| dbo:abstract
|
- Auxerre (pronunciat [osɛʀ] en francès) és una ciutat de França a la regió de Borgonya - Franc Comtat, departament del Yonne, a les ribes del riu Yonne. Té 37.790 habitants, si bé l'àrea metropolitana arriba als 85.080 habitants. Tot i estar situada al cor d'una regió vinícola (Chablis, Saint-Bris-le-Vineux, Irancy, Coulanges-la-Vineuse…), l'economia d'Auxerre es basa essencialment en l'activitat terciària. Auxerre és la seu de la Cambra de comerç i d'indústria de l'Yonne. Gestiona l' i un port fluvial d'esbarjo. La ciutat també és coneguda pel seu equip de futbol, l'AJ Auxerre (AJA), fundat el 1905 per l'abat (l'equip juga a un estadi amb el seu nom). (ca)
- Auxerre [vysl. osér] je historické město ve Francii (Burgundsko-Franche-Comté), asi 160 km JV od Paříže, při středním toku řeky Yonne. Ve městě je gotická konkatedrála sensko-auxerrské arcidiecéze a v blízkosti slavné vinice (Chablis). (cs)
- أوكسار مدينة فرنسية، وهي عاصمة إقليم يون في منطقة بورغوني-فرانش كومته (ar)
- Η Οσέρ (γαλλ. Auxerre) είναι πρωτεύουσα του διαμερίσματος Ιόν, που βρίσκεται στη Βουργουνδία - Κεντρική Γαλλία, στο δρόμο μεταξύ Παρισιού και Ντιζόν. Εκλέγει τρία Κοινοβουλευτικά μέλη στο Εθνικό Συμβούλιο. Είναι σημαντικό εμπορικό και βιομηχανικό κέντρο, παράγοντας μεγάλες ποσότητες τροφίμων και κρασιού από τις πλούσιες σε αμπέλια πεδιάδες που υπάρχουν στην Βουργουνδία. Ο πληθυσμός της πόλης σήμερα αριθμεί περί τις 38.000 κατοίκους. (el)
- Auxerre (/oʊˈsɛər/ oh-SAIR, French: [osɛʁ]) is the capital of the Yonne department and the fourth-largest city in Burgundy. Auxerre's population today is about 35,000; the urban area (aire d'attraction) comprises roughly 113,000 inhabitants. Residents of Auxerre are referred to as Auxerrois. Auxerre is a commercial and industrial centre, with industries including food production, woodworking and batteries. It is also noted for its production of Burgundy wine, including Chablis. In 1995 Auxerre was named "Town of Art and History". (en)
- Auxerre [oˈsɛʀ] (lateinisch: Autissiodorum oder Autessiodorum) ist Hauptort (chef-lieu) des Départements Yonne in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Stadt hat 34.451 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Aus der Gegend um Auxerre stammt die Rebsorte Auxerrois. (de)
- Auxerre (prononcu «oser» ([o'sɛːʁ]; latine: Autissiodorum aŭ Autessiodorum) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Yonne kaj en la regiono Burgonjo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento. La loĝantojn de Auxerre oni nomigas Auxerrois ([oserŭa]). La urbo havas proksimume 35 000 loĝantojn, sed la tuta urba areo havas pli ol 68 000. La komunumo Vaux kunfandiĝis kun Auxerre en 1972. (eo)
- Auxerre (pronunciación en francés: /oˈsɛʁ/) es la capital del departamento de Yonne, en la región de Borgoña (Francia), al sureste de París. Tiene una población de 37 218 habitantes (año 2007) en su término municipal, y de 85 080 en su área metropolitana. (es)
- Auxerre Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 37.218 biztanle zituen. (eu)
- Auxerre (pengucapan bahasa Prancis: [o'sɛʁ]) merupakan salah satu komune yang terletak di , Departemen Yonne, Region Bourgogne, bagian tengah Prancis. Komune Auxerre berperan menjadi ibu kota dari Departemen Yonne. (in)
- Auxerre [osɛʁ] est une commune française située dans le nord-ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté, dans le département de l'Yonne, dont elle est le chef-lieu. Également bureau centralisateur de quatre cantons et siège de la communauté d'agglomération de l'Auxerrois, elle comptait 34 451 habitants au dernier recensement en 2019 (population légale en vigueur au 1er janvier 2022), ce qui en fait la première commune icaunaise et la cinquième commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants. Son aire d'attraction totalise 112 151 habitants la même année. L'unité urbaine d'Auxerre est la 150e unité urbaine la plus peuplée de France avec 41 801 habitants. Auxerre est une capitale culturelle et touristique, à la périphérie de la Bourgogne mais au cœur de la France, dans la vallée de l'Yonne. La ville possède un patrimoine historique médiéval et de la Renaissance. Ville d'art et d'histoire depuis 1995, Auxerre possède trente-cinq monuments historiques inscrits ou classés, et trois musées de France. Auxerre constitue le principal bassin d'emploi du département. Le vignoble auxerrois, les vignobles AOC de Chablis, sont à quelques kilomètres de la ville. Elle est aussi connue pour son club de football, l'Association de la jeunesse auxerroise (AJA). (fr)
- オセール（Auxerre）は、フランス中央部、ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏のコミューンであり、県庁所在地。 (ja)
- 오세르(Auxerre)는 욘주의 주도이며, 부르고뉴에서 네 번째로 큰 도시이다. 세계적으로 유명한 와 함께, 부르고뉴 포도주의 생산지로 유명하다. (ko)
- Auxerre (wym. [o.'sɛʁ]) – miasto i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Yonne. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 38 819 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 777 osób/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Auxerre plasuje się na 4. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 29.). Auxerre to średniowieczne miasto. Usytuowane na wzgórzu tuż obok rzeki Yonne (która pełni rolę szlaku wodnego – pływają po niej statki i barki). Administracyjnie jest stolicą Dolnej Burgundii. Znajduje się 150 km na północny zachód od Dijon, stolicy całej Burgundii. Dwa razy odwiedziła je Joanna d’Arc na czele swojego wojska. Tutaj marszałek Ney przeszedł na stronę Napoleona w trakcie marszu Napoleona I na Paryż po ucieczce z Elby. W Auxerre ostatnie lata życia spędził i dokonał żywota Maurycy Mochnacki, jeden z teoretyków polskiego romantyzmu, uczestnik i kronikarz powstania listopadowego (autor m.in. Powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831). Współcześnie miasto jest znane m.in. z klubu piłkarskiego AJ Auxerre. (pl)
- Auxerre is de hoofdstad van het departement Yonne (Bourgogne) en ligt aan de rivier Yonne, in Frankrijk. De gemeente had 34.451 inwoners op 1 januari 2019, die Auxerrois worden genoemd. De belangrijkste industrieën zijn de handel in wijn uit Chablis, de textielindustrie en de houtindustrie. Met het zeshoekig centrum, de boulevards en de middeleeuwse stadswallen is Auxerre ook een toeristische trekpleister. De belangrijkste bezienswaardigheden zijn de Pont Paul Bert, de kathedraal Saint-Étienne, de St. Pierre-kerk, de (met daarin een museum van kunst en historie) en het Leblanc-Duvernoy Museum (tapijten, aardewerk, schilderijen). (nl)
- Auxerre (pron. /o'sɛʁ/) è una città francese di 38.791 abitanti capoluogo del dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea. Posta lungo il fiume Yonne, è una città di origini antiche che vanta un centro storico d'impronta medievale ben preservato nel quale spiccano due monumenti: la grande cattedrale gotica con la sua imponente facciata e la sua torre in stile fiammeggiante e l'antica abbazia Saint-Germain, romanica e gotica, famosa per la sua cripta ricoperta di affreschi d'epoca carolingia (IX secolo), tra i più antichi conservati in Europa. Sepolcro di San Germano, l'abbazia era un'importante meta di pellegrinaggio fin dall'Antichità tardiva. Auxerre è inoltre sede di un importante centro di ricerche sul Medio Evo. La città ospita tre musei, che riuniscono collezioni di belle arti, archeologia, storia del territorio e tradizioni locali e scienze naturali. È nel museo di Auxerre che fu ritrovata un'importante statua greca d'epoca arcaica, appunto conosciuta come la Dama di Auxerre, oggi uno dei capolavori del museo del Louvre a Parigi. Nei pressi di Auxerre si trova la regione di Chablis, dove viene prodotto il vino omonimo, uno dei più pregiati vini della Borgogna, mentre intorno a la città si trovano i vigneti dell'Auxerrois. In Francia, la città è nota per la squadra di calcio, l'Association de la Jeunesse Auxerroise, che ha vinto il campionato nazionale nel 1996, militando poi in varie coppe europee, e il suo storico allenatore Guy Roux. (it)
- Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999). Название «Осер» происходит от латинского Autissiodorum (с различными вариантами). Он был значительным центром и в галльские, и в римские времена. По церковному преданию епископ Герман Осерский в V веке заложил церковь, вокруг которой в эпоху Каролингов сформировалось аббатство, ныне всемирно известное как Аббатство Сен-Жермен. Соборная церковь аббатства неоднократно перестраивалась в XI—XVI веках (преимущественно в готическом стиле, с витражами XIII века). Параллельно шло строительство и церкви св. Евсевия. Епископская усыпальница расположена в её крипте (IX века), там же покоятся святые мощи епископа Аарона Осерского. В раннем Средневековье город был центром одноимённой епархии. Епископы Осера обладали функциями графа и епископа одновременно. При этом епископы давали фьефы сеньорам, беря с них дань. В VIII—IX веке образовано графство Осер. В XI веке оно оказалось объединено с графствами Невер и Тоннер. Объединение сохранялось до второй половины XIII века. В 1273 году графство посредством брака перешло под управление , сеньора де Рошфор, ставшего родоначальником дома Шалон-Осер. В 1370 году продал графство Осер королю Франции за 31 000 ливров. Окончательное присоединение Осера к Франции состоялось только в 1490 году. В Осере производится знаменитое вино «Шабли». Очень популярен в городе футбольный клуб «Осер». До недавнего времени он оставался единственной французской командой, которая за всю свою историю никогда не покидала высшего футбольного дивизиона страны. Тем не менее, по итогам сезона 2011—2012 клуб занял последнее (20-е) место и сейчас выступает в Лиге 2. Климат Климат Бургундии — полу-континентальный с жарким летом и холодной зимой. (ru)
- Auxerre (uttal: [oˈsɛʀ]) är huvudort i departementet Yonne i regionen Bourgogne-Franche-Comté i Frankrike. Auxerre ligger mellan Paris och Dijon. I Auxerre finns bland annat benediktinklostret Saint-Germain med Frankrikes äldsta bevarade fresker, från karolingisk tid. Auxerre är också känt för sin fotbollsklubb AJ Auxerre som spelar i Ligue 1. Några lokala viner: Chablis, och Irancy. (sv)
- Auxerre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento Yonne. Estende-se por uma área de 49,95 km². Em 2010 a comuna tinha 35 942 habitantes (densidade: 719,6 hab./km²). Auxerre é conhecida mundialmente pelos seus vinhos. Os vinhedos de Chablis são a poucos quilômetros da cidade. Também é conhecida pelo seu clube de futebol e seu famoso ex-treinador Guy Roux. (pt)
- 欧塞尔（法語：Auxerre，法语：[osɛʁ] （）），法国中北部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖欧塞尔区，其市镇面积为49.95平方公里，2019年1月1日时人口数量为34,451人，是该省人口最多的市镇，在法国城市中排名第223位。 欧塞尔位于巴黎与第戎之间的中点位置，约讷河畔，是一个区域性的工商业中心城市，法国A6高速公路由此通过，距离巴黎的公路和铁路旅行时间均在1小时40分钟左右。欧塞尔是法国艺术与历史之城，中世纪时为勃艮第王国的领土，后由法兰西继承，当地有多处历史古迹，其所在区域是勃艮第葡萄酒产区的组成部分。 欧塞尔亦因同名足球俱乐部而闻名，后者曾获得1996年法国足球甲级联赛的总冠军以及4次法国杯的冠军，并多次参与欧洲级别的联赛。 (zh)
- Осе́р (фр. Auxerre) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, адміністративний центр департаменту Йонна. Населення — 35 534 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 150 км на південний схід від Парижа, 125 км на північний захід від Діжона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Auxerre [vysl. osér] je historické město ve Francii (Burgundsko-Franche-Comté), asi 160 km JV od Paříže, při středním toku řeky Yonne. Ve městě je gotická konkatedrála sensko-auxerrské arcidiecéze a v blízkosti slavné vinice (Chablis). (cs)
- أوكسار مدينة فرنسية، وهي عاصمة إقليم يون في منطقة بورغوني-فرانش كومته (ar)
- Η Οσέρ (γαλλ. Auxerre) είναι πρωτεύουσα του διαμερίσματος Ιόν, που βρίσκεται στη Βουργουνδία - Κεντρική Γαλλία, στο δρόμο μεταξύ Παρισιού και Ντιζόν. Εκλέγει τρία Κοινοβουλευτικά μέλη στο Εθνικό Συμβούλιο. Είναι σημαντικό εμπορικό και βιομηχανικό κέντρο, παράγοντας μεγάλες ποσότητες τροφίμων και κρασιού από τις πλούσιες σε αμπέλια πεδιάδες που υπάρχουν στην Βουργουνδία. Ο πληθυσμός της πόλης σήμερα αριθμεί περί τις 38.000 κατοίκους. (el)
- Auxerre (/oʊˈsɛər/ oh-SAIR, French: [osɛʁ]) is the capital of the Yonne department and the fourth-largest city in Burgundy. Auxerre's population today is about 35,000; the urban area (aire d'attraction) comprises roughly 113,000 inhabitants. Residents of Auxerre are referred to as Auxerrois. Auxerre is a commercial and industrial centre, with industries including food production, woodworking and batteries. It is also noted for its production of Burgundy wine, including Chablis. In 1995 Auxerre was named "Town of Art and History". (en)
- Auxerre [oˈsɛʀ] (lateinisch: Autissiodorum oder Autessiodorum) ist Hauptort (chef-lieu) des Départements Yonne in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Stadt hat 34.451 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Aus der Gegend um Auxerre stammt die Rebsorte Auxerrois. (de)
- Auxerre (prononcu «oser» ([o'sɛːʁ]; latine: Autissiodorum aŭ Autessiodorum) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Yonne kaj en la regiono Burgonjo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento. La loĝantojn de Auxerre oni nomigas Auxerrois ([oserŭa]). La urbo havas proksimume 35 000 loĝantojn, sed la tuta urba areo havas pli ol 68 000. La komunumo Vaux kunfandiĝis kun Auxerre en 1972. (eo)
- Auxerre (pronunciación en francés: /oˈsɛʁ/) es la capital del departamento de Yonne, en la región de Borgoña (Francia), al sureste de París. Tiene una población de 37 218 habitantes (año 2007) en su término municipal, y de 85 080 en su área metropolitana. (es)
- Auxerre Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 37.218 biztanle zituen. (eu)
- Auxerre (pengucapan bahasa Prancis: [o'sɛʁ]) merupakan salah satu komune yang terletak di , Departemen Yonne, Region Bourgogne, bagian tengah Prancis. Komune Auxerre berperan menjadi ibu kota dari Departemen Yonne. (in)
- オセール（Auxerre）は、フランス中央部、ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏のコミューンであり、県庁所在地。 (ja)
- 오세르(Auxerre)는 욘주의 주도이며, 부르고뉴에서 네 번째로 큰 도시이다. 세계적으로 유명한 와 함께, 부르고뉴 포도주의 생산지로 유명하다. (ko)
- Auxerre is de hoofdstad van het departement Yonne (Bourgogne) en ligt aan de rivier Yonne, in Frankrijk. De gemeente had 34.451 inwoners op 1 januari 2019, die Auxerrois worden genoemd. De belangrijkste industrieën zijn de handel in wijn uit Chablis, de textielindustrie en de houtindustrie. Met het zeshoekig centrum, de boulevards en de middeleeuwse stadswallen is Auxerre ook een toeristische trekpleister. De belangrijkste bezienswaardigheden zijn de Pont Paul Bert, de kathedraal Saint-Étienne, de St. Pierre-kerk, de (met daarin een museum van kunst en historie) en het Leblanc-Duvernoy Museum (tapijten, aardewerk, schilderijen). (nl)
- Auxerre (uttal: [oˈsɛʀ]) är huvudort i departementet Yonne i regionen Bourgogne-Franche-Comté i Frankrike. Auxerre ligger mellan Paris och Dijon. I Auxerre finns bland annat benediktinklostret Saint-Germain med Frankrikes äldsta bevarade fresker, från karolingisk tid. Auxerre är också känt för sin fotbollsklubb AJ Auxerre som spelar i Ligue 1. Några lokala viner: Chablis, och Irancy. (sv)
- Auxerre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento Yonne. Estende-se por uma área de 49,95 km². Em 2010 a comuna tinha 35 942 habitantes (densidade: 719,6 hab./km²). Auxerre é conhecida mundialmente pelos seus vinhos. Os vinhedos de Chablis são a poucos quilômetros da cidade. Também é conhecida pelo seu clube de futebol e seu famoso ex-treinador Guy Roux. (pt)
- 欧塞尔（法語：Auxerre，法语：[osɛʁ] （）），法国中北部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖欧塞尔区，其市镇面积为49.95平方公里，2019年1月1日时人口数量为34,451人，是该省人口最多的市镇，在法国城市中排名第223位。 欧塞尔位于巴黎与第戎之间的中点位置，约讷河畔，是一个区域性的工商业中心城市，法国A6高速公路由此通过，距离巴黎的公路和铁路旅行时间均在1小时40分钟左右。欧塞尔是法国艺术与历史之城，中世纪时为勃艮第王国的领土，后由法兰西继承，当地有多处历史古迹，其所在区域是勃艮第葡萄酒产区的组成部分。 欧塞尔亦因同名足球俱乐部而闻名，后者曾获得1996年法国足球甲级联赛的总冠军以及4次法国杯的冠军，并多次参与欧洲级别的联赛。 (zh)
- Осе́р (фр. Auxerre) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, адміністративний центр департаменту Йонна. Населення — 35 534 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 150 км на південний схід від Парижа, 125 км на північний захід від Діжона. (uk)
- Auxerre (pronunciat [osɛʀ] en francès) és una ciutat de França a la regió de Borgonya - Franc Comtat, departament del Yonne, a les ribes del riu Yonne. Té 37.790 habitants, si bé l'àrea metropolitana arriba als 85.080 habitants. Tot i estar situada al cor d'una regió vinícola (Chablis, Saint-Bris-le-Vineux, Irancy, Coulanges-la-Vineuse…), l'economia d'Auxerre es basa essencialment en l'activitat terciària. Auxerre és la seu de la Cambra de comerç i d'indústria de l'Yonne. Gestiona l' i un port fluvial d'esbarjo. (ca)
- Auxerre [osɛʁ] est une commune française située dans le nord-ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté, dans le département de l'Yonne, dont elle est le chef-lieu. Également bureau centralisateur de quatre cantons et siège de la communauté d'agglomération de l'Auxerrois, elle comptait 34 451 habitants au dernier recensement en 2019 (population légale en vigueur au 1er janvier 2022), ce qui en fait la première commune icaunaise et la cinquième commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants. Son aire d'attraction totalise 112 151 habitants la même année. L'unité urbaine d'Auxerre est la 150e unité urbaine la plus peuplée de France avec 41 801 habitants. (fr)
- Auxerre (pron. /o'sɛʁ/) è una città francese di 38.791 abitanti capoluogo del dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea. Posta lungo il fiume Yonne, è una città di origini antiche che vanta un centro storico d'impronta medievale ben preservato nel quale spiccano due monumenti: la grande cattedrale gotica con la sua imponente facciata e la sua torre in stile fiammeggiante e l'antica abbazia Saint-Germain, romanica e gotica, famosa per la sua cripta ricoperta di affreschi d'epoca carolingia (IX secolo), tra i più antichi conservati in Europa. Sepolcro di San Germano, l'abbazia era un'importante meta di pellegrinaggio fin dall'Antichità tardiva. Auxerre è inoltre sede di un importante centro di ricerche sul Medio Evo. (it)
- Auxerre (wym. [o.'sɛʁ]) – miasto i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Yonne. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 38 819 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 777 osób/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Auxerre plasuje się na 4. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 29.). W Auxerre ostatnie lata życia spędził i dokonał żywota Maurycy Mochnacki, jeden z teoretyków polskiego romantyzmu, uczestnik i kronikarz powstania listopadowego (autor m.in. Powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831). (pl)
- Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999). В раннем Средневековье город был центром одноимённой епархии. Епископы Осера обладали функциями графа и епископа одновременно. При этом епископы давали фьефы сеньорам, беря с них дань. В VIII—IX веке образовано графство Осер. В XI веке оно оказалось объединено с графствами Невер и Тоннер. Объединение сохранялось до второй половины XIII века. Климат (ru)
|
.svg){kind=link}
