| dbo:abstract
|
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, Romania, 24 d'abril de 1974) és un exfutbolista romanès. Jugava de davanter, i entre altres equips va defensar al València de la Primera Divisió d'Espanya i a la selecció romanesa. (ca)
- Adrian Bucurel Ilie (* 20. dubna 1974 Craiova) je bývalý rumunský fotbalový útočník a reprezentant. Mohl nastoupit i na levém křídle. Účastník Mistrovství světa 1998, Mistrovství Evropy 1996 a 2000. Během své pestré kariéry vyhrál řadu trofejí. Jeho bratrem je bývalý fotbalista . V roce 1998 zvítězil v anketě Fotbalista roku Rumunska. (cs)
- ادريان ايلي (بالرومانية: Adrian Ilie) مواليد 20 أبريل 1974 في كرايوفا، هو لاعب كرة قدم روماني سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 287 مباراة سجل خلالها 100 هدفاً. (ar)
- Bucurel Adrian “The Cobra” Ilie (born 20 April 1974) is a Romanian former professional footballer who played as a forward. He represented the Romania national team in one World Cup and two European Championships. (en)
- Adrian Bucurel Ilie (* 20. April 1974 in Craiova, Kreis Dolj) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Der Stürmer bestritt insgesamt 305 Spiele in der rumänischen Liga 1, der spanischen Primera División, der türkischen Süper Lig und der Schweizer Super League. Als Nationalspieler nahm er an der Europameisterschaft 1996, der Weltmeisterschaft 1998 und der Europameisterschaft 2000 teil. Er ist der Bruder des ehemaligen Bundesligaspielers Sabin Ilie. (de)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, Rumania, 24 de abril de 1974) es un exfutbolista rumano. Jugaba de delantero, y entre otros equipos defendió al Valencia de la Primera División de España y a la selección rumana. (es)
- Adrian Bucurel Ilie est un footballeur roumain né le 20 avril 1974 à Craiova. Son frère cadet, Sabin, était également footballeur professionnel. Actuellement, il fait partie de l'équipe de Roumanie de beach soccer. (fr)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, 24 aprile 1974) è un dirigente sportivo ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante e ala. Lavora nel settore degli affari legati al turismo ed al calcio ed è direttore sportivo della Steaua Bucarest. (it)
- ( 같은 이름을 가진 동명의 축구 선수에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 부쿠렐 아드리안 일리에(루마니아어: Bucurel Adrian Ilie, 1974년 4월 20일, 크라이오바 ~)는 루마니아의 전직 프로 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다. 그는 루마니아를 대표로 1번의 월드컵과 2번의 유럽 선수권 대회에 참가했다. (ko)
- アドリアン・イリエ（Adrian Ilie、1974年4月20日 - ）は、ルーマニア・ブラショフ出身の元同国代表のサッカー選手。ポジションはFW。 弟のも元サッカー選手である。 (ja)
- Adrian Ilie (ur. 22 kwietnia 1974 w Krajowie) – rumuński piłkarz występujący na pozycji napastnika, obecnie jest biznesmenem. Brat Sabina. (pl)
- Адриа́н Букурэ́л Или́е (рум. Adrian Bucurel Ilie ; род. 20 апреля 1974, Крайова) — румынский футболист. Провел 55 матчей за сборную Румынии. Завершил карьеру в 2005 году. Ныне занимается предпринимательской и агентской деятельностью. (ru)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, 20 de abril de 1974) é um ex-futebolista romeno. Disputou 55 jogos pela Seleção Romena de Futebol entre 1993-2005 e marcou 13 gols. É irmão de , também jogador profissional de futebol. Adrian é conhecido como "O Cobra", apelido dado pelo seu então treinador no Valencia, Claudio Ranieri. (pt)
- Adrian Bucurel Ilie, född 24 april 1974 i Craiova, Rumänien, är en före detta fotbollsspelare. Ilie har bland annat spelat för klubbar som Galatasaray, Valencia CF, FC Steaua Bukarest, Deportivo Alavés och FC Zürich. Han har också representerat Rumänien vid VM 1998 samt EM 1996 och 2000. År 2005 avslutade Adrain Ilie sin fotbollskarriär efter flera års skadebekymmer. Denna biografiska artikel om en rumänsk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿德里安·伊利耶（羅馬尼亞語：Adrian Ilie，1974年4月20日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职前锋。他曾代表罗马尼亚国家队参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强。 (zh)
- Адріан Іліе (рум. Adrian Ilie, нар. 24 квітня 1974, Крайова) — румунський футболіст, лівий фланговий півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер, власник футбольного клубу «Форекс» (Брашов). Як гравець насамперед відомий виступами за «Стяуа», «Валенсію», а також національну збірну Румунії. Триразовий чемпіон Румунії. Володар Кубка Румунії. Чемпіон Туреччини. Володар Кубка Іспанії з футболу. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Чемпіон Іспанії. Володар Кубка Швейцарії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, Romania, 24 d'abril de 1974) és un exfutbolista romanès. Jugava de davanter, i entre altres equips va defensar al València de la Primera Divisió d'Espanya i a la selecció romanesa. (ca)
- Adrian Bucurel Ilie (* 20. dubna 1974 Craiova) je bývalý rumunský fotbalový útočník a reprezentant. Mohl nastoupit i na levém křídle. Účastník Mistrovství světa 1998, Mistrovství Evropy 1996 a 2000. Během své pestré kariéry vyhrál řadu trofejí. Jeho bratrem je bývalý fotbalista . V roce 1998 zvítězil v anketě Fotbalista roku Rumunska. (cs)
- ادريان ايلي (بالرومانية: Adrian Ilie) مواليد 20 أبريل 1974 في كرايوفا، هو لاعب كرة قدم روماني سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 287 مباراة سجل خلالها 100 هدفاً. (ar)
- Bucurel Adrian “The Cobra” Ilie (born 20 April 1974) is a Romanian former professional footballer who played as a forward. He represented the Romania national team in one World Cup and two European Championships. (en)
- Adrian Bucurel Ilie (* 20. April 1974 in Craiova, Kreis Dolj) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Der Stürmer bestritt insgesamt 305 Spiele in der rumänischen Liga 1, der spanischen Primera División, der türkischen Süper Lig und der Schweizer Super League. Als Nationalspieler nahm er an der Europameisterschaft 1996, der Weltmeisterschaft 1998 und der Europameisterschaft 2000 teil. Er ist der Bruder des ehemaligen Bundesligaspielers Sabin Ilie. (de)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, Rumania, 24 de abril de 1974) es un exfutbolista rumano. Jugaba de delantero, y entre otros equipos defendió al Valencia de la Primera División de España y a la selección rumana. (es)
- Adrian Bucurel Ilie est un footballeur roumain né le 20 avril 1974 à Craiova. Son frère cadet, Sabin, était également footballeur professionnel. Actuellement, il fait partie de l'équipe de Roumanie de beach soccer. (fr)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, 24 aprile 1974) è un dirigente sportivo ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante e ala. Lavora nel settore degli affari legati al turismo ed al calcio ed è direttore sportivo della Steaua Bucarest. (it)
- ( 같은 이름을 가진 동명의 축구 선수에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 부쿠렐 아드리안 일리에(루마니아어: Bucurel Adrian Ilie, 1974년 4월 20일, 크라이오바 ~)는 루마니아의 전직 프로 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다. 그는 루마니아를 대표로 1번의 월드컵과 2번의 유럽 선수권 대회에 참가했다. (ko)
- アドリアン・イリエ（Adrian Ilie、1974年4月20日 - ）は、ルーマニア・ブラショフ出身の元同国代表のサッカー選手。ポジションはFW。 弟のも元サッカー選手である。 (ja)
- Adrian Ilie (ur. 22 kwietnia 1974 w Krajowie) – rumuński piłkarz występujący na pozycji napastnika, obecnie jest biznesmenem. Brat Sabina. (pl)
- Адриа́н Букурэ́л Или́е (рум. Adrian Bucurel Ilie ; род. 20 апреля 1974, Крайова) — румынский футболист. Провел 55 матчей за сборную Румынии. Завершил карьеру в 2005 году. Ныне занимается предпринимательской и агентской деятельностью. (ru)
- Adrian Bucurel Ilie (Craiova, 20 de abril de 1974) é um ex-futebolista romeno. Disputou 55 jogos pela Seleção Romena de Futebol entre 1993-2005 e marcou 13 gols. É irmão de , também jogador profissional de futebol. Adrian é conhecido como "O Cobra", apelido dado pelo seu então treinador no Valencia, Claudio Ranieri. (pt)
- Adrian Bucurel Ilie, född 24 april 1974 i Craiova, Rumänien, är en före detta fotbollsspelare. Ilie har bland annat spelat för klubbar som Galatasaray, Valencia CF, FC Steaua Bukarest, Deportivo Alavés och FC Zürich. Han har också representerat Rumänien vid VM 1998 samt EM 1996 och 2000. År 2005 avslutade Adrain Ilie sin fotbollskarriär efter flera års skadebekymmer. Denna biografiska artikel om en rumänsk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿德里安·伊利耶（羅馬尼亞語：Adrian Ilie，1974年4月20日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职前锋。他曾代表罗马尼亚国家队参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强。 (zh)
- Адріан Іліе (рум. Adrian Ilie, нар. 24 квітня 1974, Крайова) — румунський футболіст, лівий фланговий півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер, власник футбольного клубу «Форекс» (Брашов). Як гравець насамперед відомий виступами за «Стяуа», «Валенсію», а також національну збірну Румунії. Триразовий чемпіон Румунії. Володар Кубка Румунії. Чемпіон Туреччини. Володар Кубка Іспанії з футболу. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Чемпіон Іспанії. Володар Кубка Швейцарії. (uk)
|
