| dbo:abstract
|
- قاطور (بالإنجليزية: alligator) هو حيوان من الزواحف يعيش في المستنقعات والمنخفضات، وهو يشبه السحالي إلا أنه أضخم منها. ويكون فكه مرصوفاً بكثير من الأسنان الحادة. (ar)
- Alligator és un gènere de crocodilians de la família dels al·ligatòrids, coneguts popularment com a al·ligàtors, de cap ample i aplanat que viu a l'Àsia i a l'Àmerica. (Poden viure uns 40 anys i mesurar uns 4 metres, i estan en perill d'extinció). El nom "al·ligàtor" és una versió anglicitzada del castellà "el lagarto" (el llangardaix), nom amb el qual es referien a aquest animal els primers exploradors i colons espanyols a Florida. (ca)
- Ο αλιγάτορας είναι ερπετό που ανήκει στην οικογένεια των κροκοδειλιδών. Είναι μεγαλόσωμο ζώο και μοιάζει στις γιγάντιες σαύρες, στα υδρόβια και στα αρπακτικά. Ζει κατά αγέλες σε λίμνες και ποτάμια των τροπικών περιοχών, όπου παραμονεύει το θήραμα του κρυμμένο μέσα στο νερό. Το ζευγάρωμα γίνεται τη νύχτα μέσα στο νερό, προς τον Απρίλιο. Χάρη στη ζύμωση των φυτικών υλικών, μέσα στη φωλιά διατηρείται θερμοκρασία ευνοϊκή για την επώαση των αυγών. Οι αλιγάτορες κινούνται με δυσκολία στην ξηρά, αλλά κολυμπούν γρήγορα και αθόρυβα στο νερό. Έχουν πολύ μεγάλο στόμα και δυνατά δόντια. Τρέφονται κυρίως με ψάρια, βατράχους, μικρά καρκινοειδή, χελώνες, μικρά θηλαστικά και πουλιά. Ο (Αλιγάτορας του Μισισιπή - Alligator mississippiensis) ζει στις ΗΠΑ, κυρίως στον ποταμό Μισισιπή. Ο (Αλιγάτορας ο σινικός - Alligator sinensis), ο οποίος είναι μικρότερος, ζει στον ποταμό Γιανγκ τσε Κιανγκ. (el)
- An alligator is a large reptile in the Crocodilia order in the genus Alligator of the family Alligatoridae. The two extant species are the American alligator (A. mississippiensis) and the Chinese alligator (A. sinensis). Additionally, several extinct species of alligator are known from fossil remains. Alligators first appeared during the Oligocene epoch about 37 million years ago. The name "alligator" is probably an anglicized form of el lagarto, the Spanish term for "the lizard", which early Spanish explorers and settlers in Florida called the alligator. Later English spellings of the name included allagarta and alagarto. (en)
- Die Echten Alligatoren (Alligator) sind eine Gattung aus der Familie der Alligatoren (Alligatoridae). Innerhalb dieser werden sie den Kaimanen (Caimaninae) als einzige rezente Vertreter der Unterfamilie Alligatorinae gegenübergestellt. (de)
- Aligatoro (Alligator) estas genro de granda krokodilulo vivanta en riveroj de Nordameriko kaj Azio. La plej konata estas misisipa aligatoro (Alligator mississippiensis), kiu atingas eĉ 6 metrojn. Antaŭ la homo ĝi kutime fuĝas, sed atakas brutojn kaj entiras ilin en la akvon. Ĝi estas farme bredata pro altkvalita haŭto. Malpli multe konata estas la Ĉina aligatoro aŭ (Alligator sinensis). En Esperantujo, aligatoro povas ankaŭ signifi "homo, kiu aligatoras". Etimologie, la vorto "aligatoro" venas el la angla, alligator, kiu siavice venas el la hispanaj vortoj el lagarto, signifanta "la lacerton", la nomo kiun donis al ili hispanaj esploristoj kaj kolonianoj en suda Florido. Kladogramo laŭ Brochu (1999) (eo)
- Alligator es un género de saurópsidos (reptiles), conocidos popularmente como lagartos o aligátores. Ocasionalmente y de manera coloquial, se los denomina indistintamente, como caimanes, pese a que caimanes y aligátores pertenecen a géneros distintos; ya que taxonómicamente divergen a nivel de subfamilia.[cita requerida] Actualmente incluye dos especies vivas, el aligátor chino y el aligátor americano. Tanto el nombre español actual como el latino usado en la clasificación científica proceden del inglés alligator, que a su vez es una deformación del español «el lagarto», con el que los conquistadores españoles de Florida bautizaron inicialmente a este animal (es)
- Aligatoreak (Alligator) krokodilidoen familiako narrastiak dira. Luzeak eta handiak izaten dira eta ezkatak dituzte bizkarraldean. Bi espezietakoak izaten dira: Alligator mississippiensis, AEBetan bizi dena, eta Alligator sinensis, Txinako Yangzi ibaiaren haranetan bizi dena. Arrak orro ozenak egin ditzake; horretarako gai den narrasti espezie bakarra da. Hogeitik hirurogeira arrautza erruten dituzte aldiko eta aligator kumeak, kolore bizia eta hogei zentimetrotako luzera dutenak, bere kasa hazten dira amak eta aitak bakarrik utzita. Ur gezatako karramarroak, dortokak eta beste zenbait ornodun jaten dituzte. Animalia hauen larrua poltsak egiteko erabiltzen da eta horregatik dago desagertzeko arriskuan. (eu)
- Les alligators (Alligator) forment un genre de crocodiliens de la famille des Alligatoridés. Ce terme constitue à la fois un nom vernaculaire et un nom scientifique. (fr)
- Ainmhí feoiliteach is ea an ailigéadar. Reiptíl atá ann, agus is ball d'fhine na alligatoridae é. Bhí na hailigéadair ar an domhain seo ar feadh 37 milliún bliain. Tá dhá chineál ailigéadar ann: an t-ailigéadar Meiriceánach agus an t-ailigéadar Síneach. Tagann an focal ailigéadar ón Spáinnis "el lagarto" agus ciallaíonn sé sin "an laghairt". Tar éis tamaill tugadh ainmneacha cosúil le allagarta and alagarto agus alligator air i mBéarla. (ga)
- Aligator adalah hewan yang termasuk dalam genus Alligator, namun dapat pula merujuk pada lingkup yang lebih luas, yaitu famili Alligatoridae, meskipun famili tersebut juga mencakup kelompok kaiman dari sub famili Caimaninae. Aligator masih berkerabat dekat dengan kelompok hewan buaya (famili Crocodylidae). Nama aligator diambil dari bahasa Spanyol, sekelompok koloni Spanyol yang pertama kali menjelajah daerah berawa-rawa yang luas di menjumpai hewan yang mereka sebut el laganto yaang berarti "sang kadal". Koloni Prancis yang saat itu menduduki daerah hilir Sungai Mississippi juga menjumpai hewan-hewan yang sama dan mereka juga menyebutnya Allagetra yang berarti "kadal-rawa". Kedua kata tersebut akhirnya diserap ke dalam Bahasa Inggris oleh koloni Inggris yang juga berada di sana menjadi Alligator. Perbedaan aligator dengan buaya (crocodile) terlihat jelas dari bagian mulut dan gigi, mulut aligator terlihat lebih lebar dan bibir tampak rapi menutupi gigi. Sedangkan buaya mempunyai mulut agak memanjang dan membentuk huruf V, dan banyak terlihat gigi yang keluar dari bibir, walaupun dalam keadaan mulut tertutup. Khususnya gigi keempat bagian bawah. Terdapat 5 spesies Aligator di dunia, namun hanya 2 spesies yang masih hidup, yakni:
* Aligator Tiongkok (Alligator sinensis)
* Aligator Amerika (Alligator mississipiensis) Di samping itu terdapat lagi 6 spesies Caiman, yang masih juga keluarga aligator (masih anggota keluarga besar Crocodilian, yang total semuanya beranggotakan 23 spesies). (in)
- Gli alligatori sono rettili appartenenti al genere Alligator, della famiglia Alligatoridae. Le uniche due specie viventi sono l'alligatore del Mississippi (A. mississippiensis) e l'alligatore cinese (A. sinensis). Il genere contiene anche diverse specie estinte conosciute da resti fossili. Gli alligatori apparvero per la prima volta durante l'Oligocene, circa 37 milioni di anni fa. Il nome "alligatore" è probabilmente una forma anglicizzata di el lagarto, il termine spagnolo per "la lucertola", con cui i primi esploratori e coloni spagnoli chiamarono questi animali quando giunsero in Florida. In seguito, l'ortografia inglese del nome includeva allagarta e alagarto. (it)
- アリゲーター属（アリゲーターぞく、genus Alligator、英: Alligator）は、爬虫綱ワニ目アリゲーター科に属する属の1つ。模式種はアメリカアリゲーター。現生種は2種。 (ja)
- ( 앨리게이터는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 앨리게이터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앨리게이터는 앨리게이터속(Alligator)에 속한 두 종의 악어에 대한 총칭이다. 앨리게이터라는 이름은 도마뱀을 뜻하는 스페인어 "el lagarto"를 영어로 옮긴 말로, 플로리다에 정착한 초기 스페인 이주민들이 이 악어를 부른 이름에서 유래했다. 앨리게이터속에는 현재 미시시피악어(Alligator mississippiensis)와 중국악어(Alligator sinensis)의 두 종이 남아있다. (ko)
- Alligator is een geslacht van krokodilachtigen (Crocodilia) uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae) en de onderfamilie alligators (Alligatorinae). (nl)
- Alligatorer (Alligator) är ett släkte inom familjen krokodildjur. Alligatorerna skiljer sig från krokodilerna genom att alligatorernas huvuden är bredare och kortare, deras käkar är mer U-formade än krokodilernas och deras käkleder är kraftigare. Deras nos är trubbigare och den fjärde underkäkstanden är stor och passar in i en grop i överkäken. Alligatorerna saknar taggig kant på bakfoten och bakbenen (som finns på krokodiler). En alligator är som regel snabbare än den vanliga krokodilen. De skiljer sig också genom att simhuden är mycket mindre omfattande på alligatorer och bara når till halva tåns längd. I allmänhet är alligatorer mindre farliga än krokodiler. I Europa finns alligatorer som fossil från kritaperioden till pliocenperioden. Nu finns endast två arter: mississippialligator och kinesisk alligator, varav den senare är något mindre. Namnet alligator kommer från spanskans el lagarto, ödlan. (sv)
- Alligator – rodzaj zauropsyda z rodziny aligatorowatych (Alligatoridae). (pl)
- Alligator é um género de jacarés da família Alligatoridae. O género inclui duas espécies:
* Jacaré-americano, Alligator mississippiensis
* Jacaré-da-china, Alligator sinensis (pt)
- 短吻鱷属（學名：Alligator），屬於鱷目的短吻鱷科。其学名源自西班牙語“el lagarto”（意思：蜥蜴）。此名称是早期在佛羅里達州的西班牙探險家和定居者命名的。本属現在有兩个存活物種，分別是密河鱷（A. mississippiensis；又名美洲短吻鱷）和揚子鱷（A. sinensis；又名中華短吻鱷）。 (zh)
- Аллига́торы (лат. Alligator, исп. el lagarto — ящерица) — род, включающий всего два современных вида: американский, или миссисипский аллигатор (Alligator mississippiensis) и китайский аллигатор (Alligator sinensis). (ru)
- Алігатор — рід плазунів родини алігаторових. Зараз існує два види алігаторів: міссісіпський Alligator Mississippiensis у південних штатах США та китайський Alligator sinensis, що зустрічається в болотах нижньої частини річки Янцзи в Китаї. Донедавна зустрічалися особини до 4 м довжиною, тепер тільки до 1,5 м. Алігатори відкладають яйця в пісок; харчуються рибою і ссавцями, іноді нападають на людей. Внаслідок будови своєї глотки і кістки язика, алігатор може схопити здобич під водою, але не може її там проковтнути. Міссісіпський алігатор — об'єкт інтенсивного промислу (використовуються шкіра та м'ясо), внаслідок чого чисельність його дуже зменшилась. На півдні США є ферми для розведення алігаторів. Візуально відрізнити алігаторів від крокодилів досить важко. Найпомітніша різниця між ними — в будові щелеп. Коли в крокодила паща закрита, видно великий четвертий зуб нижньої щелепи. А в алігатора верхня щелепа закриває усі зуби. Це великий плазун, який водиться в теплих річках і заболочених водоймах. Алігатора можна сплутати із крокодилом але морда у крокодила довша і тонша а четверті нижні зуби видно навіть тоді коли паща закрита. Крокодиловий кайман, родич північноамериканських алігаторів, є представником очкових кайманів, у яких навколо очей є кістяні вирости, що нагадують собою окуляри. Відомий шведський природодослідник Карл Лінней, який створив системи рослинного і тваринного світу, спочатку назвав крокодилового каймана. Оскільки всі каймани входять до родини алігаторів, деякі науковці у своїх працях й досі користуються ще однією старою латинською назвою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قاطور (بالإنجليزية: alligator) هو حيوان من الزواحف يعيش في المستنقعات والمنخفضات، وهو يشبه السحالي إلا أنه أضخم منها. ويكون فكه مرصوفاً بكثير من الأسنان الحادة. (ar)
- Alligator és un gènere de crocodilians de la família dels al·ligatòrids, coneguts popularment com a al·ligàtors, de cap ample i aplanat que viu a l'Àsia i a l'Àmerica. (Poden viure uns 40 anys i mesurar uns 4 metres, i estan en perill d'extinció). El nom "al·ligàtor" és una versió anglicitzada del castellà "el lagarto" (el llangardaix), nom amb el qual es referien a aquest animal els primers exploradors i colons espanyols a Florida. (ca)
- Die Echten Alligatoren (Alligator) sind eine Gattung aus der Familie der Alligatoren (Alligatoridae). Innerhalb dieser werden sie den Kaimanen (Caimaninae) als einzige rezente Vertreter der Unterfamilie Alligatorinae gegenübergestellt. (de)
- Alligator es un género de saurópsidos (reptiles), conocidos popularmente como lagartos o aligátores. Ocasionalmente y de manera coloquial, se los denomina indistintamente, como caimanes, pese a que caimanes y aligátores pertenecen a géneros distintos; ya que taxonómicamente divergen a nivel de subfamilia.[cita requerida] Actualmente incluye dos especies vivas, el aligátor chino y el aligátor americano. Tanto el nombre español actual como el latino usado en la clasificación científica proceden del inglés alligator, que a su vez es una deformación del español «el lagarto», con el que los conquistadores españoles de Florida bautizaron inicialmente a este animal (es)
- Les alligators (Alligator) forment un genre de crocodiliens de la famille des Alligatoridés. Ce terme constitue à la fois un nom vernaculaire et un nom scientifique. (fr)
- Ainmhí feoiliteach is ea an ailigéadar. Reiptíl atá ann, agus is ball d'fhine na alligatoridae é. Bhí na hailigéadair ar an domhain seo ar feadh 37 milliún bliain. Tá dhá chineál ailigéadar ann: an t-ailigéadar Meiriceánach agus an t-ailigéadar Síneach. Tagann an focal ailigéadar ón Spáinnis "el lagarto" agus ciallaíonn sé sin "an laghairt". Tar éis tamaill tugadh ainmneacha cosúil le allagarta and alagarto agus alligator air i mBéarla. (ga)
- アリゲーター属（アリゲーターぞく、genus Alligator、英: Alligator）は、爬虫綱ワニ目アリゲーター科に属する属の1つ。模式種はアメリカアリゲーター。現生種は2種。 (ja)
- ( 앨리게이터는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 앨리게이터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앨리게이터는 앨리게이터속(Alligator)에 속한 두 종의 악어에 대한 총칭이다. 앨리게이터라는 이름은 도마뱀을 뜻하는 스페인어 "el lagarto"를 영어로 옮긴 말로, 플로리다에 정착한 초기 스페인 이주민들이 이 악어를 부른 이름에서 유래했다. 앨리게이터속에는 현재 미시시피악어(Alligator mississippiensis)와 중국악어(Alligator sinensis)의 두 종이 남아있다. (ko)
- Alligator is een geslacht van krokodilachtigen (Crocodilia) uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae) en de onderfamilie alligators (Alligatorinae). (nl)
- Alligator – rodzaj zauropsyda z rodziny aligatorowatych (Alligatoridae). (pl)
- Alligator é um género de jacarés da família Alligatoridae. O género inclui duas espécies:
* Jacaré-americano, Alligator mississippiensis
* Jacaré-da-china, Alligator sinensis (pt)
- 短吻鱷属（學名：Alligator），屬於鱷目的短吻鱷科。其学名源自西班牙語“el lagarto”（意思：蜥蜴）。此名称是早期在佛羅里達州的西班牙探險家和定居者命名的。本属現在有兩个存活物種，分別是密河鱷（A. mississippiensis；又名美洲短吻鱷）和揚子鱷（A. sinensis；又名中華短吻鱷）。 (zh)
- Аллига́торы (лат. Alligator, исп. el lagarto — ящерица) — род, включающий всего два современных вида: американский, или миссисипский аллигатор (Alligator mississippiensis) и китайский аллигатор (Alligator sinensis). (ru)
- Ο αλιγάτορας είναι ερπετό που ανήκει στην οικογένεια των κροκοδειλιδών. Είναι μεγαλόσωμο ζώο και μοιάζει στις γιγάντιες σαύρες, στα υδρόβια και στα αρπακτικά. Ζει κατά αγέλες σε λίμνες και ποτάμια των τροπικών περιοχών, όπου παραμονεύει το θήραμα του κρυμμένο μέσα στο νερό. Το ζευγάρωμα γίνεται τη νύχτα μέσα στο νερό, προς τον Απρίλιο. Χάρη στη ζύμωση των φυτικών υλικών, μέσα στη φωλιά διατηρείται θερμοκρασία ευνοϊκή για την επώαση των αυγών. (el)
- An alligator is a large reptile in the Crocodilia order in the genus Alligator of the family Alligatoridae. The two extant species are the American alligator (A. mississippiensis) and the Chinese alligator (A. sinensis). Additionally, several extinct species of alligator are known from fossil remains. Alligators first appeared during the Oligocene epoch about 37 million years ago. (en)
- Aligatoro (Alligator) estas genro de granda krokodilulo vivanta en riveroj de Nordameriko kaj Azio. La plej konata estas misisipa aligatoro (Alligator mississippiensis), kiu atingas eĉ 6 metrojn. Antaŭ la homo ĝi kutime fuĝas, sed atakas brutojn kaj entiras ilin en la akvon. Ĝi estas farme bredata pro altkvalita haŭto. Malpli multe konata estas la Ĉina aligatoro aŭ (Alligator sinensis). En Esperantujo, aligatoro povas ankaŭ signifi "homo, kiu aligatoras". Kladogramo laŭ Brochu (1999) (eo)
- Aligatoreak (Alligator) krokodilidoen familiako narrastiak dira. Luzeak eta handiak izaten dira eta ezkatak dituzte bizkarraldean. Bi espezietakoak izaten dira: Alligator mississippiensis, AEBetan bizi dena, eta Alligator sinensis, Txinako Yangzi ibaiaren haranetan bizi dena. Animalia hauen larrua poltsak egiteko erabiltzen da eta horregatik dago desagertzeko arriskuan. (eu)
- Aligator adalah hewan yang termasuk dalam genus Alligator, namun dapat pula merujuk pada lingkup yang lebih luas, yaitu famili Alligatoridae, meskipun famili tersebut juga mencakup kelompok kaiman dari sub famili Caimaninae. Aligator masih berkerabat dekat dengan kelompok hewan buaya (famili Crocodylidae). Nama aligator diambil dari bahasa Spanyol, sekelompok koloni Spanyol yang pertama kali menjelajah daerah berawa-rawa yang luas di menjumpai hewan yang mereka sebut el laganto yaang berarti "sang kadal". Koloni Prancis yang saat itu menduduki daerah hilir Sungai Mississippi juga menjumpai hewan-hewan yang sama dan mereka juga menyebutnya Allagetra yang berarti "kadal-rawa". Kedua kata tersebut akhirnya diserap ke dalam Bahasa Inggris oleh koloni Inggris yang juga berada di sana menjadi A (in)
- Gli alligatori sono rettili appartenenti al genere Alligator, della famiglia Alligatoridae. Le uniche due specie viventi sono l'alligatore del Mississippi (A. mississippiensis) e l'alligatore cinese (A. sinensis). Il genere contiene anche diverse specie estinte conosciute da resti fossili. Gli alligatori apparvero per la prima volta durante l'Oligocene, circa 37 milioni di anni fa. (it)
- Alligatorer (Alligator) är ett släkte inom familjen krokodildjur. Alligatorerna skiljer sig från krokodilerna genom att alligatorernas huvuden är bredare och kortare, deras käkar är mer U-formade än krokodilernas och deras käkleder är kraftigare. Deras nos är trubbigare och den fjärde underkäkstanden är stor och passar in i en grop i överkäken. Alligatorerna saknar taggig kant på bakfoten och bakbenen (som finns på krokodiler). En alligator är som regel snabbare än den vanliga krokodilen. De skiljer sig också genom att simhuden är mycket mindre omfattande på alligatorer och bara når till halva tåns längd. I allmänhet är alligatorer mindre farliga än krokodiler. (sv)
- Алігатор — рід плазунів родини алігаторових. Зараз існує два види алігаторів: міссісіпський Alligator Mississippiensis у південних штатах США та китайський Alligator sinensis, що зустрічається в болотах нижньої частини річки Янцзи в Китаї. Донедавна зустрічалися особини до 4 м довжиною, тепер тільки до 1,5 м. Алігатори відкладають яйця в пісок; харчуються рибою і ссавцями, іноді нападають на людей. Внаслідок будови своєї глотки і кістки язика, алігатор може схопити здобич під водою, але не може її там проковтнути. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
