| dbo:abstract
|
- Cowes, de vegades anomenat West Cowes , és un port anglès de la ciutat i parròquia civil del mateix nom. a l'Illa de Wight, una illa al sud de Southampton. Cowes està situat a la riba oest de la desembocadura del enfront de la ciutat més petita d'East Cowes a la riba oriental. Les dues ciutats estan unides pel Cowes Floating Bridge, un transbordador de cadena. La població era de 9.663 habitants en el cens de 2001, una xifra que fàcilment es duplica durant la regata Admiral's Cup a principis d'agost o la Copa de l'Amèrica de vela. segle xix les descriu poèticament com les ciutats "The two great Cowes that in loud thunder roar, This on the eastern, that the western shore". Cowes Castle és la llar del Royal Iot Squadron. La ciutat dona el seu nom a la regata més antiga del món, la Cowes Week, que es produeix anualment durant la primera setmana d'agost. Més tard, a l'estiu, se celebren carreres de llanxes. Gran part de l'arquitectura de la ciutat encara està fortament influïda per l'estil d'edifici adornat que popularitzà el príncep Albert de Saxònia-Coburg Gotha Príncep Albert. (ca)
- Cowes (West Cowes) je přístavní město ležící na západním pobřeží ostrova Wight na západním břehu . Na protějším břehu řeky se nachází podstatně menší město . Podle sčítání z roku 1991 mělo Cowes 19 919 obyvatel. Poblíž města se nachází letní sídlo anglické královny Viktorie a prince Alberta. (cs)
- Cowes (manchmal auch West Cowes) ist eine kleine Hafenstadt an der Nordküste der Insel Isle of Wight mit etwa 10.405 Einwohnern und damit der drittgrößte Ort der Insel. Cowes ist der Fährhafen für alle Verbindungen zum englischen Festland. Über den Solent nach Southampton verkehrt eine Hochgeschwindigkeitsfähre (Katamaran). Bekannt ist der Ort vor allem durch die seit 1826 jährlich im August stattfindende Segelregatta Cowes Week mit rund 20.000 Besuchern. Sie wurde von der altehrwürdigen Royal Yacht Squadron (RYS) initiiert, die ein Clubhouse im Cowes Castle unterhält. In der großen Marina hat der Royal Ocean Racing Club (RORC), der seit 1957 alle zwei Jahre den Admiral’s Cup mit dem Fastnet Race ausrichtet, ein Clubhaus. Größter Wirtschaftszweig ist der Schiffbau und die Segelmacherei. Beken of Cowes trägt bis heute mit Yachtfotografien zur Bekanntheit bei. In East Cowes, einer eigenständigen Stadt mit rund 6.000 Einwohnern am gegenüberliegenden Ufer des Flusses , besaß Königin Victoria die Sommerresidenz Osborne House. Ebenfalls in East Cowes befand sich auch der Firmensitz und die Produktion der Firma Saunders-Roe, die Flugboote gefertigt hat. Diese beide Städte sind mit einer Kettenfähre verbunden. FreshwaterYarmouthEastCowesWroxallBradingRydeWoottonBridgeSandownShanklinVentnor (de)
- Cowes (/kaʊz/) is an English seaport town and civil parish on the Isle of Wight. Cowes is located on the west bank of the estuary of the River Medina, facing the smaller town of East Cowes on the east bank. The two towns are linked by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry. As of 2020 it had an estimated population of 14,724. Charles Godfrey Leland's 19th-century verses describe the towns poetically as "The two great Cowes that in loud thunder roar/This on the eastern, that the western shore". Cowes has been seen as a home for international yacht racing since the founding of the Royal Yacht Squadron in 1815. It gives its name to the world's oldest regular regatta, Cowes Week, which occurs annually in the first week of August. Later, powerboat races are held. Much of the town's architecture is still heavily influenced by the style of ornate building that Prince Albert popularised. (en)
- Cowes (/kaʊz/) , a veces llamado West Cowes, es un puerto inglés de la villa y parroquia civil del mismo nombre en la isla de Wight, una isla al sur de Southampton. Cowes está situado en la orilla oeste de la desembocadura del río Medina frente a la ciudad más pequeña de East Cowes en la orilla oriental. Las dos ciudades están unidas por el , un . Leland, en el siglo XIX, las describe poéticamente como las ciudades "The two great Cowes that in loud Thunder ROAR, This on the eastern, that the western shore" . El castillo de Cowes es la sede del Real Escuadrón de Yates. La ciudad acoge uno de los eventos deportivos más antiguos del mundo, la , que se celebra anualmente durante la primera semana de agosto y que incluye la Admiral’s Cup y su legendaria Fastnet Race. La población, de 9.663 habitantes en el censo de 2001 y de 10.405 en el de 2011, se duplica durante esa semana. Gran parte de la arquitectura de la ciudad todavía está fuertemente influida por el estilo de edificio adornado que popularizó el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha. La residencia real anterior del Castillo de Osborne, utilizada por Alberto y su mujer la reina Victoria del Reino Unido, es situada al este de la ciudad. (es)
- Cowes (qu'on prononce Caʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble. Sa population était de 9 663 habitants en 2001. Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron. (fr)
- Is baile suite in Inis Iocht é Cowes. Bhí 9,663 duine ina gcónaí i gCowes sa bhliain 2001. (ga)
- Cowes is een stad (town) en civil parish in de unitary authority Wight, in het Engelse graafschap Wight. Het inwonersaantal van de civil parish werd in 2020 geschat op 14.724. Cowes is vooral bekend vanwege de jaarlijkse zeilwedstrijden onder de naam "" georganiseerd door de koninklijke jachtclub van Cowes. De beroemde tweejaarlijkse zeilrace "Fastnet Race" start ook tijdens deze Cowes Week. Beken of Cowes is een bekende fotografenfamilie die er sinds 1888 jachten en andere schepen vereeuwigt. Het centrum van het plaatsje ligt aan de westelijke oever van de Medinarivier. Aan de oostelijke oever is een jachthaven en een industrieterrein gesitueerd. Aan de stadskant bevinden zich nog twee jachthavens en de steiger van de veerdienst naar het vasteland. (nl)
- Cowes è una cittadina portuale posta sulla costa nord dell'Isola di Wight, che fronteggia il porto di Southampton. (it)
- Cowes – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, na wyspie Wight, rozdzielone rzeką na dwie części – zachodnią i wschodnią, stanowiącą w rzeczywistości oddzielne miasto East Cowes. Liczba mieszkańców w 2001 roku wynosiła 9663. (pl)
- Cowes é uma cidade portuária e paróquia civil da Ilha de Wight, na Inglaterra. Está localizada na margem do estuário do rio Medina de frente para a pequena cidade de East Cowes, localizada na margem oposta. As duas cidades estão ligadas pela . Sua população, de acordo com o censo de 2001, era de 9.663 habitantes. Cowes sedia uma importante regata, que leva o nome da cidade (Cowes Week) e que ocorre anualmente na primeira semana de agosto. (pt)
- Cowes är en stad och civil parish på ön Isle of Wight i England. Staden är en hamnstad och ligger vid floden Medinas mynning vid Solentsundet, mittemot East Cowes. Tätortsdelen (built-up area sub division) Cowes hade 14 216 invånare vid folkräkningen år 2011. Cowes och East Cowes förbinds med varandra av en linfärja och de har båda färjeförbindelse till Southampton. Staden är känd för segling, bland annat segelsällskapet och regattan , som hålls varje år under första veckan i augusti. Senare under sommaren hålls motorbåtstävlingar. (sv)
- Ка́ус (англ. Cowes) — город на севере острова Уайт (Англия). Население — 9 663 человек. (ru)
- Коуз (острів Вайт) (англ. Cowes) — місто та морський порт графства Вайт на півдні Англії. Місто розташоване у північній частині острову Вайт, на західному березі , поблизу місця її впадіння в протоку Солент, що відокремлює острів Вайт від іншої частини Великої Британії. Населення міста становить 9 663 осіб. (uk)
- 考斯（Cowes，/kaʊz/）是英格蘭的一個港口城鎮和民政教區，位於懷特島。2001年人口普查時，考斯有人口9,663人。2011年人口普查時增加到10,405人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cowes (West Cowes) je přístavní město ležící na západním pobřeží ostrova Wight na západním břehu . Na protějším břehu řeky se nachází podstatně menší město . Podle sčítání z roku 1991 mělo Cowes 19 919 obyvatel. Poblíž města se nachází letní sídlo anglické královny Viktorie a prince Alberta. (cs)
- Cowes (qu'on prononce Caʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble. Sa population était de 9 663 habitants en 2001. Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron. (fr)
- Is baile suite in Inis Iocht é Cowes. Bhí 9,663 duine ina gcónaí i gCowes sa bhliain 2001. (ga)
- Cowes è una cittadina portuale posta sulla costa nord dell'Isola di Wight, che fronteggia il porto di Southampton. (it)
- Cowes – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, na wyspie Wight, rozdzielone rzeką na dwie części – zachodnią i wschodnią, stanowiącą w rzeczywistości oddzielne miasto East Cowes. Liczba mieszkańców w 2001 roku wynosiła 9663. (pl)
- Cowes é uma cidade portuária e paróquia civil da Ilha de Wight, na Inglaterra. Está localizada na margem do estuário do rio Medina de frente para a pequena cidade de East Cowes, localizada na margem oposta. As duas cidades estão ligadas pela . Sua população, de acordo com o censo de 2001, era de 9.663 habitantes. Cowes sedia uma importante regata, que leva o nome da cidade (Cowes Week) e que ocorre anualmente na primeira semana de agosto. (pt)
- Cowes är en stad och civil parish på ön Isle of Wight i England. Staden är en hamnstad och ligger vid floden Medinas mynning vid Solentsundet, mittemot East Cowes. Tätortsdelen (built-up area sub division) Cowes hade 14 216 invånare vid folkräkningen år 2011. Cowes och East Cowes förbinds med varandra av en linfärja och de har båda färjeförbindelse till Southampton. Staden är känd för segling, bland annat segelsällskapet och regattan , som hålls varje år under första veckan i augusti. Senare under sommaren hålls motorbåtstävlingar. (sv)
- Ка́ус (англ. Cowes) — город на севере острова Уайт (Англия). Население — 9 663 человек. (ru)
- Коуз (острів Вайт) (англ. Cowes) — місто та морський порт графства Вайт на півдні Англії. Місто розташоване у північній частині острову Вайт, на західному березі , поблизу місця її впадіння в протоку Солент, що відокремлює острів Вайт від іншої частини Великої Британії. Населення міста становить 9 663 осіб. (uk)
- 考斯（Cowes，/kaʊz/）是英格蘭的一個港口城鎮和民政教區，位於懷特島。2001年人口普查時，考斯有人口9,663人。2011年人口普查時增加到10,405人。 (zh)
- Cowes, de vegades anomenat West Cowes , és un port anglès de la ciutat i parròquia civil del mateix nom. a l'Illa de Wight, una illa al sud de Southampton. Cowes està situat a la riba oest de la desembocadura del enfront de la ciutat més petita d'East Cowes a la riba oriental. Les dues ciutats estan unides pel Cowes Floating Bridge, un transbordador de cadena. La població era de 9.663 habitants en el cens de 2001, una xifra que fàcilment es duplica durant la regata Admiral's Cup a principis d'agost o la Copa de l'Amèrica de vela. (ca)
- Cowes (manchmal auch West Cowes) ist eine kleine Hafenstadt an der Nordküste der Insel Isle of Wight mit etwa 10.405 Einwohnern und damit der drittgrößte Ort der Insel. Cowes ist der Fährhafen für alle Verbindungen zum englischen Festland. Über den Solent nach Southampton verkehrt eine Hochgeschwindigkeitsfähre (Katamaran). Größter Wirtschaftszweig ist der Schiffbau und die Segelmacherei. Beken of Cowes trägt bis heute mit Yachtfotografien zur Bekanntheit bei. FreshwaterYarmouthEastCowesWroxallBradingRydeWoottonBridgeSandownShanklinVentnor (de)
- Cowes (/kaʊz/) is an English seaport town and civil parish on the Isle of Wight. Cowes is located on the west bank of the estuary of the River Medina, facing the smaller town of East Cowes on the east bank. The two towns are linked by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry. As of 2020 it had an estimated population of 14,724. Charles Godfrey Leland's 19th-century verses describe the towns poetically as "The two great Cowes that in loud thunder roar/This on the eastern, that the western shore". (en)
- Cowes (/kaʊz/) , a veces llamado West Cowes, es un puerto inglés de la villa y parroquia civil del mismo nombre en la isla de Wight, una isla al sur de Southampton. Cowes está situado en la orilla oeste de la desembocadura del río Medina frente a la ciudad más pequeña de East Cowes en la orilla oriental. Las dos ciudades están unidas por el , un . Leland, en el siglo XIX, las describe poéticamente como las ciudades "The two great Cowes that in loud Thunder ROAR, This on the eastern, that the western shore" . (es)
- Cowes is een stad (town) en civil parish in de unitary authority Wight, in het Engelse graafschap Wight. Het inwonersaantal van de civil parish werd in 2020 geschat op 14.724. Cowes is vooral bekend vanwege de jaarlijkse zeilwedstrijden onder de naam "" georganiseerd door de koninklijke jachtclub van Cowes. De beroemde tweejaarlijkse zeilrace "Fastnet Race" start ook tijdens deze Cowes Week. Beken of Cowes is een bekende fotografenfamilie die er sinds 1888 jachten en andere schepen vereeuwigt. Aan de stadskant bevinden zich nog twee jachthavens en de steiger van de veerdienst naar het vasteland. (nl)
|
_(LOC)_(16333616919).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(LOC)_(16333616919).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}