| dbo:abstract
|
- Aafje Heynis (Krommenie, Països Baixos, 2 de maig de 1924 - Huizen, Països Baixos,16 de desembre de 2015) va ser una contralt neerlandesa, especialista en recitals de lied i música barroca. També fou professora de cant i tècnica vocal. (ca)
- Aafje Heynis (2 May 1924 – 16 December 2015) was a Dutch contralto. In 1961, she was awarded the Harriet Cohen International Music Award. A tea rose, hybridised by Buisman 1964, was named after her. She died on 16 December 2015, aged 91. (en)
- Aafje Heynis (2 de mayo de 1924-16 de diciembre de 2015) fue una contralto neerlandesa. Especialista en recitales de lied y música barroca. (es)
- Aafje Heynis, née le 2 mai 1924 à Krommenie, aux Pays-Bas, et morte le 16 décembre 2015 à Huizen, aux Pays-Bas, est une contralto néerlandaise. L'anecdote de ses débuts est célèbre : en 1945, libérés de l'occupation allemande, les habitants du Zaan viennent la chercher - presque de force - pour l'amener à chanter avec eux : elle interprète alors de manière inoubliable Dank sei Dir de Haendel. Elle a par ailleurs été présentée comme la rivale de Kathleen Ferrier. (fr)
- Aafje Heynis (Krommenie, 2 mei 1924 – Huizen, 16 december 2015) was een Nederlandse altzangeres. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Aafje Heynis (Krommenie, Països Baixos, 2 de maig de 1924 - Huizen, Països Baixos,16 de desembre de 2015) va ser una contralt neerlandesa, especialista en recitals de lied i música barroca. També fou professora de cant i tècnica vocal. (ca)
- Aafje Heynis (2 May 1924 – 16 December 2015) was a Dutch contralto. In 1961, she was awarded the Harriet Cohen International Music Award. A tea rose, hybridised by Buisman 1964, was named after her. She died on 16 December 2015, aged 91. (en)
- Aafje Heynis (2 de mayo de 1924-16 de diciembre de 2015) fue una contralto neerlandesa. Especialista en recitales de lied y música barroca. (es)
- Aafje Heynis, née le 2 mai 1924 à Krommenie, aux Pays-Bas, et morte le 16 décembre 2015 à Huizen, aux Pays-Bas, est une contralto néerlandaise. L'anecdote de ses débuts est célèbre : en 1945, libérés de l'occupation allemande, les habitants du Zaan viennent la chercher - presque de force - pour l'amener à chanter avec eux : elle interprète alors de manière inoubliable Dank sei Dir de Haendel. Elle a par ailleurs été présentée comme la rivale de Kathleen Ferrier. (fr)
- Aafje Heynis (Krommenie, 2 mei 1924 – Huizen, 16 december 2015) was een Nederlandse altzangeres. (nl)
|
