| dbo:abstract
|
- Berdibeg fou kan de l'Horda d'Or (1357–1359), fill de Janibeg al que va succeir. Berdibeg havia estat nomenat poc abans de la mort del seu pare com a governador de l'Azerbaidjan i Arran amb seu a Tabriz, però en emmalaltir Janibeg quan tornava a Saraitxuk, fou cridat per si calia assolir el tron; Berdibeg, a suggeriment del general Tughlukbeg, va matar el pare per por que s'hagués acabat recuperant, i va pujar al poder. Les fonts russes diuen que va matar dotze dels seus germans un acte que estaria justificat per assegurar la successió dels fills propis, ja que en la llei mongola l'hereu era el germà. Una de les primeres decisions fou enviar al general Iktar per atacar als prínceps russos però el metropolità Alexis va anar a Sarai i per la mediació de la reina Taidula, va aconseguir condicions favorables pels prínceps i per l'Església. No va passar gaire temps fins que hi va aparèixer un altre cap tàtar, que Nikolai Karamzín esmenta com el tsarévitx Mamat Khoja; va anar a Moscou oficialment per fixar els límits del gran principat amb el principat de Riazan però en realitat planejava saquejar el territori; el gran príncep va al·legar que com que havia complert les regulacions del kan, els tàtars tenien prohibit interferir en els afers interns del principat; Ivan s'atrevia a desafiar a Mamat Khoja perquè segurament Berdibeg no donava suport a l'expedició fora de la causa oficial; al seu retorn a l'Horda, Mamat va presumir d'haver matat a un favorit de Berdibeg i fou enviat al seu oncle Ornatch a Khwarezm (a Urgendj). el considera fill de Berdibeg, però això no és gens clar; el mateix Karamzin, que l'esmenta com a tsarévitx, en parla com un parent llunyà. El gran príncep Ivan, i el seu nebot Vsevolod de , van anar a l'Horda on foren confirmats en els seus governs. El 13 de setembre de 1358 es va signar un tractat (el document encara es conserva) entre Berdibeg i Venècia, representada per Giovanni Quirino i Francisco Buono. En aquest document es ratificaven els privilegis concedits anteriorment als venecians; s'esmenta al senyor dels kumani i a Tughlukbeg, senyor tàtar de Tana. El tractat fou signat a Aktuba el 8 de shawwal del 759 (any del gos mongol) que equival a l'esmentat dia 13 de setembre del 1358; com a testimonis hi figuren Asanibei (Hassanbeg), Megalbei (Mogolbeg), Sarabei (Sarai Kotlugh), Yagaltei, Tobbei (Tughlukbeg) i Cotulubeg (Kutlughbeg); una clàusula especial fa referència a les reclamacions de Kutlugh Timur, senyor de Solgat. A l'Azerbaidjan el delegat de Berdibeg, Akhidjuk (o Akhitshuk), fou executat pel djalayàrida Uvays o Uways ibn Hasan (Uways I) que va conquerir la ciutat i tota la regió (1359). El gran príncep Ivan va morir la tardor del 1359. Molt poc després va morir Berdibeg assassinat pel seu germà Kulpa o Kulna, instigat altre cop pel general Tughlukbeg. A les monedes se l'esmenta com Berdibeg Khan o com a Muhammad Berdibeg Khan; les monedes foren encunyades a Sarai, Nova Sarai, Khwarezm, Gulistan i Azak. Estan datades entre 1357 i 1359. El seu germà Kulpa el va succeir. (ca)
- Berdi Beg or Berdibek (Persian: محمد بردی بیگ, Tatar: Möxämmät Bärdibäk) was Khan of the Golden Horde from 1357 to 1359, having succeeded his father Jani Beg. Berdi Beg was the last khan to rule before the beginning of a long cycle of civil wars in the Golden Horde. When Jani Beg conquered the Chupanid kingdom in Azerbaijan and northwestern Iran in 1357, he left his son Berdi Beg as viceroy in Tabriz. However, Jani Beg became seriously ill on his return home, and either at his prompting or on his own initiative, his officer Tughluq Beg secretly communicated this information to Berdi Beg. The latter immediately rushed home, with a mere 10 companions. Jani Beg's condition improved, and when he discovered his son's return he was concerned about Berdi Beg's intentions. Although Jani Beg's wife Toqai Toghlu Khatun, Berdi Beg's mother, reassured the khan that his son was no threat, worried about Jani Beg's suspicions, Tughluq Beg arranged for the khan's murder. Following Jani Beg's death on 22 July 1357, Berdi Beg was now declared khan. He followed the advice of Tughluq Beg and proceeded to eliminate all foreseeable opposition by ordering the execution of at least 12 of his closest kinsmen; one, his 8-month-old brother, he killed himself, by hurling the infant to the ground, despite the supplications for pity by their grandmother Taydula Khatun. While Berdi Beg was ruthless in eliminating his kinsmen, he appears to have retained the services of his father's administrators: three out of four emirs attested in Jani Beg's treaty with the Venetians in 1347 appear in Berdi Beg's treaty with the Venetians in 1358. Berdi Beg expanded the officialdom, increasing the number of emirs to six. Berdi Beg was unable or unwilling to maintain his control over Azerbaijan, which reverted to survivors of the Chupanid regime and became the object of competition among other regional powers. Tensions with the Venetians in the Crimea led to a new treaty between them and the Golden Horde in 1358. By the terms of the treaty, Berdi Beg allowed the Venetians to trade in Soldaia (Sudak) and lowered the tax on commercial transactions due to the khan. The Russian Orthodox clergy, notably Metropolitan Aleksej, also benefited from the khan's generosity, and in a diploma (yarliq) issued in November 1357, it recovered rights that had been taken away by Jani Beg: it revoked taxes on homes belonging to the Church and restored the independence of the ecclesiastical courts within the khan's territory. According to later accounts, by eliminating so many of his kinsmen, Berdi Beg was responsible for the extinction of the line of Batu on his own death. In circumstances that remain unclear, Berdi Beg and his sinister advisor Tughluq Beg were murdered in August/September 1359, and Qulpa was made khan instead. However, according to Muʿīn-ad-Dīn Naṭanzī and Ötemiš-Ḥājjī, Berdi Beg died of illness; the most contemporary source, the Venetian notary Benedetto Bianco, writes that Berdi Beg went the way of all flesh, "viam universi carnis ingresso," and Qulpa became khan 4 days later. The Golden Horde's time of troubles, in which no less than 25 khans rose to the throne in 20 years, followed. Berdi Beg left a daughter, probably Tulun Beg Khanum (she later reigned in 1370-1371), who was married to Mamai and, subsequently, to Tokhtamysh, who executed her in 1386. (en)
- Berdibeg, Berdibek, Berdi Beg ou Muhammed Berdibeg Khan (né vers 1310 – † 1359), fut Khan de la Horde d'or de 1357 à sa mort. Fils du Khan Djanibeg, il l'accompagne en 1356 dans une expédition militaire menée dans le Caucase et devient gouverneur de l'Azerbaidjan. À peine établit à Tabriz, il apprend en 1357 la mort de son père et devient Khan de la Horde d'or ; une fois au pouvoir, Berdibeg fait assassiner douze de ses nombreux frères. En 1358, il confirme par un traité avec Venise les privilèges dont les marchands vénitiens jouissaient en Crimée et en Asie centrale. Après deux années de règne, il est assassiné par son frère Kulna qui s'empare du pouvoir. La mort de Berdibeg marquera la fin d'une période de prospérité pour la Coumanie. Il fut le beau-père de Mamaï, puissant chef militaire de la Horde bleue. (fr)
- 베르디베크 또는 베르디 베그는 킵차크 한국의 칸(재위:1357~1359년)이었다. 그는 그의 아버지 자니베크 칸을 계승하였는데 자니베크 칸의 독살에 그가 관여하였을 수 있다. 그의 치세는 혼란과 정치적인 살해로 점철되고 1359년 그도 독살당하면서 금장한국은 나뉘었다. 그는 무명의 딸이 있었는데 마마이의 부인이었다. (ko)
- Mehemmet Birde Bek, pron. Birdi Bek, in tataro Mөxəmmət Bирди Bək (ante 1357 – 1359), fu il Khan dell'Orda d'Oro dal 1357 fino al 1359 anno della sua morte. Moneta dell'epoca di Birde Bek, 1359 (it)
- ベルディ・ベク（? - 1359年）は、ジョチ・ウルスの第13代君主（1357年 - 1359年）。ベルディベク・ハンとも呼ばれる。 第12代君主のジャーニー・ベクの子。 1355年にジャーニー・ベクがチョバン朝の支配下にあったアゼルバイジャンを占領した際、アゼルバイジャンへの駐屯を命じられた。本国に帰還した父が重病に罹った報告を受けると、ベルディ・ベクはアミール（貴族）のアヒジャクにアゼルバイジャンの統治を委ねて本国に戻った。 1357年にはジョチ・ウルスのイスラム化を進める父と対立し、遂には殺害して王位を奪った。 しかし父だけでなく、12人にも及ぶ兄弟を殺害するなど反対派への粛清を徹底したことから、1359年に弟のクルナによって暗殺された。 ベルディ・ベクの死後、ジョチ・ウルスは大混乱となり、各地に君主が乱立することになった。 (ja)
- Berdi Beg (zm. 1359) – dwunasty chan Złotej Ordy w latach 1357-1359. (pl)
- Berdi Begue ou Berdi Bei foi cã da Horda Azul de 1357 a 1359, em sucessão a seu pai Jani Begue (r. 1342–1357), a quem quiçá assassinou. Seu reinado foi breve, terminando com seu assassinato nas mãos de seu irmão Culpa (r. 1359–1360). (pt)
- Мухамме́д Бердибе́к-хан (ок. 1310 — 1359) — хан Золотой Орды (1357—1359). Сын и преемник Джанибека. (ru)
- 别儿迪别（Berdi Beg，？－1359年），金帐汗国第十二任可汗，札尼别的儿子。1357年，札尼别攻入阿塞拜疆和桃里寺（大不里士），灭亡楚邦王朝，桃里寺的正统伊儿汗国宣告结束。札尼别让别儿迪别留下来镇守桃里寺，但是不久，因札尼别病重，别儿迪别被召回钦察。别儿迪别毒杀了父亲，登上了王位。金帐汗国陷入了混乱局面。1359年，他的弟弟忽里纳将他刺杀后继位。 (zh)
- Мухаммед Бердібек (тат. Mөxəmmət Birdebək *1310 — †1359) — хан Золотої Орди з 1357 до 1359 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 베르디베크 또는 베르디 베그는 킵차크 한국의 칸(재위:1357~1359년)이었다. 그는 그의 아버지 자니베크 칸을 계승하였는데 자니베크 칸의 독살에 그가 관여하였을 수 있다. 그의 치세는 혼란과 정치적인 살해로 점철되고 1359년 그도 독살당하면서 금장한국은 나뉘었다. 그는 무명의 딸이 있었는데 마마이의 부인이었다. (ko)
- Mehemmet Birde Bek, pron. Birdi Bek, in tataro Mөxəmmət Bирди Bək (ante 1357 – 1359), fu il Khan dell'Orda d'Oro dal 1357 fino al 1359 anno della sua morte. Moneta dell'epoca di Birde Bek, 1359 (it)
- ベルディ・ベク（? - 1359年）は、ジョチ・ウルスの第13代君主（1357年 - 1359年）。ベルディベク・ハンとも呼ばれる。 第12代君主のジャーニー・ベクの子。 1355年にジャーニー・ベクがチョバン朝の支配下にあったアゼルバイジャンを占領した際、アゼルバイジャンへの駐屯を命じられた。本国に帰還した父が重病に罹った報告を受けると、ベルディ・ベクはアミール（貴族）のアヒジャクにアゼルバイジャンの統治を委ねて本国に戻った。 1357年にはジョチ・ウルスのイスラム化を進める父と対立し、遂には殺害して王位を奪った。 しかし父だけでなく、12人にも及ぶ兄弟を殺害するなど反対派への粛清を徹底したことから、1359年に弟のクルナによって暗殺された。 ベルディ・ベクの死後、ジョチ・ウルスは大混乱となり、各地に君主が乱立することになった。 (ja)
- Berdi Beg (zm. 1359) – dwunasty chan Złotej Ordy w latach 1357-1359. (pl)
- Berdi Begue ou Berdi Bei foi cã da Horda Azul de 1357 a 1359, em sucessão a seu pai Jani Begue (r. 1342–1357), a quem quiçá assassinou. Seu reinado foi breve, terminando com seu assassinato nas mãos de seu irmão Culpa (r. 1359–1360). (pt)
- Мухамме́д Бердибе́к-хан (ок. 1310 — 1359) — хан Золотой Орды (1357—1359). Сын и преемник Джанибека. (ru)
- 别儿迪别（Berdi Beg，？－1359年），金帐汗国第十二任可汗，札尼别的儿子。1357年，札尼别攻入阿塞拜疆和桃里寺（大不里士），灭亡楚邦王朝，桃里寺的正统伊儿汗国宣告结束。札尼别让别儿迪别留下来镇守桃里寺，但是不久，因札尼别病重，别儿迪别被召回钦察。别儿迪别毒杀了父亲，登上了王位。金帐汗国陷入了混乱局面。1359年，他的弟弟忽里纳将他刺杀后继位。 (zh)
- Мухаммед Бердібек (тат. Mөxəmmət Birdebək *1310 — †1359) — хан Золотої Орди з 1357 до 1359 року. (uk)
- Berdibeg fou kan de l'Horda d'Or (1357–1359), fill de Janibeg al que va succeir. Berdibeg havia estat nomenat poc abans de la mort del seu pare com a governador de l'Azerbaidjan i Arran amb seu a Tabriz, però en emmalaltir Janibeg quan tornava a Saraitxuk, fou cridat per si calia assolir el tron; Berdibeg, a suggeriment del general Tughlukbeg, va matar el pare per por que s'hagués acabat recuperant, i va pujar al poder. Les fonts russes diuen que va matar dotze dels seus germans un acte que estaria justificat per assegurar la successió dels fills propis, ja que en la llei mongola l'hereu era el germà. (ca)
- Berdi Beg or Berdibek (Persian: محمد بردی بیگ, Tatar: Möxämmät Bärdibäk) was Khan of the Golden Horde from 1357 to 1359, having succeeded his father Jani Beg. Berdi Beg was the last khan to rule before the beginning of a long cycle of civil wars in the Golden Horde. (en)
- Berdibeg, Berdibek, Berdi Beg ou Muhammed Berdibeg Khan (né vers 1310 – † 1359), fut Khan de la Horde d'or de 1357 à sa mort. Fils du Khan Djanibeg, il l'accompagne en 1356 dans une expédition militaire menée dans le Caucase et devient gouverneur de l'Azerbaidjan. À peine établit à Tabriz, il apprend en 1357 la mort de son père et devient Khan de la Horde d'or ; une fois au pouvoir, Berdibeg fait assassiner douze de ses nombreux frères. En 1358, il confirme par un traité avec Venise les privilèges dont les marchands vénitiens jouissaient en Crimée et en Asie centrale. (fr)
|
