| dbo:abstract
|
- The Argentina Bicentennial (Spanish: bicentenario argentino) was a series of ceremonies, festivals, and observances celebrated on May 25, 2010, and throughout the year. They commemorated the 200th anniversary of the May Revolution, a sequence of historical events that led to the Viceroy Baltasar Hidalgo de Cisneros being ousted from office and replaced with the Primera Junta, the first national government. Bicentennial celebrations began on Friday, May 21 in Buenos Aires, with millions of people in attendance, making them the biggest outdoor festivities Argentina had seen since it celebrated its return to democratic rule after seven years of military dictatorship in 1983. (en)
- La Ducentjariĝo de Argentino aŭ en hispana Bicentenario de la República Argentina okazis la 25-a de majo de 2010, ducent jarojn post la Revolucio de Majo de 1810 en kiu oni elpostenigis la hispanan vicreĝon Baltasar Hidalgo de Cisneros kaj oni kreis unuan registaran Junta formitan de elstaraj reprezentantoj de la popolo de Bonaero, kiu iĝis tiele la unua registaro de Argentino. La Revolucio de Majo en 1810 kaj la unua registaro argentina el 25a de majo de 1810 ricevis (laŭ la tiamaj ebloj de transportoj) la apogon de malproksimaj urboj distance el Bonaero kiaj , Mendoza, Corrientes kaj Yapeyú. La plej parto de la tre etenda teritorio kiu aliĝis dekomence al la Revolucio de la 25a de majo de 1810 kunformis la Unuiĝintaj Provincoj de Rivero Plata (dekomenca nomo de Argentino kaj kiu ankoraŭ nun estas unu el la oficialaj nomoj de la lando). (eo)
- Argentinaren Bigarren Mendeurrena 2010eko maiatzak 25ean ospatu zen, 1810eko Maiatzeko Iraultza igaro eta 200 urtera, iraultza honetan erregeordea kendu eta Buenos Aireseko herritarren ordezkari nabarmenek osatutako gobernu Biltzar bat osatu zen, une horretan bihurtu zelarik. 1810eko Maiatzeko Iraultzak eta 1810eko maiatzak 25ean Buenos Airesko kabildoan sortutako lehen argentinar gobernuak (garaiko garraioek ahalbidetu zutenean) babesle bezala, distantziari dagokionez Buenos Airestik oso urruti zeuden kabildoak izan zituzten, Mendoza, Corrientes, eta Tarijakoa esaterako. Hasieran 1810eko maiatzak 25eko iraultzara batu zen lurralde zabalaren zati gehienak Río de la Platako Probintzia Batuak osatu zituzten (Argentinaren hasierako izena eta gaur egun ere oraindik herrialdearen izen ofizialetako bat dena). (eu)
- El Bicentenario de la República Argentina que conmemora los 200 años de la Revolución de Mayo tuvo lugar el martes 25 de mayo de 2010, doscientos años después de la Revolución de Mayo de 1810 en la cual se destituyó al virrey español Baltasar Hidalgo de Cisneros y se creó una Junta de gobierno conformada por destacados representantes del pueblo de Buenos Aires, que se convirtió entonces en el Primer gobierno patrio de Argentina. La convocatoria fue masiva con tres millones de personas reunidas en la Avenida 9 de Julio sede central de los festejos. La Revolución de Mayo en 1810 y el primer gobierno patrio argentino surgidos el 25 de mayo de 1810 en el Cabildo de Buenos Aires tuvieron (en cuanto a los transportes de la época lo permitieron) por adherentes a cabildos tan alejados en distancias de Buenos Aires como el de Tarija, el de Mendoza, el de Corrientes y Yapeyú. La mayor parte del extensísimo territorio que adhirió inicialmente a la Revolución del 25 de mayo de 1810 conformó a las Provincias Unidas del Río de la Plata (nombre inicial de Argentina y que aún hoy es uno de los nombres oficiales del país). (es)
- Bicentenário da Argentina envolve uma série de comemorações e festividades públicas nacionais ocorridas entre os dias 21 e 25 de maio de 2010 na Argentina, duzentos anos após a Revolução de Maio que destituiu o Vice-Reino do Rio da Prata e formou uma Junta de Governo. A Junta, composta por representantes locais de Buenos Aires, viria a ser o primeiro governo genuinamente argentino. A Revolução de Maio e a formação do primeiro governo argentino também tiveram a influência de forças políticas de outras regiões, como Tarija, Mendoza, Corrientes e Yapeyú, além da capital Buenos Aires. A maior parte do extenso território anexado pelos revolucionários foi o que engodou as Províncias Unidas do Rio da Prata. As festividades foram inciadas em 21 de maio na cidade de Buenos Aires, com milhões de espectadores em participação do evento, o que o tornou o maior evento festivo ao ar livre da história do país. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Argentina Bicentennial (Spanish: bicentenario argentino) was a series of ceremonies, festivals, and observances celebrated on May 25, 2010, and throughout the year. They commemorated the 200th anniversary of the May Revolution, a sequence of historical events that led to the Viceroy Baltasar Hidalgo de Cisneros being ousted from office and replaced with the Primera Junta, the first national government. (en)
- La Ducentjariĝo de Argentino aŭ en hispana Bicentenario de la República Argentina okazis la 25-a de majo de 2010, ducent jarojn post la Revolucio de Majo de 1810 en kiu oni elpostenigis la hispanan vicreĝon Baltasar Hidalgo de Cisneros kaj oni kreis unuan registaran Junta formitan de elstaraj reprezentantoj de la popolo de Bonaero, kiu iĝis tiele la unua registaro de Argentino. (eo)
- El Bicentenario de la República Argentina que conmemora los 200 años de la Revolución de Mayo tuvo lugar el martes 25 de mayo de 2010, doscientos años después de la Revolución de Mayo de 1810 en la cual se destituyó al virrey español Baltasar Hidalgo de Cisneros y se creó una Junta de gobierno conformada por destacados representantes del pueblo de Buenos Aires, que se convirtió entonces en el Primer gobierno patrio de Argentina. La convocatoria fue masiva con tres millones de personas reunidas en la Avenida 9 de Julio sede central de los festejos. (es)
- Argentinaren Bigarren Mendeurrena 2010eko maiatzak 25ean ospatu zen, 1810eko Maiatzeko Iraultza igaro eta 200 urtera, iraultza honetan erregeordea kendu eta Buenos Aireseko herritarren ordezkari nabarmenek osatutako gobernu Biltzar bat osatu zen, une horretan bihurtu zelarik. (eu)
- Bicentenário da Argentina envolve uma série de comemorações e festividades públicas nacionais ocorridas entre os dias 21 e 25 de maio de 2010 na Argentina, duzentos anos após a Revolução de Maio que destituiu o Vice-Reino do Rio da Prata e formou uma Junta de Governo. A Junta, composta por representantes locais de Buenos Aires, viria a ser o primeiro governo genuinamente argentino. As festividades foram inciadas em 21 de maio na cidade de Buenos Aires, com milhões de espectadores em participação do evento, o que o tornou o maior evento festivo ao ar livre da história do país. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}