| dbo:abstract
|
- حمى الوادي أو الفطار الكرواني أو داء بوسادا-فيرنيكه (بالإنجليزية: Coccidyoumicosis) معروفة كذلك بِحُمَّى الوادي، حُمَّى سان جوكين فالي، حُمَّى وادي كاليفورنيا.وهو مرض فطري غير خطير يشبه الإنفلونزا ونادراً مايكون مميتاً ويعطى مناعة دائمة لمن اصيب به ذات مرة وهو يعرف باسم الفطور الكرواتية أو الكوكسيدية وهو مرض مستوطن في بعض أجزاء أريزونا، كاليفورنيا، نيفادا، نيو مكسيكو، تكساس، يوتاه وشمال غرب المكسيك. الكروانية اللدودة نوع من الفطريات الترممية ثنائية الشكل التي تنمو على شكل غزل فطري في التربة وتنتج شكل كرية في جسم العائل. تتواجد في التربة في أجزاء معينة من جنوب غرب الولايات المتحدة، ولا سيما في كاليفورنيا وأريزونا. توجد أيضًا في شمال المكسيك وأجزاء من أمريكا الوسطى والجنوبية. تكون الكروانية اللدودة خاملة أثناء فترات الجفاف الطويلة، ثم تتطور كعفن مع خيوط طويلة تنفصل إلى أبواغ محمولة في الهواء عندما تمطر. تنتشر الأبواغ، المعروفة باسم الغبيرات المفصلية، في الهواء عن طريق تفكيك سطح التربة، كما في أثناء البناء أو الزراعة أو عند حدوث زلزال. قد تسبب العواصف أيضًا انتشار الأوبئة بعيدًا عن المناطق الموبوءة. في ديسمبر عام 1977، أدت عاصفة في منطقة موبوءة حول أرفين، كاليفورنيا إلى انتشار الوباء وإصابة عدة مئات من الأشخاص، بما في ذلك الوفيات، في مناطق غير موبوءة على بعد مئات الأميال. تعد حمى الصحراء سببًا شائعًا لذات الرئة المكتسب من المجتمع في المناطق الموبوءة في الولايات المتحدة. تحدث العدوى عادةً نتيجة استنشاق الغبيرات المفصلية بعد تفكيك التربة. يعد مرضًا غير معدٍ. في بعض الحالات، قد تتكرر العدوى أو تصبح مزمنة. (ar)
- La coccidioidomicosi, també anomenada febre de la vall de San Joaquín, és una malaltia produïda en persones i animals causada per fongs dimòrfics del gènere Coccidioides. Es caracteritza per lesions granulomatoses en els pulmons i posteriorment, una disseminació al teixit ossi, pell o sistema nerviós central. (ca)
- Die Kokzidioidomykose (auch Coccidioidomykose), die auch als Talfieber, Wüstenfieber, Wüstenrheumatismus oder San Joaquin (Valley) Fever bezeichnet wird, ist eine Infektionskrankheit, welche durch den Pilz Coccidioides immitis hervorgerufen wird. Der Erreger wird meist über die Atemluft aufgenommen (Inhalation). Da bei trockenem Klima viele Sporen aufgewirbelt werden und es dadurch zu einer aerogenen Übertragung und Infektion über die Luftwege kommt, ist die Kokzidioidomykose in semiariden, wüstenartigen Regionen häufig. Endemiegebiete auf dem amerikanischen Doppelkontinent sind der Südwesten der Vereinigten Staaten (Arizona, Texas; die gesamte Grenzregion zu Mexiko), das nördliche Mexiko und Teile Boliviens, Paraguays und Argentiniens. Viele Infektionen verlaufen asymptomatisch. In 40 % der Fälle kommt es nach einer Inkubationszeit von 1 bis 3 Wochen zu Symptomen, die einem grippalen Infekt ähneln (Entzündung der Atemwege, Arthralgien, Abgeschlagenheit und erhöhte Körpertemperatur). Zusätzlich können Hauterscheinungen (Erythema multiforme, Erythema nodosum) auftreten. Verrukös-ulzerös-vegetierende Herde der Haut können auch primär auftreten, wenn die Haut die Eintrittspforte des Erregers ist.In den Vereinigten Staaten, wo die Erkrankung meist unter dem Namen Valley Fever bekannt ist, wird seit Jahren ein kontinuierlicher Anstieg der Inzidenz, vor allem im Südwesten des Landes beobachtet. Im Jahr 2011 wurden 22.401 Fälle an die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) gemeldet, wobei die tatsächliche Zahl an Infektionen sicher höher liegt und bis auf etwa 150.000 pro Jahr geschätzt wird, weil viele Pilzinfektionen nicht als solche erkannt werden. In Kalifornien stieg die Anzahl der gemeldeten Fälle von 3053 im Jahr 2015 auf 7408 im Jahr 2019. Da der Pilz besonders im warmen und trockenen Gegenden gedeiht, wird erwartet, dass mit Ausbreitung der Wüstenzonen in den USA, das Verbreitungsgebiet sehr viel größer werden wird. Besonders gefährdet sind Personen, die sich berufsbedingt in diesen Gegenden aufhalten (Militärpersonen, Archäologen) sowie Schwangere, Personen mit Immunschwäche, Afroamerikaner und Asiaten.Es kann – insbesondere bei immunsupprimierten Patienten – zu einer hämatogenen Streuung kommen. Dabei entstehen granulomatöse Läsionen in den Gelenken oder auch in den Meningen, was in letzterem Fall häufig einen letalen Ausgang nimmt. Therapie der Wahl sind orale Azol-Antimykotika. (de)
- Coccidioidomycosis (/kɒkˌsɪdiɔɪdoʊmaɪˈkoʊsɪs/, kok-SID-ee-oy-doh-my-KOH-sis), commonly known as cocci, Valley fever, as well as California fever, desert rheumatism, or San Joaquin Valley fever, is a mammalian fungal disease caused by Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii. Coccidioidomycosis is endemic in certain parts of the United States in Arizona, California, Nevada, New Mexico, Texas, Utah, and northern Mexico. C. immitis is a dimorphic saprophytic fungus that grows as a mycelium in the soil and produces a spherule form in the host organism. It resides in the soil in certain parts of the southwestern United States, most notably in California and Arizona. It is also commonly found in northern Mexico, and parts of Central and South America. C. immitis is dormant during long dry spells, then develops as a mold with long filaments that break off into airborne spores when it rains. The spores, known as arthroconidia, are swept into the air by disruption of the soil, such as during construction, farming, low-wind or singular dust events, or an earthquake. Windstorms may also cause epidemics far from endemic areas. In December 1977, a windstorm in an endemic area around Arvin, California led to several hundred cases, including deaths, in non-endemic areas hundreds of miles away. Coccidioidomycosis is a common cause of community-acquired pneumonia in the endemic areas of the United States. Infections usually occur due to inhalation of the arthroconidial spores after soil disruption. The disease is not contagious. In some cases the infection may recur or become chronic. It was reported in 2022 that valley fever had been increasing in California's Central Valley for years (1,000 cases in Kern county in 2014, 3,000 in 2021); experts said that cases could rise across the American west as the climate makes the landscape drier and hotter. (en)
- Kokzidioidomikosia, San Joakin haraneko sukarra ere deitua, izeneko onddoak sortutako patologia da, gizakia eta hainbat animalia jotzen duena. Birikak, batik bat, kaltetzen baditu ere, hainbat kasutan infekzioa gorputz osora zabal daiteke (infekzio sistemikoa), gaixoaren bizitza kinka larrian jarriz. Gaitzaren hedapena AEBetako hego-mendebaldeko eta Mexiko eta Hego Amerikako eremu lehorretara -basamortuetara- mugatzen da. Amerikatik kanpo onddo eragilea ez da bizi. Lur-zoru lehor eta alkalinoak kolonizatzen ditu . Coccidiodes immitisen esporak (artrospora deritzonak) lur-zoruan egon ohi dira, eta haizearen bidez berreiatzen dira. Pertsona batek esporak arnasten dituenean hasten da infekzioa. Gaitza ez da inoiz pertsonen artean kutsatzen. Arnastu ondoren esporak biriketara heltzen dira. Bertan, immunitate-sistemaren fagozitoek deuseztatzen dituzte. Horrenbestez, kasu gehienetan infekzioak ez du inongo patologia sortzen edo, sortzen bada, arnas-aparatuko sintoma arinak besterik ez dira agertzen. Immunitate-sistema ahula dutenak (immunitate zelularra, bereziki), aldiz, ez dira gai esporak deuseztatzeko, eta infekzioak birikak kaltetzen ditu, pneumonia edo tuberkulosiaren antzeko sintomak agertuz . Kasu larrienetan infekzio nerbio-sistemara hedatzen da, meningitis eta beste asaldura kritikoak azalduz, gaixoaren heriotza ekar dezaketenak. Coccidiodes immitis ez da patogeno hertsia, oportunista baizik. HIESa dutenak eta, orokorran, immunitate-sistema oso ahula dira gaitz hau pairatzeko hautagai nagusiak. Onddo eragilearen manipulazioa laborategian oso arriskutsua da, eta bere erabilera arma biologiko gisa mahai gainean egon zen iraganean . Gaitzaren kasu larriak B anfoterizina eta tratatzen dira. (eu)
- La coccidioidomicosis (también llamada fiebre de San Joaquín o fiebre del Valle) es una enfermedad tratable secundaria a la infección por los hongos dimórficos del género Coccidioides (C. immitis y ) que afecta tanto a humanos como animales. Esta entidad nosológica se presenta en zonas semidesérticas, predominantemente en la frontera entre Estados Unidos y México, Centroamérica y Sudamérica, con particular presencia en Argentina y Paraguay. La infección ocurre en individuos que realizan actividades en las que se tiene contacto con la tierra, como agricultura, minería, construcción o inmigración. Si bien la mayoría presenta signos o síntomas respiratorios, las manifestaciones dermatológicas son posibles, los cuales pueden resolverse o conducir a la cronicidad y generalización, especialmente en individuos con algún tipo de inmunodeficiencia. (es)
- La coccidioïdomycose, également connue sous le nom de fièvre de la vallée (valley fever), fièvre de la vallée de San Joaquin, fièvre de la vallée de Californie ou encore fièvre du désert, est une infection mycosique causée par le champignon Coccidioïdes immitis ou le Coccidioïdes posadasii. (fr)
- La coccidioidomicosi, nota anche come coccidiomicosi, granuloma coccidioidale o febbre della Valle di San Joaquin, è una micosi sistemica causata dal fungo Coccidioides immitis e da . (it)
- Coccidioidomycose of stofkoorts is een schimmelziekte (mycose) die wordt veroorzaakt door de schimmels Coccidioides immitis en Coccidioides posadasii, die voorkomen in droge, alkalische bronnen in het zuidwesten van de Verenigde Staten, het noorden van Mexico en in soortgelijke bronnen in Zuid-Amerika. De schimmels behoren tot het geslacht Coccidioides. Coccidioides posadasii is alleen genetisch en op grond van groeisnelheid op een zoute voedingsbodem te onderscheiden van Coccidioides immitis. Besmetting vindt plaats door het inademen van deze schimmel (meestal in een stoffige, droge omgeving). De ingeademde arthroconidia zijn een type van schimmelsporen die door segmentatie van reeds bestaande hyfen worden geproduceerd. Eenmaal in het lichaam groeien de arthroconidia uit tot een sferule (bolletje met dikke wand) waarin de ontwikkeling van endosporen plaatsvindt. Deze komen vervolgens vrij in het weefsel waarna de cyclus weer opnieuw begint. De ziekte uit zich hoofdzakelijk in longinfiltraten en secundaire huidafwijkingen. De symptomen zijn pijn op de borst, koorts, hoesten, gewichtsverlies. Omdat de ziekteverschijnselen lijken op die van tuberculose is isolatie van de ziekteverwekker noodzakelijk om de juiste diagnose te kunnen stellen. De diagnose is het meest betrouwbaar op basis van de identificatie van de sferulen in het weefsel of vloeistof, hiervoor zijn serologische testen en DNA probes beschikbaar. De meeste mensen herstellen vanzelf van de infectie, maar de infectie kan sluimerend aanwezig blijven en later bij verminderde weerstand toch ernstig ziekzijn veroorzaken; het is een opportunistische infectie. Amfotericine B wordt gebruikt als medicatie, maar minder toxische medicijnen als ketoconazol en itraconazol zijn een goed alternatief. (nl)
- コクシジオイデス症(英: coccidioidomycosis)とはあるいはを原因とする真菌症。渓谷熱(valley fever)、San Joaquin Valley fever、California valley fever、desert feverとも呼ばれる。C. immitisはアメリカ合衆国南西部、メキシコ北部、アメリカ大陸中央および南部の土壌に生息する。C. immitisは乾燥時には休眠状態で過ごし、雨が降ると長い菌糸を持つカビの姿に発育し、この菌糸が分断して空中性の胞子となる。 (ja)
- Coccidioidomicose ou Febre do Vale é uma doença pulmonar ou disseminada causada pelo fungo Coccidioides immitis ou posadasii que afeta o homem e outros mamíferos. Conhecida também como Doença de Posada-Wernicke, febre da Califórnia e Reumatismo do Deserto. É comum apenas na América, principalmente México, Sul dos Estados Unidos, com algumas centenas de casos na Argentina e no nordeste do Brasil. (pt)
- Kokcydioidomikoza – grzybica wywoływana przez Coccidioides immitis lub C. posadasii. Występuje endemicznie głównie w południowo-zachodnich stanach USA, północnym Meksyku i niektórych obszarach Ameryki Południowej, ale notowano zawleczenia choroby do innych krajów. (pl)
- 山谷热（Coccidioidomycosis）又稱球孢子菌病、粗球黴菌病、聖華昆熱病（San Joaquin Valley fever）、沙漠風濕病（desert rheumatism），為子囊菌門球孢子菌屬的粗球黴菌或感染哺乳類造成的真菌病，最早由阿根廷醫師亞歷杭德羅·波薩達斯於1892年描述。 山谷热的疫區包括美國亞利桑那州、內華達州、加州、新墨西哥州、德克薩斯州和猶他州以及墨西哥北部和中南美洲的部分地區。粗球黴菌為腐生的雙態性真菌，在土壤中以菌絲體的型式生長，感染動物後則會在宿主體內形成球狀的產孢結構（spherule）。環境乾燥時球孢子菌可在土壤中休眠，遇雨時再長出菌絲體，並產生，可在土壤受到耕作、施工或地震等擾動時散播到空氣中隨風傳播，進而感染人類（但不會發生），暴風雨可能有助於其傳播，1977年12月加州中央谷地城鎮阿文（屬山谷熱疫區）的一場暴風雨將其孢子傳播到數百英里外，造成數百人感染山谷熱。山谷熱在美國西南方是的主要原因之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La coccidioidomicosi, també anomenada febre de la vall de San Joaquín, és una malaltia produïda en persones i animals causada per fongs dimòrfics del gènere Coccidioides. Es caracteritza per lesions granulomatoses en els pulmons i posteriorment, una disseminació al teixit ossi, pell o sistema nerviós central. (ca)
- La coccidioïdomycose, également connue sous le nom de fièvre de la vallée (valley fever), fièvre de la vallée de San Joaquin, fièvre de la vallée de Californie ou encore fièvre du désert, est une infection mycosique causée par le champignon Coccidioïdes immitis ou le Coccidioïdes posadasii. (fr)
- La coccidioidomicosi, nota anche come coccidiomicosi, granuloma coccidioidale o febbre della Valle di San Joaquin, è una micosi sistemica causata dal fungo Coccidioides immitis e da . (it)
- コクシジオイデス症(英: coccidioidomycosis)とはあるいはを原因とする真菌症。渓谷熱(valley fever)、San Joaquin Valley fever、California valley fever、desert feverとも呼ばれる。C. immitisはアメリカ合衆国南西部、メキシコ北部、アメリカ大陸中央および南部の土壌に生息する。C. immitisは乾燥時には休眠状態で過ごし、雨が降ると長い菌糸を持つカビの姿に発育し、この菌糸が分断して空中性の胞子となる。 (ja)
- Coccidioidomicose ou Febre do Vale é uma doença pulmonar ou disseminada causada pelo fungo Coccidioides immitis ou posadasii que afeta o homem e outros mamíferos. Conhecida também como Doença de Posada-Wernicke, febre da Califórnia e Reumatismo do Deserto. É comum apenas na América, principalmente México, Sul dos Estados Unidos, com algumas centenas de casos na Argentina e no nordeste do Brasil. (pt)
- Kokcydioidomikoza – grzybica wywoływana przez Coccidioides immitis lub C. posadasii. Występuje endemicznie głównie w południowo-zachodnich stanach USA, północnym Meksyku i niektórych obszarach Ameryki Południowej, ale notowano zawleczenia choroby do innych krajów. (pl)
- 山谷热（Coccidioidomycosis）又稱球孢子菌病、粗球黴菌病、聖華昆熱病（San Joaquin Valley fever）、沙漠風濕病（desert rheumatism），為子囊菌門球孢子菌屬的粗球黴菌或感染哺乳類造成的真菌病，最早由阿根廷醫師亞歷杭德羅·波薩達斯於1892年描述。 山谷热的疫區包括美國亞利桑那州、內華達州、加州、新墨西哥州、德克薩斯州和猶他州以及墨西哥北部和中南美洲的部分地區。粗球黴菌為腐生的雙態性真菌，在土壤中以菌絲體的型式生長，感染動物後則會在宿主體內形成球狀的產孢結構（spherule）。環境乾燥時球孢子菌可在土壤中休眠，遇雨時再長出菌絲體，並產生，可在土壤受到耕作、施工或地震等擾動時散播到空氣中隨風傳播，進而感染人類（但不會發生），暴風雨可能有助於其傳播，1977年12月加州中央谷地城鎮阿文（屬山谷熱疫區）的一場暴風雨將其孢子傳播到數百英里外，造成數百人感染山谷熱。山谷熱在美國西南方是的主要原因之一。 (zh)
- حمى الوادي أو الفطار الكرواني أو داء بوسادا-فيرنيكه (بالإنجليزية: Coccidyoumicosis) معروفة كذلك بِحُمَّى الوادي، حُمَّى سان جوكين فالي، حُمَّى وادي كاليفورنيا.وهو مرض فطري غير خطير يشبه الإنفلونزا ونادراً مايكون مميتاً ويعطى مناعة دائمة لمن اصيب به ذات مرة وهو يعرف باسم الفطور الكرواتية أو الكوكسيدية وهو مرض مستوطن في بعض أجزاء أريزونا، كاليفورنيا، نيفادا، نيو مكسيكو، تكساس، يوتاه وشمال غرب المكسيك. (ar)
- Die Kokzidioidomykose (auch Coccidioidomykose), die auch als Talfieber, Wüstenfieber, Wüstenrheumatismus oder San Joaquin (Valley) Fever bezeichnet wird, ist eine Infektionskrankheit, welche durch den Pilz Coccidioides immitis hervorgerufen wird. Therapie der Wahl sind orale Azol-Antimykotika. (de)
- Coccidioidomycosis (/kɒkˌsɪdiɔɪdoʊmaɪˈkoʊsɪs/, kok-SID-ee-oy-doh-my-KOH-sis), commonly known as cocci, Valley fever, as well as California fever, desert rheumatism, or San Joaquin Valley fever, is a mammalian fungal disease caused by Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii. Coccidioidomycosis is endemic in certain parts of the United States in Arizona, California, Nevada, New Mexico, Texas, Utah, and northern Mexico. (en)
- La coccidioidomicosis (también llamada fiebre de San Joaquín o fiebre del Valle) es una enfermedad tratable secundaria a la infección por los hongos dimórficos del género Coccidioides (C. immitis y ) que afecta tanto a humanos como animales. Esta entidad nosológica se presenta en zonas semidesérticas, predominantemente en la frontera entre Estados Unidos y México, Centroamérica y Sudamérica, con particular presencia en Argentina y Paraguay. La infección ocurre en individuos que realizan actividades en las que se tiene contacto con la tierra, como agricultura, minería, construcción o inmigración. Si bien la mayoría presenta signos o síntomas respiratorios, las manifestaciones dermatológicas son posibles, los cuales pueden resolverse o conducir a la cronicidad y generalización, especialmente (es)
- Kokzidioidomikosia, San Joakin haraneko sukarra ere deitua, izeneko onddoak sortutako patologia da, gizakia eta hainbat animalia jotzen duena. Birikak, batik bat, kaltetzen baditu ere, hainbat kasutan infekzioa gorputz osora zabal daiteke (infekzio sistemikoa), gaixoaren bizitza kinka larrian jarriz. Gaitzaren hedapena AEBetako hego-mendebaldeko eta Mexiko eta Hego Amerikako eremu lehorretara -basamortuetara- mugatzen da. Amerikatik kanpo onddo eragilea ez da bizi. Lur-zoru lehor eta alkalinoak kolonizatzen ditu . Gaitzaren kasu larriak B anfoterizina eta tratatzen dira. (eu)
- Coccidioidomycose of stofkoorts is een schimmelziekte (mycose) die wordt veroorzaakt door de schimmels Coccidioides immitis en Coccidioides posadasii, die voorkomen in droge, alkalische bronnen in het zuidwesten van de Verenigde Staten, het noorden van Mexico en in soortgelijke bronnen in Zuid-Amerika. De schimmels behoren tot het geslacht Coccidioides. Coccidioides posadasii is alleen genetisch en op grond van groeisnelheid op een zoute voedingsbodem te onderscheiden van Coccidioides immitis. (nl)
|
