| dbo:abstract
|
- دوري الدرجة الأولى الروماني 1930–31 (بالرومانية: Divizia A 1930-1931) هو الموسم 19 من دوري الدرجة الأولى الروماني. أقيم خلال الفترة 7 يونيو 1931 وحتى 28 يونيو 1931، وأشرف على تنظيمه اتحاد رومانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 5، وفاز فيه نادي أوتيلول ريشيتا. (ar)
- The 1930–31 Divizia A was the nineteenth season of Divizia A, the top-level football league of Romania. (en)
- Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1930/31 wurden zwischen dem 7. Juni und dem 28. Juni 1931 ausgetragen. Die Teilnehmer wurden in regionalen Ligen ermittelt. Die Anzahl der Regionalbereiche war auf fünf reduziert worden. Die Finalspiele fanden im K.-o.-System statt, wobei jeweils nur ein Spiel ausgetragen wurde. Im Falle eines Unentschiedens kam es zu einem Wiederholungsspiel. Meister wurde UDR Reșița. Der Titelverteidiger Juventus Bukarest konnte sich nicht für die Endrunde qualifizieren. (de)
- La saison 1930-1931 du Championnat de Roumanie de football était la 19e édition de la première division roumaine. À la suite de la réorganisation entreprise par la fédération, il n'y a plus que 5 championnats régionaux au lieu de 12 auparavant. Il n'y a donc que 5 clubs qui participent à la compétition. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. C'est l'UD Reșița qui remporte la compétition et décroche le premier titre de champion de Roumanie de son histoire. (fr)
- Il Campionato Nazionale 1930-1931 è stata la 19ª edizione del campionato rumeno di calcio. La fase finale è stata disputata nel giugno 1931 e si concluse con la vittoria finale dell'UDR Reșița, al suo primo titolo. (it)
- In 1930/31 werd het negentiende kampioenschap in Roemenië georganiseerd. Dit keer namen er slechts vijf regionale kampioenen deel van 7 tot 28 juni. UDR Reșița werd kampioen. (nl)
- Mistrzostwa Rumunii 1930/1931 – 19. sezon najwyższej klasy rozgrywkowej w Rumunii. Tytuł zdobyła drużyna , pokonując w finale zespół . Mistrzostwa były rozgrywane systemem pucharowym. (pl)
- Дивізія А 1930-31 — 19-ий сезон чемпіонату Румунії з футболу. Усі футбольні клуби країни були поділені на 5 регіональних ліг за територіальним принципом. Переможець кожної з ліг взяв участь у фінальному турнірі. Титул вперше здобув УД Решица. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2607 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوري الدرجة الأولى الروماني 1930–31 (بالرومانية: Divizia A 1930-1931) هو الموسم 19 من دوري الدرجة الأولى الروماني. أقيم خلال الفترة 7 يونيو 1931 وحتى 28 يونيو 1931، وأشرف على تنظيمه اتحاد رومانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 5، وفاز فيه نادي أوتيلول ريشيتا. (ar)
- The 1930–31 Divizia A was the nineteenth season of Divizia A, the top-level football league of Romania. (en)
- Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1930/31 wurden zwischen dem 7. Juni und dem 28. Juni 1931 ausgetragen. Die Teilnehmer wurden in regionalen Ligen ermittelt. Die Anzahl der Regionalbereiche war auf fünf reduziert worden. Die Finalspiele fanden im K.-o.-System statt, wobei jeweils nur ein Spiel ausgetragen wurde. Im Falle eines Unentschiedens kam es zu einem Wiederholungsspiel. Meister wurde UDR Reșița. Der Titelverteidiger Juventus Bukarest konnte sich nicht für die Endrunde qualifizieren. (de)
- La saison 1930-1931 du Championnat de Roumanie de football était la 19e édition de la première division roumaine. À la suite de la réorganisation entreprise par la fédération, il n'y a plus que 5 championnats régionaux au lieu de 12 auparavant. Il n'y a donc que 5 clubs qui participent à la compétition. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. C'est l'UD Reșița qui remporte la compétition et décroche le premier titre de champion de Roumanie de son histoire. (fr)
- Il Campionato Nazionale 1930-1931 è stata la 19ª edizione del campionato rumeno di calcio. La fase finale è stata disputata nel giugno 1931 e si concluse con la vittoria finale dell'UDR Reșița, al suo primo titolo. (it)
- In 1930/31 werd het negentiende kampioenschap in Roemenië georganiseerd. Dit keer namen er slechts vijf regionale kampioenen deel van 7 tot 28 juni. UDR Reșița werd kampioen. (nl)
- Mistrzostwa Rumunii 1930/1931 – 19. sezon najwyższej klasy rozgrywkowej w Rumunii. Tytuł zdobyła drużyna , pokonując w finale zespół . Mistrzostwa były rozgrywane systemem pucharowym. (pl)
- Дивізія А 1930-31 — 19-ий сезон чемпіонату Румунії з футболу. Усі футбольні клуби країни були поділені на 5 регіональних ліг за територіальним принципом. Переможець кожної з ліг взяв участь у фінальному турнірі. Титул вперше здобув УД Решица. (uk)
|
| rdfs:label
|
- دوري الدرجة الأولى الروماني 1930–31 (ar)
- Rumänische Fußballmeisterschaft 1930/31 (de)
- 1930–31 Divizia A (en)
- Championnat de Roumanie de football 1930-1931 (fr)
- Campionato rumeno di calcio 1930-1931 (it)
- Roemeens voetbalkampioenschap 1930/31 (nl)
- Mistrzostwa Rumunii w piłce nożnej (1930/1931) (pl)
- Дивізія А 1930—1931 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
