| dbo:abstract
|
- Anzio és un municipi italià, situat a la regió del Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2006 tenia 48.484 habitants. (ca)
- Anzio je italské město a přístav v provincii Roma v oblasti Lazio na pobřeží Tyrhénského moře přibližně 50 km jižně od Říma. Je vyhledávaným přímořským letoviskem a žije zde přibližně 52 tisíc obyvatel. (cs)
- أنسيو (بالإيطالية: Anzio)، مدينة ومنتجع على الساحل في إقليم لاتسيو الإيطالي وضمن مقاطعة روما، تبعد حوالي 33 ميلا جنوب شرق روما عدد سكانها 47.358 نسمة. معروفة بمرفأها البحري، فمن ميناء قبلة السياح من هواة الصيد ونقطة انطلاق للبواخر والقوارب السريعة إلى الجزر الصغيرة في البحر التيراني مثل . تتمثل أهمية المدينة تاريخية كبيرة في أنها موقع نزول الحاسم لسفن الحلفاء على السواحل الإيطالية خلال الحرب العالمية الثانية. وقد منحت العلم الأزرق لجودة شواطئها. (ar)
- Το Άντσιο (ιταλ. Anzio, λατ. Antium) είναι παραλιακή πόλη στην περιφέρεια του Λάτιο στην Ιταλία. Απέχει 51 χιλιόμετρα από τη Ρώμη. Στην περιοχή έλαβε χώρα η Μάχη του Άντσιο, όπου οι Συμμαχικές δυνάμεις κέρδισαν τους Ιταλούς στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Anzio (/ˈænzioʊ/, also US: /ˈɑːntsioʊ/, Italian: [ˈantsjo]) is a town and comune on the coast of the Lazio region of Italy, about 51 kilometres (32 mi) south of Rome. Well known for its seaside harbour setting, it is a fishing port and a departure point for ferries and hydroplanes to the Pontine Islands of Ponza, Palmarola, and Ventotene. The town bears great historical significance as the site of Operation Shingle, a crucial landing by the Allies during the Italian Campaign of World War II. (en)
- Anzio (lateinisch Antium) ist eine italienische Stadt, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört. Sie hat 57.951 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Anzio estas komunumo de Italio. (eo)
- Anzio es una ciudad ubicada en la costa de la región del Lacio, Italia, a unos 53 km al sur de Roma. Actualmente es una ciudad turística con una hermosa bahía, y es punto de salida de ferrys e hidroplanos a las islas Pontinas, Palmarola y Ventotene. La ciudad fue la cuna de los emperadores romanos Calígula y Nerón. Durante la Segunda Guerra Mundial se llevó a cabo un desembarco aliado en sus playas, que se conoce como la batalla de Anzio. (es)
- Anzio Italiako kostaldeko hiri bat da; Lazio eskualdean dago, Erromatik 53 km inguru hegoalderantz. 2004. urtean, 46.074 biztanle zeuden Anzion. Gaur egun turismo-hiria da: badia ikusgarria daukate; eta ferryak eta ur-hegazkinak irteten dute , eta Ventotene uharteetara. Kaligula eta Neron enperadoreen jaioterria izan zen. Bigarren Mundu Gerran gertatu zen, Aliatuak bertako hondartzetan lehorreratuta 1944. urtean. (eu)
- Anzio est une ville italienne d'environ 60 400 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans le Latium. C'est un lieu de séjour balnéaire, connu pour son port de pêche touristique. C'est aussi un point de départ pour les ferries et les hydroglisseurs vers les îles Pontines de Ponza, Palmarola et Ventotene. On connaît aussi Anzio comme le site d'un débarquement de forces alliées (Opération Shingle) et la bataille de quatre mois qui a suivi pendant la Seconde Guerre mondiale. La bataille d'Anzio est représentée dans les films The Wall d' Alan Parker, Lo Sbarco di Anzio d'Edward Dmytryk et Darby's Rangers de William A. Wellman. Anzio, fondée en 1857 avec la séparation de Nettuno, occupe une partie du territoire de l'ancienne Antium, la ville de naissance des empereurs Caligula et Néron. La ville a plusieurs stations balnéaires et villas, parmi lesquelles, le Paradiso sul mare et la Villa Borghese. (fr)
- Anzio [ˈantsjo] adalah sebuah kota dan comune di pantai kawasan Lazio, Italia, berjarak sekitar 51 kilometer (32 mi) dari selatan Roma. Dikenal karena pemandangan pelabuhan pinggir pantainya, ini adalah sebuah pelabuhan perikanan dan titik keberangkatan untuk kapal-kapal feri dan pesawat-pesawat hidro menuju di Ponza, dan . (in)
- ( 안지오는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 안지오의 영웅들 문서를 참고하십시오.) 안치오(이탈리아어: Anzio)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 남쪽 56km 거리에 있다. 항구 도시로 잘알려져있으며, 어항과 수중익선, 페리선으로 가는 의 , , 섬의 출발지점이기도 하다. 2차대전중 연합군의 상륙 작전인 안치오 전투가 일어난 곳이기도 하다. (ko)
- Anzio is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 46.074 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 43,4 km², de bevolkingsdichtheid is 1011 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Anzio Colonia, Marechiaro, Cincinnato, Falasche, Villa Claudia, Lavinio Stazione, Lavinio Mare, Padiglione, Lido dei Pini. (nl)
- Anzio è un comune italiano e località balneare di 52 409 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. L'antica città di Anzio, in latino Antium (le attuali Anzio e Nettuno), fu per un lungo periodo capitale della popolazione dei Volsci, finché non venne assorbita nello Stato romano. La villa e le grotte di NeroneI ruderi della Domus NeronianaLe biblioteche nella Domus NeronianaRiserva naturale regionale Tor CaldaraIl faroChiesa dei SS. Pio e AntonioPortoStatua moderna di Nerone da Claudio Valenti (it)
- アンツィオ（イタリア語: Anzio）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約5万5000人の基礎自治体（コムーネ）。ティレニア海に面した港町である。 (ja)
- Anzio är en kuststad och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen ligger cirka 50 km söder om Rom och hade 55 101 invånare (2018). Under antiken hette staden Antium. Kejsarna Nero och Caligula föddes i staden. (sv)
- Anzio – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 36 478 osób, 848,3 os./km². Jest to znany port rybacki i miejscowość wypoczynkowa posiadająca połączenie promowe z miejscowościami Ponza, Palmarola i Ventotene. (pl)
- Anzio, ou, em português, Âncio (em latim: Antium), é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 43 930 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 43,43 km², tendo uma densidade populacional de 1 011 hab/km². Faz fronteira com Aprilia (LT), Ardea, Nettuno. (pt)
- Анцио (итал. Anzio) — город и коммуна с 55 101 жителями в Метрополийном городе Рим-столица в области Лацио в Италии, расположен на побережье Тирренского моря. Расстояние от Рима около 51 км к югу. Древний город Анцио, в латинском языке Анциум (нынешние Анцио и Неттуно), долгое время был столицей вольсков, пока не был поглощён римским государством. (ru)
- Анціо (італ. Anzio) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Морський порт і місце відпочинку на західному узбережжі Італії. Анціо розташоване на відстані близько 55 км на південь від Рима. Населення — 53 986 осіб (2014). Покровитель — Святий Антоній Падуанський (Sant'Antonio di Padova). У цьому місці знаходилося римське місто (Antium), в якому народився імператор Нерон. Під час Другої світової війни в цьому місці висадилися війська союзників (1944). (uk)
- 安濟奧（義大利語：Anzio）是義大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的市镇，在羅馬市南邊33英哩，不但以海邊艇靠港灣知名，還是著名觀光海釣場、漁港，且是渡船船港、水上飛機自此出發到包括蓬扎島、帕爾馬羅拉島與在内的龐廷群島，也曾經是歷史上第二次世界大戰盟軍關鍵的義大利戰役登陸戰地點；安濟奧也被評鑑獎賞為優良渡假海灘。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anzio és un municipi italià, situat a la regió del Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2006 tenia 48.484 habitants. (ca)
- Anzio je italské město a přístav v provincii Roma v oblasti Lazio na pobřeží Tyrhénského moře přibližně 50 km jižně od Říma. Je vyhledávaným přímořským letoviskem a žije zde přibližně 52 tisíc obyvatel. (cs)
- أنسيو (بالإيطالية: Anzio)، مدينة ومنتجع على الساحل في إقليم لاتسيو الإيطالي وضمن مقاطعة روما، تبعد حوالي 33 ميلا جنوب شرق روما عدد سكانها 47.358 نسمة. معروفة بمرفأها البحري، فمن ميناء قبلة السياح من هواة الصيد ونقطة انطلاق للبواخر والقوارب السريعة إلى الجزر الصغيرة في البحر التيراني مثل . تتمثل أهمية المدينة تاريخية كبيرة في أنها موقع نزول الحاسم لسفن الحلفاء على السواحل الإيطالية خلال الحرب العالمية الثانية. وقد منحت العلم الأزرق لجودة شواطئها. (ar)
- Το Άντσιο (ιταλ. Anzio, λατ. Antium) είναι παραλιακή πόλη στην περιφέρεια του Λάτιο στην Ιταλία. Απέχει 51 χιλιόμετρα από τη Ρώμη. Στην περιοχή έλαβε χώρα η Μάχη του Άντσιο, όπου οι Συμμαχικές δυνάμεις κέρδισαν τους Ιταλούς στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Anzio (/ˈænzioʊ/, also US: /ˈɑːntsioʊ/, Italian: [ˈantsjo]) is a town and comune on the coast of the Lazio region of Italy, about 51 kilometres (32 mi) south of Rome. Well known for its seaside harbour setting, it is a fishing port and a departure point for ferries and hydroplanes to the Pontine Islands of Ponza, Palmarola, and Ventotene. The town bears great historical significance as the site of Operation Shingle, a crucial landing by the Allies during the Italian Campaign of World War II. (en)
- Anzio (lateinisch Antium) ist eine italienische Stadt, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört. Sie hat 57.951 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Anzio estas komunumo de Italio. (eo)
- Anzio es una ciudad ubicada en la costa de la región del Lacio, Italia, a unos 53 km al sur de Roma. Actualmente es una ciudad turística con una hermosa bahía, y es punto de salida de ferrys e hidroplanos a las islas Pontinas, Palmarola y Ventotene. La ciudad fue la cuna de los emperadores romanos Calígula y Nerón. Durante la Segunda Guerra Mundial se llevó a cabo un desembarco aliado en sus playas, que se conoce como la batalla de Anzio. (es)
- Anzio Italiako kostaldeko hiri bat da; Lazio eskualdean dago, Erromatik 53 km inguru hegoalderantz. 2004. urtean, 46.074 biztanle zeuden Anzion. Gaur egun turismo-hiria da: badia ikusgarria daukate; eta ferryak eta ur-hegazkinak irteten dute , eta Ventotene uharteetara. Kaligula eta Neron enperadoreen jaioterria izan zen. Bigarren Mundu Gerran gertatu zen, Aliatuak bertako hondartzetan lehorreratuta 1944. urtean. (eu)
- Anzio [ˈantsjo] adalah sebuah kota dan comune di pantai kawasan Lazio, Italia, berjarak sekitar 51 kilometer (32 mi) dari selatan Roma. Dikenal karena pemandangan pelabuhan pinggir pantainya, ini adalah sebuah pelabuhan perikanan dan titik keberangkatan untuk kapal-kapal feri dan pesawat-pesawat hidro menuju di Ponza, dan . (in)
- ( 안지오는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 안지오의 영웅들 문서를 참고하십시오.) 안치오(이탈리아어: Anzio)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 남쪽 56km 거리에 있다. 항구 도시로 잘알려져있으며, 어항과 수중익선, 페리선으로 가는 의 , , 섬의 출발지점이기도 하다. 2차대전중 연합군의 상륙 작전인 안치오 전투가 일어난 곳이기도 하다. (ko)
- Anzio is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 46.074 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 43,4 km², de bevolkingsdichtheid is 1011 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Anzio Colonia, Marechiaro, Cincinnato, Falasche, Villa Claudia, Lavinio Stazione, Lavinio Mare, Padiglione, Lido dei Pini. (nl)
- Anzio è un comune italiano e località balneare di 52 409 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. L'antica città di Anzio, in latino Antium (le attuali Anzio e Nettuno), fu per un lungo periodo capitale della popolazione dei Volsci, finché non venne assorbita nello Stato romano. La villa e le grotte di NeroneI ruderi della Domus NeronianaLe biblioteche nella Domus NeronianaRiserva naturale regionale Tor CaldaraIl faroChiesa dei SS. Pio e AntonioPortoStatua moderna di Nerone da Claudio Valenti (it)
- アンツィオ（イタリア語: Anzio）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約5万5000人の基礎自治体（コムーネ）。ティレニア海に面した港町である。 (ja)
- Anzio är en kuststad och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen ligger cirka 50 km söder om Rom och hade 55 101 invånare (2018). Under antiken hette staden Antium. Kejsarna Nero och Caligula föddes i staden. (sv)
- Anzio – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 36 478 osób, 848,3 os./km². Jest to znany port rybacki i miejscowość wypoczynkowa posiadająca połączenie promowe z miejscowościami Ponza, Palmarola i Ventotene. (pl)
- Anzio, ou, em português, Âncio (em latim: Antium), é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 43 930 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 43,43 km², tendo uma densidade populacional de 1 011 hab/km². Faz fronteira com Aprilia (LT), Ardea, Nettuno. (pt)
- Анцио (итал. Anzio) — город и коммуна с 55 101 жителями в Метрополийном городе Рим-столица в области Лацио в Италии, расположен на побережье Тирренского моря. Расстояние от Рима около 51 км к югу. Древний город Анцио, в латинском языке Анциум (нынешние Анцио и Неттуно), долгое время был столицей вольсков, пока не был поглощён римским государством. (ru)
- Анціо (італ. Anzio) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Морський порт і місце відпочинку на західному узбережжі Італії. Анціо розташоване на відстані близько 55 км на південь від Рима. Населення — 53 986 осіб (2014). Покровитель — Святий Антоній Падуанський (Sant'Antonio di Padova). У цьому місці знаходилося римське місто (Antium), в якому народився імператор Нерон. Під час Другої світової війни в цьому місці висадилися війська союзників (1944). (uk)
- 安濟奧（義大利語：Anzio）是義大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的市镇，在羅馬市南邊33英哩，不但以海邊艇靠港灣知名，還是著名觀光海釣場、漁港，且是渡船船港、水上飛機自此出發到包括蓬扎島、帕爾馬羅拉島與在内的龐廷群島，也曾經是歷史上第二次世界大戰盟軍關鍵的義大利戰役登陸戰地點；安濟奧也被評鑑獎賞為優良渡假海灘。 (zh)
- Anzio est une ville italienne d'environ 60 400 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans le Latium. C'est un lieu de séjour balnéaire, connu pour son port de pêche touristique. C'est aussi un point de départ pour les ferries et les hydroglisseurs vers les îles Pontines de Ponza, Palmarola et Ventotene. Anzio, fondée en 1857 avec la séparation de Nettuno, occupe une partie du territoire de l'ancienne Antium, la ville de naissance des empereurs Caligula et Néron. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
