| dbo:abstract
|
- Fabbrica Pietro Beretta S.p.A. je italská zbrojovka. Založena byla roku 1526 v Brescie, kde sídlí a působí nepřetržitě do současnosti. Od svého vzniku je neustále i v současnosti vlastněna rodinou Berettových, v níž je děděna a jedná se tedy o jednu z nejstarších stále fungujících rodinných firem (i firem vůbec) v Evropě. V současné době je firma vlastněna a řízena Ugem Gussallim Berettou, přímým potomkem Bartolomea Beretty, v řízení mu pomáhají jeho 2 synové, Franco a Pietro. (cs)
- مصنع السلاح بييترو بيريتا (بالإيطالية: Fabbrica d'Armi Pietro Beretta) هو صانع أسلحة نارية إيطالي. تستخدم أسلحة بيريتا في جميع أنحاء العالم من قبل المدنيين والشرطة والجيوش، كما تصنع أيضاً ملابس واكسسوارات إطلاق النار. شركة بيريتا هي واحدة من أقدم شركات صناعة الأسلحة النارية نشاطاً في العالم.وتنتج بيريتا الكثير من أنواع الأسلحة كالمسدسات والبنادق المختلفة. بيريتا سلمت أكثر من 600.000 مسدس «بيريتا أم9» إلى القوات المسلحة الأمريكية منذ عام 1985، وتابعت إمداد مسدسات «أم9» وغيرها إلى الجيش الأمريكي. (ar)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta és una companyia privada italiana d'armes de foc que opera en diversos països. Les seves armes de foc s'utilitzen a tot el món per a una varietat d'efectes civils, policials i militars. Els braços esportius representen tres quartes parts de les vendes; Beretta també és coneguda per la comercialització de roba i accessoris de tir. Fundada al segle xvi, Beretta és el fabricant actiu més antic dels components d'armes de foc del món. En 1526 el seu producte inaugural va ser barrils d'arcabús; per tots els comptes Barrets fabricats amb Beretta van equipar la flota veneciana a la Batalla de Lepant el 1571. Beretta ha subministrat armes per a totes les grans guerres europees des de 1650. Beretta USA Corp., ubicada als Estats Units, va fabricar i lliurar més de 600.000 pistoles Beretta M9 | a les Forces Armades dels Estats Units a partir de 1985.Va perdre el contracte el 2017. (ca)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (Italian pronunciation: [ˈfabbrika ˈdarmi ˈpjɛːtro beˈretta]; "Pietro Beretta Weapon Factory") is a privately held Italian firearms manufacturing company operating in several countries. Its firearms are used worldwide for a variety of civilian, law enforcement, and military purposes. Sporting arms account for three-quarters of sales; Beretta is also known for marketing shooting clothes and accessories. Founded in the 16th century, Beretta is the oldest active manufacturer of firearm components in the world. In 1526 its inaugural product was arquebus barrels; by all accounts Beretta-made barrels equipped the Venetian fleet at the Battle of Lepanto in 1571. Beretta has supplied weapons for every major European war since 1650. (en)
- Beretta (auch Fabbrica d’Armi Pietro Beretta italienisch „Waffenfabrik Pietro Beretta“) mit Sitz in Gardone Val Trompia ist einer der größten italienischen Hersteller von Handfeuerwaffen. Das Unternehmen produziert Kurz- und Langwaffen für die private, polizeiliche und militärische Verwendung. (de)
- Beretta (nombre oficial en italiano: Fabbrica D'Armi Pietro Beretta S.p.A.) es un fabricante de armas de fuego de capital italiano, cuya sede se encuentra en la localidad de Gardone Val Trompia, provincia de Brescia en el noreste de Italia. Sus armas son usadas en todo el mundo por civiles, policías y cuerpos militares. Fue fundada en 1526 aprovechando los grandes yacimientos de hierro existentes en la zona del valle de Trompia, y es una de las empresas armamentísticas en activo más antiguas del mundo. Uno de los primeros registros de actividad de Beretta es el recibo de 1526 por arcabuces vendidos por el armero Piero Beretta al arsenal de República de Venecia, siendo que armas de fuego de Beretta fueron utilizadas por los venecianos en la Batalla de Lepanto en 1571; con el correr de los años los productos de Beretta fueron utilizados en cada vez más conflictos por tropas de Italia y del resto de Europa. Ya en el siglo XIX fabricó rifles y pistolas para el ejército real italiano durante la Primera Guerra Mundial y luego en la Segunda Guerra Mundial, distinguiéndose por la alta calidad de sus pistolas y fusiles. Tras el armisticio de 1943 entre Italia y los aliados, las autoridades de la Alemania nazi tomaron el control de la fábrica de Beretta y continuaron produciendo armas allí hasta el fin de la guerra en 1945. El último envío de rifles del Beretta Tipo I partió de Venecia hacia Japón en un "U-boot" hacia el año 1942. Casi quinientos años de actividad productiva le han permitido a Beretta desarrollar una tecnología específica y de alto estándar en el campo de la mecánica de precisión y en 1986 las pistolas Beretta del Tipo M9 fueron elegidas por el Ejército de los Estados Unidos como arma reglamentaria de sus oficiales. La producción de aproximadamente 1.500 armas por día, abarca casi toda la gama de armas portátiles: superpuestas y paralelas de caza y de tiro, de diversos calibres y diferentes niveles de acabado, escopetas semiautomáticas, carabinas, escopetas exprés, pistolas semiautomáticas (desde calibre .22 corto a calibre .45 Auto) y rifles militares automáticos. La producción deportiva cubre, aproximadamente, el 90% de la producción total. La exportación de armas deportivas está dirigida a un centenar de países. A principios de la década de 1990, Beretta sumó a su tradicional producción de armas deportivas, una línea completa de accesorios e indumentaria para caza, tiro al vuelo y tiempo libre, que se caracterizó por su calidad y por su sobria elegancia. En 1995 se inauguró, en Nueva York, la primera Beretta Gallery. Más tarde, le siguieron las de Dallas, Buenos Aires, París y Milán. Hoy día, la línea Beretta Clothing & Accessories no solo está presente en las armerías más importantes de Europa y de América sino también, en tiendas especializadas y diseñadas especialmente como exclusivos espacios Beretta. Beretta abastece de armas a las Fuerzas Armadas de Italia y sus fuerzas policiales, así como ejércitos y policías de muchos países más. (es)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta [ˈfabbrika ˈdarmi ˈpjɛtro beˈretta] (secara harfiah, "Pabrik Senjata Pietro Beretta") adalah perusahaan manufaktur senjata api swasta dari Italia yang beroperasi di beberapa negara. Senjata api produksinya digunakan di seluruh dunia untuk berbagai kepentingan sipil, penegakan hukum, dan keperluan militer. Senjata olahraga merupakan tiga-perempat dari penjualannya; Beretta juga dikenal sebagai pemasar pakaian menembak dan aksesorisnya. Didirikan pada abad ke-16, Beretta adalah produsen komponen senjata api tertua di dunia yang masih aktif berbisnis. Pada tahun 1526, produk perdananya adalah barel senapan sundut (arquebus); menurut semua catatan barel-barel Beretta dipakai oleh armada Venesia dalam Pertempuran Lepanto pada tahun 1571. Beretta telah memasok senjata untuk setiap perang utama di Eropa sejak tahun 1650. Perusahaan afiliasi Beretta, Beretta USA Corp. yang terletak di Amerika Serikat, memproduksi dan menyalurkan lebih dari 600.000 pistol M9 untuk Angkatan Bersenjata Amerika Serikat sejak tahun 1985. Perusahaan tersebut putus kontraknya pada tahun 2017. (in)
- La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta est une des principales fabriques d'armes italiennes.Ses armes sont utilisées par les civils, les policiers et les militaires du monde entier. Beretta fait partie des entreprises les plus anciennes du monde et appartient à la même famille depuis près de 500 ans. La société s'est établie en 1526 quand un armurier de Gardone Val Trompia (province de Brescia), Mastro Bartolomeo Beretta reçut 296 ducats en paiement de 185 canons d'arquebuses vendus à l'Arsenal de Venise. Le bon de commande est encore conservé dans les archives de la compagnie. (fr)
- ファブリカ・ダルミ・ピエトロ・ベレッタ（伊: Fabbrica d'Armi Pietro Beretta、ピエトロベレッタ火器工業）は、イタリアの大手銃器メーカー。本社はイタリア北部ブレシア郊外のガルドーネ・ヴァル・トロンピアにある。家業歴200年以上の企業のみ加盟を許される老舗企業の国際組織、エノキアン協会の加盟企業である。 現在は拳銃、ライフル銃、短機関銃、散弾銃などの幅広い銃器類を生産している。これらは軍用・警察用・民間用・競技用として世界各国で使用されている。 現在、フィンランドの小銃メーカー、SAKO社とその傘下のティッカ社を買収し、傘下に置いている。 (ja)
- Beretta is een van de oudste wapenbedrijven in Europa. Reeds in de 16e eeuw bestond er een kleine wapenwerkplaats van in de streek Val Trompia (Lombardije). Het oudst bewaarde contract sloot Beretta in 1526 met de Republiek Venetië voor de levering van 185 haakbusgeweren. Aan het eind van de 18e eeuw had Pietro Beretta de leiding in het bedrijf. Hij leverde zeer veel geweren aan het leger van Napoleon. De laatste grote order werd door het Amerikaanse leger geplaatst voor de levering van het Beretta M9-pistool in het kaliber 9mm Para. (nl)
- 파브리카 다르미 피에트로 베레타(Fabbrica D’armi Pietro Beretta)는 이탈리아의 화기 제조회사이다.흔히 베레타(Beretta)로 칭한다.본사는 롬바르디아주 브레시아현의 가르도네 발 트롬피아(Gardone Val Trompia)에 있다. 2018년 현재 최고경영자(CEO)는 프랑코 구살리 베레타(Franco Gussalli Beretta)이다. 바르톨로메오 베레타(Bartolomeo Beretta)에 의하여 1526년 설립되었으며, 사업 초기에는 총열만 제작하였다. 이후 직접 총기 완성품 생산을 시작하였으며, 여러 화기, 무기를 생산하는 업체가 되었다. (ko)
- La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.p.A. è un'azienda produttrice di armi da fuoco, con sede a Gardone Val Trompia (BS), fondata da Bartolomeo Beretta nel 1526. I prodotti di questa azienda sono utilizzati e diffusi in moltissimi Stati del mondo da militari, polizia e civili. Secondo Marco Morin e Robert Held, la Beretta è la più antica dinastia industriale al mondo in attività. È controllata dalla Beretta Industrie S.p.A. che fa parte del Gruppo Beretta Holding il cui fatturato, nel 2018, è stato di 678,3 milioni di euro, in leggero aumento rispetto ai 668,6 milioni di euro dell'anno precedente. (it)
- Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. – włoskie przedsiębiorstwo produkujące broń strzelecką. Od 1999 roku część holdingu Beretta. Właściciel marki Beretta. (pl)
- Beretta är ett italienskt vapenmärke. Beretta tillverkar bland annat pistoler och gevär. Beretta grundades 1526 och är världens 14:e äldsta familjeföretag. Det ägs och drivs av 14:e generationen i rakt nedstigande led från grundaren Pietro Beretta och har sin huvudsakliga tillverkning i Gardone Val Trompia i Italien. Beretta tillverkar även automatkarbiner och kulsprutepistoler. Beretta 92-pistolen används idag inom USA:s militär och benämns där M9. Pistolen introducerades 1985, med en kaliber på 9 mm. Civilt har Berettas 92FS-pistol varit populär som tävlingsvapen, till stor del på grund av filmen Dödligt vapen med efterföljare. Det finns även en så kallad "select fire"-version av M9, med namnet m93. På den går det att välja att skjuta halv- eller helautomatiskt. I Sverige består försäljningen i huvudsak av jaktgevär, främst hagelvapen. Beretta är representerat i Sverige genom sitt dotterbolag Sako Sweden.Då främst i 68* modellerna som slog igenom i Sverige runt 1980, och är idag det vanligaste vapenmärket i Sverige. (sv)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (literalmente, "Fábrica de Armas Pietro Beretta"), Beretta é o nome genérico atribuído à fábrica de armas de fogo italiana Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.p.A., cujo fundador foi Pietro Beretta, e às armas por esta fabricadas. (pt)
- Beretta — італійська компанія з виробництва зброї. Її продукція перебуває на озброєнні поліції і армії в багатьох країнах світу, а також широко використовується для самооборони цивільними особами. (uk)
- Беретта (итал. Beretta, полное название итал. Fabbrica d'Armi Pietro Beretta Gardone) — одна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире. Её продукция стоит на вооружении полиции и армии во многих странах мира, широко используется для самообороны гражданскими лицами. (ru)
- 皮埃特罗·貝瑞塔武器制造厂股份公司（義大利語：Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.P.A.）是義大利主要的槍枝製造商，他們的武器都廣泛的被全世界的平民、警察與軍隊所使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fabbrica Pietro Beretta S.p.A. je italská zbrojovka. Založena byla roku 1526 v Brescie, kde sídlí a působí nepřetržitě do současnosti. Od svého vzniku je neustále i v současnosti vlastněna rodinou Berettových, v níž je děděna a jedná se tedy o jednu z nejstarších stále fungujících rodinných firem (i firem vůbec) v Evropě. V současné době je firma vlastněna a řízena Ugem Gussallim Berettou, přímým potomkem Bartolomea Beretty, v řízení mu pomáhají jeho 2 synové, Franco a Pietro. (cs)
- مصنع السلاح بييترو بيريتا (بالإيطالية: Fabbrica d'Armi Pietro Beretta) هو صانع أسلحة نارية إيطالي. تستخدم أسلحة بيريتا في جميع أنحاء العالم من قبل المدنيين والشرطة والجيوش، كما تصنع أيضاً ملابس واكسسوارات إطلاق النار. شركة بيريتا هي واحدة من أقدم شركات صناعة الأسلحة النارية نشاطاً في العالم.وتنتج بيريتا الكثير من أنواع الأسلحة كالمسدسات والبنادق المختلفة. بيريتا سلمت أكثر من 600.000 مسدس «بيريتا أم9» إلى القوات المسلحة الأمريكية منذ عام 1985، وتابعت إمداد مسدسات «أم9» وغيرها إلى الجيش الأمريكي. (ar)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (Italian pronunciation: [ˈfabbrika ˈdarmi ˈpjɛːtro beˈretta]; "Pietro Beretta Weapon Factory") is a privately held Italian firearms manufacturing company operating in several countries. Its firearms are used worldwide for a variety of civilian, law enforcement, and military purposes. Sporting arms account for three-quarters of sales; Beretta is also known for marketing shooting clothes and accessories. Founded in the 16th century, Beretta is the oldest active manufacturer of firearm components in the world. In 1526 its inaugural product was arquebus barrels; by all accounts Beretta-made barrels equipped the Venetian fleet at the Battle of Lepanto in 1571. Beretta has supplied weapons for every major European war since 1650. (en)
- Beretta (auch Fabbrica d’Armi Pietro Beretta italienisch „Waffenfabrik Pietro Beretta“) mit Sitz in Gardone Val Trompia ist einer der größten italienischen Hersteller von Handfeuerwaffen. Das Unternehmen produziert Kurz- und Langwaffen für die private, polizeiliche und militärische Verwendung. (de)
- La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta est une des principales fabriques d'armes italiennes.Ses armes sont utilisées par les civils, les policiers et les militaires du monde entier. Beretta fait partie des entreprises les plus anciennes du monde et appartient à la même famille depuis près de 500 ans. La société s'est établie en 1526 quand un armurier de Gardone Val Trompia (province de Brescia), Mastro Bartolomeo Beretta reçut 296 ducats en paiement de 185 canons d'arquebuses vendus à l'Arsenal de Venise. Le bon de commande est encore conservé dans les archives de la compagnie. (fr)
- ファブリカ・ダルミ・ピエトロ・ベレッタ（伊: Fabbrica d'Armi Pietro Beretta、ピエトロベレッタ火器工業）は、イタリアの大手銃器メーカー。本社はイタリア北部ブレシア郊外のガルドーネ・ヴァル・トロンピアにある。家業歴200年以上の企業のみ加盟を許される老舗企業の国際組織、エノキアン協会の加盟企業である。 現在は拳銃、ライフル銃、短機関銃、散弾銃などの幅広い銃器類を生産している。これらは軍用・警察用・民間用・競技用として世界各国で使用されている。 現在、フィンランドの小銃メーカー、SAKO社とその傘下のティッカ社を買収し、傘下に置いている。 (ja)
- Beretta is een van de oudste wapenbedrijven in Europa. Reeds in de 16e eeuw bestond er een kleine wapenwerkplaats van in de streek Val Trompia (Lombardije). Het oudst bewaarde contract sloot Beretta in 1526 met de Republiek Venetië voor de levering van 185 haakbusgeweren. Aan het eind van de 18e eeuw had Pietro Beretta de leiding in het bedrijf. Hij leverde zeer veel geweren aan het leger van Napoleon. De laatste grote order werd door het Amerikaanse leger geplaatst voor de levering van het Beretta M9-pistool in het kaliber 9mm Para. (nl)
- 파브리카 다르미 피에트로 베레타(Fabbrica D’armi Pietro Beretta)는 이탈리아의 화기 제조회사이다.흔히 베레타(Beretta)로 칭한다.본사는 롬바르디아주 브레시아현의 가르도네 발 트롬피아(Gardone Val Trompia)에 있다. 2018년 현재 최고경영자(CEO)는 프랑코 구살리 베레타(Franco Gussalli Beretta)이다. 바르톨로메오 베레타(Bartolomeo Beretta)에 의하여 1526년 설립되었으며, 사업 초기에는 총열만 제작하였다. 이후 직접 총기 완성품 생산을 시작하였으며, 여러 화기, 무기를 생산하는 업체가 되었다. (ko)
- La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.p.A. è un'azienda produttrice di armi da fuoco, con sede a Gardone Val Trompia (BS), fondata da Bartolomeo Beretta nel 1526. I prodotti di questa azienda sono utilizzati e diffusi in moltissimi Stati del mondo da militari, polizia e civili. Secondo Marco Morin e Robert Held, la Beretta è la più antica dinastia industriale al mondo in attività. È controllata dalla Beretta Industrie S.p.A. che fa parte del Gruppo Beretta Holding il cui fatturato, nel 2018, è stato di 678,3 milioni di euro, in leggero aumento rispetto ai 668,6 milioni di euro dell'anno precedente. (it)
- Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. – włoskie przedsiębiorstwo produkujące broń strzelecką. Od 1999 roku część holdingu Beretta. Właściciel marki Beretta. (pl)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (literalmente, "Fábrica de Armas Pietro Beretta"), Beretta é o nome genérico atribuído à fábrica de armas de fogo italiana Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.p.A., cujo fundador foi Pietro Beretta, e às armas por esta fabricadas. (pt)
- Beretta — італійська компанія з виробництва зброї. Її продукція перебуває на озброєнні поліції і армії в багатьох країнах світу, а також широко використовується для самооборони цивільними особами. (uk)
- Беретта (итал. Beretta, полное название итал. Fabbrica d'Armi Pietro Beretta Gardone) — одна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире. Её продукция стоит на вооружении полиции и армии во многих странах мира, широко используется для самообороны гражданскими лицами. (ru)
- 皮埃特罗·貝瑞塔武器制造厂股份公司（義大利語：Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.P.A.）是義大利主要的槍枝製造商，他們的武器都廣泛的被全世界的平民、警察與軍隊所使用。 (zh)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta és una companyia privada italiana d'armes de foc que opera en diversos països. Les seves armes de foc s'utilitzen a tot el món per a una varietat d'efectes civils, policials i militars. Els braços esportius representen tres quartes parts de les vendes; Beretta també és coneguda per la comercialització de roba i accessoris de tir. Fundada al segle xvi, Beretta és el fabricant actiu més antic dels components d'armes de foc del món. En 1526 el seu producte inaugural va ser barrils d'arcabús; per tots els comptes Barrets fabricats amb Beretta van equipar la flota veneciana a la Batalla de Lepant el 1571. Beretta ha subministrat armes per a totes les grans guerres europees des de 1650. (ca)
- Beretta (nombre oficial en italiano: Fabbrica D'Armi Pietro Beretta S.p.A.) es un fabricante de armas de fuego de capital italiano, cuya sede se encuentra en la localidad de Gardone Val Trompia, provincia de Brescia en el noreste de Italia. Sus armas son usadas en todo el mundo por civiles, policías y cuerpos militares. Fue fundada en 1526 aprovechando los grandes yacimientos de hierro existentes en la zona del valle de Trompia, y es una de las empresas armamentísticas en activo más antiguas del mundo. (es)
- Fabbrica d'Armi Pietro Beretta [ˈfabbrika ˈdarmi ˈpjɛtro beˈretta] (secara harfiah, "Pabrik Senjata Pietro Beretta") adalah perusahaan manufaktur senjata api swasta dari Italia yang beroperasi di beberapa negara. Senjata api produksinya digunakan di seluruh dunia untuk berbagai kepentingan sipil, penegakan hukum, dan keperluan militer. Senjata olahraga merupakan tiga-perempat dari penjualannya; Beretta juga dikenal sebagai pemasar pakaian menembak dan aksesorisnya. Didirikan pada abad ke-16, Beretta adalah produsen komponen senjata api tertua di dunia yang masih aktif berbisnis. Pada tahun 1526, produk perdananya adalah barel senapan sundut (arquebus); menurut semua catatan barel-barel Beretta dipakai oleh armada Venesia dalam Pertempuran Lepanto pada tahun 1571. Beretta telah memasok senj (in)
- Beretta är ett italienskt vapenmärke. Beretta tillverkar bland annat pistoler och gevär. Beretta grundades 1526 och är världens 14:e äldsta familjeföretag. Det ägs och drivs av 14:e generationen i rakt nedstigande led från grundaren Pietro Beretta och har sin huvudsakliga tillverkning i Gardone Val Trompia i Italien. Beretta tillverkar även automatkarbiner och kulsprutepistoler. (sv)
|
