| dbo:abstract
|
- Un títol al·lodial constitueix la propietat de béns immobles (terrenys, edificis i propietats accessòries) que és independent de qualsevol arrendador superior. Un alou està relacionat amb el concepte de la terra en mans "en alou" (in allodium), o la propietat de la terra per l'ocupació i la seva defensa. Històricament, la major part de la terra estava deshabitada i per tant podia mantenir-se "en alou". En el món desenvolupat modern el veritable títol al·lodial només és possible per als governs dels estats. Encara que la paraula "allodial" s'ha utilitzat en el context de la propietat privada en alguns estats dels Estats Units, aquesta propietat està sent restringit per l'autoritat governamental; la paraula 'allodial' en aquests casos descriu la terra amb menors, però encara significatives restriccions governamentals. Alguns territoris de la Commonwealth (com Austràlia i el Canadà) reconeixen títols dels aborígens (aboriginal title) com una forma de títol al·lodial que no és originat per atorgament de la Corona. Alguns terrenys de les illes Orkney i Shetland Islands, coneguts com a , es porten a terme d'una manera similar a la terra al·lodialpel motiu que aquests títols no estan subjectes a la propietat última de la Corona. A França, encara que els títols al·lodials existien abans de la Revolució francesa eren rars i limitats a les propietats de l'Església Catòlica que havien quedat fora de la propietat feudal. A partir de la Revolució francesa, la propietat al·lodial va ser la norma. En idioma anglès les propietats sota un títol al·lodial (allodial title) es refereixen com allodial land, allodium, o un allod. En ek Domesday Book es menciona com alod. Històricament, el títol al·lodial s'utilitza de vegades per distingir la propietat de la terra i sense deures feudals de la propietat per tinença feudal, que restringeix l'alienació i terra stmesa amb els drets de tinença per un terratinent Senyor o un sobirà. (ca)
- Allodial title constitutes ownership of real property (land, buildings, and fixtures) that is independent of any superior landlord. Allodial title is related to the concept of land held "in allodium", or land ownership by occupancy and defense of the land. Most property ownership in common law jurisdictions is fee simple. In the United States, the land is subject to eminent domain by federal, state and local government, and subject to the imposition of taxes by state and/or local governments, and there is thus no true allodial land. Some states within the U.S. (notably, Nevada and Texas) have provisions for considering land allodial under state law, and the term may be used in other circumstances. Land is "held of the Crown" in England and Wales and other jurisdictions in the Commonwealth realms. Some land in the Orkney and Shetland Islands, known as udal land, is held in a manner akin to allodial land in that these titles are not subject to the ultimate ownership of the Crown. In France, while allodial title existed before the French Revolution, it was rare and limited to ecclesiastical properties and property that had fallen out of feudal ownership. After the French Revolution allodial title became the norm in France and other civil law countries that were under Napoleonic legal influences. In October 1854, the seigneurial system of Lower Canada, which had been ceded from France to Britain in 1763 at the conclusion of the Seven Years' War, was extinguished by the Seigneurial Tenures Abolition Act of October 1854, and a form similar to socage replaced it. Property owned under allodial title is referred to as allodial land, allodium, or an allod. In the Domesday Book of 1086 it is called alod. Historically, allodial title was sometimes used to distinguish ownership of land without feudal duties from ownership by feudal tenure which restricted alienation and burdened land with the tenurial rights of a landholder's overlord or sovereign. (en)
- Título alodial es la propiedad de bienes raíces (terrenos, edificios y mejoras) que es independiente de cualquier propietario superior. El título alodial está relacionado con el concepto de tierra en posesión "in allodium", o propiedad de la tierra por ocupación y defensa de la tierra. Históricamente, gran parte de la tierra estaba deshabitada y, por lo tanto, podía mantenerse "in allodium". La mayoría de la propiedad en las jurisdicciones de derecho consuetudinario es una tarifa simple. En los Estados Unidos, la tierra está sujeta al dominio eminente por parte del gobierno federal, estatal y local, y está sujeta a la imposición de impuestos por parte de los gobiernos estatales y/o locales, por lo que no existe una verdadera tierra alodial. Algunos estados de EE.UU. (en particular, Nevada y Texas) tienen disposiciones para considerar la tierra alodial según la ley estatal, y el término puede usarse en otras circunstancias. La tierra pertenece a la Corona en Inglaterra y Gales y otras jurisdicciones en los reinos de la Commonwealth. Algunas tierras de las islas Orcadas y Shetland, conocidas como , se mantienen de manera similar a las tierras alodiales, ya que estos títulos no están sujetos a la propiedad final de la Corona. En Francia, aunque el título alodial existía antes de la Revolución Francesa, era raro y se limitaba a propiedades eclesiásticas y propiedades que habían caído fuera de la propiedad feudal. Después de la Revolución Francesa, el título alodial se convirtió en la norma en Francia y otros países de derecho civil que estaban bajo las influencias legales napoleónicas. En octubre de 1854, el sistema señorial del Bajo Canadá, que había sido cedido de Francia a Gran Bretaña en 1763 al final de la Guerra de los Siete Años, fue extinguido por la Ley de Abolición de la Tenencia Seigneurial de octubre de 1854, y una forma similar a socage lo reemplazó. La propiedad poseída bajo título alodial se conoce como tierra alodial, allodium o allod. En el Libro Domesday se le llama alod. Históricamente, el título alodial a veces se usaba para distinguir la propiedad de la tierra sin deberes feudales de la propiedad por tenencia feudal que restringía la enajenación alienación y cargaba la tierra con los derechos de tenencia del señor o soberano de un terrateniente. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Un títol al·lodial constitueix la propietat de béns immobles (terrenys, edificis i propietats accessòries) que és independent de qualsevol arrendador superior. Un alou està relacionat amb el concepte de la terra en mans "en alou" (in allodium), o la propietat de la terra per l'ocupació i la seva defensa. Històricament, la major part de la terra estava deshabitada i per tant podia mantenir-se "en alou". En el món desenvolupat modern el veritable títol al·lodial només és possible per als governs dels estats. (ca)
- Allodial title constitutes ownership of real property (land, buildings, and fixtures) that is independent of any superior landlord. Allodial title is related to the concept of land held "in allodium", or land ownership by occupancy and defense of the land. (en)
- Título alodial es la propiedad de bienes raíces (terrenos, edificios y mejoras) que es independiente de cualquier propietario superior. El título alodial está relacionado con el concepto de tierra en posesión "in allodium", o propiedad de la tierra por ocupación y defensa de la tierra. Históricamente, gran parte de la tierra estaba deshabitada y, por lo tanto, podía mantenerse "in allodium". (es)
|
