| dbo:abstract
|
- Algonkinové je souhrnný název pro indiánská etnika subarktické Ameriky (kmeny: Šajeni, Černonožci, Delavarové, Kríové, Mohykáni, Odžibvejové, celkem asi 8 000 osob), jejichž jazyky tvoří algonkinskou rodinu, většina mluví i anglicky. Původně žili jako kočovní lovci a sběrači, místy provozovali doplňkové zemědělství a od 17. století lov kožešinové zvěře pro směnu s bělochy. V 17. století přešli někteří do prérií, kde se věnovali kočovnému lovu bizonů a chovu koní. Na východě vymřeli nebo byli vybiti bělochy či v mezikmenových válkách v 17.–18. století a v 19. století přešli do rezervací. V současnosti žijí převážně v Kanadě a vesměs přijali západní způsob života. (cs)
- The Algonquin people are an Indigenous people who now live in Eastern Canada. They speak the Algonquin language, which is part of the Algonquian language family. Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa, Potawatomi, Ojibwe (including Oji-Cree), Mississauga and Nipissing, with whom they form the larger Anicinàpe (Anishinaabeg). Algonquins call themselves Omàmiwinini (plural: Omàmiwininiwak) or the more generalised name of Anicinàpe. Though known by several names in the past, such as Algoumequin, the most common term "Algonquin" has been suggested to derive from the Maliseet word elakómkwik (IPA: [ɛlæˈɡomoɡwik]): "they are our relatives/allies." The much larger heterogeneous group of Algonquian-speaking peoples, who, according to Brian Conwell, stretch from Virginia to the Rocky Mountains and north to Hudson Bay, was named after the tribe. Most Algonquins live in Quebec. The nine recognized status Algonquin bands in that province and one in Ontario have a combined population of about 17,002. In addition, there are additional non-status communities, some of which are controversial. Algonquins are original Indigenous People of southern Quebec and eastern Ontario in Canada. Many Algonquins still speak the Algonquin language, called generally Anicinàpemowin or specifically Omàmiwininìmowin. The language is considered one of several divergent dialects of the Anishinaabe languages. Among younger speakers, the Algonquin language has experienced strong word borrowings from the Cree language.Traditionally, the Algonquins lived in either birch bark or wooden mìkiwàms. Today Algonquins live in housings like those of the general public. Traditionally, the Algonquins were practitioners of Midewiwin (the Path of the Heart). They believed they were surrounded by many manitòk or spirits in the natural world. French missionaries converted many Algonquins to Catholicism in the 17th and 18th centuries. Today, many Algonquin practice traditional Midewiwin or a syncretic merging of Christianity and Midewiwin. In the oral history of the Great Anishinaabeg Migration, the Algonquins say they migrated from the Atlantic coast. Together with other Anicinàpek, they arrived at the "First Stopping Place" near Montreal. While the other Anicinàpe peoples continued their journey up the St. Lawrence River, the Algonquins settled along Kitcisìpi (the Ottawa River), a long-important highway for commerce, cultural exchange and transportation. Algonquin identity, though, was not fully realized until after the dividing of the Anicinàpek at the "Third Stopping Place". Scholars have used the oral histories, archeology, and linguistics to estimate this took place about 2000 years ago, near present-day Detroit. After contact with the Europeans, especially the French and Dutch, the Algonquin nations became active in the fur trade. This led them to fight against the powerful Iroquois, whose confederacy was based in present-day New York. In 1570, the Algonquins formed an alliance with the Innu (Montagnais) to the east, whose territory extended to the ocean. Culturally, Omàmìwininì (Algonquin) and the Michi Saagiig (Mississaugas) were not part of the Ojibwe–Odawa–Potawatomi alliance known as the Council of Three Fires, though they did maintain close ties. Omàmìwininìwak (Algonquins) maintained stronger cultural ties with the Wendat, Abenaki, Atikamekw and Cree, along with the Innu (Montagnais), as related above. (en)
- La Algonkenoj estas indiana popolo en Nord-Ameriko, kiu parolas la algonkenan lingvon, unu el la algonkena lingvaro. Ili estas unu el la Unuaj Nacioj. Kulture kaj lingviste ili estas proksimaj al la Otavoj kaj la Oĝibvoj, kun kiuj ili formas la grupon de la Aniŝinaboj, kies signifo estas la veraj homoj devenaj de tiu ĉi tero. (eo)
- Die Bezeichnung Algonkin oder Algonquin beschreibt einen aus zahlreichen Lokalgruppen bestehenden Stamm nordamerikanischer Ureinwohner, der zum östlichsten Zweig des Anishinabe-Volkes und heute zu den First Nations of Canada – den indianischen Völkern Kanadas – gezählt wird. Nach ihnen ist die Algonkin-Sprachfamilie benannt, die eine der weitestverbreiteten Sprachfamilien Nordamerikas ist. Die Algonkin lebten ursprünglich als Jägervolk im Tal des Flusses Ottawa, der heute die Grenze zwischen den beiden kanadischen Provinzen Ontario und Québec bildet. Die einzelnen Stämme unterscheiden sich zum Teil stark, haben jedoch neben der sprachlichen Gemeinsamkeit eine größtenteils gemeinsame Geschichte, Entwicklung und Religion. Als die Algonkin im Jahr 1603 den ersten näheren Kontakt mit den europäischen Siedlern aus Frankreich hatten, zählten sie schätzungsweise 6000 Menschen. Heute leben etwa 8000 Algonkin in Kanada in zehn verschiedenen Stämmen, neun davon in Québec, einer in Ontario. Die Algonkin pflegen ihre kulturelle Identität und geben ihre Sprache an ihre Kinder weiter. (de)
- Algonkinak Ipar Amerikako amerindiar herriez osatutako talde edo multzo bat da. mintzatzen dituzte. Kanada, Estatu Batuak eta Mexiko iparraldeko Coahuila estatuan bizi dira. Hizkuntza zein kulturaz elkarren artean harreman estua dute. Gaur egun denera 11.000 lagun inguru dira. Europarrak joan aurretik Mississippitik ekialderako lurralde gehiena hartzen zuten, Virginiatik Hudsoneko badia eta Kanada hegoaldeko zabaldietaraino eta AEB erdialdeko Rocky Mountains mendietaraino. Anglo-saxoiek topatutako lehen indiarrak izan ziren, eta horren ondorioz kostaldeko tribuak ia erabat desagertu ziren. Azterketa asko egin dira algonkinei buruz, eta horretaz ondo ezagutzen da XVII. mendetik aurrerako kultura eta historia. Iparraldeko oihanetan bizi zirenak arrantzaleak eta ehiztariak ziren; zabaldietakoak, nomadak gehienak, bisontea ehizatzen zuten; hegoaldekoak nekazaritzan aritzen ziren. Garaiak dira, sendoak, . gurtzen dute eta poligamoak dira. (eu)
- Los algonquinos son un pueblo nativo del este de Canadá que habla las lenguas algonquinas. Cultural y lingüísticamente, están estrechamente relacionados con otros pueblos como los odawa, los potawatomi, los ojibwe, los mississaugas y los nipissing, con quienes conforman el agrupamiento común llamado Anishinaabe. Aunque fueron conocidos por varios nombres en el pasado, como algoumequin, se ha sugerido que el término más común «algonquino» deriva de la palabra maliseet elakómkwik: "ellos son nuestros parientes/aliados". Los algonquinos se autodenominan omàmiwinini (plural: omàmiwininiwak) o con el nombre más generalizado de anicinàpe (plural: anicinàpek). El mucho más grande grupo heterogéneo de pueblos de habla algonquina, que, según Brian Conwell, se extiende desde Virginia hasta las Montañas Rocosas y al norte hasta la bahía de Hudson, recibió su nombre de la tribu de los algonquinos. La mayoría de los algonquinos hoy viven en Quebec; las nueve tribus algonquinas en esa provincia y una en Ontario tienen una población total de unas 11 000 personas. Tradicionalmente, los algonquinos practicaban el (el Camino del Corazón). Creían que estaban rodeados de muchos o espíritus en el mundo natural. Los misioneros franceses convirtieron a muchos algonquinos al catolicismo en los siglos XVII y XVIII. Hoy en día, muchos algonquinos practican el Midewiwin tradicional o una fusión sincrética del cristianismo y el Midewiwin. En la historia oral de la Gran Migración Anishinaabeg, los algonquinos dicen que emigraron desde la costa atlántica. Junto con otros anicinàpek, llegaron al "primer lugar de detención" cerca de Montreal. Mientras que los demás anicinàpek continuaron su viaje río arriba por el río San Lorenzo, los algonquinos se asentaron a lo largo del Kitcisìpi (el río Ottawa), una importante vía para el comercio, el intercambio cultural y el transporte durante mucho tiempo. Sin embargo, la identidad algonquina no se realizó por completo hasta después de la división de los anicinàpek en el "Tercer lugar de parada". Los estudiosos han utilizado las historias orales, la arqueología y la lingüística para estimar que esto ocurrió hace unos 2000 años, cerca de la actual Detroit. Después del contacto con los europeos, especialmente con los franceses y los neerlandeses, las naciones algonquinas se volvieron activas en el comercio de pieles. Esto los llevó a luchar contra los poderosos iroqueses, cuya confederación tenía su sede en la actual Nueva York. En 1570, los algonquinos formaron una alianza con los innu del este, cuyo territorio se extendía hasta el océano. Culturalmente, los algonquinos y los mississaugas no formaban parte de la alianza Ojibwe-Odawa-Potawatomi conocida como el Consejo de los Tres Fuegos, aunque mantenían estrechos vínculos. Junto con los innu, los algonquinos mantuvieron lazos culturales más fuertes con los pueblos wendat, abenaki, atikamekw y cree. (es)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na hAlgancaigh. Labhraíonn cuid acu Algóincis. (ga)
- Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien de la nation des Kitchesipirinis. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec et une en Ontario, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne. Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak). (fr)
- De Algonquin (of Algonkin) zijn een inheems volk uit Noord-Amerika, behorende tot de taalgroep van het Algonkian. Cultureel en taalkundig zijn ze verwant met de en de Ojibwe, met wie ze samen de -groep vormen. De Algonquins noemen zich ofwel (meervoud: Omàmiwininiwak) ofwel gewoon Anicinàpe. De term "Algonquin" is afgeleid van het Maliseet woord elakómkwik dat "Wij zijn familie/bondgenoten" betekent. De stam heeft ook zijn naam gegeven aan de heterogene grote groep sprekers van het Algonquin, die verspreid zijn van Virginia tot aan de Rocky Mountains en het noorden van Hudson bay. De meeste Algonquins wonen tegenwoordig echter in de Canadese provincie Quebec. De negen Algonquinstammen in de omgeving van Quebec en één in Ontario maken samen een bevolking van ongeveer 11000 uit. (nl)
- ( 비슷한 이름의 알곤킨 족에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 앨곤퀸 족(영어: Algonquin)은 미국 및 캐나다 인디언이다. (ko)
- Os algonquinos, algonquianos, algonquienses, algonquinenses e algonquins (do inglês Algonkins, Algonkians) é um povo nativo americano que habita o nordeste da América do Norte. Mais especificamente, o termo refere-se às tribos que falam o algonquino, uma língua da família das línguas algonquinas. Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, às tribos Odawa e , com as quais formam o agrupamento dos . Os Algonquinos ficaram famosos por suas artes, uma dessas artes se chama "BeadWork" esta arte mostrava como essa tribo mostrava como se organizavam e como eram suas forças. (pt)
- Algonkinowie, Algonkini, Algonkini właściwi (fr. Algonquin) – plemię indiańskie zamieszkujące tereny nad rzeką Ottawą w południowej części kanadyjskiej prowincji Quebec. Według informacji z 1669 część Algonkinów weszła w skład plemienia Oneidów. Mówią językiem algonkińskim (algonquin), należącym do algonkiańskiej grupy językowej. (pl)
- Algonkiner är en nordamerikansk ursprungsbefolkning vars historiska bosättningsområde är i det nordöstra skogsområdet. De har i dag status av First Nation i Kanada och indiannation i USA. Algonkinerna ingår i den större lingvistiska och kulturella algonkingruppen, vilka innefattar talarna av algonkinspråk. De talar algonkinska (Omàmiwininìmowin) vilket är en variant av anishinaabemowin, som är ett av cirka tjugo algonkinspråk. Algonkinfolket är nära besläktade med Ojibwa och Odawa, som tillsammans bildar kulturgruppen . 2016 identifierade sig 40 880 personer i Kanada sig som algonkiner eller att de var av algonkinsk härkomst. (sv)
- Алгонки́ны — индейский народ, относящийся к алгонкинской языковой семье. Именно этот народ дал название крупнейшей индейской языковой семье Северной Америки. (ru)
- Алгонкіни — індіанський народ Північної Америки алґської мовної родини. До приходу європейців проживали на Атлантичному узбережжі, пізніше емігрували до південного Квебеку і східної частини Онтаріо. (uk)
- 阿尔衮琴部（自称Omàmiwinini）是北美印第安人的一支部落，阿尔衮琴部落曾是北美印第安人部落中最大的部落之一，至1978年约有人口35万人，現82%居住于魁北克。 使用阿尔衮琴语，信仰巫覡宗教、崇拜祖先。 阿尔衮琴部的主要饮食来源为打獵、捕魚；主要手工业有制陶、编框、织席。 聚居形态：族群居住在圆形木屋和帐篷中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Algonkinové je souhrnný název pro indiánská etnika subarktické Ameriky (kmeny: Šajeni, Černonožci, Delavarové, Kríové, Mohykáni, Odžibvejové, celkem asi 8 000 osob), jejichž jazyky tvoří algonkinskou rodinu, většina mluví i anglicky. Původně žili jako kočovní lovci a sběrači, místy provozovali doplňkové zemědělství a od 17. století lov kožešinové zvěře pro směnu s bělochy. V 17. století přešli někteří do prérií, kde se věnovali kočovnému lovu bizonů a chovu koní. Na východě vymřeli nebo byli vybiti bělochy či v mezikmenových válkách v 17.–18. století a v 19. století přešli do rezervací. V současnosti žijí převážně v Kanadě a vesměs přijali západní způsob života. (cs)
- La Algonkenoj estas indiana popolo en Nord-Ameriko, kiu parolas la algonkenan lingvon, unu el la algonkena lingvaro. Ili estas unu el la Unuaj Nacioj. Kulture kaj lingviste ili estas proksimaj al la Otavoj kaj la Oĝibvoj, kun kiuj ili formas la grupon de la Aniŝinaboj, kies signifo estas la veraj homoj devenaj de tiu ĉi tero. (eo)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na hAlgancaigh. Labhraíonn cuid acu Algóincis. (ga)
- Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien de la nation des Kitchesipirinis. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec et une en Ontario, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne. Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak). (fr)
- ( 비슷한 이름의 알곤킨 족에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 앨곤퀸 족(영어: Algonquin)은 미국 및 캐나다 인디언이다. (ko)
- Os algonquinos, algonquianos, algonquienses, algonquinenses e algonquins (do inglês Algonkins, Algonkians) é um povo nativo americano que habita o nordeste da América do Norte. Mais especificamente, o termo refere-se às tribos que falam o algonquino, uma língua da família das línguas algonquinas. Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, às tribos Odawa e , com as quais formam o agrupamento dos . Os Algonquinos ficaram famosos por suas artes, uma dessas artes se chama "BeadWork" esta arte mostrava como essa tribo mostrava como se organizavam e como eram suas forças. (pt)
- Algonkinowie, Algonkini, Algonkini właściwi (fr. Algonquin) – plemię indiańskie zamieszkujące tereny nad rzeką Ottawą w południowej części kanadyjskiej prowincji Quebec. Według informacji z 1669 część Algonkinów weszła w skład plemienia Oneidów. Mówią językiem algonkińskim (algonquin), należącym do algonkiańskiej grupy językowej. (pl)
- Алгонки́ны — индейский народ, относящийся к алгонкинской языковой семье. Именно этот народ дал название крупнейшей индейской языковой семье Северной Америки. (ru)
- Алгонкіни — індіанський народ Північної Америки алґської мовної родини. До приходу європейців проживали на Атлантичному узбережжі, пізніше емігрували до південного Квебеку і східної частини Онтаріо. (uk)
- 阿尔衮琴部（自称Omàmiwinini）是北美印第安人的一支部落，阿尔衮琴部落曾是北美印第安人部落中最大的部落之一，至1978年约有人口35万人，現82%居住于魁北克。 使用阿尔衮琴语，信仰巫覡宗教、崇拜祖先。 阿尔衮琴部的主要饮食来源为打獵、捕魚；主要手工业有制陶、编框、织席。 聚居形态：族群居住在圆形木屋和帐篷中。 (zh)
- The Algonquin people are an Indigenous people who now live in Eastern Canada. They speak the Algonquin language, which is part of the Algonquian language family. Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa, Potawatomi, Ojibwe (including Oji-Cree), Mississauga and Nipissing, with whom they form the larger Anicinàpe (Anishinaabeg). Algonquins call themselves Omàmiwinini (plural: Omàmiwininiwak) or the more generalised name of Anicinàpe. (en)
- Los algonquinos son un pueblo nativo del este de Canadá que habla las lenguas algonquinas. Cultural y lingüísticamente, están estrechamente relacionados con otros pueblos como los odawa, los potawatomi, los ojibwe, los mississaugas y los nipissing, con quienes conforman el agrupamiento común llamado Anishinaabe. La mayoría de los algonquinos hoy viven en Quebec; las nueve tribus algonquinas en esa provincia y una en Ontario tienen una población total de unas 11 000 personas. (es)
- Die Bezeichnung Algonkin oder Algonquin beschreibt einen aus zahlreichen Lokalgruppen bestehenden Stamm nordamerikanischer Ureinwohner, der zum östlichsten Zweig des Anishinabe-Volkes und heute zu den First Nations of Canada – den indianischen Völkern Kanadas – gezählt wird. Nach ihnen ist die Algonkin-Sprachfamilie benannt, die eine der weitestverbreiteten Sprachfamilien Nordamerikas ist. (de)
- Algonkinak Ipar Amerikako amerindiar herriez osatutako talde edo multzo bat da. mintzatzen dituzte. Kanada, Estatu Batuak eta Mexiko iparraldeko Coahuila estatuan bizi dira. Hizkuntza zein kulturaz elkarren artean harreman estua dute. Gaur egun denera 11.000 lagun inguru dira. (eu)
- De Algonquin (of Algonkin) zijn een inheems volk uit Noord-Amerika, behorende tot de taalgroep van het Algonkian. Cultureel en taalkundig zijn ze verwant met de en de Ojibwe, met wie ze samen de -groep vormen. De Algonquins noemen zich ofwel (meervoud: Omàmiwininiwak) ofwel gewoon Anicinàpe. (nl)
- Algonkiner är en nordamerikansk ursprungsbefolkning vars historiska bosättningsområde är i det nordöstra skogsområdet. De har i dag status av First Nation i Kanada och indiannation i USA. Algonkinerna ingår i den större lingvistiska och kulturella algonkingruppen, vilka innefattar talarna av algonkinspråk. De talar algonkinska (Omàmiwininìmowin) vilket är en variant av anishinaabemowin, som är ett av cirka tjugo algonkinspråk. (sv)
|
