| dbo:abstract
|
- كارل سوارتز (بالسويدية: Carl Swartz ) (و. 1858 – 1926 م) هو سياسي سويدي، ولد في نورشوبينغ، كان عضوًا في حزب التجمع المعتدل، وكان عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، توفي في ستوكهولم، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de juny de 1858 - Estocolm, 6 de novembre de 1926), polític suec, primer ministre del seu país entre el 30 de març de 1917 i el 19 d'octubre d'aquest mateix any. Era fill de Erik Swartz, propietari d'una fàbrica, i de la seva esposa Elisabeth Forsgren. Després de completar els seus estudis en Uppsala i Bonn, va retornar a la seva ciutat natal per encarregar-se dels negocis familiars, la fàbrica de tabac Petter Swartz. Va arribar a jugar un important paper en la seva localitat, sobretot culturalment. Va ser president de la Junta Directiva de, entre altres, el banc central privat suec entre 1912 i 1917. En 1917, es va convertir en rector universitari. Com a ministre de Finances entre 1906 i 1911, va implementar un nombre de reformes, que incloïen ingressos integrats i taxa a la propietat, que van passar a ser progressius. Amb l'amalgamat dels grups de l'ala dreta del Riksdag de la cambra baixa, Swartz es va transformar en membre del consell intern del recentment format Nationella Partiet (en català: Partit Nacional) en 1912. Durant la Primera Guerra Mundial, va ser una figura clau en el Riksdag, en el seu caràcter de President del Comitè Permanent de Subministraments entre 1915 i 1917. Amb el fracàs, a causa de pressions externes i falta d'harmonia interna, del govern no alineat de , el rei Gustau V va convocar al conservador Swartz perquè assumís com a primer ministre. Aquest va acceptar la designació, més per sentit del deure que per desig personal d'ocupar tal lloc. La principal tasca del nou govern va ser exercir una influència tranquil·litzadora sobre la burgesia, que estava inquieta, en els dies anteriors a l'1 de maig de 1917, pels rumors que la revolució de febrer d'aquest any en Rússia podria estendre's a Estocolm. Swartz era generalment considerat un conservador moderat i raonable, amb l'estil d'un antiquat i reflexiu amo d'un molí. Va prohibir les patrulles de defensa burgeses en previsió de les demostracions de l'1 de maig de 1917, a canvi de la seguretat donada pel Partit Social-Demòcrata que es faria responsable del manteniment de l'ordre. Sense aquesta concessió política, les confrontacions podrien haver escalat durant el mes de maig i resultat en una crisi política domèstica. (ca)
- Carl Johan Gustaf Swartz (* 5. Juni 1858 in Norrköping; † 6. November 1926 in Stockholm) war ein schwedischer Politiker und Ministerpräsident von Schweden (Sveriges Statsminister). (de)
- Carl Johan Gustaf Swartz (5 June 1858 – 6 November 1926) was a Swedish right-wing politician who served as Prime Minister of Sweden from March to October 1917. He also served as Minister for Finance from 1906 to 1911. He married Dagmar Lundström in 1886, with whom he had three children, Erik, Brita and Olof. (en)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de junio de 1858 - Estocolmo, 6 de noviembre de 1926), político sueco, primer ministro de su país entre el 30 de marzo de 1917 y el 19 de octubre de ese mismo año. Era hijo de Erik Swartz, dueño de una fábrica, y de su esposa Elisabeth Forsgren. Tras completar sus estudios en Upsala y Bonn, retornó a su ciudad natal para encargarse de los negocios familiares, la fábrica de tabaco Petter Swartz. Llegó a jugar un importante papel en su localidad, sobre todo culturalmente. Fue presidente de la Junta Directiva de, entre otros, el Banco Central privado sueco entre 1912 y 1917. En 1917, se convirtió en rector universitario. Como ministro de Finanzas entre 1906 y 1911, implementó un número de reformas, que incluían ingresos integrados y tasa a la propiedad, que pasaron a ser progresivos. Con el amalgamado de los grupos del ala derecha del Riksdag de la cámara baja, Swartz se transformó en miembro del consejo interno del recién formado Nationella Partiet (en español: Partido Nacional) en 1912. Durante la Primera Guerra Mundial, fue una figura clave en el Riksdag, en su carácter de Presidente del Comité Permanente de Suministros entre 1915 y 1917. Con el fracaso, debido a presiones externas y falta de armonía interna, del gobierno no alineado partidariamente de Hjalmar Hammarskjöld, el rey Gustavo V convocó al partidariamente conservador Swartz para que asumiera como primer ministro. Este aceptó la designación, más por sentido del deber que por deseo personal de ocupar tal puesto. La principal tarea del nuevo gobierno fue ejercer una influencia tranquilizadora sobre la burguesía, que estaba inquieta, en los días anteriores al 1º de mayo de 1917, por los rumores de que la revolución de febrero de ese año en Rusia podría extenderse a Estocolmo. Swartz era generalmente considerado un conservador moderado y razonable, con el estilo de un anticuado y reflexivo dueño de un molino. Prohibió las patrullas de defensa burguesas en previsión de las demostraciones del 1º de mayo de 1917, a cambio de la seguridad dada por el Partido Social-Demócrata de que se haría responsable del mantenimiento del orden. Sin dicha concesión política, las confrontaciones podrían haber escalado durante el mes de mayo y resultado en una crisis política doméstica. El descontento provenía sobre todo de que la gente estaba viviendo al borde de la miseria. Los disturbios de los hambrientos, más que la demanda política del derecho al voto, estaban detrás de las demostraciones. La situación se calmó con el comienzo de la cosecha de la patata, a comienzos del verano. Swartz terminó también rápidamente las negociaciones con los poderes de la Triple Entente, principalmente con Gran Bretaña, sobre importaciones desde el oeste, que Hammarskjöld había impedido. Los social-domócratas usaron los disturbios del hambre para ejercer presión sobre el gobierno de derechas, con demandas como el sufragio universal, el sufragio femenino y la supresión de la escala de votación de 40 grados en las elecciones municipales. El gobierno estaba dividido en estos puntos. El líder de la facción izquierdista, el ministro de Administración Pública Oscar von Sydow, y el ministro de Finanzas, , estaban de acuerdo con las propuestas de social-demócratas y liberales. Amenazaron con renunciar si Swartz aceptaba la demanda del ministro de Asuntos Exteriores, Arvid Lindman, de mantener el statu quo. El ministro de Finanzas fue respaldado por la industria, que quería que terminara la debacle. Swartz estaba indeciso y se sintió bajo la presión de sus oponentes, por lo que su solución fue esperar hasta las elecciones de la primavera. Esta acción fue histórica: fue el primer líder conservador en seguir el principio parlamentarista de que el pueblo -y no el Rey- puede elegir el gobierno. Gustavo V intentó durante mucho tiempo evitar un salto hacia el parlamentarismo, pero su deseo de permitir que Swartz continuara a pesar del éxito de los partidos de izquierda en la elección de 1917 fue socavada por el involucramiento del hijo de Swartz en un escándalo de comercio ilegal, en violación del racionamiento existente. Carl Swartz fue también una figura municipal eminente y un generoso filántropo. En 1912, donó Villa Swartz a la ciudad de Norrköping, como alojamiento para una biblioteca y un museo. Casado en 1886 con Dagmar Lundström, tuvo con ella tres hijos, Erik, Brita y Olof.
* Datos: Q53305
* Multimedia: Carl Swartz / Q53305 (es)
- Carl Johan Gustaf Swartz est un homme d'État suédois né le 5 juin 1858 à Norrköping et mort le 6 novembre 1926 à Stockholm. Il est ministre d'État pendant quelques mois en 1917. (fr)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 juni 1858 - Stockholm, 6 november 1926) was een Zweeds politicus en eerste minister. (nl)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 1858 – Stoccolma, 1926) è stato un politico svedese. Fu primo ministro della Svezia dal marzo all'ottobre 1917. (it)
- Carl Johan Gustaf Swartz (ur. 5 czerwca 1858 w Norrköping, zm. 6 listopada 1926 w Sztokholmie) – szwedzki polityk. W latach 1906-1911 pełnił funkcję ministra finansów. 30 marca 1917 stanął na czele rządu. Jego gabinet podjął działania mające złagodzić skutki głębokiego kryzysu ekonomicznego. W maju 1917 zawarł porozumienie z Wielką Brytanią, w wyniku którego 33 szwedzkim jednostkom zezwolono na opuszczenie portów angielskich i amerykańskich oraz powrót do Szwecji. Podał się do dymisji 19 października 1917. (pl)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de junho de 1858 – Estocolmo, 6 de novembro de 1926) foi um político da Suécia. Filho do proprietário de fábrica Erik Swartz e Elisabeth Forsgren. Depois de completar estudos em Upsália e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz. Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917. Como Ministro das Finanças entre 1906 e 1911, ele aplicou um conjunto integrado de reformas, incluindo os impostos de renda e propriedade que se tornaram progressivos. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 30 de Março de 1917 a 19 de Outubro de 1917. (pt)
- Carl Johan Gustaf Swartz (i riksdagen kallad Swartz i Norrköping, senare Swartz i Stockholm), född 5 juni 1858 i Norrköping, död 6 november 1926 i Stockholm, var en svensk ämbetsman, affärsman och politiker inom moderat höger. Han var riksdagsman 1900–1926 i första kammaren, finansminister 1906–1911, statsminister mars–oktober 1917 och universitetskansler från 1916. (sv)
- Карл Сварц (15 июня 1858, Норрчёпинг — 6 ноября 1926, Стокгольм) — шведский политик, премьер-министр страны с 30 марта по 19 октября 1917 года. Родился в семье владельца табачной фабрики «Petter Swartz», основанной одним из его предков в 1751 году. Получил высшее юридическое образование: с 1877 по 1878 год учился в Боннском университете им. Фридриха Вильгельма, с 1879 по 1881 год — в Уппсальском университете, получив учёную степень в 1880 году. После окончания учёбы работал управляющим на отцовской табачной фабрике. С 1883 по 1906 год был директором норрчёпингского банка «Sparbank» и с 1888 по 1906 год — также директором расположенного в том же лене банка «Enskilda Bank»; при этом в 1900 году был избран депутатом риксдага от Норрчёпинга и сохранял мандат до 1921 года. В 1906 году стал министром финансов в кабинете Арвида Линдмана и занимал эту должность до 7 октября 1911 года. В период пребывания на посту инициировал ряд реформ, в том числе повышение подоходного налога и налога на имущество. После слияния нескольких групп правых в риксдаге он стал заместителем председателя, а затем членом правления новосозданной Национальной партии (Första kammarens nationella parti). Параллельно с 1912 по 1917 год был председателем правления частного в те годы Центрального банка Швеции (Sveriges Centralbank). Во время Первой мировой войны с 1915 по 1917 год возглавлял комитет по снабжению. В конце 1916 года некоторое время был ректором Уппсальского университета. После отставки правительства Яльмара Хаммаршельда из-за внешнеполитического давления и внутренних беспорядков Сварц 30 марта 1917 года был назначен премьер-министром. На этом посту принял меры для смягчения последствий глубокого экономического и политического кризиса в стране; одним из первых решений стал запрет выводить на улицы городов вооружённые отряды «буржуазного ополчения» во время первомайской демонстрации после обещания руководства Социал-демократической партии о недопущении беспорядков. В мае 1917 года заключил соглашение с Великобританией, в результате которого 33 шведским кораблям было разрешено покинуть английские и американские порты и вернуться в Швецию. Ушел в отставку 19 октября 1917 года, а также договорился с державами Антанты о поставках продовольствия в страну. Важнейшим его решением на посту премьер-министра стало принятие требований Социал-демократической и Либеральной партий о введении всеобщего избирательного права (в том числе для женщин) и отмены 40%-го порога на местных выборах; король Густав V утвердил эти требования. На досрочных выборах Сварц потерял значительное число голосов своих сторонников из-за разразившегося скандала, связанного с махинациями на чёрном рынке, в которые был вовлечён его сын, и 19 октября 1917 года был вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра, однако продолжил политическую карьеру до конца жизни; в 1922—1926 годах, в частности, был депутатом риксдага от Эстергётланда. Завещал после своей смерти превратить свой особняк в музей и библиотеку. (ru)
- Карл Йохан Густаф Сварц (швед. Carl Swartz; 5 червня 1858, Норрчепінг — 6 листопада 1926, Стокгольм) — шведський політик. У 1906—1911 роках був міністром фінансів. 30 березня 1917 очолив уряд. Його кабінет міністрів вжив заходів для пом'якшення наслідків глибокої економічної кризи. У травні 1917 р. він уклав угоду з Сполученим Королівством, в результаті чого 33 шведських судна отримали дозвіл залишити англійські та американські порти та повернутися до Швеції. Пішов у відставку 19 жовтня 1917 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كارل سوارتز (بالسويدية: Carl Swartz ) (و. 1858 – 1926 م) هو سياسي سويدي، ولد في نورشوبينغ، كان عضوًا في حزب التجمع المعتدل، وكان عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، توفي في ستوكهولم، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Carl Johan Gustaf Swartz (* 5. Juni 1858 in Norrköping; † 6. November 1926 in Stockholm) war ein schwedischer Politiker und Ministerpräsident von Schweden (Sveriges Statsminister). (de)
- Carl Johan Gustaf Swartz (5 June 1858 – 6 November 1926) was a Swedish right-wing politician who served as Prime Minister of Sweden from March to October 1917. He also served as Minister for Finance from 1906 to 1911. He married Dagmar Lundström in 1886, with whom he had three children, Erik, Brita and Olof. (en)
- Carl Johan Gustaf Swartz est un homme d'État suédois né le 5 juin 1858 à Norrköping et mort le 6 novembre 1926 à Stockholm. Il est ministre d'État pendant quelques mois en 1917. (fr)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 juni 1858 - Stockholm, 6 november 1926) was een Zweeds politicus en eerste minister. (nl)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 1858 – Stoccolma, 1926) è stato un politico svedese. Fu primo ministro della Svezia dal marzo all'ottobre 1917. (it)
- Carl Johan Gustaf Swartz (ur. 5 czerwca 1858 w Norrköping, zm. 6 listopada 1926 w Sztokholmie) – szwedzki polityk. W latach 1906-1911 pełnił funkcję ministra finansów. 30 marca 1917 stanął na czele rządu. Jego gabinet podjął działania mające złagodzić skutki głębokiego kryzysu ekonomicznego. W maju 1917 zawarł porozumienie z Wielką Brytanią, w wyniku którego 33 szwedzkim jednostkom zezwolono na opuszczenie portów angielskich i amerykańskich oraz powrót do Szwecji. Podał się do dymisji 19 października 1917. (pl)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de junho de 1858 – Estocolmo, 6 de novembro de 1926) foi um político da Suécia. Filho do proprietário de fábrica Erik Swartz e Elisabeth Forsgren. Depois de completar estudos em Upsália e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz. Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917. Como Ministro das Finanças entre 1906 e 1911, ele aplicou um conjunto integrado de reformas, incluindo os impostos de renda e propriedade que se tornaram progressivos. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 30 de Março de 1917 a 19 de Outubro de 1917. (pt)
- Carl Johan Gustaf Swartz (i riksdagen kallad Swartz i Norrköping, senare Swartz i Stockholm), född 5 juni 1858 i Norrköping, död 6 november 1926 i Stockholm, var en svensk ämbetsman, affärsman och politiker inom moderat höger. Han var riksdagsman 1900–1926 i första kammaren, finansminister 1906–1911, statsminister mars–oktober 1917 och universitetskansler från 1916. (sv)
- Карл Йохан Густаф Сварц (швед. Carl Swartz; 5 червня 1858, Норрчепінг — 6 листопада 1926, Стокгольм) — шведський політик. У 1906—1911 роках був міністром фінансів. 30 березня 1917 очолив уряд. Його кабінет міністрів вжив заходів для пом'якшення наслідків глибокої економічної кризи. У травні 1917 р. він уклав угоду з Сполученим Королівством, в результаті чого 33 шведських судна отримали дозвіл залишити англійські та американські порти та повернутися до Швеції. Пішов у відставку 19 жовтня 1917 року. (uk)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de juny de 1858 - Estocolm, 6 de novembre de 1926), polític suec, primer ministre del seu país entre el 30 de març de 1917 i el 19 d'octubre d'aquest mateix any. Com a ministre de Finances entre 1906 i 1911, va implementar un nombre de reformes, que incloïen ingressos integrats i taxa a la propietat, que van passar a ser progressius. Amb l'amalgamat dels grups de l'ala dreta del Riksdag de la cambra baixa, Swartz es va transformar en membre del consell intern del recentment format Nationella Partiet (en català: Partit Nacional) en 1912. (ca)
- Carl Johan Gustaf Swartz (Norrköping, 5 de junio de 1858 - Estocolmo, 6 de noviembre de 1926), político sueco, primer ministro de su país entre el 30 de marzo de 1917 y el 19 de octubre de ese mismo año. Como ministro de Finanzas entre 1906 y 1911, implementó un número de reformas, que incluían ingresos integrados y tasa a la propiedad, que pasaron a ser progresivos. Con el amalgamado de los grupos del ala derecha del Riksdag de la cámara baja, Swartz se transformó en miembro del consejo interno del recién formado Nationella Partiet (en español: Partido Nacional) en 1912. (es)
- Карл Сварц (15 июня 1858, Норрчёпинг — 6 ноября 1926, Стокгольм) — шведский политик, премьер-министр страны с 30 марта по 19 октября 1917 года. Родился в семье владельца табачной фабрики «Petter Swartz», основанной одним из его предков в 1751 году. Получил высшее юридическое образование: с 1877 по 1878 год учился в Боннском университете им. Фридриха Вильгельма, с 1879 по 1881 год — в Уппсальском университете, получив учёную степень в 1880 году. Завещал после своей смерти превратить свой особняк в музей и библиотеку. (ru)
|
