| dbo:abstract
|
- Cacharel (French: [kaʃaʁɛl]) is a French company of ready-to-wear clothing, perfume and accessories, founded in 1958 by Jean Bousquet. Cacharel designs are characterized by their youthful style, femininity, lightness, refinement, and use of bright colours. Cacharel is named after the local name of the garganey (Anas querquedula, a small duck) in the Camargue (cacharel, standard French sarcelle d'été). (en)
- Cacharel est une entreprise française de prêt-à-porter. Elle a été fondée à Nîmes en 1958 par Jean Bousquet, ancien maire de la commune durant deux mandats. Il est alors âgé de 30 ans et fils d'un marchand de machines à coudre. L'entreprise commercialise du prêt-à-porter féminin, masculin et enfant (depuis 2012). Elle gère également diverses licences d'accessoires de mode, de lingerie, et de parfums. La dénomination de la marque provient du nom d'un canard de Camargue, le cacharel, qui est le nom local de la sarcelle d'été (Anas querquedula). (fr)
- Cacharel è un marchio francese di abbigliamento, profumi ed accessori. È stata fondata nel 1962 da , ispirandosi per il nome ad una locale razza di anatre, le Anas querquedula. Bousquet era il figlio di un venditore di macchine da cucito che si iscrisse ad un istituto per diventare sarto. Lavorò per due anni presso uno stilista, prima di aprire la propria casa di moda a Le Marais. In seguito al successo della sua prima collezione, Bousquet creò il marchio Cacharel. A rendere il marchio, uno dei più prestigiosi in tutto il mondo contribuì la rivista Elle che nello stesso anno della fondazione della ditta dedicò una copertina ad essa. Nel 1975 Bousquet commissiona a L'Oréal la creazione di un profumo per il suo brand. Venne creato nel 1978 Anaïs Anaïs, che diventò rapidamente una delle fragranze più conosciute nel mondo, a cui seguirono molti altri profumi, come Cacharel pour l'Homme, Loulou, Eden, Loulou Blue, Eau d'Eden, Noa, Nemo, Gloria, Amor Amor,Amor Amor Eau Fraiche, Noa Fleur, Noa Perle, Promesse e Amor pour homme e l'ultimo in ordine cronologico Liberté. Fra le testimonial più celebri di Cacharel si ricordano Gisele Bündchen (per la campagna pubblicitaria di Liberté), Kate Moss (per Anaïs Anaïs) e Laetitia Casta (per Promesse). (it)
- Cacharel is een Frans merk van prêt-à-porter kleding, parfum en kledingaccessoires. Het merk werd in 1962 door Jean Bousquet begonnen en twee jaar later werd een bedrijf onder dezelfde naam opgericht. Cacharel is de lokale Franse naam voor een eendensoort. (nl)
- Cacharel är ett franskt företag som grundades i Nîmes 1958 av Jean Bousquet, men är nu baserat i Paris. De tillverkar och marknadsför kläder, accessoarer och parfymer. Kända produkter är bland annat parfymerna Anaïs Anaïs och Promesse. Företaget är sedan 1975 dotterbolag till L'Oréal. Cacharel utmärks av sin ungdomliga, feminina, färgstarka och lätta klädstil, vilket blev vad som fick företaget att slå igenom, efter att de hamnat på ELLE:s förstasida 1963. Namnet på varumärket kommer från en and, cacharel, som i södra Frankrike är namnet på årta, (Anas querquedula). Utnyttjandet av varumärket har anförtrotts företaget Jean Cacharel. (sv)
- Cacharel é uma marca francesa de roupas prét-à-porter, perfumes e acessórios, criada em 1962 por , que fundou a companhia do mesmo nome em 1964. O nome vem do marreco que assim é chamado em algumas regióes do sul da França. O lançamento de blusas finas de algodão com sua marca e uma capa na revista Elle em1963, colocaram a etiqueta no mercado internacional da moda. Em 1975, a Cacharel licenciou a L'Oréal a fazer o lançamento de um perfume com seu nome. O Anais Anais de Cacharel, com a modelo inglesaKate Moss como rosto das campanhas publicitárias, foi um grande sucesso de vendas. Seu último perfume, Liberté, tem a modelo brasileira Gisele Bündchen como rosto oficial. (pt)
- Cacharel — французский дом моды. Специализируется на производстве одежды прет-а-порте, обуви, аксессуаров и парфюмерии. (ru)
- Cacharel — французький дім моди. Спеціалізується на виробництві одягу прет-а-порте, взуття, аксесуарів і парфумерії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cacharel (French: [kaʃaʁɛl]) is a French company of ready-to-wear clothing, perfume and accessories, founded in 1958 by Jean Bousquet. Cacharel designs are characterized by their youthful style, femininity, lightness, refinement, and use of bright colours. Cacharel is named after the local name of the garganey (Anas querquedula, a small duck) in the Camargue (cacharel, standard French sarcelle d'été). (en)
- Cacharel est une entreprise française de prêt-à-porter. Elle a été fondée à Nîmes en 1958 par Jean Bousquet, ancien maire de la commune durant deux mandats. Il est alors âgé de 30 ans et fils d'un marchand de machines à coudre. L'entreprise commercialise du prêt-à-porter féminin, masculin et enfant (depuis 2012). Elle gère également diverses licences d'accessoires de mode, de lingerie, et de parfums. La dénomination de la marque provient du nom d'un canard de Camargue, le cacharel, qui est le nom local de la sarcelle d'été (Anas querquedula). (fr)
- Cacharel is een Frans merk van prêt-à-porter kleding, parfum en kledingaccessoires. Het merk werd in 1962 door Jean Bousquet begonnen en twee jaar later werd een bedrijf onder dezelfde naam opgericht. Cacharel is de lokale Franse naam voor een eendensoort. (nl)
- Cacharel — французский дом моды. Специализируется на производстве одежды прет-а-порте, обуви, аксессуаров и парфюмерии. (ru)
- Cacharel — французький дім моди. Спеціалізується на виробництві одягу прет-а-порте, взуття, аксесуарів і парфумерії. (uk)
- Cacharel è un marchio francese di abbigliamento, profumi ed accessori. È stata fondata nel 1962 da , ispirandosi per il nome ad una locale razza di anatre, le Anas querquedula. Bousquet era il figlio di un venditore di macchine da cucito che si iscrisse ad un istituto per diventare sarto. Lavorò per due anni presso uno stilista, prima di aprire la propria casa di moda a Le Marais. In seguito al successo della sua prima collezione, Bousquet creò il marchio Cacharel. A rendere il marchio, uno dei più prestigiosi in tutto il mondo contribuì la rivista Elle che nello stesso anno della fondazione della ditta dedicò una copertina ad essa. (it)
- Cacharel é uma marca francesa de roupas prét-à-porter, perfumes e acessórios, criada em 1962 por , que fundou a companhia do mesmo nome em 1964. O nome vem do marreco que assim é chamado em algumas regióes do sul da França. O lançamento de blusas finas de algodão com sua marca e uma capa na revista Elle em1963, colocaram a etiqueta no mercado internacional da moda. (pt)
- Cacharel är ett franskt företag som grundades i Nîmes 1958 av Jean Bousquet, men är nu baserat i Paris. De tillverkar och marknadsför kläder, accessoarer och parfymer. Kända produkter är bland annat parfymerna Anaïs Anaïs och Promesse. Företaget är sedan 1975 dotterbolag till L'Oréal. Cacharel utmärks av sin ungdomliga, feminina, färgstarka och lätta klädstil, vilket blev vad som fick företaget att slå igenom, efter att de hamnat på ELLE:s förstasida 1963. (sv)
|
