| dbo:abstract
|
- L'As és la carta amb el número u. La paraula as prové del llatí que era una moneda romana. També vol dir la cara del dau marcada amb un punt.A la carta as només hi ha un símbol. A la baralla espanyola hi ha quatre asos amb el símbols d'oros, d'espases, de bastos i de copes. A la baralla francesa l'as és una carta amb un dels símbols del colls i una A en loc d'un 1. Els colls són els cors (♥), els diamants (♦), les piques (♠), i els trèvols (♣). Històricament, l'as era el valor més baix dins de la baralla de cartes, i això segueix sent en molts en jocs. Encara que alguns jocs és la carta amb major puntuació. A la llista següent hi ha la puntuació de l'as en diferents jocs de cartes.
* Joc de la botifarra; és la segona amb més puntuació, val quatre punts.
* Brisca; és la carta amb més puntuació, val onze punts.
* Manilla; és la segona carta amb més valor.
* Blackjack; pot valer 1 o 11.
* Pòquer és la carta de major puntuació. La carta as, tècnicament representa el nombre més petit, però a molts jocs de cartes és la carta que té més valor. La causa és que durant la Revolució Francesa, l'as representava l'home únic i com a símbol en molts jocs el van posar a sobre del rei. Consideraven que si no podien enderrocar el rei, el subvalorarien en els seus jocs de cartes. (ca)
- An ace is a playing card, die or domino with a single pip. In the standard French deck, an ace has a single suit symbol (a heart, diamond, spade, or club) located in the middle of the card, sometimes large and decorated, especially in the case of the ace of spades. This embellishment on the ace of spades started when King James VI of Scotland and I of England required an insignia of the printing house to be printed on the ace of spades. This insignia was necessary for identifying the printing house and stamping it as having paid the new stamp tax. Although this requirement was abolished in 1960, the tradition has been kept by many card makers. In other countries the stamp and embellishments are usually found on ace cards; clubs in France, diamonds in Russia, and hearts in Genoa because they have the most blank space. (en)
- Das Ass, süddeutsch auch die Ass, nach alter Rechtschreibung As, abgekürzt A, vom altfranzösischen /lateinischen as (eine Einheit), ist ein Kartenwert im französischen Blatt und bei den meisten Kartenspielen die höchste Karte. Die Entsprechung im Deutschen Blatt ist der Daus. (de)
- Pri la aliaj signifoj de ASO rigardu en ASO. La vorto "aso" deriviĝas de prafranclingva vorto 'as', kiu siavice venas de latina 'as,' kiu signifas 'unuo', de nomo de eta romia monero. Ĝi origine signifis surfaco de ĵetkubo havanta unu markon. Ĉar ĉi tiu estas la plej malalta rango, la vorto portis ankaŭ la signifon "malbona ŝanco". Ĉar aso en ludkartoj povas esti ankaŭ la plej alta rango, ĝia signifo ŝanĝiĝis al "bonkvalita, unuaklasa" Aso estas ludkarto. En norma kartaro, aso havas unuopan simbolon (kero, piko, trefo, aŭ rombo/karoo) en centro de karto, foje grandan kaj ornamitan. En kazo de pika aso, la simbolo ordinare portas la markon aŭ emblemon de la presisto. En la plimulto de kartludoj, asoj havas la plej altan valoron de ĉiuj kartoj en ĝia koloro, kaj en aliaj la rango estas la plej malalta, kutime unu. En iuj ludoj, la ludanto mem povas decidi ĉu la aso estos alta aŭ malalta. Kiam asoj estas altaj, la pikoj ofte estas la atuto, kiu signifas ke kaze de egalvenko, la pika aso nature venkus. La tradicio de "alta" aso venas de franca revolucio, en kiu oni metis la plej malaltan karton (unu) super la reĝon por reprezenti la venkon de la ordinara homo super monarĥio. En francaj kartaroj, la aso kutime havas ciferon 1 en la anguloj anstataŭ litero "A". (eo)
- Un as es un naipe de la baraja francesa e inglesa, que representan al número 1. En la baraja francesa, un as tiene el símbolo de un solo palo (es decir, uno de corazones, uno de diamantes, uno de tréboles y uno de picas) en medio de la carta, a veces de mayor tamaño y decorado, especialmente el as de picas. Este detalle en el as de picas comenzó cuando el rey Jacobo I de Inglaterra decretó que se imprimiera una insignia en dicho naipe específico, necesaria como parte de la nueva Ley del Sello. A pesar de que este requisito fue finalmente abolido en 1960, muchos fabricantes de naipes han mantenido la tradición aún de colocar dicho sello. (es)
- L'as est une de carte à jouer, correspondant au nombre 1. (fr)
- エース（Ace）は、トランプのカードの一種である。フランスタイプの標準的なデッキでは、エースはカードの中心に1つのシンボル(ハート，ダイヤ，スペード，クラブ)が描かれており、特にスペードの場合、時々大型であり装飾されているが、稀にスペード以外のエースもそれに合わせて派手な意匠のものもある。スペードのエースの装飾は、ジェームズ1世(在位:1603年～1625年)が、スペードのエースに印刷所の記章を印刷する事を要求した時に始まった。この記章は、印刷所を特定し、新しい税金を支払い済みであることを表示するために必要だった。この規則は1960年に撤廃されたが、多くのトランプ製造業者ではこの伝統は未だに存在している。 「ace」という用語は、古フランス語で「一単位」を意味する「as」（ラテン語の「as」に由来、これは古代ローマの小さな硬貨の名前でもある）から来ている。トランプでの用語として使われる前、もともとはサイコロの1の目を意味していた。これはサイコロで最も小さい目という理由から、中英語では伝統的に「不運」の意味だった。しかし、エースのカードが最も役の高いカードとしてしばしば使用されるようになってから、「高品質、特上の」という意味で使用されるようになった。この表現は、テニスのサービスエース、エース・パイロット、その他軍事面やスポーツの分野で、特に技能が秀でた人物ついて言うときに見られる。 歴史的にはエースは最も低い役であり、これは現在も多くの有名なヨーロッパのゲームに引き継がれている(実際、フランスのも含む殆どのヨーロッパのデッキでは「A」ではなく数字の「1」を使用している)。しかし、英語会話圏で人気の大抵のゲームでは、エースはスートの全てのカードのうちで最も高い役を持っている。ポーカーやブラックジャックのような多くのゲームでは、プレイヤーはエースを高い役か低い役にするかを選択する事が許されている。このエースが持つ二面性は、他のゲームでもプレイヤーに同時に使用する事を許容している。たとえばラミーの変形ゲームではK-A-2のような組み合わせでグループ（「メルド」とも言う）を作ることを許容している。これは、口語的に「going around the corner」として知られている。 (ja)
- Un asso è una carta da gioco il cui valore numerico corrisponde all'uno. Il termine deriva dal latino as, assis, cioè l'unità monetaria asse. Solitamente reca un solo simbolo del seme al centro della carta, talvolta grosso e decorato. Ad esempio nelle carte a semi francesi reca un cuore, un quadro, un fiore o un picche; nel caso dell'asso di picche, spesso reca anche il nome o l'emblema del produttore delle carte. In molti giochi di carte, l'asso ha il valore più alto tra le carte di un dato seme, ed eventualmente può essere battuto soltanto con il jolly; in alcuni invece ha il valore più basso. Esistono anche casi in cui può assumere sia il valore più alto che quello più basso, come nel blackjack, dove può valere 1 o 11. L'asso del gioco scopa è detto asso piglia tutto. (it)
- As – karta do gry przedstawiająca zwykle pojedynczy symbol danego koloru karcianego. W tradycyjnej hierarchii ważności kart as funkcjonuje zwykle jako najstarsza (liczona jako 14) albo, co rzadsze, lecz zgodne z jego oryginalną funkcją, najmłodsza karta (liczona jako 1); umiejscowiony jest albo po królu, albo przed dwójką. Talia kart do gry zawiera cztery asy, po jednym w każdym kolorze (trefl, karo, kier i pik). Odpowiednikiem asa w tradycyjnych kartach polskich jest tuz (nazwa ta żargonowo odnosi się także do samego asa); tuz jest również odpowiednikiem francuskiej blotki dwójki (dobrze do widać w najstarszych taliach, gdzie jest piątka, czwórka i trójka). W talii The Fairy Tarot występuje oddzielnie karta asa i tuza. (pl)
- Ás é uma das faces dum dado ou duma peça de dominó, com um único ponto, ou uma carta do baralho com diversas variações de estilo, dependendo do baralho usado. Num baralho, a característica mais comum é a duma figura única central no meio da carta, simbolizando o naipe dela. Esta carta pode iniciar ou terminar sequências em jogos, como paciência, fazer parte de sequências, como na cacheta, ou fazer parte das cartas de maior valor, como no truco. (pt)
- De aas (ook wel het aas) is een kaart in een westers kaartspel die oorspronkelijk het getal 1 voorstelt. De naam komt van het Latijnse As, een Romeinse munteenheid. Ook de 1 op een dobbelsteen werd voorheen (en in sommige talen nog steeds) aas genoemd. Oorspronkelijk was de aas de laagste kaart, lager dan de 2, maar in de meeste spellen is de 2 de laagste kaart en de aas de hoogste. De aas wordt dan ook wel overdrachtelijk gebruikt als iets of iemand van zeer grote waarde of capaciteit. In patiencespellen, echter, is de aas als vanouds de laagste kaart. Andere volgordes komen ook voor. De functie van de aas varieert van spel tot spel. Voor iedere kaartkleur is er een aas, zo heb je de:
* Hartenaas
* Ruitenaas
* Schoppenaas
* Klaveraas Deze hoeven onderling niet gelijkwaardig te zijn, zoals bij hartenjagen, waar de schoppen-, harten-, klaver- en ruitenaas alle hun eigen nuances hebben. (nl)
- Ess eller äss är en av tretton valörer i en standardkortlek. Från början var esset en etta men någon gång tillkom nymodigheten att i vissa kortspel räkna esset som högre än alla andra valörer. Ess räknas, tillsammans med knekt, dam och kung, till honnörskorten. Traditionen att räkna esset som högst kommer från franska revolutionen för att symbolisera den ofrälses seger över kungen[källa behövs]. (sv)
- Туз (от ср.-в.-нем. tûs/dûs через польск. tuz) — исторически, игральная карта достоинством в одно очко, а в некоторых играх (к примеру, в деберце) в 11. В большинстве современных карточных игр — карта либо самого старшего, либо (реже) младшего достоинства. В покере или блэкджеке игрок может выбирать, играет ли туз как карта старшего или младшего достоинства. В большинстве пасьянсов туз является младшей картой и часто служит базой для сбора карт в порядке возрастания до короля. В , картёжной игре: трефовый, крестовый, жёлудевый туз называется Ба́ста. Серия из трёх одинаковых карт, во французской картёжной игре, в том числе три туза — Брелан. (ru)
- Туз (від нім. Daus через пол. tuz) — історично, гральна карта вагою в одне очко. У більшості сучасних карткових ігор — найстарша карта. Ця традиція існує з часів Французької революції, коли карта, що мала вагу в одне очко, била короля, що символізувало перемогу простого народу над монархією[джерело?]. У покері або блекджек гравець може обирати, чи грає туз як карта найстаршої або наймолодшої ваги. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Ass, süddeutsch auch die Ass, nach alter Rechtschreibung As, abgekürzt A, vom altfranzösischen /lateinischen as (eine Einheit), ist ein Kartenwert im französischen Blatt und bei den meisten Kartenspielen die höchste Karte. Die Entsprechung im Deutschen Blatt ist der Daus. (de)
- Un as es un naipe de la baraja francesa e inglesa, que representan al número 1. En la baraja francesa, un as tiene el símbolo de un solo palo (es decir, uno de corazones, uno de diamantes, uno de tréboles y uno de picas) en medio de la carta, a veces de mayor tamaño y decorado, especialmente el as de picas. Este detalle en el as de picas comenzó cuando el rey Jacobo I de Inglaterra decretó que se imprimiera una insignia en dicho naipe específico, necesaria como parte de la nueva Ley del Sello. A pesar de que este requisito fue finalmente abolido en 1960, muchos fabricantes de naipes han mantenido la tradición aún de colocar dicho sello. (es)
- L'as est une de carte à jouer, correspondant au nombre 1. (fr)
- Ás é uma das faces dum dado ou duma peça de dominó, com um único ponto, ou uma carta do baralho com diversas variações de estilo, dependendo do baralho usado. Num baralho, a característica mais comum é a duma figura única central no meio da carta, simbolizando o naipe dela. Esta carta pode iniciar ou terminar sequências em jogos, como paciência, fazer parte de sequências, como na cacheta, ou fazer parte das cartas de maior valor, como no truco. (pt)
- Ess eller äss är en av tretton valörer i en standardkortlek. Från början var esset en etta men någon gång tillkom nymodigheten att i vissa kortspel räkna esset som högre än alla andra valörer. Ess räknas, tillsammans med knekt, dam och kung, till honnörskorten. Traditionen att räkna esset som högst kommer från franska revolutionen för att symbolisera den ofrälses seger över kungen[källa behövs]. (sv)
- Туз (от ср.-в.-нем. tûs/dûs через польск. tuz) — исторически, игральная карта достоинством в одно очко, а в некоторых играх (к примеру, в деберце) в 11. В большинстве современных карточных игр — карта либо самого старшего, либо (реже) младшего достоинства. В покере или блэкджеке игрок может выбирать, играет ли туз как карта старшего или младшего достоинства. В большинстве пасьянсов туз является младшей картой и часто служит базой для сбора карт в порядке возрастания до короля. В , картёжной игре: трефовый, крестовый, жёлудевый туз называется Ба́ста. Серия из трёх одинаковых карт, во французской картёжной игре, в том числе три туза — Брелан. (ru)
- Туз (від нім. Daus через пол. tuz) — історично, гральна карта вагою в одне очко. У більшості сучасних карткових ігор — найстарша карта. Ця традиція існує з часів Французької революції, коли карта, що мала вагу в одне очко, била короля, що символізувало перемогу простого народу над монархією[джерело?]. У покері або блекджек гравець може обирати, чи грає туз як карта найстаршої або наймолодшої ваги. (uk)
- L'As és la carta amb el número u. La paraula as prové del llatí que era una moneda romana. També vol dir la cara del dau marcada amb un punt.A la carta as només hi ha un símbol. A la baralla espanyola hi ha quatre asos amb el símbols d'oros, d'espases, de bastos i de copes. A la baralla francesa l'as és una carta amb un dels símbols del colls i una A en loc d'un 1. Els colls són els cors (♥), els diamants (♦), les piques (♠), i els trèvols (♣). (ca)
- An ace is a playing card, die or domino with a single pip. In the standard French deck, an ace has a single suit symbol (a heart, diamond, spade, or club) located in the middle of the card, sometimes large and decorated, especially in the case of the ace of spades. This embellishment on the ace of spades started when King James VI of Scotland and I of England required an insignia of the printing house to be printed on the ace of spades. This insignia was necessary for identifying the printing house and stamping it as having paid the new stamp tax. Although this requirement was abolished in 1960, the tradition has been kept by many card makers. In other countries the stamp and embellishments are usually found on ace cards; clubs in France, diamonds in Russia, and hearts in Genoa because the (en)
- Pri la aliaj signifoj de ASO rigardu en ASO. La vorto "aso" deriviĝas de prafranclingva vorto 'as', kiu siavice venas de latina 'as,' kiu signifas 'unuo', de nomo de eta romia monero. Ĝi origine signifis surfaco de ĵetkubo havanta unu markon. Ĉar ĉi tiu estas la plej malalta rango, la vorto portis ankaŭ la signifon "malbona ŝanco". Ĉar aso en ludkartoj povas esti ankaŭ la plej alta rango, ĝia signifo ŝanĝiĝis al "bonkvalita, unuaklasa" (eo)
- エース（Ace）は、トランプのカードの一種である。フランスタイプの標準的なデッキでは、エースはカードの中心に1つのシンボル(ハート，ダイヤ，スペード，クラブ)が描かれており、特にスペードの場合、時々大型であり装飾されているが、稀にスペード以外のエースもそれに合わせて派手な意匠のものもある。スペードのエースの装飾は、ジェームズ1世(在位:1603年～1625年)が、スペードのエースに印刷所の記章を印刷する事を要求した時に始まった。この記章は、印刷所を特定し、新しい税金を支払い済みであることを表示するために必要だった。この規則は1960年に撤廃されたが、多くのトランプ製造業者ではこの伝統は未だに存在している。 「ace」という用語は、古フランス語で「一単位」を意味する「as」（ラテン語の「as」に由来、これは古代ローマの小さな硬貨の名前でもある）から来ている。トランプでの用語として使われる前、もともとはサイコロの1の目を意味していた。これはサイコロで最も小さい目という理由から、中英語では伝統的に「不運」の意味だった。しかし、エースのカードが最も役の高いカードとしてしばしば使用されるようになってから、「高品質、特上の」という意味で使用されるようになった。この表現は、テニスのサービスエース、エース・パイロット、その他軍事面やスポーツの分野で、特に技能が秀でた人物ついて言うときに見られる。 (ja)
- Un asso è una carta da gioco il cui valore numerico corrisponde all'uno. Il termine deriva dal latino as, assis, cioè l'unità monetaria asse. Solitamente reca un solo simbolo del seme al centro della carta, talvolta grosso e decorato. Ad esempio nelle carte a semi francesi reca un cuore, un quadro, un fiore o un picche; nel caso dell'asso di picche, spesso reca anche il nome o l'emblema del produttore delle carte. L'asso del gioco scopa è detto asso piglia tutto. (it)
- De aas (ook wel het aas) is een kaart in een westers kaartspel die oorspronkelijk het getal 1 voorstelt. De naam komt van het Latijnse As, een Romeinse munteenheid. Ook de 1 op een dobbelsteen werd voorheen (en in sommige talen nog steeds) aas genoemd. Oorspronkelijk was de aas de laagste kaart, lager dan de 2, maar in de meeste spellen is de 2 de laagste kaart en de aas de hoogste. De aas wordt dan ook wel overdrachtelijk gebruikt als iets of iemand van zeer grote waarde of capaciteit. In patiencespellen, echter, is de aas als vanouds de laagste kaart. Andere volgordes komen ook voor. (nl)
- As – karta do gry przedstawiająca zwykle pojedynczy symbol danego koloru karcianego. W tradycyjnej hierarchii ważności kart as funkcjonuje zwykle jako najstarsza (liczona jako 14) albo, co rzadsze, lecz zgodne z jego oryginalną funkcją, najmłodsza karta (liczona jako 1); umiejscowiony jest albo po królu, albo przed dwójką. Talia kart do gry zawiera cztery asy, po jednym w każdym kolorze (trefl, karo, kier i pik). (pl)
|
