| dbo:abstract
|
- Chris Mosier (Chicago, 1980) és un triatleta i activista transgènere estatunidenc. Va començar la seva carrera esportiva en competicions femenines i el 2010 va iniciar la transició. El 2015 va obtenir un plaça en l'equip masculí dels EUA en la categoria de duatló de velocitat per al Campionat Mundial de 2016. D'aquesta manera, es va convertir en el primer atleta obertament transgènere a unir-se a un equip nacional dels Estats Units amb un gènere diferent a l'assignat en néixer. Si bé va ser qualificat, Mosier no tenia clara la seva elegibilitat per competir el duatló en grup del Campionat Mundial organitzat a Espanya el juny de 2016 a causa de la política del Comitè Olímpic Internacional (COI) sobre la participació d'atletes transgènere, amb les disposicions específiques del Consens de Estocolm de 2004. El 2015 Mosier va desafiar aquesta política i va aconseguir que es creesin i adaptessin noves directrius del COI per a la participació d'atletes transgènere. Mosier va començar a competir en triatló el 2009 en categoria de dones. El 2010 Mosier es va definir públicament com un home transgènere a la revista The Advocate després de competir la seva primera cursa masculina. El 2011 Mosier va aparèixer a The New York Times abans de competir a la Triatló Nàutica de Nova York, una cursa que havia competit en els dos anys anteriors en la classificació femenina. El 2016 Mosier va ser triat com el primer atleta obertament transgènere en ser presentat al "Body Issue" de la revista . També va ser el primer atleta transgènere en aparèixer en un anunci de Nike. (ca)
- Chris Mosier (* 1980 Chicago, Illinois) je americký transgenderový sportovec (triatlonista), trenér, učitel a zakladatel serveru TransAthlete.com, historicky první transgender člen olympijského týmu Spojených států amerických při Letních olympijských hrách 2016 v Rio de Janeiru. Na Northern Michigan University se potkal se svou pozdější manželkou Zhen Heinemann, v roce 2010 prošel přeměnou v mužské tělo. (cs)
- Chris Mosier (born 1980) is an American transgender advocate and triathlete. He started his athletic career before transitioning, started his transition in 2010, and in 2015 earned a spot on the Team USA sprint duathlon men's team for the 2016 World Championship, making him the first known out trans athlete to join a U.S. national team different from his sex at birth. While he qualified, Mosier was uncertain about his eligibility to compete in the Duathlon Age Group World Championship Race in Spain in June 2016 due to the International Olympic Committee policy around the participation of transgender athletes, with specific provisions from the Stockholm Consensus in 2004. In 2015, Mosier challenged the policy, resulting in the creation and adoption of new IOC guidelines for the participation of transgender athletes. Mosier was considered the catalyst for change in the policy in January 2016, after he successfully advocated for change in the policy to allow his participation in the World Championship and future races. Following the policy change, in 2016 Mosier raced in the International Triathlon Union Sprint Duathlon World Championship race in Aviles, Spain, becoming the first known transgender athlete to compete in the World Championship race. In 2020 Mosier became the first openly transgender male athlete to ever compete in an Olympic trial alongside other men; however, he was unable to finish the race due to injury. Mosier began competing in triathlon in 2009 as female. In 2010, Mosier publicly self-identified as a transgender man in The Advocate, an American LGBTQ+ magazine, after competing in his first race as male. In 2011 Mosier was featured in The New York Times prior to competing in the Nautica New York City Triathlon, a race he competed in two years prior as female. In 2016 Mosier was chosen as the first openly transgender athlete to be featured in the "Body Issue" of ESPN The Magazine. (en)
- Chris Mosier est un homme trans défenseur américain des droits des personnes trans, également triathlète, et orateur. En 2015 Mosier a gagné une place au duathlon de l'équipe masculine de la Team USA sprint au World Championship de 2016, faisant de lui le premier athlète trans connu pour se joindre à une équipe nationale américaine avec une identité de genre correcte, plutôt qu'avec son genre qui lui a été assigné à la naissance. Alors qu'il était qualifié, Mosier fut incertain quant à son admissibilité à la compétition du Duathlon Age Group World Championship Race en Espagne en juin 2016 en raison de la politique du Comité international olympique concernant la participation des athlètes transgenres, avec des dispositions spécifiques de la Stockholm Consensus en 2004. En 2015, Mosier a contesté la politique, aboutissant à la création et à l'adoption de nouvelles directives du CIO pour la participation des athlètes trans. Depuis janvier 2016, Mosier n'a toujours pas reçu l'autorisation de la International Triathlon Union pour participer à la course du World Championship. Mosier a commencé la compétition de triathlon en 2009 en tant que femme. En 2010, Mosier s'est publiquement identifié homme transgenre dans le magazine influent American gay, The Advocate, après avoir participé à sa première course en tant qu'homme. En 2011, Mosier a été mis en vedette dans The New York Times avant la compétition du Nautica New York City Triathlon, une course auquel il avait participé deux ans avant en tant que femme. Mosier est le fondateur de transathlete.com, une ressource pour les étudiants, les athlètes, les entraîneurs et les administrateurs afin de trouver des informations sur l'inclusion des personnes trans dans l'athlétisme à différents niveaux de jeu. Mosier est le directeur exécutif de GO! Athletes, un réseau national, sans but lucratif, des athlètes actuels et anciens étudiants LGBT créant des espaces plus sûrs en athlétisme grâce à la visibilité, l'éducation et le militantisme. Mosier blogue aussi pour Original Plumbing, un magazine pour les hommes trans. Chris Mosier savait à l'âge de quatre ans que son identité de genre et son sexe assigné ne correspondaient pas à ce que la société attend traditionnellement. Il a commencé sa transition en 2010 quand il a légalement changé son nom, puis il a commencé à recevoir des injections de testostérone. En faisant cette transition, Chris a renoncé à son haut rang dans la catégorie des femmes, mais la récompense était beaucoup plus grande. Depuis la transition, Chris a eu des retours extrêmement positifs de la part d'autres athlètes.Chris parle de son expérience avec la Chicago GoPride, en disant : “concernant la compétition en tant que femme, je pensais au genre tout le temps, à un point que ça interférait avec ma capacité à réussir, parce que je ne me sentais pas à l'aise lors des courses. Maintenant, je me sens plus capable de me concentrer et le genre ne se pose plus autant.”Chris est aussi certifié coach USA Triathlon. Il s'est intéressé à aider les autres à atteindre leurs objectifs sportifs, particulièrement les jeunes LGBT. En étant éducateur, Chris est conscient de la possibilité de partager ses connaissances et de parler de l'expérience transgenre pour ceux qui ne le peuvent pas. (fr)
- Chris Mosier jest amerykańskim adwokatem na rzecz osób transpłciowych i triathlonistą Karierę sportową rozpoczął przed tranzycją (rozpoczętą w 2010), a w 2015 roku zdobył miejsce w drużynie męskiej drużyny USA w sprintach duathlonowych na Mistrzostwa Świata 2016, czyniąc go pierwszym znanym sportowcem trans, który dołączył do drużyny narodowej USA innej niż jego płeć przy urodzeniu. Podczas kwalifikacji Mosier był niepewny, czy kwalifikuje się do startu w wyścigu o mistrzostwo świata w Duathlonie w Hiszpanii w czerwcu 2016 r. ze względu na politykę Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego dotyczącą udziału sportowców transpłciowych z określonymi postanowieniami konsensusu sztokholmskiego w 2004. W 2015 r. Mosier zakwestionował tę politykę co doprowadziło do stworzenia i przyjęcia nowych wytycznych MKOl dotyczących udziału sportowców transpłciowych. Mosier został uznany za katalizator zmiany w polityce w styczniu 2016 r. po tym jak skutecznie opowiedział się za zmianą w polityce aby umożliwić mu udział w Mistrzostwach Świata i przyszłych wyścigach. Po zmianie polityki, w 2016 roku Mosier ścigał się w wyścigu International Triathlon Union Sprint Duathlon World Championship w Aviles w Hiszpanii, stając się pierwszym znanym sportowcem transpłciowym, który wziął udział w wyścigu o mistrzostwo świata. W 2020 roku Mosier został pierwszym otwarcie transpłciowym sportowcem, który kiedykolwiek rywalizował w próbie olimpijskiej razem z innymi mężczyznami; jednak nie był w stanie ukończyć wyścigu z powodu kontuzji. Mosier zaczął startować w triathlonie w 2009 roku jako kobieta. W 2010 roku Mosier publicznie określił się jako transmężczyzna w The Advocate, amerykańskim magazynie LGBTQ+, po tym jak wziął udział w swoim pierwszym wyścigu jako mężczyzna. W 2011 roku Mosier pojawił się w The New York Times przed startem w Nautica New York City Triathlon, wyścigu, w którym brał udział dwa lata wcześniej jako kobieta. W 2016 roku Mosier został pierwszym otwarcie transpłciowym sportowcem, który pojawił się w „Body Issue” magazynu ESPN. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Chris Mosier (* 1980 Chicago, Illinois) je americký transgenderový sportovec (triatlonista), trenér, učitel a zakladatel serveru TransAthlete.com, historicky první transgender člen olympijského týmu Spojených států amerických při Letních olympijských hrách 2016 v Rio de Janeiru. Na Northern Michigan University se potkal se svou pozdější manželkou Zhen Heinemann, v roce 2010 prošel přeměnou v mužské tělo. (cs)
- Chris Mosier (Chicago, 1980) és un triatleta i activista transgènere estatunidenc. Va començar la seva carrera esportiva en competicions femenines i el 2010 va iniciar la transició. El 2015 va obtenir un plaça en l'equip masculí dels EUA en la categoria de duatló de velocitat per al Campionat Mundial de 2016. D'aquesta manera, es va convertir en el primer atleta obertament transgènere a unir-se a un equip nacional dels Estats Units amb un gènere diferent a l'assignat en néixer. (ca)
- Chris Mosier (born 1980) is an American transgender advocate and triathlete. He started his athletic career before transitioning, started his transition in 2010, and in 2015 earned a spot on the Team USA sprint duathlon men's team for the 2016 World Championship, making him the first known out trans athlete to join a U.S. national team different from his sex at birth. In 2020 Mosier became the first openly transgender male athlete to ever compete in an Olympic trial alongside other men; however, he was unable to finish the race due to injury. (en)
- Chris Mosier est un homme trans défenseur américain des droits des personnes trans, également triathlète, et orateur. En 2015 Mosier a gagné une place au duathlon de l'équipe masculine de la Team USA sprint au World Championship de 2016, faisant de lui le premier athlète trans connu pour se joindre à une équipe nationale américaine avec une identité de genre correcte, plutôt qu'avec son genre qui lui a été assigné à la naissance. Mosier blogue aussi pour Original Plumbing, un magazine pour les hommes trans. (fr)
- Chris Mosier jest amerykańskim adwokatem na rzecz osób transpłciowych i triathlonistą Karierę sportową rozpoczął przed tranzycją (rozpoczętą w 2010), a w 2015 roku zdobył miejsce w drużynie męskiej drużyny USA w sprintach duathlonowych na Mistrzostwa Świata 2016, czyniąc go pierwszym znanym sportowcem trans, który dołączył do drużyny narodowej USA innej niż jego płeć przy urodzeniu. W 2020 roku Mosier został pierwszym otwarcie transpłciowym sportowcem, który kiedykolwiek rywalizował w próbie olimpijskiej razem z innymi mężczyznami; jednak nie był w stanie ukończyć wyścigu z powodu kontuzji. (pl)
|
