| dbo:abstract
|
- Cowboys de ciutat (títol original: City Slickers) és una pel·lícula de estrenada el 1991 amb Billy Crystal, Daniel Stern i Bruno Kirby. Ha estat doblada al català. Jack Palance ha guanyat l'Oscar al millor actor secundari el 1992. (ca)
- معاطف المدينة (بالإنجليزية: City Slickers) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1991. (ar)
- City Slickers is a 1991 American comedy film, directed by Ron Underwood and starring Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby, and Jack Palance, with supporting roles by Patricia Wettig, Helen Slater, and Noble Willingham with Jake Gyllenhaal in his debut. For his performance, Jack Palance won the Academy Award for Best Supporting Actor. The film's screenplay was written by Lowell Ganz and Babaloo Mandel, and it was shot in New York City; New Mexico; Durango, Colorado; and Spain. A sequel City Slickers II: The Legend of Curly's Gold was released in 1994, with the same cast, with the exception of Kirby, who was replaced by Jon Lovitz. (en)
- City Slickers – Die Großstadt-Helden (Originaltitel: City Slickers) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1991. Der Regisseur war Ron Underwood, das Drehbuch schrieben Lowell Ganz und Babaloo Mandel. Die Hauptrolle spielte Billy Crystal. (de)
- City Slickers 1991ko estatubatuar zinema zuzendariaren western komedia film bat da. Billy Crystal, , eta Jack Palance aktoreek antzestu zuten. Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Jack Palance) irabazi zuen. (eu)
- City Slickers (conocida en España como Cowboys de ciudad, en Latinoamérica como Amigos... siempre amigos y en México como Perdidos en el oeste) es una película estadounidense del año 1991 dirigida por Ron Underwood y protagonizada por Billy Crystal, Bruno Kirby y Daniel Stern. Cuenta la historia de tres amigos de Manhattan en plena crisis de la mediana edad que viajan a Nuevo México para participar de una experiencia como vaqueros conduciendo ganado. En 1994 fue lanzada la secuela (conocida en España como El tesoro de Curly y en Latinoamérica como En busca del oro perdido), dirigida por y protagonizada por Billy Crystal, Daniel Stern y Jon Lovitz. (es)
- La Vie, l'Amour, les Vaches ou Les Apprentis Cowboys au Québec (City Slickers) est un film américain de Ron Underwood sorti en 1991 avec Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby et Jack Palance. Jack Palance a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 1992. Le film a été suivi par L'Or de Curly (1994) (fr)
- 《굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑》(영어: City Slickers) 미국에서 제작된 론 언더우드 감독의 1991년 코미디, 드라마, 모험 영화이다. 빌리 크리스탈 등이 주연으로 출연하였고 얼비 스미스 등이 제작에 참여하였다. 뉴욕시, 뉴멕시코, 콜로라도주 듀랭고, 스페인에서 촬영되었다. 1994년에는 커비를 제외한(존 로비츠로 대체됨) 동일 출연자들과 더불어 굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑 2가 개봉되었다. (ko)
- City Slickers is een Amerikaanse filmkomedie uit 1991 onder regie van . Acteur Jack Palance won zowel een Oscar als een Golden Globe voor zijn bijrol hierin als de ijzervretende, maar goedaardige cowboy Curly Washburn. De film won daarnaast nog vijf andere prijzen, waaronder twee American Comedy Awards en de People's Choice Award voor de favoriete filmkomedie van het jaar. Hoofdpersonage Mitch Robbins (Billy Crystal) zoontje Danny werd gespeeld door Jake Gyllenhaal. City Slickers vormde voor hem zijn film- en acteerdebuut, vijftien jaar voordat hij voor een Academy Award werd genomineerd voor Brokeback Mountain. In 1994 verscheen het vervolg op City Slickers onder de titel . Op Bruno Kirby na keerden hierin vrijwel alle oorspronkelijke acteurs terug. (nl)
- 『シティ・スリッカーズ』（City Slickers）は、1991年に制作されたアメリカ映画。ニューヨークの中年3人がカウボーイ体験を通して本来の自分を見つけるコメディ・ドラマ。 ジャック・パランスがアカデミー助演男優賞、ゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。 アメリカの俳優ジェイク・ジレンホールはビリー・クリスタルの息子ダニー役を演じ、本作で映画デビューを果たした。 (ja)
- Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (City Slickers) è un film del 1991 diretto da Ron Underwood. (it)
- Sułtani westernu (tyt. oryg. City Slickers) – amerykańska komedia przygodowa z 1991 roku. W 1994 doczekała się kontynuacji, pt. Złoto dla naiwnych: Z powrotem w siodle. (pl)
- City Slickers – Jakten på det försvunna leendet (originaltitel: City Slickers) är en amerikansk western-komedi från 1991 i regi av , med Billy Crystal, Daniel Stern och Bruno Kirby i huvudrollerna. Filmen hade Sverigepremiär den 15 november 1991. (sv)
- City Slickers (br: Amigos, Sempre Amigos; pt: A Vida, o Amor... e as Vacas) é um filme de faroeste estadunidense de 1991, uma comédia dramática dirigida por , e estrelado por Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby e Jack Palance, com papéis secundários por Patricia Wettig, Helen Slater e . O filme ficou na 73ª posição dos "100 filmes mais engraçados" do canal de televisão americano Bravo, e na 86ª posição da lista AFI's 100 Anos... 100 Risos, do American Film Institute. O roteiro do filme foi escrito por e , e o filme foi filmado em Nova Iorque, Novo México, Durango, Colorado; e em Espanha. O sucesso do filme teve uma sequência, City Slickers II: The Legend of Curly's Gold, que foi lançado em 1994. A trama do filme, que fala de cowboys inexperientes que têm de combater vilões enquanto conduzem seu rebanho após a morte de seu líder, é semelhante ao filme The Cowboys, de John Wayne. Apesar de que era um drama de faroeste, em oposição a uma comédia. (pt)
- «Городски́е пижо́ны» (англ. City Slickers; 1991) — комедия Рона Андервуда. (ru)
- «Міські піжо́ни» (англ. City Slickers; 1991) — американська комедія . (uk)
- 《城市滑頭》（英語：City Slickers）是一套1991年的美國喜劇西部片，由執導，比利·基斯度、及丹尼爾·斯特恩等主演。 電影描述三名紐約人到美國西部度假時遇到的趣事；故事與尊·榮電影The Cowboys的情節有不少相同之處。 此片被美國電影學會評選為AFI百年百大喜劇電影中的第86名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cowboys de ciutat (títol original: City Slickers) és una pel·lícula de estrenada el 1991 amb Billy Crystal, Daniel Stern i Bruno Kirby. Ha estat doblada al català. Jack Palance ha guanyat l'Oscar al millor actor secundari el 1992. (ca)
- معاطف المدينة (بالإنجليزية: City Slickers) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1991. (ar)
- City Slickers – Die Großstadt-Helden (Originaltitel: City Slickers) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1991. Der Regisseur war Ron Underwood, das Drehbuch schrieben Lowell Ganz und Babaloo Mandel. Die Hauptrolle spielte Billy Crystal. (de)
- City Slickers 1991ko estatubatuar zinema zuzendariaren western komedia film bat da. Billy Crystal, , eta Jack Palance aktoreek antzestu zuten. Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Jack Palance) irabazi zuen. (eu)
- La Vie, l'Amour, les Vaches ou Les Apprentis Cowboys au Québec (City Slickers) est un film américain de Ron Underwood sorti en 1991 avec Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby et Jack Palance. Jack Palance a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 1992. Le film a été suivi par L'Or de Curly (1994) (fr)
- 《굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑》(영어: City Slickers) 미국에서 제작된 론 언더우드 감독의 1991년 코미디, 드라마, 모험 영화이다. 빌리 크리스탈 등이 주연으로 출연하였고 얼비 스미스 등이 제작에 참여하였다. 뉴욕시, 뉴멕시코, 콜로라도주 듀랭고, 스페인에서 촬영되었다. 1994년에는 커비를 제외한(존 로비츠로 대체됨) 동일 출연자들과 더불어 굿바이 뉴욕 굿모닝 내 사랑 2가 개봉되었다. (ko)
- 『シティ・スリッカーズ』（City Slickers）は、1991年に制作されたアメリカ映画。ニューヨークの中年3人がカウボーイ体験を通して本来の自分を見つけるコメディ・ドラマ。 ジャック・パランスがアカデミー助演男優賞、ゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。 アメリカの俳優ジェイク・ジレンホールはビリー・クリスタルの息子ダニー役を演じ、本作で映画デビューを果たした。 (ja)
- Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (City Slickers) è un film del 1991 diretto da Ron Underwood. (it)
- Sułtani westernu (tyt. oryg. City Slickers) – amerykańska komedia przygodowa z 1991 roku. W 1994 doczekała się kontynuacji, pt. Złoto dla naiwnych: Z powrotem w siodle. (pl)
- City Slickers – Jakten på det försvunna leendet (originaltitel: City Slickers) är en amerikansk western-komedi från 1991 i regi av , med Billy Crystal, Daniel Stern och Bruno Kirby i huvudrollerna. Filmen hade Sverigepremiär den 15 november 1991. (sv)
- «Городски́е пижо́ны» (англ. City Slickers; 1991) — комедия Рона Андервуда. (ru)
- «Міські піжо́ни» (англ. City Slickers; 1991) — американська комедія . (uk)
- 《城市滑頭》（英語：City Slickers）是一套1991年的美國喜劇西部片，由執導，比利·基斯度、及丹尼爾·斯特恩等主演。 電影描述三名紐約人到美國西部度假時遇到的趣事；故事與尊·榮電影The Cowboys的情節有不少相同之處。 此片被美國電影學會評選為AFI百年百大喜劇電影中的第86名。 (zh)
- City Slickers is a 1991 American comedy film, directed by Ron Underwood and starring Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby, and Jack Palance, with supporting roles by Patricia Wettig, Helen Slater, and Noble Willingham with Jake Gyllenhaal in his debut. For his performance, Jack Palance won the Academy Award for Best Supporting Actor. (en)
- City Slickers (conocida en España como Cowboys de ciudad, en Latinoamérica como Amigos... siempre amigos y en México como Perdidos en el oeste) es una película estadounidense del año 1991 dirigida por Ron Underwood y protagonizada por Billy Crystal, Bruno Kirby y Daniel Stern. Cuenta la historia de tres amigos de Manhattan en plena crisis de la mediana edad que viajan a Nuevo México para participar de una experiencia como vaqueros conduciendo ganado. (es)
- City Slickers is een Amerikaanse filmkomedie uit 1991 onder regie van . Acteur Jack Palance won zowel een Oscar als een Golden Globe voor zijn bijrol hierin als de ijzervretende, maar goedaardige cowboy Curly Washburn. De film won daarnaast nog vijf andere prijzen, waaronder twee American Comedy Awards en de People's Choice Award voor de favoriete filmkomedie van het jaar. (nl)
- City Slickers (br: Amigos, Sempre Amigos; pt: A Vida, o Amor... e as Vacas) é um filme de faroeste estadunidense de 1991, uma comédia dramática dirigida por , e estrelado por Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby e Jack Palance, com papéis secundários por Patricia Wettig, Helen Slater e . O filme ficou na 73ª posição dos "100 filmes mais engraçados" do canal de televisão americano Bravo, e na 86ª posição da lista AFI's 100 Anos... 100 Risos, do American Film Institute. (pt)
|
