 'forat, cavitat', i es refereix a la forma del llavi de la flor. S'abreuja com a Cym en el comerç d'orquídies. Es fan servir com a planta d'interior. (ca)
- Cymbidium es un género de 52 especies de la denominada por algunos "orquídea barco" en la familia Orchidaceae. Fue descubierta por Olof Swartz en 1799. Es un género originario de climas templados, con heladas ligera, en las regiones húmedas o lluviosas de Asia. Son de las orquídeas más cultivadas en el mundo, debido a su fácil cultivo, y a sus flores de gran belleza, así como su gran número de híbridos de casi todos los colores. (es)
- Ball de ghné magairlíní, ar eipifítí iad, atá dúchasach d'fhoraoisí na hÁise is na hAstráile. Saothraítear go forleathan iad mar gheall ar a spící bláthanna móra feiceálacha, a úsáidtear go minic i mbláthadóireacht is trádáil na mbláthanna gearrtha. (ga)
- Cymbidium adalah sebuah genus botani yang berasal dari familia Orchidaceae. (in)
- Cymbidium Sw., 1799 è un genere di piante della famiglia delle Orchidacee, diffuso in Asia orientale (in prevalenza Cina e India), in Africa e in Australia. Il nome Cymbidium deriva dalla parola greca kumbos (cavità) e si riferisce alla forma particolare del labello. (it)
- 보춘화속(학명: Cymbidium 킴비디움[*])은 서양난의 일종이다. 봄부터 가을까지 자라고 겨울에는 생육이 정지된다. 꽃을 피우며 다른 수입 원예식물인 산세베리아 보다 음이온 발생량이 더 많아 공기정화에 도움을 주는 식물이다. 울산광역시 울주군 서생면 지역에서 주로 재배된다. (ko)
- シュンラン属(Cymbidium)は、単子葉植物ラン科の植物の属である。多くの観賞用の種を含む。日本産のものはヘツカランを例外として他は地生ラン、つまり土壌に根を下ろして生活している。熱帯地方には着生植物になるものも多い。 (ja)
- Cymbidium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ). (pt)
- Cymbidium är ett släkte av orkidéer. Cymbidium ingår i familjen orkidéer. (sv)
- Cymbidium (Cymbidium) – rodzaj roślin z rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Należy do niego około 70 gatunków. Zasięg obejmuje tropikalną i subtropikalną Azję (północne Indie, Japonia, Chiny, Borneo, Filipiny, Malezja) oraz Australię. Istnieje wiele odmian uprawnych różniących się kolorystyką kwiatów (od białego, poprzez żółty, czerwony, zielony, aż po odcienie brązu), kwiaty są jednobarwne lub dwubarwne. Storczyki z rodzaju Cymbidium należą do łatwiejszych w hodowli, zwłaszcza dotyczy to mieszańców. (pl)
- 兰属(学名:Cymbidium,香港作國蘭屬,台湾作蕙蘭屬)是蘭科植物,分布於亞熱帶和熱帶亞洲以及澳洲北部,通常生長於氣候涼爽的高海拔地區。 属名Cymbidium源于希腊语kymbe(小舟)和eidos(相似)的合成词,指本属植物唇瓣似船。 (zh)
- Цимбі́діум (Cymbidium) — рід вічнозелених рослин родини зозулинцевих, який налічує до 60 видів, поширених на великій території від Гімалаїв до Австралії. (uk)
- Cymbidium /sɪmˈbɪdiəm/, commonly known as boat orchids, is a genus of evergreen flowering plants in the orchid family Orchidaceae. Orchids in this genus are epiphytic, lithophytic, terrestrial or rarely leafless saprophytic herbs usually with pseudobulbs. There are usually between three and twelve leaves arranged in two ranks on each pseudobulb or shoot and lasting for several years. From one to a large number of flowers are arranged on an unbranched flowering stem arising from the base of the pseudobulb. The sepals and petals are all free from and similar to each other. The labellum is significantly different from the other petals and the sepals and has three lobes. There are about fifty-five species and sixteen further natural hybrids occurring in the wild from tropical and subtropical A (en)
- Die Pflanzengattung Cymbidium gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die 55 bis 77 Arten stammen ursprünglich aus Asien und Nordost-Australien. Der botanische Gattungsname Cymbidium leitet sich von dem altgriechischen Wort κυμβος kymbós für „Nachen, Kahn“ ab und beschreibt die elegant geschwungene, kräftige Blütenlippe. Im deutschen Sprachraum werden diese Orchideen deshalb auch „Kahnlippe“, „Kahnorchis“ und „Kahnorchidee“ genannt. (de)
- Le genre Cymbidium (du grec κύμβη - kumbè : vase, coupe) regroupe des orchidées originaires de l'Himalaya, de Chine, du Japon, ainsi que des zones tropicales asiatiques. Ce genre comprend environ quarante-quatre espèces botaniques et de nombreux hybrides, souvent issus des espèces botaniques chinoises et indiennes. (fr)
- Цимби́диум (лат. Cymbí́dium) — род вечнозелёных эпифитных растений семейства Орхидные (Orchidaceae). Сокращение родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Cym.. Распространены в тропической и субтропической Азии и Северной Австралии. Первая классификация видов и форм цимбидиумов была создана в Японии в период Муромати (1336—1573). В период Эдо (1603—1868) эти растения широко распространяются в среде знатных людей в горшечной культуре. В настоящее время крупноцветковые гибриды этого рода являются одной из основных срезочных культур в Европе и Австралии. (ru)
|