| dbo:abstract
|
- أنيا صوفيا تيس بارسون (بالسويدية: Anja Sofia Tess Pärso) هي متزلجة منحدرات ثلجية سويدية ولدت في يوم 25 أبريل 1981 في مدينة أوميو في السويد، فازت بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو في التزلج المتعرج، وفازت بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في التزلج المتعرج الطويل، وفازت ب4 ميداليات برونزية من دورات 2002 إلى 2010، كما فازت ب7 ميداليات ذهبية في بطولة العالم وبميداليتين فضيتين و4 برونزيات. (ar)
- Anja Pärson (Umeå, Suècia 1981) és una esquiadora alpina sueca, una de les més destacades de la dècada del 2000. Guanyadora de sis medalles olímpiques també ha assolit 11 medalles en el Campionat del Món i ha guanyat dues vegades la combinada de la Copa del Món d'esquí alpí. (ca)
- Anja Sofia Tess Pärsonová (švédsky Anja Sofia Tess Pärson, * 25. dubna 1981 v ) je švédsko-sámská bývalá lyžařka. Je olympijská vítězka a desetinásobná mistryně světa. V roce 2007 se stala první sjezdařkou, která vybojovala titul mistryně světa ve všech pěti disciplínách; více medailí z MS než Pärsonová má pouze Němka Christl Cranzová, ve Světovém poháru jí s 42 triumfy patří páté místo v historii. (cs)
- Anja Sofia Tess Pärson (Swedish pronunciation: [ˈânːja ˈpæ̌ːʂɔn]; born 25 April 1981) is a Swedish former alpine skier. She is an Olympic gold medalist, seven-time gold medalist at the World Championships, and two-time overall Alpine Skiing World Cup champion. This included winning three gold medals in the 2007 World Championship in her native Sweden. She has won a total of 42 World Cup races. (en)
- Anja Sofia Tess Pärson (* 25. April 1981 in Umeå) ist eine ehemalige samisch-schwedische Skirennläuferin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille, sieben Weltmeistertitel und zweimal die Gesamtwertung des alpinen Skiweltcups. Pärson ist eine von sieben Athletinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewannen. Sie ist auch die bisher einzige, die Weltmeisterin in allen Disziplinen wurde. Mehr Weltmeisterschaftsmedaillen als sie hat nur die Deutsche Christl Cranz in den 1930er Jahren gewonnen. (de)
- Anja Sofia Tess PÄRSON (naskiĝis la 25-an de aprilo 1981) estas sveda iama alpa skianto. Ŝi estas olimpika or-medalisto, sep-foja ormedalisto ĉe la mondĉampionecoj, kaj dufoje antikva alpina mondĉampioneca ĉampiono. Ŝi gajnis totalon de 42 mondaj pokaloj. (eo)
- Anja Paerson nació el 25 de abril de 1981 en Umeå (Suecia), es una esquiadora retirada que ganó una Medalla de Oro Olímpica (seis Medallas en total), siete Campeonatos del Mundo (once Medallas en total), dos Generales de la Copa del Mundo (y cinco Copas del Mundo en diferentes disciplinas) y 42 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 94 pódiums). Es la primera esquiadora de la historia en ser Campeona Mundial en las cinco disciplinas de Esquí Alpino. (es)
- Anja Sofia Tess Pärson (Umeå, Suedia, 1981eko apirilaren 25a) alpeetako eskiatzaile ohia da. Urrezko domina olinpikoa, zazpi aldiz urrezko domina munduko txapelketetan eta bi aldiz eski alpinoko Munduko Kopa irabazi du. Besteak beste hiru urrezko domina irabazi zuen 2007an bere jatorrizko herrialdean. Irabazi du totalean 42 Munduko Kopako lasterketak. (eu)
- Anja Pärson, née le 25 avril 1981 à Umeå, est une skieuse alpine suédoise. Gagnante du classement général de la Coupe du monde en 2004 et 2005 puis championne olympique de slalom en 2006, elle a également remporté sept titres de championne du monde entre 2001 et 2007 dans les cinq disciplines du ski alpin, un exploit unique. Très précoce et entraînée par son père, elle remporte sa première victoire en Coupe du monde de ski alpin à 17 ans et son premier titre mondial à 19 ans. Spécialiste des épreuves techniques (slalom et slalom géant) au début de sa carrière, elle devient de plus en plus polyvalente et évolue progressivement vers les épreuves de vitesse (descente et super G). Elle fait partie des rares skieuses à avoir remporté au moins une victoire en coupe du monde dans les cinq disciplines du ski alpin et est la seule hommes et femmes confondus qui a été championne du monde dans les cinq épreuves (slalom en 2001, slalom géant en 2003 et 2005, super G en 2005 et 2007, descente en 2007 et super-combiné en 2007). Comptant également quatorze saisons disputées consécutivement, 42 victoires en coupe du monde et deux gros globes de cristal, Anja Pärson est l'une des meilleures skieuses de l'histoire ; sa rivalité avec Janica Kostelić, à son apogée au milieu des années 2000, est considérée comme l'une des plus importantes du ski alpin. (fr)
- Anja Sofia Tess Pärson (lahir 25 April 1981) adalah seorang mantan pemain ski alpen berkebangsaan Swedia. Dia adalah peraih medali emas Olimpiade, peraih medali emas tujuh kali di Kejuaraan Dunia, dan dua kali juara Piala Dunia Ski Alpen secara keseluruhan. Dia telah memenangkan total 42 balapan Piala Dunia. Pada 12 Maret 2012, Pärson secara resmi mengumumkan pengunduran dirinya, dan kompetisi terakhirnya adalah final Piala Dunia di Schladming pada akhir pekan mendatang. (in)
- アニヤ・パーション（Anja Sofia Tess Pärson、1981年4月25日 - ）は、スウェーデンのウメオ出身の元アルペンスキー選手。現役時代はモナコに居住していたが現役引退後故郷に戻った。使用スキーメーカーはサロモン。身長170cm、体重75kg。 (ja)
- Anja Sofia Tess Pärson (Storuman, 25 aprile 1981) è un'ex sciatrice alpina svedese.Sciatrice polivalente, è stata l'atleta di punta della tra gli anni 2000 e i primi anni 2010. Nel suo palmarès vanta, tra l'altro, un oro olimpico, sette ori iridati (a Åre 2007 è diventata il primo sciatore a vincere l'oro iridato in tutte le specialità dello sci alpino), due Coppe del Mondo generali e cinque di specialità. Ha ottenuto 42 vittorie in Coppa del Mondo ed è uno dei pochi atleti ad avere vinto almeno una gara di Coppa del Mondo in ognuna delle specialità dello sci alpino; è stata portabandiera della Svezia durante la cerimonia di apertura dei XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006. (it)
- Anja Sofia Tess Pärson (Umeå, 25 april 1981) is een Zweedse voormalig alpineskiester.Ze werd eenmaal olympisch kampioene en zevenmaal wereldkampioene, en won ook tweemaal de algemene wereldbeker alpineskiën. Ze is de eerste skiër of skiester die in elk van de vijf disciplines wereldkampioen(e) werd. (nl)
- Anja Sofia Tess Pärson (ur. 25 kwietnia 1981 w Umeå) – szwedzka narciarka alpejska, sześciokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz dwukrotna zdobywczyni Pucharu Świata. Jedna z niewielu zawodniczek, które wygrywały zawody Pucharu Świata we wszystkich konkurencjach. Pierwsza narciarka w historii, która zdobyła mistrzostwo świata we wszystkich pięciu konkurencjach. Łącznie na igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach świata zdobyła indywidualnie siedemnaście medali, bijąc rekord należący do Niemki Christl Cranz. (pl)
- А́ня София Тесс Пе́рсон (швед. Anja Sofia Tess Pärson [ˈânːja sʊ²fiːa tes ˈpæ̌ːʂɔn]; 2 апреля 1981, , коммуна Стуруман, лен Вестерботтен, Швеция) — шведская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2006 года в слаломе, семикратная чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира в общем зачёте. Дважды (2006 и 2007) Аня была удостоена Золотой медали от шведской газеты Svenska Dagbladet, ежегодно вручаемой шведскому спортсмену или команде, добившихся наиболее выдающихся достижений (эта престижная медаль не может быть вручена одному спортсмену более 2 раз). Завершила карьеру весной 2012 года. (ru)
- Anja Sofia Tess Pärson, född 25 april 1981 i Tärna församling, Lappland, är en svensk före detta alpin skidåkare. Efter bronsmedaljen på lagtävlingen under VM 2011 i Garmisch-Partenkirchen blev Pärson historisk och bäst genom tiderna i modern tid med 13 VM-medaljer. När Pärson avslutade sin skidkarriär 2012 hade hon bland annat 42 världscupsegrar, 1 OS-guld, 7 VM-guld och totalt 19 mästerskapsmedaljer. Pärson tävlade för IK Fjällvinden i Tärnaby. (sv)
- Anja Sofia Tess Pärson ou Anja Paerson (Uma, Suécia, 25 de abril de 1981) é uma esquiadora alpina profissional sueca. Foi a primeira a conquistar as quatro modalidades de esqui alpino na história e é quarta maior vencedora de provas alpinas individuais. Paerson ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 em Turim, na prova de slalom. (pt)
- 阿尼娅·索菲娅·特丝·佩尔松（瑞典語：Anja Sofia Tess Pärson，瑞典语发音：[ˌanjaˈpæːʂɔn]，1981年4月25日－）是一位薩米裔瑞典前高山滑雪运动员。她曾经获得一块奥运会金牌，七届世锦赛冠军和两届世界杯（2004年和2005年）总冠军。她是有史以来唯一夺得世锦赛高山滑雪所有比赛项目冠军的运动员。她一共获得了42个世界杯分站赛第一名。 (zh)
- Аня Софія Тесс Персон (швед. Anja Sofia Tess Pärson, МФА: [ˌanjaˈpæːʂɔn], 25 квітня 1981, Умео, Швеція) — шведська гірськолижниця, олімпійська чемпіонка, семиразова чемпіонка світу. Двічі ставала переможницею кубку світу — в 2004 та 2005 роках. Золоту олімпійську нарогороду Персон виборола в Турині у спеціальному слаломі. На Олімпіаді у Ванкувері в змаганнях із швидкісного спуску Аня невдало злетіла вгору на останньому трампліні, втратила рівновагу й упала на землю, пролетівши в повітрі 65 метрів. При цьому вона йшла на третій результат. Її виступи в інших дисциплінах після такого важкого падіння були під сумнівом. Все ж, вона продовжила змагання, і зуміла здобути бронзову медаль в суперкомбінації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنيا صوفيا تيس بارسون (بالسويدية: Anja Sofia Tess Pärso) هي متزلجة منحدرات ثلجية سويدية ولدت في يوم 25 أبريل 1981 في مدينة أوميو في السويد، فازت بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو في التزلج المتعرج، وفازت بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في التزلج المتعرج الطويل، وفازت ب4 ميداليات برونزية من دورات 2002 إلى 2010، كما فازت ب7 ميداليات ذهبية في بطولة العالم وبميداليتين فضيتين و4 برونزيات. (ar)
- Anja Pärson (Umeå, Suècia 1981) és una esquiadora alpina sueca, una de les més destacades de la dècada del 2000. Guanyadora de sis medalles olímpiques també ha assolit 11 medalles en el Campionat del Món i ha guanyat dues vegades la combinada de la Copa del Món d'esquí alpí. (ca)
- Anja Sofia Tess Pärsonová (švédsky Anja Sofia Tess Pärson, * 25. dubna 1981 v ) je švédsko-sámská bývalá lyžařka. Je olympijská vítězka a desetinásobná mistryně světa. V roce 2007 se stala první sjezdařkou, která vybojovala titul mistryně světa ve všech pěti disciplínách; více medailí z MS než Pärsonová má pouze Němka Christl Cranzová, ve Světovém poháru jí s 42 triumfy patří páté místo v historii. (cs)
- Anja Sofia Tess Pärson (Swedish pronunciation: [ˈânːja ˈpæ̌ːʂɔn]; born 25 April 1981) is a Swedish former alpine skier. She is an Olympic gold medalist, seven-time gold medalist at the World Championships, and two-time overall Alpine Skiing World Cup champion. This included winning three gold medals in the 2007 World Championship in her native Sweden. She has won a total of 42 World Cup races. (en)
- Anja Sofia Tess Pärson (* 25. April 1981 in Umeå) ist eine ehemalige samisch-schwedische Skirennläuferin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille, sieben Weltmeistertitel und zweimal die Gesamtwertung des alpinen Skiweltcups. Pärson ist eine von sieben Athletinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewannen. Sie ist auch die bisher einzige, die Weltmeisterin in allen Disziplinen wurde. Mehr Weltmeisterschaftsmedaillen als sie hat nur die Deutsche Christl Cranz in den 1930er Jahren gewonnen. (de)
- Anja Sofia Tess PÄRSON (naskiĝis la 25-an de aprilo 1981) estas sveda iama alpa skianto. Ŝi estas olimpika or-medalisto, sep-foja ormedalisto ĉe la mondĉampionecoj, kaj dufoje antikva alpina mondĉampioneca ĉampiono. Ŝi gajnis totalon de 42 mondaj pokaloj. (eo)
- Anja Paerson nació el 25 de abril de 1981 en Umeå (Suecia), es una esquiadora retirada que ganó una Medalla de Oro Olímpica (seis Medallas en total), siete Campeonatos del Mundo (once Medallas en total), dos Generales de la Copa del Mundo (y cinco Copas del Mundo en diferentes disciplinas) y 42 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 94 pódiums). Es la primera esquiadora de la historia en ser Campeona Mundial en las cinco disciplinas de Esquí Alpino. (es)
- Anja Sofia Tess Pärson (Umeå, Suedia, 1981eko apirilaren 25a) alpeetako eskiatzaile ohia da. Urrezko domina olinpikoa, zazpi aldiz urrezko domina munduko txapelketetan eta bi aldiz eski alpinoko Munduko Kopa irabazi du. Besteak beste hiru urrezko domina irabazi zuen 2007an bere jatorrizko herrialdean. Irabazi du totalean 42 Munduko Kopako lasterketak. (eu)
- Anja Sofia Tess Pärson (lahir 25 April 1981) adalah seorang mantan pemain ski alpen berkebangsaan Swedia. Dia adalah peraih medali emas Olimpiade, peraih medali emas tujuh kali di Kejuaraan Dunia, dan dua kali juara Piala Dunia Ski Alpen secara keseluruhan. Dia telah memenangkan total 42 balapan Piala Dunia. Pada 12 Maret 2012, Pärson secara resmi mengumumkan pengunduran dirinya, dan kompetisi terakhirnya adalah final Piala Dunia di Schladming pada akhir pekan mendatang. (in)
- アニヤ・パーション（Anja Sofia Tess Pärson、1981年4月25日 - ）は、スウェーデンのウメオ出身の元アルペンスキー選手。現役時代はモナコに居住していたが現役引退後故郷に戻った。使用スキーメーカーはサロモン。身長170cm、体重75kg。 (ja)
- Anja Sofia Tess Pärson (Storuman, 25 aprile 1981) è un'ex sciatrice alpina svedese.Sciatrice polivalente, è stata l'atleta di punta della tra gli anni 2000 e i primi anni 2010. Nel suo palmarès vanta, tra l'altro, un oro olimpico, sette ori iridati (a Åre 2007 è diventata il primo sciatore a vincere l'oro iridato in tutte le specialità dello sci alpino), due Coppe del Mondo generali e cinque di specialità. Ha ottenuto 42 vittorie in Coppa del Mondo ed è uno dei pochi atleti ad avere vinto almeno una gara di Coppa del Mondo in ognuna delle specialità dello sci alpino; è stata portabandiera della Svezia durante la cerimonia di apertura dei XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006. (it)
- Anja Sofia Tess Pärson (Umeå, 25 april 1981) is een Zweedse voormalig alpineskiester.Ze werd eenmaal olympisch kampioene en zevenmaal wereldkampioene, en won ook tweemaal de algemene wereldbeker alpineskiën. Ze is de eerste skiër of skiester die in elk van de vijf disciplines wereldkampioen(e) werd. (nl)
- Anja Sofia Tess Pärson (ur. 25 kwietnia 1981 w Umeå) – szwedzka narciarka alpejska, sześciokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz dwukrotna zdobywczyni Pucharu Świata. Jedna z niewielu zawodniczek, które wygrywały zawody Pucharu Świata we wszystkich konkurencjach. Pierwsza narciarka w historii, która zdobyła mistrzostwo świata we wszystkich pięciu konkurencjach. Łącznie na igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach świata zdobyła indywidualnie siedemnaście medali, bijąc rekord należący do Niemki Christl Cranz. (pl)
- А́ня София Тесс Пе́рсон (швед. Anja Sofia Tess Pärson [ˈânːja sʊ²fiːa tes ˈpæ̌ːʂɔn]; 2 апреля 1981, , коммуна Стуруман, лен Вестерботтен, Швеция) — шведская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2006 года в слаломе, семикратная чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира в общем зачёте. Дважды (2006 и 2007) Аня была удостоена Золотой медали от шведской газеты Svenska Dagbladet, ежегодно вручаемой шведскому спортсмену или команде, добившихся наиболее выдающихся достижений (эта престижная медаль не может быть вручена одному спортсмену более 2 раз). Завершила карьеру весной 2012 года. (ru)
- Anja Sofia Tess Pärson, född 25 april 1981 i Tärna församling, Lappland, är en svensk före detta alpin skidåkare. Efter bronsmedaljen på lagtävlingen under VM 2011 i Garmisch-Partenkirchen blev Pärson historisk och bäst genom tiderna i modern tid med 13 VM-medaljer. När Pärson avslutade sin skidkarriär 2012 hade hon bland annat 42 världscupsegrar, 1 OS-guld, 7 VM-guld och totalt 19 mästerskapsmedaljer. Pärson tävlade för IK Fjällvinden i Tärnaby. (sv)
- Anja Sofia Tess Pärson ou Anja Paerson (Uma, Suécia, 25 de abril de 1981) é uma esquiadora alpina profissional sueca. Foi a primeira a conquistar as quatro modalidades de esqui alpino na história e é quarta maior vencedora de provas alpinas individuais. Paerson ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 em Turim, na prova de slalom. (pt)
- 阿尼娅·索菲娅·特丝·佩尔松（瑞典語：Anja Sofia Tess Pärson，瑞典语发音：[ˌanjaˈpæːʂɔn]，1981年4月25日－）是一位薩米裔瑞典前高山滑雪运动员。她曾经获得一块奥运会金牌，七届世锦赛冠军和两届世界杯（2004年和2005年）总冠军。她是有史以来唯一夺得世锦赛高山滑雪所有比赛项目冠军的运动员。她一共获得了42个世界杯分站赛第一名。 (zh)
- Anja Pärson, née le 25 avril 1981 à Umeå, est une skieuse alpine suédoise. Gagnante du classement général de la Coupe du monde en 2004 et 2005 puis championne olympique de slalom en 2006, elle a également remporté sept titres de championne du monde entre 2001 et 2007 dans les cinq disciplines du ski alpin, un exploit unique. (fr)
- Аня Софія Тесс Персон (швед. Anja Sofia Tess Pärson, МФА: [ˌanjaˈpæːʂɔn], 25 квітня 1981, Умео, Швеція) — шведська гірськолижниця, олімпійська чемпіонка, семиразова чемпіонка світу. Двічі ставала переможницею кубку світу — в 2004 та 2005 роках. Золоту олімпійську нарогороду Персон виборола в Турині у спеціальному слаломі. (uk)
|
