| dbo:abstract
|
- خانيا: (باليونانية:Χανιά)، (بالإنجليزية:Chania)، (بالإيطالية:Canea)، (بالتركية العثمانية:خانيه)، مدينة يونانية تقع في جنوب البلاد ضمن جزيرة كريت، وهي مركز مقاطعة خانيا أحد مقاطعات منطقة كريت الإدارية. (ar)
- Chania (výslovnost [chaňa], řecky: Χανιά, turecky: نيه Hanya, starší forma názvu: Chanea) je město, přístav a také obec ležící na severozápadním pobřeží řeckého ostrova Kréty. Ve městě žije přibližně 54 tisíc obyvatel a je tak po Irakliu druhým nejlidnatějším městem ostrova. Chania také byla až do roku 1972 hlavním městem ostrova. (cs)
- Khanià (grec: Χανιά, IPA [xa'ɲa], normalment transliterat com Chania, o més rarament com Hania) és la segona ciutat més gran de l'illa de Creta, a la costa nord de l'illa, a uns 70 km a l'oest de Réthimno i a 145 km a l'oest d'Iràklio. És la capital de la prefectura de Khanià i de la província històrica de Kidonia. Va ser l'antiga capital veneciana de l'illa, època en què fou coneguda com a Canea. És al lloc de l'antiga ciutat de Cidònia (grec: Kydonia, llatí: Cydonia). La ciutat té (codi IATA CHQ) anomenat en honor de l'heroi sfakiota Daskalogiannis. (ca)
- Τα Χανιά είναι παραλιακή πόλη της βορειοδυτικής Κρήτης, που κατέχει ένα από τα σημαντικότερα |λιμάνια]] της και είναι η πρωτεύουσα του νομού Χανίων. Η πόλη των Χανίων καταλαμβάνει έκταση περίπου δεκατριών τετραγωνικών χιλιομέτρων και αποτελεί τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του νησιού μετά το Ηράκλειο. Ο δήμος Χανίων αριθμεί 110.646 κατοίκους (2021), και, πέρα από τα Χανιά (κάτοικοι), η ευρύτερη αστική περιοχή περιλαμβάνει τα μεγαλύτερα προάστια τα οποία έχουν ενωθεί οικιστικά με το δήμο Χανίων όπως: τα Κουνουπιδιανά, οι Μουρνιές, η Σούδα, η Νεροκούρου, το Δαράτσο, τα Περιβόλια , ο Γαλατάς και το Αρώνι. Στην αρχαιότητα υπήρξε σημαντική μινωική πόλη και έχει ταυτισθεί με την αρχαία Κυδωνία. (el)
- Ĥanio (greke Χανιά) estas urbo en Grekio kun loĝantaro de 55.838, centro de la samnoma provinco. Ĝi situas sur la nordokcidenta parto de insulo Kreto, marborde de la Golfeto de Ĥanio, ĉe bazo de la duoninsulo Akrotiri. Sur la loko dum la antikva epoko situis la urbo Kudonia. La urbo estis - krom mallonga okupado fare de Ĝenovo - edke 1252 dum kvar jarcentoj posedaĵo de Venecio. Ĝin okupis en 1645 la turkoj. En 1878, post kelkaj kontraŭturkaj ribeloj, la kretanoj ricevis privilegiojn. Ĥania en 1913 kuniĝis al Grekio. La urbo suferis gravajn damaĝojn pro bombardo de Kreto dum 1941. Post la dua mondmilito, la grekoj evoluigis la instalaĵojn de najbara golfeto kaj tio grandigis la havenan trafikon. Gravaj eksportaj artikloj estas la citracoj, olivoleo kaj vino. Vidindaĵoj de la urbo estas venecia-epokaj urbomuroj kaj armilejo. Naskiĝurbo de Nana Mouskouri. (eo)
- Chania (Greek: Χανιά [xaˈɲa]; Venetian: La Canea), also spelled Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion. The municipality has 108,642 inhabitants (2011). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana (pop. 8,620), Mournies (pop. 7,614), Souda (pop. 6,418), Nerokouros (pop. 5,531), Daratsos (pop. 4,732), Perivolia (pop. 3,986), Galatas (pop. 3,166) and Aroni (pop. 3,003). (en)
- Chania (griechisch Χανιά [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. 53.910 Einwohner (Volkszählung 2011) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel. Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel. (de)
- Kanea (grezieraz: Χανιά, xaˈɲa ahoskatua; venezieraz: Canea; otomandar turkieraz: خانيه, Hanya) Greziako hiria eta udalerria da, izen bereko unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec : τα Χανιά / ta Chaniá [au pluriel]) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine. (fr)
- La Canea (en griego Τα Χανιά; trnsl.: Ta Janiá; trnsc.: Ta Jañá) es una ciudad y un municipio de Grecia. Se localiza en Creta occidental y es la capital de la unidad periférica de La Canea. Es la segunda ciudad más importante de la isla, con aproximadamente 55 000 habitantes en el municipio y más de 120 000 en su área conurbada. (es)
- Khania ialah sebuah kota di Kreta, Yunani. Kota ini berpenduduk sekitar 55.000 jiwa. Dengan kepadatan penduduk 4,248.1 jiwa/km², kotamadya ini menjadi daerah paling padat di luar daerah metropolitan Atena dan Thessaloniki. Dari pelabuhan Khania di Souda ada hubungan feri ke Piraeus dan juga sebuah markas AL NATO. (in)
- La Canea (AFI: /kaˈnɛa/; in greco moderno: Χανιά, traslitterato: Chanià, /xa'ɲa/; in turco Hanya) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica della Canea) con 108 642 abitanti secondo i dati del censimento 2011. A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 351 km² e la popolazione è passata da 53 373 a 98 202 abitanti. (it)
- 하니아(그리스어: Χανιά, 오스만 투르크어: خانيه)는 그리스 크레타에서 두 번째로 큰 도시이며, 하니아 현의 현청 소재지이다. 도시는 섬 북쪽 해안과 접하고 있으며, 레팀노와는 서쪽으로 70km, 이라클리오와는 145km 떨어져 있다. (ko)
- Chania (Grieks: Χανιά, soms ook vertaald als Hania of Xania) is een gemeente en de op een na grootste stad van het Griekse eiland Kreta. De stad is gelegen aan de noordkust in het westen van het eiland. Het was tussen 1841 tot 1971 de hoofdstad van het eiland Kreta. De stad beschikt over een haven en een vliegveld. Chania is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Kreta. De zeven deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Akrotiri (Ακρωτήρι) met Stavros en het Agia Triada-klooster
* Chania (Χανιά)
* Eleftherios Venizelos (Ελευθέριος Βενιζέλος)
* Keramia (Κεραμιά)
* Nea Kydonia (Νέα Κυδωνία)
* Souda (Σούδα)
* Theriso (Θέρισο) (nl)
- ハニア（Chaniá、ギリシア語: Χανιά, xaˈɲa、HaniaまたはKhania、ヴェネト語: La Canea、オスマントルコ語: خانيه /Hanya）は、ギリシャの都市。クレタ島で2番目に大きく、ハニア県の県都。島北岸にあり、レシムノのおよそ西70km、ヘラクリオンの西約145kmにある。日本ではカニアとも表示される。 基礎自治体ハニアの公式な人口は55,838人だが、周辺の人口を含めた都市圏で70,000人の人口を抱える。人口密度は4,248.1/平方kmで、アテネ、テッサロニキの各都市圏外では最も人口密度が高い。 (ja)
- Chania (även Hania; grekiska: Χανιά; IPA: /xaˈɲa/; venetianska: Canea, osmanska: خانيه Hanya) är en kommun och stad på den grekiska ön Kreta, tillika öns näst största stad och huvudorten i regiondelen med samma namn. Staden ligger på Kretas norra kust, omkring 70 km från Rethymno och 145 km från Heraklion, och hade cirka 53 910 invånare (2011). Kommunen hade 108 642 invånare (2011). Chania var Venedigs huvudort på ön innan den osmanska erövringen. Den gamla staden som utgör en stor del av Chanias centrum är känt som en av de vackraste platserna på hela Kreta, med ett gytter av gamla hus runt en klar hamnbassäng och med det venetianska fyrtornet från 1600-talet som mest kända symbol. Stadens huvudnäringar är turism och jordbruk men staden är administrativt centrum och här finns Kretas tekniska högskola. (sv)
- Chania (gr. Χανιά, tur. Hanya, wł. Canea) – miasto w południowej Grecji, na północno-zachodnim wybrzeżu Krety, w administracji zdecentralizowanej Kreta, w regionie Kreta, w jednostce regionalnej Chania. Siedziba gminy Chania. Zlokalizowane na wybrzeżu Morza Śródziemnego (Morza Kreteńskiego), nad Zatoką Chania. W 2011 r. liczyło 53 910 mieszkańców (drugie pod tym względem miasto wyspy). W latach 1898–1971 główny ośrodek administracyjny Krety. Miasto zostało założone przez Wenecjan na miejscu starożytnego, istniejącego tu już ok. 3400 p.n.e., minojskiego osiedla Kydonia. Obecnie Chania słynie z atrakcyjnej nabrzeżnej dzielnicy portowej i charakterystycznej zabudowy z czasów weneckich. W okolicach miasta znajduje się śródziemnomorska baza sił zbrojnych USA oraz port lotniczy im. Daskalojannisa (na półwyspie Akrotiri). (pl)
- Chania ou Hania (em grego: Χανιά; em turco otomano: خانيه; romaniz.: Hanya), também chamada Caneia (do veneziano La Canea), é a segunda maior cidade da ilha grega de Creta e é a capital da unidade regional de homónima. Está situada no noroeste da ilha, à beira do mar Egeu, 70 km a oeste de Retimno e 145 km de Heraclião. A cidade atual é a sucessora da antiga Cidónia, que remonta ao período minoico. Em 2011, a população oficial do antigo município (atual unidade municipal) era 53 910 habitantes, enquanto que o novo município, resultante da reforma administrativa de 2011, tinha 108 642 habitantes. Este é constituído pela cidade e diversas localidades vizinhas, nomeadamente Cunupidiana (8 620 hab.), Murnies (7 614 hab.), Suda (6 418 hab.), Nerocuros (5 531 hab.), Daratsos (4 732 hab.), Perivolia (3 986 hab.), Galatas (3 166 hab.) e Aroni (3 003 hab.). (pt)
- Ханья́ (греч. Χανιά), венецианское название Кане́а (итал. La Canea) — город в Греции, на севере Крита. Расположен примерно в 70 километрах на запад от Ретимнона и в 145 километрах западнее Ираклиона. Порт на побережье Критского моря. Административный центр периферийной единицы Ханьи и общины (дима) Ханьи в периферии Крит. До 1971 года Ханья была административным центром острова. Население 53 910 жителей по переписи 2011 года. Второй по величине город острова. Площадь 12,564 км². (ru)
- 哈尼亞（希臘語：Χανιά），又译作干尼亚，是希臘克里特島上的第二大城市，哈尼亚州的州府所在地。位於克里特島西北端。哈尼亞是一座擁有豐富歷史遺產的都市。當地的主要產業是農業和觀光業。 哈尼亚主城区（原来是一个独立的市镇，现为哈尼亚市镇的一个市区）的官方统计人口为53,910人（2011年），而整个哈尼亚市镇的人口数量则为108,642人。哈尼亞是希臘除了雅典、塞薩洛尼基之外人口密度最高的城市。 (zh)
- Ханья́ (грец. Χανιά /xa'ɲa/; італ. La Canea /kaˈnɛa/; тур. Hanya) — місто в Греції, у периферії Крит, столиця однойменного ному Ханья. Відоме пам'ятками венеційської та османської доби. Має власний міжнародний аеропорт «Іоанніс Даскалоянніс». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خانيا: (باليونانية:Χανιά)، (بالإنجليزية:Chania)، (بالإيطالية:Canea)، (بالتركية العثمانية:خانيه)، مدينة يونانية تقع في جنوب البلاد ضمن جزيرة كريت، وهي مركز مقاطعة خانيا أحد مقاطعات منطقة كريت الإدارية. (ar)
- Chania (výslovnost [chaňa], řecky: Χανιά, turecky: نيه Hanya, starší forma názvu: Chanea) je město, přístav a také obec ležící na severozápadním pobřeží řeckého ostrova Kréty. Ve městě žije přibližně 54 tisíc obyvatel a je tak po Irakliu druhým nejlidnatějším městem ostrova. Chania také byla až do roku 1972 hlavním městem ostrova. (cs)
- Khanià (grec: Χανιά, IPA [xa'ɲa], normalment transliterat com Chania, o més rarament com Hania) és la segona ciutat més gran de l'illa de Creta, a la costa nord de l'illa, a uns 70 km a l'oest de Réthimno i a 145 km a l'oest d'Iràklio. És la capital de la prefectura de Khanià i de la província històrica de Kidonia. Va ser l'antiga capital veneciana de l'illa, època en què fou coneguda com a Canea. És al lloc de l'antiga ciutat de Cidònia (grec: Kydonia, llatí: Cydonia). La ciutat té (codi IATA CHQ) anomenat en honor de l'heroi sfakiota Daskalogiannis. (ca)
- Τα Χανιά είναι παραλιακή πόλη της βορειοδυτικής Κρήτης, που κατέχει ένα από τα σημαντικότερα |λιμάνια]] της και είναι η πρωτεύουσα του νομού Χανίων. Η πόλη των Χανίων καταλαμβάνει έκταση περίπου δεκατριών τετραγωνικών χιλιομέτρων και αποτελεί τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του νησιού μετά το Ηράκλειο. Ο δήμος Χανίων αριθμεί 110.646 κατοίκους (2021), και, πέρα από τα Χανιά (κάτοικοι), η ευρύτερη αστική περιοχή περιλαμβάνει τα μεγαλύτερα προάστια τα οποία έχουν ενωθεί οικιστικά με το δήμο Χανίων όπως: τα Κουνουπιδιανά, οι Μουρνιές, η Σούδα, η Νεροκούρου, το Δαράτσο, τα Περιβόλια , ο Γαλατάς και το Αρώνι. Στην αρχαιότητα υπήρξε σημαντική μινωική πόλη και έχει ταυτισθεί με την αρχαία Κυδωνία. (el)
- Chania (Greek: Χανιά [xaˈɲa]; Venetian: La Canea), also spelled Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion. The municipality has 108,642 inhabitants (2011). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana (pop. 8,620), Mournies (pop. 7,614), Souda (pop. 6,418), Nerokouros (pop. 5,531), Daratsos (pop. 4,732), Perivolia (pop. 3,986), Galatas (pop. 3,166) and Aroni (pop. 3,003). (en)
- Kanea (grezieraz: Χανιά, xaˈɲa ahoskatua; venezieraz: Canea; otomandar turkieraz: خانيه, Hanya) Greziako hiria eta udalerria da, izen bereko unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec : τα Χανιά / ta Chaniá [au pluriel]) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine. (fr)
- La Canea (en griego Τα Χανιά; trnsl.: Ta Janiá; trnsc.: Ta Jañá) es una ciudad y un municipio de Grecia. Se localiza en Creta occidental y es la capital de la unidad periférica de La Canea. Es la segunda ciudad más importante de la isla, con aproximadamente 55 000 habitantes en el municipio y más de 120 000 en su área conurbada. (es)
- Khania ialah sebuah kota di Kreta, Yunani. Kota ini berpenduduk sekitar 55.000 jiwa. Dengan kepadatan penduduk 4,248.1 jiwa/km², kotamadya ini menjadi daerah paling padat di luar daerah metropolitan Atena dan Thessaloniki. Dari pelabuhan Khania di Souda ada hubungan feri ke Piraeus dan juga sebuah markas AL NATO. (in)
- La Canea (AFI: /kaˈnɛa/; in greco moderno: Χανιά, traslitterato: Chanià, /xa'ɲa/; in turco Hanya) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica della Canea) con 108 642 abitanti secondo i dati del censimento 2011. A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 351 km² e la popolazione è passata da 53 373 a 98 202 abitanti. (it)
- 하니아(그리스어: Χανιά, 오스만 투르크어: خانيه)는 그리스 크레타에서 두 번째로 큰 도시이며, 하니아 현의 현청 소재지이다. 도시는 섬 북쪽 해안과 접하고 있으며, 레팀노와는 서쪽으로 70km, 이라클리오와는 145km 떨어져 있다. (ko)
- ハニア（Chaniá、ギリシア語: Χανιά, xaˈɲa、HaniaまたはKhania、ヴェネト語: La Canea、オスマントルコ語: خانيه /Hanya）は、ギリシャの都市。クレタ島で2番目に大きく、ハニア県の県都。島北岸にあり、レシムノのおよそ西70km、ヘラクリオンの西約145kmにある。日本ではカニアとも表示される。 基礎自治体ハニアの公式な人口は55,838人だが、周辺の人口を含めた都市圏で70,000人の人口を抱える。人口密度は4,248.1/平方kmで、アテネ、テッサロニキの各都市圏外では最も人口密度が高い。 (ja)
- Ханья́ (греч. Χανιά), венецианское название Кане́а (итал. La Canea) — город в Греции, на севере Крита. Расположен примерно в 70 километрах на запад от Ретимнона и в 145 километрах западнее Ираклиона. Порт на побережье Критского моря. Административный центр периферийной единицы Ханьи и общины (дима) Ханьи в периферии Крит. До 1971 года Ханья была административным центром острова. Население 53 910 жителей по переписи 2011 года. Второй по величине город острова. Площадь 12,564 км². (ru)
- 哈尼亞（希臘語：Χανιά），又译作干尼亚，是希臘克里特島上的第二大城市，哈尼亚州的州府所在地。位於克里特島西北端。哈尼亞是一座擁有豐富歷史遺產的都市。當地的主要產業是農業和觀光業。 哈尼亚主城区（原来是一个独立的市镇，现为哈尼亚市镇的一个市区）的官方统计人口为53,910人（2011年），而整个哈尼亚市镇的人口数量则为108,642人。哈尼亞是希臘除了雅典、塞薩洛尼基之外人口密度最高的城市。 (zh)
- Ханья́ (грец. Χανιά /xa'ɲa/; італ. La Canea /kaˈnɛa/; тур. Hanya) — місто в Греції, у периферії Крит, столиця однойменного ному Ханья. Відоме пам'ятками венеційської та османської доби. Має власний міжнародний аеропорт «Іоанніс Даскалоянніс». (uk)
- Chania (griechisch Χανιά [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. 53.910 Einwohner (Volkszählung 2011) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel. (de)
- Ĥanio (greke Χανιά) estas urbo en Grekio kun loĝantaro de 55.838, centro de la samnoma provinco. Ĝi situas sur la nordokcidenta parto de insulo Kreto, marborde de la Golfeto de Ĥanio, ĉe bazo de la duoninsulo Akrotiri. Sur la loko dum la antikva epoko situis la urbo Kudonia. Gravaj eksportaj artikloj estas la citracoj, olivoleo kaj vino. Vidindaĵoj de la urbo estas venecia-epokaj urbomuroj kaj armilejo. Naskiĝurbo de Nana Mouskouri. (eo)
- Chania (Grieks: Χανιά, soms ook vertaald als Hania of Xania) is een gemeente en de op een na grootste stad van het Griekse eiland Kreta. De stad is gelegen aan de noordkust in het westen van het eiland. Het was tussen 1841 tot 1971 de hoofdstad van het eiland Kreta. De stad beschikt over een haven en een vliegveld. Chania is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Kreta. De zeven deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn: (nl)
- Chania (gr. Χανιά, tur. Hanya, wł. Canea) – miasto w południowej Grecji, na północno-zachodnim wybrzeżu Krety, w administracji zdecentralizowanej Kreta, w regionie Kreta, w jednostce regionalnej Chania. Siedziba gminy Chania. Zlokalizowane na wybrzeżu Morza Śródziemnego (Morza Kreteńskiego), nad Zatoką Chania. W 2011 r. liczyło 53 910 mieszkańców (drugie pod tym względem miasto wyspy). W latach 1898–1971 główny ośrodek administracyjny Krety. W okolicach miasta znajduje się śródziemnomorska baza sił zbrojnych USA oraz port lotniczy im. Daskalojannisa (na półwyspie Akrotiri). (pl)
- Chania ou Hania (em grego: Χανιά; em turco otomano: خانيه; romaniz.: Hanya), também chamada Caneia (do veneziano La Canea), é a segunda maior cidade da ilha grega de Creta e é a capital da unidade regional de homónima. Está situada no noroeste da ilha, à beira do mar Egeu, 70 km a oeste de Retimno e 145 km de Heraclião. A cidade atual é a sucessora da antiga Cidónia, que remonta ao período minoico. (pt)
- Chania (även Hania; grekiska: Χανιά; IPA: /xaˈɲa/; venetianska: Canea, osmanska: خانيه Hanya) är en kommun och stad på den grekiska ön Kreta, tillika öns näst största stad och huvudorten i regiondelen med samma namn. Staden ligger på Kretas norra kust, omkring 70 km från Rethymno och 145 km från Heraklion, och hade cirka 53 910 invånare (2011). Kommunen hade 108 642 invånare (2011). Stadens huvudnäringar är turism och jordbruk men staden är administrativt centrum och här finns Kretas tekniska högskola. (sv)
|
_(5743879845).jpg){kind=link}
_(5743879845).jpg){kind=link}
