| dbo:abstract
|
- Agde ([ˈadde/ˈate] en occità, [agd] en francès) és una ciutat occitana del Llenguadoc al departament de l'Erau, regió d'Occitània. Té vora 30.000 habitants i és prop del Canal del Migdia. A la costa hi ha el Cap d'Agde, on ha sorgit un nucli turístic. (ca)
- Agde je zhruba dvacetitisícové městečko v ústí řeky Hérault na pobřeží Středozemního moře. Kdysi zde stávala fénická a později řecká osada, dnes je to rybářský přístav s malebnou starou zástavbou a románskou katedrálou sv. Štěpána z tmavě šedého čediče, která bývala i sídlem biskupství. Pro českou a slovenskou historii má význam jako místo formování československého zahraničního vojska v letech 1939–1940. (cs)
- عقدة أو أجدة أو آجدي (بالفرنسية: Agde)، (تنطق:(aɡd(ə))، هي بلدية فرنسية في الحي القديم، في جنوب فرنسا. إنها ميناء قناة البحر الأبيض المتوسط. (ar)
- Η Αγκντ (γαλλικά και οξιτανικά: Agde) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Ερώ, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Αγκατουά (γαλλικά: Agathois). Είναι το μεσογειακό λιμάνι του Καναλιού του Μιντί. (el)
- Agde (French pronunciation: [aɡd(ə)]; Occitan: [ˈadde, ˈate]) is a commune in the Hérault department in Southern France. It is the Mediterranean port of the Canal du Midi. (en)
- Agde estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Hérault kaj en la regiono Okcitanio (historie en Langvedoko-Rusiljono). Ĝi havas proksimume 20.000 loĝantojn. (eo)
- Agda (en francés y occitano: Agde) es una localidad y comuna francesa de 28 609 habitantes, situada en el departamento de Hérault, en la región de Occitania. (es)
- Agde [agd] ist eine südfranzösische Stadt mit 29.600 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mündung des Flusses Hérault in das Mittelmeer im Département Hérault in der Region Okzitanien. (de)
- Agde Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Hérault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2007an 21.104 biztanle zituen. (eu)
- Agde ([ˈagdə]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, l'Hérault, le ruisseau de l'Ardaillou, le ruisseau des Courredous et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : quatre sites Natura 2000 (l'« étang du Bagnas », les « carrières de Notre-Dame de l'Agenouillade » et le « cours inférieur de l'Hérault » et « est et sud de Béziers »), cinq espaces protégés (la réserve naturelle nationale du Bagnas, « le Bagnas », « le Clot », « Les Monts d'Agde » et « Notre Dame de l'Agenouillade ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Agde est une commune urbaine et littorale qui compte 29 600 habitants en 2019, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Agde et fait partie de l'aire d'attraction d'Agde. Ses habitants sont appelés les Agathois ou Agathoises. La ville d'Agde, surnommée parfois « la perle noire de la Méditerranée » à cause de ses monuments construits en pierre basaltique, a une longue histoire. Des populations sont attestées dès la fin de l'âge du bronze sur le site de La Motte (Xe siècle av. J.-C.). Les Phocéens sont présents au VIe siècle av. J.-C., venus de Massalia (nom grec de Marseille dans l'Antiquité). Dès le début du Ve siècle et jusqu'à la Révolution, Agde est le siège d'un évêché. Face à l'évêque, qui détient dès le XIIe siècle le pouvoir temporel de la vicomté d'Agde, la ville fut très tôt, vers le début du XIIIe siècle, administrée par des consuls, préfiguration des municipalités modernes. Ville portuaire depuis l'Antiquité, favorisée vers la fin du XVIIe siècle par l'ouverture du canal du Midi, Agde tira longtemps l'essentiel de ses revenus du commerce maritime et de la pêche. La ville a subi le déclin de son port sur l'Hérault, à cinq kilomètres de la mer, surclassé par celui de Sète dès l'arrivée des navires à vapeur. Au début du XXe siècle, la commune vivait principalement de la pêche et de l'agriculture (viticulture). Elle connaît une nouvelle phase de développement depuis la construction, dans les années 1970-1980, de la station balnéaire du Cap d'Agde, dans le cadre de l'aménagement touristique du littoral du Languedoc-Roussillon. Elle est devenue l'un des principaux ports de plaisance de la Méditerranée, la première station touristique d'Europe par sa capacité d'hébergement, et bénéficie d'une renommée internationale, en partie due à son quartier naturiste. La commune souffre cependant d'un taux de chômage élevé et son économie est marquée par l'importance des emplois saisonniers liés au tourisme estival.Si la ville compte 27 681 habitants permanents en 2016, la population peut atteindre 200 000 personnes pendant la saison d'été, où elle devient la seconde ville du Languedoc-Roussillon. Depuis 2021, le maire est Gilles d'Ettore. (fr)
- Agde è un comune francese di 24.457 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault, appartenente alla regione Occitania. A partire dagli anni sessanta del Novecento ha conosciuto un eccezionale sviluppo turistico, convertendosi in una delle più frequentate stazioni balneari francesi nella frazione di Cap d'Agde. (it)
- 아그드(프랑스어: Agde)는 프랑스 남부 랑그도크루시용 에로주에 위치한 도시로 면적은 50.81km2, 인구는 22,487명(2008년 기준), 인구 밀도는 300명/km2이다. 지중해에서 4km, 파리에서 750km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- アグド （Agde）は、フランス、オクシタニー地域圏、エロー県のコミューン。アグドは時に『地中海の黒真珠』（la perle noire de la Méditerranée）と呼ばれる。これはコミューン内の建物が長い間玄武岩でつくられてきたことに由来する。 (ja)
- Agde is een gemeente in het Franse departement Hérault (regio Occitanie). De gemeente telde 29.600 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Agde – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Hérault. Według danych na rok 2018 gminę zamieszkiwały 29484 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 580 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Agde plasuje się na 11. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 57.). (pl)
- Agde är en stad i departementet Hérault i regionen Occitanien i södra Frankrike. Den ligger vid floden , 4 km från Medelhavet, ca 50 km sydväst om Montpellier och ca 750 km från Paris. År 2019 hade Agde 29 600 invånare. Staden grundlades av fokaiaiska greker från Marseille omkring 600 f.Kr. och var ett biskopssäte ända fram till franska revolutionen. Under medeltiden lydde Agde under vicomter från ätten innan det annekterades av de fransk kung. Agde är välkänt för den bruna basalt som används lokalt, till exempel i katedralen från 1100-talet, byggd ovanpå en romansk kyrka från 400-talet. (sv)
- Agde é uma comuna francesa de 19.988 habitantes (1999) do departamento de Hérault, na região Occitânia, situada à beira do mar Mediterrâneo, na desembocadura do rio Hérault. O nome « Agde » deriva do nome da colônia grega original, Ágata Tique (em grego: Αγαθής Τύχης; romaniz.: Agathé Tyché , lit. boa sorte). Durante o período romano foi conhecida como Ágata (em latim: Agatha) (pt)
- Агд (фр. Agde [agd], окс. Agde [ˈate], лат. Agatha) — один из древнейших городов юга Франции, расположенный в департаменте Эро, у впадения реки Эро в Лионский залив Средиземного моря. Пристань на Лангедокском канале на полпути между Безье (к югу) и Сетом (к северу). Население около 20 тысяч жителей (1999). Город носит имя (греч. Ἀγαθή Τύχη), данное ему греками из Массилии в V веке до н. э. В античности это был крупный порт на юге Галлии. В 506 году Кесарий Арльский созвал здесь на собор три десятка западных епископов. В 725 году Агдом, как и всей Септиманией, овладели сарацины. Через 12 лет Карл Мартелл выбил их из Агда, оставив город в руинах. В 859 году Агд пал жертвой нападения морских пиратов (викингов) во главе с Гастингом. В Средние века строительство велось из местного тёмного базальта. Наиболее примечательная постройка — суровый однонефный собор Сент-Этьен, более похожий на замок (XI век, романика). Помимо епископа, Агд служил резиденцией светских правителей, носивших титул виконта и графа (см. графство Агд). После Альбигойского похода включён в королевский домен. В XVI веке служил яблоком раздора между гугенотами и католиками. Современная история Агда начинается в XVII веке, когда кардинал Ришельё задумал превратить его в крупнейший порт. Эти грандиозные планы так и не были до конца реализованы. В настоящее время Агд — популярный курорт. К морю примыкают две курортные зоны, и ; последняя славится нудистскими пляжами. (ru)
- 阿格德（法語：Agde，法语发音：[agd]，当地发音：[agdə]），法国南部城市，奧克西塔尼大區埃罗省的一个市镇，隶属于贝济耶区，其市镇面积为50.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为29,600人，在法国城市中排名第291位。 阿格德位于埃罗省南部，地中海畔，埃羅河在此注入大西洋，是一个区域性的中心城市，也是法国南部重要的旅游城市，因其境内的海滨浴场而闻名，被称为“地中海黑珍珠”（la perle noire de la Méditerranée）。 (zh)
- Агд, Аґд (фр. Agde) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Еро. Населення — 23 999 осіб (2011).
*
* Муніципалітет розташований на відстані близько 630 км на південь від Парижа, 50 км на південний захід від Монпельє. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Agde ([ˈadde/ˈate] en occità, [agd] en francès) és una ciutat occitana del Llenguadoc al departament de l'Erau, regió d'Occitània. Té vora 30.000 habitants i és prop del Canal del Migdia. A la costa hi ha el Cap d'Agde, on ha sorgit un nucli turístic. (ca)
- Agde je zhruba dvacetitisícové městečko v ústí řeky Hérault na pobřeží Středozemního moře. Kdysi zde stávala fénická a později řecká osada, dnes je to rybářský přístav s malebnou starou zástavbou a románskou katedrálou sv. Štěpána z tmavě šedého čediče, která bývala i sídlem biskupství. Pro českou a slovenskou historii má význam jako místo formování československého zahraničního vojska v letech 1939–1940. (cs)
- عقدة أو أجدة أو آجدي (بالفرنسية: Agde)، (تنطق:(aɡd(ə))، هي بلدية فرنسية في الحي القديم، في جنوب فرنسا. إنها ميناء قناة البحر الأبيض المتوسط. (ar)
- Η Αγκντ (γαλλικά και οξιτανικά: Agde) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Ερώ, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Αγκατουά (γαλλικά: Agathois). Είναι το μεσογειακό λιμάνι του Καναλιού του Μιντί. (el)
- Agde (French pronunciation: [aɡd(ə)]; Occitan: [ˈadde, ˈate]) is a commune in the Hérault department in Southern France. It is the Mediterranean port of the Canal du Midi. (en)
- Agde estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Hérault kaj en la regiono Okcitanio (historie en Langvedoko-Rusiljono). Ĝi havas proksimume 20.000 loĝantojn. (eo)
- Agda (en francés y occitano: Agde) es una localidad y comuna francesa de 28 609 habitantes, situada en el departamento de Hérault, en la región de Occitania. (es)
- Agde [agd] ist eine südfranzösische Stadt mit 29.600 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mündung des Flusses Hérault in das Mittelmeer im Département Hérault in der Region Okzitanien. (de)
- Agde Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Hérault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2007an 21.104 biztanle zituen. (eu)
- Agde è un comune francese di 24.457 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault, appartenente alla regione Occitania. A partire dagli anni sessanta del Novecento ha conosciuto un eccezionale sviluppo turistico, convertendosi in una delle più frequentate stazioni balneari francesi nella frazione di Cap d'Agde. (it)
- 아그드(프랑스어: Agde)는 프랑스 남부 랑그도크루시용 에로주에 위치한 도시로 면적은 50.81km2, 인구는 22,487명(2008년 기준), 인구 밀도는 300명/km2이다. 지중해에서 4km, 파리에서 750km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- アグド （Agde）は、フランス、オクシタニー地域圏、エロー県のコミューン。アグドは時に『地中海の黒真珠』（la perle noire de la Méditerranée）と呼ばれる。これはコミューン内の建物が長い間玄武岩でつくられてきたことに由来する。 (ja)
- Agde is een gemeente in het Franse departement Hérault (regio Occitanie). De gemeente telde 29.600 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Agde – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Hérault. Według danych na rok 2018 gminę zamieszkiwały 29484 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 580 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Agde plasuje się na 11. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 57.). (pl)
- Agde är en stad i departementet Hérault i regionen Occitanien i södra Frankrike. Den ligger vid floden , 4 km från Medelhavet, ca 50 km sydväst om Montpellier och ca 750 km från Paris. År 2019 hade Agde 29 600 invånare. Staden grundlades av fokaiaiska greker från Marseille omkring 600 f.Kr. och var ett biskopssäte ända fram till franska revolutionen. Under medeltiden lydde Agde under vicomter från ätten innan det annekterades av de fransk kung. Agde är välkänt för den bruna basalt som används lokalt, till exempel i katedralen från 1100-talet, byggd ovanpå en romansk kyrka från 400-talet. (sv)
- Agde é uma comuna francesa de 19.988 habitantes (1999) do departamento de Hérault, na região Occitânia, situada à beira do mar Mediterrâneo, na desembocadura do rio Hérault. O nome « Agde » deriva do nome da colônia grega original, Ágata Tique (em grego: Αγαθής Τύχης; romaniz.: Agathé Tyché , lit. boa sorte). Durante o período romano foi conhecida como Ágata (em latim: Agatha) (pt)
- 阿格德（法語：Agde，法语发音：[agd]，当地发音：[agdə]），法国南部城市，奧克西塔尼大區埃罗省的一个市镇，隶属于贝济耶区，其市镇面积为50.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为29,600人，在法国城市中排名第291位。 阿格德位于埃罗省南部，地中海畔，埃羅河在此注入大西洋，是一个区域性的中心城市，也是法国南部重要的旅游城市，因其境内的海滨浴场而闻名，被称为“地中海黑珍珠”（la perle noire de la Méditerranée）。 (zh)
- Агд, Аґд (фр. Agde) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Еро. Населення — 23 999 осіб (2011).
*
* Муніципалітет розташований на відстані близько 630 км на південь від Парижа, 50 км на південний захід від Монпельє. (uk)
- Agde ([ˈagdə]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, l'Hérault, le ruisseau de l'Ardaillou, le ruisseau des Courredous et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : quatre sites Natura 2000 (l'« étang du Bagnas », les « carrières de Notre-Dame de l'Agenouillade » et le « cours inférieur de l'Hérault » et « est et sud de Béziers »), cinq espaces protégés (la réserve naturelle nationale du Bagnas, « le Bagnas », « le Clot », « Les Monts d'Agde » et « Notre Dame de l'Agenouillade ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. (fr)
- Агд (фр. Agde [agd], окс. Agde [ˈate], лат. Agatha) — один из древнейших городов юга Франции, расположенный в департаменте Эро, у впадения реки Эро в Лионский залив Средиземного моря. Пристань на Лангедокском канале на полпути между Безье (к югу) и Сетом (к северу). Население около 20 тысяч жителей (1999). (ru)
|
.svg){kind=link}
