| dbo:abstract
|
- كارمن كاس (بالإستونية: Carmen Kass) هي عارضة أزياء وسياسية سابقة إستونية ولدت في يوم 14 سبتمبر 1978 في مدينة تالين عاصمة إستونيا، عملت مع مايكل كوروس حيث أصبحت عارضة أزياء مشهورة بعد ذلك، في سنة 2002 تم تصنيفها على كونها ثاني أغنى عارضة أزياء في العالم، في سنة 2004 رشحت كاس نفسها لخوض انتخابات البرلمان الأوروبي مع الإستوني إلا أنها فشلت في نيل الأصوات الكافية للفوز بعضوية البرلمان الأوروبي، كما شغلت منصب رئيسو الأتحاد الإستوني للشطرنج من سنة 2004 إلى سنة 2011. (ar)
- Carmen Kassová (14. září 1978, Tallinn) je estonská modelka, podnikatelka, herečka a politička. Vyrůstala ve městě Paide. Ve čtrnácti letech byla v tallinnském supermarketu objevena italským "hledačem tváří". V osmnácti se přestěhovala do Milána, později přesídlila do Paříže. Stala se též vyhledávanou modelkou pro módní přehlídky a objevila se v reklamách mnoha módních a kosmetických značek jako Calvin Klein, , Donna Karan, Givenchy, , , či . Nakonec se vrhla na podnikání v oboru, když se stala spojumajitelkou firmy Baltic Models. Roku 2001 byla časopisem Vogue zvolena Modelkou roku. Okrajově se uplatnila i jako herečka, například v komedii Zoolander s Benem Stillerem či v estonském filmu Täna öösel me ei maga (v USA uváděném pod názvem Set Point). V roce 2004 kandidovala do Evropského parlamentu, a to za stranu Res Publica. Dostala 2315 hlasů a nebyla zvolena. (cs)
- Carmen Kass (nascuda el 14 de setembre de 1978 a Paide, Comtat de Järva, Estònia), és una model d'Estònia, a més de ser presidenta de la Federació nacional d'escacs del seu país. (ca)
- Η Κάρμεν Κας (εσθονικά: Carmen Kass) (14 Σεπτεμβρίου 1978) είναι Εσθονή μοντέλο και πρώην πολιτική υποψήφιος. Έχει εργαστεί ως πρόσωπο για μάρκες όπως οι Versace, , Gucci, , Chanel, , , Christian Dior, και, για δέκα συνεχόμενα χρόνια, με τον . Η αμερικανική έκδοση του περιοδικού Vogue ανακοίνωσε την ίδια και τη Ζιζέλ Μπούντχεν τα δύο της εποχής στο εξώφυλλο του Ιανουαρίου 2000. Εκτός του μόντελινγκ, η Κας ήταν υποψήφια για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 2004 και ήταν πρόεδρος της Εσθονικής Ομοσπονδίας Σκακιού από το 2004 έως το 2011. (el)
- Carmen Kass (born 14 September 1978) is an Estonian model and former political candidate. She has worked as the face of brands such as Chanel, Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Givenchy, and, for ten consecutive years, Michael Kors. The American edition of Vogue declared her and Gisele Bündchen the two supermodels of the era in its January 2000 cover. Outside of modeling, Kass ran for the European Parliament in 2004 and was the president of the Estonian Chess Federation from 2004 to 2011. (en)
- Carmen Kass (* 14. September 1978 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein estnisches Topmodel und eine Schachfunktionärin. (de)
- Carmen Kass (Paide, 14 de septiembre de 1978) es una supermodelo estonia, presidenta de la liga nacional de ajedrez de su país. (es)
- Carmen Kass (née le 14 septembre 1978 à Tallinn, en Estonie), est un mannequin estonien et une joueuse d'échecs ayant tourné dans plusieurs films. (fr)
- 카르멘 카스(에스토니아어: Carmen Kass, 1978년 9월 14일 ~ )는 에스토니아의 모델이다. (ko)
- Carmen Kass (Paide, 14 settembre 1978) è una supermodella estone. (it)
- カルマン・キャス（Carmen Kass, 1978年9月14日 - ）は、エストニア出身のスーパーモデル。 パイテに生まれる。母親が農場で働いて女手一つで彼女を育てた。14歳のときにタリンのスーパーマーケットでイタリアのモデル・エージェンシーにスカウトされミラノに移りモデルとしてのキャリアをスタートした。18歳でパリに移り、ヴォーグ誌やELLEの表紙を飾るようになる。 1999年にはクリスチャン・ディオール、ドルチェ&ガッバーナ、DKNY、トミー・ヒルフィガー、アナ・スイ、プラダ、グッチ、オスカー・デ・ラ・レンタ、、ラルフ・ローレン、ルイ・ヴィトンなどの多くのトップ・デザイナーのショーに出演。 また、カルバン・クライン、ジバンシィ、フェンディ、ヴェルサーチ、ギャップ、ゼネラル・モータースなど多くの広告にも登場した。 コスメティック・メガストアのセフォラのスポークスウーマンであり、ディオールの香水「ジャドール」のモデルも担当している。 (ja)
- Carmen Kass (Paide, 14 september 1978) is een Estisch supermodel. Carmen Kass is opgegroeid in Paide. Als meisje woonde ze in een appartement in het dorpje met haar moeder, die op een boerderij werkte. Op de leeftijd van veertien jaar werd ze 'ontdekt' in een supermarkt te Tallinn door een Italiaanse modellenscout. Kass had eigenlijk willen meedoen aan de Miss Estland-verkiezing, maar een aanbod om naar Milaan te vliegen en daar als model een carrière te beginnen leek haar een meer glamoureuze en lucratieve optie. Kass verhuisde op achttienjarige leeftijd naar Parijs, nadat ze op de covers van meerdere grote magazines had gestaan, waaronder Vogue (Frankrijk en Verenigde Staten), Elle (Australië), (Verenigd Koninkrijk). In 1999 stond Kass model voor tal van bekende ontwerpers waaronder Dolce & Gabbana, Gucci, Prada en Versace. Bovendien heeft Kass in tal van reclames geposeerd van onder andere Calvin Klein, Coco Chanel en Donna Karan. Kass was ook een woordvoerster van Sephora, een bekend cosmeticamerk, en het parfum J'adore van Christian Dior. Kass werd door Vogue aangemerkt als "" op de VH1 / van 2000. Van 2004 tot 2014 had ze een relatie met de Duitse schaakgrootmeester Eric Lobron. (nl)
- Carmen Kass (ur. 14 września 1978 w Tallinnie) – estońska modelka. (pl)
- Кармен Касс (эст. Carmen Kass; род. 14 сентября 1978, Пайде) — эстонская топ-модель, актриса и политик. Член партии Res Publica, была кандидатом в депутаты Европарламента в 2000 году. В 2004 году была избрана президентом , принимала участие в шахматных соревнованиях. (ru)
- Carmen Kass (14 de setembro de 1978, Paide, Estónia) é uma modelo da Estónia. Aprecia o xadrez e é presidente da Liga Nacional de Xadrez do seu país. (pt)
- Кармен Касс (англ. Carmen Kass; нар. 14 вересня 1978) — естонська модель і колишній політичний кандидат. Вона працювала манекенницею для таких брендів, як Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Chanel, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Céline, і протягом десяти років поспіль Michael Kors . Американське видання Vogue оголосило її та Жизель Бюндхен двома супермоделями епохи в січні 2000 року. Попри модельний бізнес, Касс балотувалась до Європарламенту в 2004 році і була президентом Естонської шахової федерації у 2004-2011 рр. (uk)
- 卡門·卡斯（爱沙尼亚语：Carmen Kass，1978年9月14日－），生于苏联时期塔林，昵称“卡神”，愛沙尼亞超級名模、西洋象棋手、社会活动家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارمن كاس (بالإستونية: Carmen Kass) هي عارضة أزياء وسياسية سابقة إستونية ولدت في يوم 14 سبتمبر 1978 في مدينة تالين عاصمة إستونيا، عملت مع مايكل كوروس حيث أصبحت عارضة أزياء مشهورة بعد ذلك، في سنة 2002 تم تصنيفها على كونها ثاني أغنى عارضة أزياء في العالم، في سنة 2004 رشحت كاس نفسها لخوض انتخابات البرلمان الأوروبي مع الإستوني إلا أنها فشلت في نيل الأصوات الكافية للفوز بعضوية البرلمان الأوروبي، كما شغلت منصب رئيسو الأتحاد الإستوني للشطرنج من سنة 2004 إلى سنة 2011. (ar)
- Carmen Kass (nascuda el 14 de setembre de 1978 a Paide, Comtat de Järva, Estònia), és una model d'Estònia, a més de ser presidenta de la Federació nacional d'escacs del seu país. (ca)
- Η Κάρμεν Κας (εσθονικά: Carmen Kass) (14 Σεπτεμβρίου 1978) είναι Εσθονή μοντέλο και πρώην πολιτική υποψήφιος. Έχει εργαστεί ως πρόσωπο για μάρκες όπως οι Versace, , Gucci, , Chanel, , , Christian Dior, και, για δέκα συνεχόμενα χρόνια, με τον . Η αμερικανική έκδοση του περιοδικού Vogue ανακοίνωσε την ίδια και τη Ζιζέλ Μπούντχεν τα δύο της εποχής στο εξώφυλλο του Ιανουαρίου 2000. Εκτός του μόντελινγκ, η Κας ήταν υποψήφια για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 2004 και ήταν πρόεδρος της Εσθονικής Ομοσπονδίας Σκακιού από το 2004 έως το 2011. (el)
- Carmen Kass (born 14 September 1978) is an Estonian model and former political candidate. She has worked as the face of brands such as Chanel, Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Givenchy, and, for ten consecutive years, Michael Kors. The American edition of Vogue declared her and Gisele Bündchen the two supermodels of the era in its January 2000 cover. Outside of modeling, Kass ran for the European Parliament in 2004 and was the president of the Estonian Chess Federation from 2004 to 2011. (en)
- Carmen Kass (* 14. September 1978 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein estnisches Topmodel und eine Schachfunktionärin. (de)
- Carmen Kass (Paide, 14 de septiembre de 1978) es una supermodelo estonia, presidenta de la liga nacional de ajedrez de su país. (es)
- Carmen Kass (née le 14 septembre 1978 à Tallinn, en Estonie), est un mannequin estonien et une joueuse d'échecs ayant tourné dans plusieurs films. (fr)
- 카르멘 카스(에스토니아어: Carmen Kass, 1978년 9월 14일 ~ )는 에스토니아의 모델이다. (ko)
- Carmen Kass (Paide, 14 settembre 1978) è una supermodella estone. (it)
- カルマン・キャス（Carmen Kass, 1978年9月14日 - ）は、エストニア出身のスーパーモデル。 パイテに生まれる。母親が農場で働いて女手一つで彼女を育てた。14歳のときにタリンのスーパーマーケットでイタリアのモデル・エージェンシーにスカウトされミラノに移りモデルとしてのキャリアをスタートした。18歳でパリに移り、ヴォーグ誌やELLEの表紙を飾るようになる。 1999年にはクリスチャン・ディオール、ドルチェ&ガッバーナ、DKNY、トミー・ヒルフィガー、アナ・スイ、プラダ、グッチ、オスカー・デ・ラ・レンタ、、ラルフ・ローレン、ルイ・ヴィトンなどの多くのトップ・デザイナーのショーに出演。 また、カルバン・クライン、ジバンシィ、フェンディ、ヴェルサーチ、ギャップ、ゼネラル・モータースなど多くの広告にも登場した。 コスメティック・メガストアのセフォラのスポークスウーマンであり、ディオールの香水「ジャドール」のモデルも担当している。 (ja)
- Carmen Kass (ur. 14 września 1978 w Tallinnie) – estońska modelka. (pl)
- Кармен Касс (эст. Carmen Kass; род. 14 сентября 1978, Пайде) — эстонская топ-модель, актриса и политик. Член партии Res Publica, была кандидатом в депутаты Европарламента в 2000 году. В 2004 году была избрана президентом , принимала участие в шахматных соревнованиях. (ru)
- Carmen Kass (14 de setembro de 1978, Paide, Estónia) é uma modelo da Estónia. Aprecia o xadrez e é presidente da Liga Nacional de Xadrez do seu país. (pt)
- Кармен Касс (англ. Carmen Kass; нар. 14 вересня 1978) — естонська модель і колишній політичний кандидат. Вона працювала манекенницею для таких брендів, як Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Chanel, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Céline, і протягом десяти років поспіль Michael Kors . Американське видання Vogue оголосило її та Жизель Бюндхен двома супермоделями епохи в січні 2000 року. Попри модельний бізнес, Касс балотувалась до Європарламенту в 2004 році і була президентом Естонської шахової федерації у 2004-2011 рр. (uk)
- 卡門·卡斯（爱沙尼亚语：Carmen Kass，1978年9月14日－），生于苏联时期塔林，昵称“卡神”，愛沙尼亞超級名模、西洋象棋手、社会活动家。 (zh)
- Carmen Kassová (14. září 1978, Tallinn) je estonská modelka, podnikatelka, herečka a politička. Vyrůstala ve městě Paide. Ve čtrnácti letech byla v tallinnském supermarketu objevena italským "hledačem tváří". V osmnácti se přestěhovala do Milána, později přesídlila do Paříže. Stala se též vyhledávanou modelkou pro módní přehlídky a objevila se v reklamách mnoha módních a kosmetických značek jako Calvin Klein, , Donna Karan, Givenchy, , , či . Nakonec se vrhla na podnikání v oboru, když se stala spojumajitelkou firmy Baltic Models. Roku 2001 byla časopisem Vogue zvolena Modelkou roku. (cs)
- Carmen Kass (Paide, 14 september 1978) is een Estisch supermodel. Carmen Kass is opgegroeid in Paide. Als meisje woonde ze in een appartement in het dorpje met haar moeder, die op een boerderij werkte. Op de leeftijd van veertien jaar werd ze 'ontdekt' in een supermarkt te Tallinn door een Italiaanse modellenscout. Kass had eigenlijk willen meedoen aan de Miss Estland-verkiezing, maar een aanbod om naar Milaan te vliegen en daar als model een carrière te beginnen leek haar een meer glamoureuze en lucratieve optie. Kass werd door Vogue aangemerkt als "" op de VH1 / van 2000. (nl)
|
