| dbo:abstract
|
- نادي كلوب بروج لكرة القدم (بالهولندية: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging) نادي كرة قدم بلجيكي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1891. (ar)
- Club Brugge KV (celým názvem Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging - Klub bruggská královská fotbalová asociace), známý též jako FC Bruggy, je belgický fotbalový klub z města Bruggy. Byl založen roku 1891 jako Brugsche Football Club. Domácím hřištěm je Jan Breydel Stadion s kapacitou 29 000 míst, který sdílí se svým městským rivalem Cercle Brugge KSV. Klubové barvy jsou modrá a černá. Je to jediný belgický klub, který hrál finále PMEZ (dnešní Liga mistrů UEFA), v roce 1978 podlehl anglickému Liverpoolu. (cs)
- El Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Club Bruges en català) és un equip de futbol de la ciutat de Bruges, a la regió de Flandes, Bèlgica. Actualment milita a la primera divisió belga. (ca)
- Η Κλαμπ Μπρυζ (ολλανδικά: Club Brugge, προφέρεται: [klʏb ˈbrʏɣə]) είναι βελγική ποδοσφαιρική ομάδα με έτος ίδρυσης το 1891 και έδρα την πόλη Μπρυζ. Η ομάδα αυτή φέρει τον αριθμό 3 στον κατάλογο της Βελγικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου με τις ομάδες της χώρας ανά έτος ίδρυσης, ενώ τα χρώματά της είναι το μπλε και το μαύρο. Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1891 υπό την ονομασία Brugsche Football Club. Ήταν η πρώτη ποδοσφαιρική ομάδα που ιδρύθηκε στην περιοχή της Φλάνδρας ( και ). Σύντομα, εσωτερικές έριδες έκαναν την εμφάνισή τους και ένα σχίσμα μεταξύ των μελών του σωματείου επήλθε ως αποτέλεσμα αυτών. Οι «αποχωρήσαντες» ίδρυσαν νέο σύλλογο, την Football Club Brugeois. Δυο χρόνια αργότερα, οι δύο αυτές οντότητες συναντήθηκαν και πάλι, με την πρώτη να απορροφά την δεύτερη. Η ομάδα υιοθέτησε την σημερινή της ονομασία το 1972. Ωστόσο, στην καθημερινή γλώσσα, οι γαλλόφωνοι, Βέλγοι και Αλλοδαποί, την ονομάζουν Club Brugeois ή Club de Bruges. Στο γαλλόφωνο Βέλγιο, όπου ο σύλλογος μετρά μεγάλο αριθμό υποστηρικτών, η επονομαζόμενη ως matricule 3 τις περισσότερες φορές αναφέρεται και ως «le Club», σε αντίθεση με την «le Cercle», την έτερη επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα της πόλης. Η Κλαμπ Μπρυζ διαθέτει μια από τις πλέον αξιοζήλευτες τροπαιοθήκες στο βελγικό ποδόσφαιρο με δεκαοκτώ κατακτήσεις του εθνικού πρωταθλήματος - βρίσκεται στην δεύτερη θέση πίσω από την Άντερλεχτ -, έντεκα Κύπελλα Βελγίου, δεκαεπτά εγχώρια Σούπερ Καπ και δύο συμμετοχές σε τελικό ευρωπαϊκών διοργανώσεων, στον οποίο, όμως, ηττήθηκε και στις δύο περιπτώσεις. Η Κλαμπ Μπρυζ είναι ένας από τους συλλόγους, τους οποίους τα βελγικά ΜΜΕ κατονομάζουν ως «τέσσερις μεγάλους», μαζί με τις Άντερλεχτ, Σταντάρ Λιέγης και Γκενκ -η τελευταία είναι ισχυρή εδώ και περίπου δέκα χρόνια-. Για όλες τις υπόλοιπες ομάδες του βελγικού πρωταθλήματος, μία νίκη επί μίας εκ των τεσσάρων προαναφερθέντων ομάδων έχει μεγάλη αξία. Πρόκειται, επίσης, για τις τέσσερις ομάδες με το μεγαλύτερο αριθμητικά κοινό στο Βέλγιο. Η Κλαμπ Μπρυζ δεν έχει αγωνιστεί παρά μονάχα σε εθνικά πρωταθλήματα και ποτέ σε τοπικά πρωταθλήματα. Την περίοδο , η ομάδα με τον στην προεδρία της και τον στον πάγκο της, συμμετείχε για εκατοστή όγδοη περίοδο σε εθνική κατηγορία, ενώ για ενενηκοστή πρώτη στην πρώτη κατηγορία του βελγικού ποδοσφαίρου. Η Κλαμπ Μπρυζ, την περίοδο , κέρδισε μία θέση στον τρίτο προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ για την περίοδο 2012-13, καθώς τερμάτισε στη δεύτερη θέση του πρωταθλήματος. (el)
- Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. In der Stadt Brügge ist er der mit Abstand populärste Verein neben dem Cercle Brügge. Der Verein trägt seine Heimspiele im 29.062 Zuschauer fassenden Jan-Breydel-Stadion aus. (de)
- Club Brugge (mallonge: Club) estas futbalklubo en Bruĝo, Belgio, unu el la du bruĝaj kluboj (la alia estas Cercle Brugge) kiuj ludas en la unua klaso de la landa ligo. Ĝi havas la vicnumeron 3; ĝiaj koloroj (ekde 1909) estas blua kaj nigra. La klubo unuafoje, neformale fondiĝis en 1890 kun la nomo Brugsche Football Club (Bruĝa futbal-klubo) kaj formale refondiĝis en 1891. La unuaj jaroj estis tumultaj, kun pluraj forŝiroj kaj unuiĝoj. En 1912 la klubo luis stadionon De Klokke, kiun la tiama prezidanto Albert Dyserynck en 1920 aĉetis kaj donacis al la klubo. Club Brugge kaj la malpli granda rivalo Cercle Brugge ekde 1975 kune uzas la Jan Breydel-stadionon en dense loĝata kvartalo de Sint-Andries. Jam delonge estas planoj por konstrui novan stadionon, komunan aŭ ne, ekster la loĝkvartaloj, sed diversaj problemoj blokas la realigon. (eo)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Dutch pronunciation: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]), known simply as Club Brugge (in English also: Club Bruges), is a Belgian professional football club based in Bruges, Belgium. It was founded in 1891 and its home ground is the Jan Breydel Stadium, which has a capacity of 29,062. They play in, and are the reigning champions of Belgian First Division A, the top domestic league in Belgian football. One of the most decorated clubs in Belgian football, the club have been crowned Belgian league champions 18 times, second only to major rivals Anderlecht, and it shares the Jan Breydel Stadium with city rival Cercle Brugge, with whom they contest the Bruges derby. Throughout its long history, Club has enjoyed much European football success, reaching two European finals and two European semi-finals. Club Brugge is the only Belgian club to have played the final of the European Cup (now the UEFA Champions League) so far, losing to Liverpool in the final of the 1978 season. They also lost in the 1976 UEFA Cup Final to the same opponents. Club Brugge holds the European record number of consecutive participations in the UEFA Europa League (20), the record number of Belgian Cups (11), and the record number of Belgian Super Cups (17). They would also qualify for the 2022–23 UEFA Champions League knockout for the first time in the modern history. (en)
- Club Brugge KV (izen osoa Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging) Belgikako futbol talde onenetakoa da, Brujas (Brugge) hirikoa. Palmaresari dagokionez Belgikako bigarren taldea da, RSC Anderlechten atzetik. Europa mailako titulurik ez du baina bi final jokatu ditu, 1976an UEFA Kopan eta 1978an Europako Kopan. (eu)
- El Club Brujas (en flamenco, Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging; [pronunciación en neerlandés: /klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ/]; Club por separado: /klʏp/) es un club de fútbol belga con sede en la ciudad de Brujas, provincia de Flandes Occidental. Fue legalmente establecido en 1891, si bien fue fundado en 1890, y disputa sus partidos oficiales como local en el Jan Breydelstadion, que tiene capacidad para 29,472 espectadores. Los colores tradicionales del club son el azul y el negro. Desde 1958 milita en la Primera División de Bélgica. Es uno de los clubes más laureados del país con dieciocho campeonatos de liga y ha gozado de renombre en el fútbol europeo tras llegar a dos finales europeas y dos semifinales más. Es el único club belga que ha jugado la final de la Copa de Europa desde su instauración en 1955 —actual Liga de Campeones—, en la que perdió ante el Liverpool Football Club en la final de la temporada 1978. También perdieron en la final de la Copa de la UEFA de 1976 —actual Liga Europa—, ante el mismo rival. Uno de los enfrentamientos más importantes del fútbol belga es el que protagoniza contra su gran rival del Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging (en español, Asociación Real de Deportes Círculo de Brujas) en el denominado «derby de Brujas». Otras rivalidades importantes del club son frente al Koninklijke Atletiek Associatie Gent y el Royal Sporting Club Anderlecht, de provincias vecinas. Es considerado junto a este último y el Royal Standard de Liège como uno de los tres grandes equipos del fútbol belga. (es)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (pengucapan Belanda: [klɵˈbrɵɣə ˈkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəˈreːnəɣɪŋ]), atau hanya disebut Club Brugge, adalah tim sepak bola yang berbasis di Bruges, Belgia. Klub ini didirikan tahun 1891 dan bermarkas di , dengan kapasitas 29.472 penonton. Saat ini bermain di Belgian Pro League, liga teratas dalam sepak bola di Belgia. Salah satu klub yang paling didekorasi di sepak bola Belgia, klub telah dinobatkan sebagai juara liga Belgia 17 kali, kedua setelah rival utama Anderlecht, dan berbagi Stadion Jan Breydel dengan saingan kota Cercle Brugge, dengan siapa mereka bertanding dalam derby Bruges. Sepanjang sejarahnya yang panjang, Club Brugge telah menikmati banyak kesuksesan sepakbola Eropa, mencapai dua final Eropa dan dua semi-final Eropa. Club Brugge adalah satu-satunya klub Belgia yang telah memainkan final Piala Eropa (pendahulu Liga Champions UEFA saat ini) sejauh ini, kalah dari Liverpool di final musim 1978. Mereka juga kalah di Final Piala UEFA 1976 dari lawan yang sama. Club Brugge memegang rekor jumlah partisipasi berturut-turut Eropa di Liga Eropa UEFA (20), rekor jumlah Piala Belgia (11),dan rekor jumlah Piala Super Belgia (16). (in)
- Le Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, littéralement Club Bruges Royal Football Association, abrégé en Club Brugge KV, couramment appelé Club Brugge en néerlandais et Club Bruges ou « le Club » en français, ou encore en rapport avec son appellation initiale le Club brugeois, voire le FC Bruges en France, est un club de football belge fondé en 1891 et basé à Bruges. Le club porte le matricule 3 et ses couleurs sont le bleu et le noir. Il voit le jour en 1891 sous le nom de Brugsche Football Club. Il est le premier club de football fondé dans la région des Flandres (Occidentale et Orientale). Rapidement, des litiges internes apparaissent et une scission intervient. Les « partants » créent une autre association, le Football Club brugeois. Deux ans plus tard, les deux entités se retrouvent, la première absorbant la seconde. Le club adopte son appellation actuelle en 1972. Toutefois, dans le langage courant, les francophones belges l'appellent le Club brugeois ou Club de Bruges, quand l'appellation FC Bruges est plutôt employée en France. En Belgique francophone, où il compte de nombreux supporters, le club est régulièrement et simplement identifié comme « le Club », en différenciation avec « le Cercle », l'autre club professionnel de la ville de Bruges. Le Club Brugge KV possède un des plus importants palmarès du football belge avec dix-huit titres nationaux, onze coupes nationales, seize supercoupes et deux finales européennes disputées, mais perdues toutes les deux. Le Club de Bruges émarge à ce que les observateurs du football belge appellent les « quatre grands » avec le Sporting d'Anderlecht, le Standard de Liège et, depuis une dizaine d'années, le Racing Genk. Pour tous les autres clubs, une victoire contre un des quatre précités a valeur de grande performance. Ce sont aussi les quatre entités déplaçant le plus de supporters. Le Club n'a évolué qu'en séries nationales, jamais en séries provinciales. En 2021-2022, le club présidé par Bart Verhaeghe et entraîné par Carl Hoefkens dispute sa 115e saison en séries nationales, la 98e en Division 1A, la plus haute division belge. (fr)
- クラブ・ブルッヘ（オランダ語: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging、オランダ語発音: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]） は、ベルギー・ブルッヘに本拠地を置くサッカークラブである。ブルッヘはオランダ語圏のフランデレン地域に位置するが、フランス語読みでクラブ・ブリュージュと呼ばれることもある。RSCアンデルレヒト（ブリュッセル首都圏地域）、スタンダール・リエージュ（ワロン地域）と並んでベルギーを代表する強豪クラブである。 国内大会のみならず、国際舞台でも大きな成功を収めており、欧州カップ戦の決勝に2回、さらに準決勝に2回到達している。UEFAチャンピオンズカップの決勝に進出したことがあるベルギー唯一のクラブである。1977-78シーズンの同大会で決勝に進出したが、リヴァプールFC（イングランド）に敗れて準優勝に終わった。1975-76シーズンのUEFAカップ決勝でもやはりリヴァプールに敗れている。 (ja)
- Il Club Brugge (ned. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, fr. Football Club Brugeois, abbreviato in Bruges) è una società calcistica belga con sede a Bruges, nelle Fiandre. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga. Fondato nel 1891 come FC Brugeois, il club gioca allo stadio Jan Breydel, impianto da 29 062 posti che condivide con i rivali cittadini del Cercle Brugge, contro cui disputa il derby di Bruges. È la seconda squadra in Belgio per numero di titoli nazionali vinti, dopo l'Anderlecht, grande rivale.Nella sua lunga storia il Bruges ha conquistato 18 campionati, 11 Coppe del Belgio e 17 Supercoppe del Belgio. A livello internazionale l'apice fu toccato nel 1978, quando i Blauw en Zwart raggiunsero la finale della Coppa dei Campioni. Nel 1975-1976 la squadra aveva raggiunto la finale della Coppa UEFA. In entrambe le partite il Bruges fu però sconfitto dagli inglesi del Liverpool. (it)
- 클뤼프 브뤼허 KV(네덜란드어: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging)는 벨기에의 축구 클럽으로 브뤼허에 연고를 두고 있다. 이 팀은 1891년에 창단되었고, 홈 경기장은 얀 브레이델 경기장으로 약 3만명을 수용할 수 있다. 최대의 라이벌인 안데를레흐트 다음으로 많은 18번의 벨기에 프로리그 챔피언 자리에 올랐고, 같은 지역을 연고로 하는 세르클러 브뤼허 KSV와 홈 경기장을 공유하며, 두 팀 간의 경기를 라고 부른다. 클뤼프 브뤼허는 벨기에 클럽 가운데 유러피언컵 (현재의 UEFA 챔피언스리그) 결승에 올라간 유일한 팀으로 1977-78 시즌의 결승전에서 리버풀에 1-0으로 패하였다. 또한 1975-76시즌의 UEFA컵 결승에도 올라갔는데 이 때에도 리버풀에게 합계 4-3으로 패하였다. 클뤼프 브뤼허는 UEFA컵에 16회 연속으로 참가한 기록을 지니고 있다. (ko)
- Club Brugge KV is een Belgische voetbalclub, uitkomend in eerste klasse. Het is de succesvolste en naar aanhang populairste van de twee profclubs uit Brugge – de andere is Cercle Brugge. De club, die sinds 1959 onafgebroken in de hoogste afdeling speelt, is bij de Voetbalbond aangesloten met stamnummer 3, heeft blauw-zwart als kleuren en speelt in het stedelijk Jan Breydelstadion. In België veroverde enkel RSC Anderlecht meer landstitels dan Club Brugge en won geen enkele club meer bekers en supercups. Tevens is Club Brugge tot nog toe de enige Belgische club die de finale van de Europacup I (later hernoemd en hervormd tot de Champions League) speelde. De beloftes spelen onder de naam Club NXT in Eerste klasse B. (nl)
- Club Brugge är en belgisk fotbollsklubb från Brygge, grundad 1891. Club Brugge grundades 1 november 1891 och är en av Belgiens äldsta och mest framgångsrika fotbollsklubbar. Det är den mest populära föreningen i Brygge framför Cercle Brugge KSV. Brugge gick upp i Belgiens högstaliga 1959. 1968 blev man för första gången belgiska cupmästare efter seger mot Beerschot AC. 1973 blev man för andra gången belgiska mästare, 53 år efter den första titeln. Under Ernst Happels ledning firade klubben sina första framgångar internationellt med final i Uefacupen 1975/1976 och final i Europacupen 1978. Både gångerna förlorade man mot Liverpool FC. Brugge har spelat i Champions League 1992/93, 2002/03, 2003/04 och 2005/06. (sv)
- O Club Brugge K.V. é um clube de futebol de Bruges, na Bélgica, fundado no dia 13 de novembro de 1891. É um dos maiores e mais tradicionais times do país. Seu mando de jogo é dado no Estádio Jan Breydel, que possui capacidade para 30.000 torcedores. Tem o azul claro na sua camisa em homenagem a Frank Farina, maior ídolo da história do clube. Possui certa rivalidade com o Cercle Brugge, pois os dois são da mesma cidade. Mas seu maior rival é o Anderlecht, de Bruxelas, sendo o encontro com esse o grande clássico nacional do futebol Belga. O clube também rivaliza com o Standard de Liège no clássico denominado de topper. É um dos maiores campeões da Supercopa da Bélgica, com 14 títulos, e da Copa da Bélgica, com 11 triunfos, bem como o segundo colocado entre os que mais ganharam o Campeonato Belga, com 18 conquistas. É o único time belga que já disputou a final da Liga dos Campeões da UEFA, em 1978, quando foi derrotado pelo Liverpool por 1 a 0. (pt)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (wym. [ˈklʏˈbrʏʝə ˈkoː.nɪŋk.lə.kə ˈvut.bɑɫ.və.ˌreːnə.ʝɪŋ]) – belgijski klub piłkarski z siedzibą w Brugii. (pl)
- 皇家布魯日足球會（Club Brugge K.V.，一般稱為布魯日）是比利时足球俱乐部，位于布鲁日。俱乐部创建于1891年，是比利时最好的足球俱乐部之一。球队主体育场为可以容纳29,997人的 扬·布雷德尔球场（Jan Breydelstadion）。 俱乐部的最大竞争者为布鲁塞尔球会安德莱赫特，俱乐部和比利时老牌球队塞克尔布鲁日公用 扬·布雷德尔球场 布鲁日俱乐是目前为止比利时唯一晋级欧洲俱乐部杯（欧洲冠军联赛的前身）决赛的球队。俱乐部在1978年打入赛事决赛，但在决赛中被利物浦所击败。 (zh)
- Брю́гге (нід. Club Brugge) — бельгійський футбольний клуб міста Брюгге. Єдиний бельгійський клуб, який брав участь у фіналі Кубка європейських чемпіонів. (uk)
- «Брю́гге» (нидерл. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نادي كلوب بروج لكرة القدم (بالهولندية: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging) نادي كرة قدم بلجيكي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1891. (ar)
- Club Brugge KV (celým názvem Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging - Klub bruggská královská fotbalová asociace), známý též jako FC Bruggy, je belgický fotbalový klub z města Bruggy. Byl založen roku 1891 jako Brugsche Football Club. Domácím hřištěm je Jan Breydel Stadion s kapacitou 29 000 míst, který sdílí se svým městským rivalem Cercle Brugge KSV. Klubové barvy jsou modrá a černá. Je to jediný belgický klub, který hrál finále PMEZ (dnešní Liga mistrů UEFA), v roce 1978 podlehl anglickému Liverpoolu. (cs)
- El Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Club Bruges en català) és un equip de futbol de la ciutat de Bruges, a la regió de Flandes, Bèlgica. Actualment milita a la primera divisió belga. (ca)
- Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. In der Stadt Brügge ist er der mit Abstand populärste Verein neben dem Cercle Brügge. Der Verein trägt seine Heimspiele im 29.062 Zuschauer fassenden Jan-Breydel-Stadion aus. (de)
- Club Brugge KV (izen osoa Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging) Belgikako futbol talde onenetakoa da, Brujas (Brugge) hirikoa. Palmaresari dagokionez Belgikako bigarren taldea da, RSC Anderlechten atzetik. Europa mailako titulurik ez du baina bi final jokatu ditu, 1976an UEFA Kopan eta 1978an Europako Kopan. (eu)
- クラブ・ブルッヘ（オランダ語: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging、オランダ語発音: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]） は、ベルギー・ブルッヘに本拠地を置くサッカークラブである。ブルッヘはオランダ語圏のフランデレン地域に位置するが、フランス語読みでクラブ・ブリュージュと呼ばれることもある。RSCアンデルレヒト（ブリュッセル首都圏地域）、スタンダール・リエージュ（ワロン地域）と並んでベルギーを代表する強豪クラブである。 国内大会のみならず、国際舞台でも大きな成功を収めており、欧州カップ戦の決勝に2回、さらに準決勝に2回到達している。UEFAチャンピオンズカップの決勝に進出したことがあるベルギー唯一のクラブである。1977-78シーズンの同大会で決勝に進出したが、リヴァプールFC（イングランド）に敗れて準優勝に終わった。1975-76シーズンのUEFAカップ決勝でもやはりリヴァプールに敗れている。 (ja)
- 클뤼프 브뤼허 KV(네덜란드어: Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging)는 벨기에의 축구 클럽으로 브뤼허에 연고를 두고 있다. 이 팀은 1891년에 창단되었고, 홈 경기장은 얀 브레이델 경기장으로 약 3만명을 수용할 수 있다. 최대의 라이벌인 안데를레흐트 다음으로 많은 18번의 벨기에 프로리그 챔피언 자리에 올랐고, 같은 지역을 연고로 하는 세르클러 브뤼허 KSV와 홈 경기장을 공유하며, 두 팀 간의 경기를 라고 부른다. 클뤼프 브뤼허는 벨기에 클럽 가운데 유러피언컵 (현재의 UEFA 챔피언스리그) 결승에 올라간 유일한 팀으로 1977-78 시즌의 결승전에서 리버풀에 1-0으로 패하였다. 또한 1975-76시즌의 UEFA컵 결승에도 올라갔는데 이 때에도 리버풀에게 합계 4-3으로 패하였다. 클뤼프 브뤼허는 UEFA컵에 16회 연속으로 참가한 기록을 지니고 있다. (ko)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (wym. [ˈklʏˈbrʏʝə ˈkoː.nɪŋk.lə.kə ˈvut.bɑɫ.və.ˌreːnə.ʝɪŋ]) – belgijski klub piłkarski z siedzibą w Brugii. (pl)
- 皇家布魯日足球會（Club Brugge K.V.，一般稱為布魯日）是比利时足球俱乐部，位于布鲁日。俱乐部创建于1891年，是比利时最好的足球俱乐部之一。球队主体育场为可以容纳29,997人的 扬·布雷德尔球场（Jan Breydelstadion）。 俱乐部的最大竞争者为布鲁塞尔球会安德莱赫特，俱乐部和比利时老牌球队塞克尔布鲁日公用 扬·布雷德尔球场 布鲁日俱乐是目前为止比利时唯一晋级欧洲俱乐部杯（欧洲冠军联赛的前身）决赛的球队。俱乐部在1978年打入赛事决赛，但在决赛中被利物浦所击败。 (zh)
- Брю́гге (нід. Club Brugge) — бельгійський футбольний клуб міста Брюгге. Єдиний бельгійський клуб, який брав участь у фіналі Кубка європейських чемпіонів. (uk)
- «Брю́гге» (нидерл. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978). (ru)
- Η Κλαμπ Μπρυζ (ολλανδικά: Club Brugge, προφέρεται: [klʏb ˈbrʏɣə]) είναι βελγική ποδοσφαιρική ομάδα με έτος ίδρυσης το 1891 και έδρα την πόλη Μπρυζ. Η ομάδα αυτή φέρει τον αριθμό 3 στον κατάλογο της Βελγικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου με τις ομάδες της χώρας ανά έτος ίδρυσης, ενώ τα χρώματά της είναι το μπλε και το μαύρο. (el)
- Club Brugge (mallonge: Club) estas futbalklubo en Bruĝo, Belgio, unu el la du bruĝaj kluboj (la alia estas Cercle Brugge) kiuj ludas en la unua klaso de la landa ligo. Ĝi havas la vicnumeron 3; ĝiaj koloroj (ekde 1909) estas blua kaj nigra. La klubo unuafoje, neformale fondiĝis en 1890 kun la nomo Brugsche Football Club (Bruĝa futbal-klubo) kaj formale refondiĝis en 1891. La unuaj jaroj estis tumultaj, kun pluraj forŝiroj kaj unuiĝoj. En 1912 la klubo luis stadionon De Klokke, kiun la tiama prezidanto Albert Dyserynck en 1920 aĉetis kaj donacis al la klubo. (eo)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Dutch pronunciation: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]), known simply as Club Brugge (in English also: Club Bruges), is a Belgian professional football club based in Bruges, Belgium. It was founded in 1891 and its home ground is the Jan Breydel Stadium, which has a capacity of 29,062. They play in, and are the reigning champions of Belgian First Division A, the top domestic league in Belgian football. (en)
- El Club Brujas (en flamenco, Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging; [pronunciación en neerlandés: /klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ/]; Club por separado: /klʏp/) es un club de fútbol belga con sede en la ciudad de Brujas, provincia de Flandes Occidental. Fue legalmente establecido en 1891, si bien fue fundado en 1890, y disputa sus partidos oficiales como local en el Jan Breydelstadion, que tiene capacidad para 29,472 espectadores. Los colores tradicionales del club son el azul y el negro. Desde 1958 milita en la Primera División de Bélgica. (es)
- Le Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, littéralement Club Bruges Royal Football Association, abrégé en Club Brugge KV, couramment appelé Club Brugge en néerlandais et Club Bruges ou « le Club » en français, ou encore en rapport avec son appellation initiale le Club brugeois, voire le FC Bruges en France, est un club de football belge fondé en 1891 et basé à Bruges. (fr)
- Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (pengucapan Belanda: [klɵˈbrɵɣə ˈkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəˈreːnəɣɪŋ]), atau hanya disebut Club Brugge, adalah tim sepak bola yang berbasis di Bruges, Belgia. Klub ini didirikan tahun 1891 dan bermarkas di , dengan kapasitas 29.472 penonton. Saat ini bermain di Belgian Pro League, liga teratas dalam sepak bola di Belgia. (in)
- Il Club Brugge (ned. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, fr. Football Club Brugeois, abbreviato in Bruges) è una società calcistica belga con sede a Bruges, nelle Fiandre. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga. Fondato nel 1891 come FC Brugeois, il club gioca allo stadio Jan Breydel, impianto da 29 062 posti che condivide con i rivali cittadini del Cercle Brugge, contro cui disputa il derby di Bruges. (it)
- Club Brugge KV is een Belgische voetbalclub, uitkomend in eerste klasse. Het is de succesvolste en naar aanhang populairste van de twee profclubs uit Brugge – de andere is Cercle Brugge. De club, die sinds 1959 onafgebroken in de hoogste afdeling speelt, is bij de Voetbalbond aangesloten met stamnummer 3, heeft blauw-zwart als kleuren en speelt in het stedelijk Jan Breydelstadion. De beloftes spelen onder de naam Club NXT in Eerste klasse B. (nl)
- O Club Brugge K.V. é um clube de futebol de Bruges, na Bélgica, fundado no dia 13 de novembro de 1891. É um dos maiores e mais tradicionais times do país. Seu mando de jogo é dado no Estádio Jan Breydel, que possui capacidade para 30.000 torcedores. Tem o azul claro na sua camisa em homenagem a Frank Farina, maior ídolo da história do clube. Possui certa rivalidade com o Cercle Brugge, pois os dois são da mesma cidade. Mas seu maior rival é o Anderlecht, de Bruxelas, sendo o encontro com esse o grande clássico nacional do futebol Belga. (pt)
- Club Brugge är en belgisk fotbollsklubb från Brygge, grundad 1891. Club Brugge grundades 1 november 1891 och är en av Belgiens äldsta och mest framgångsrika fotbollsklubbar. Det är den mest populära föreningen i Brygge framför Cercle Brugge KSV. Brugge gick upp i Belgiens högstaliga 1959. 1968 blev man för första gången belgiska cupmästare efter seger mot Beerschot AC. 1973 blev man för andra gången belgiska mästare, 53 år efter den första titeln. Brugge har spelat i Champions League 1992/93, 2002/03, 2003/04 och 2005/06. (sv)
|
