特集 2024年12月11日

『カタカナ新語辞典』を使い、最新のカタカナ語1000語覚えたい

『見やすいカタカナ新語辞典』という2023年の辞書がある。

今をときめく最新のカタカナ語が1000語以上載っているのだ。

これ、2020年代のネットでおなじみのミームから、全く聞きなじみのない新語まで載っていて、すごくおもしろい。

このソサエティー5.0の時代に、デジタルトランスフォーメーションにオプトインしアーリーマジョリティとなるため、カタカナ新語1000語をルックアップ&リメンバーしてみたい。

平成元年生まれ。令和から原始まで、古いものと新しいものが好き。

前の記事:片道1時間半の街に感じる、ちょうどよい旅情

> 個人サイト 畳の夢

IMG_7983.jpeg
三省堂の『カタカナ新語辞典』第5版(2023年)を購入しました

約14500語が収録されているというこの辞典、カタカナ語だけで辞書を作れることにまず驚く。

受験で覚える英単語より多いじゃないか。

IMG_7985.jpeg
ちゃんと厚みがあるぞ

その中で、約1050語が「最近約10年ほどの間に、新しく使われるようになった語、また、その間に何らか話題になった語」で、今回覚えたいカタカナ新語だ。

IMG_7991.jpeg
「新」がついているのがカタカナ新語だ。例えば原監督のグータッチなんかも載っている(201pより)

ああちょっと前にこんなことあったなあ…とか、ああこういうカタカナ語使いたがる人いるよな…みたいな趣深い言葉が目白押しなのだ。

この数年の最も大きいトピックといえばコロナだが、そのコロナ関連にしても「ゼロコロナ」「スーパースプレッダー」「ブースター接種」など、もはやほんの少しだけなつかしさを感じる言葉もある。

無題のプレゼンテーション (13).jpg
カタカナ新語約1050語を書き出してみた(引用を超えてしまいそうなので解像度を落としました)

これらの「新」がつく言葉をひとつひとつ見ていくと、この10年が総決算される思いで、大変ユニークだった。

インスタンス(実例)を交えながら、その一端をお見せしたい。

いったん広告です

現代社会は、グリーンでソーシャルでオープンでフリーでグローバルだし、スマートでサイバーでデジタルでマイクロでシェアしがち。でもハラスメントが多い…!

グリーントランスフォーメーション(脱炭素化に伴うビジネスや社会の変革)など、頭にこれらのつく単語が非常に多いのだ。

こうしてみると、世の中は着実に進んでいるし、過去が夢見た未来社会を生きているように思えてくるが…。

その中でも一番多かったのは「スマート」がつく単語。

無題のプレゼンテーション (23).jpg
新語だけで17語もある

スマートフォンはもう新語ではない。

そういえば自分も2010年くらいにガラケーからスマホに変えた気がする。もう14年も前だ。

その後、スマートなものは世にこんだけ増えていたのだ。

無題のプレゼンテーション (16).jpg
デジタルもこんなに多い

デジタイズも、デジタライズも。デジタライゼーションも、意味はデジタル化。

また、デジタル田園都市国家構想は岸田元総理が2021年に表明した国家構想である。

デジタル田園都市国家とは、超ザックリいえばデジタル化によって都市と地方の差を縮め、良いとこどりしてこうという国家構想だ。

今、デジタル田園都市国家構想交付金というものがあり、その中に新語「ソサエティー5.0」型というのがあるらしい。

自分のあずかり知らぬところで社会は動いているのだな。

その一方で、デジタル敗戦という不穏な用語が名を連ねているのも現代日本っぽい。

無題のプレゼンテーション (17).jpg
ハラスメントも増えた

まあ、いろんなものがハラスメントとして浮かび上がってきたということは、逆説的に減ってきているのかもしれない。

また、グリーンやサステナビリティ関連でいうと、昔フェイクファーと呼ばれていた動物の毛皮の偽物が、新語では「エコファー」と良い意味になっていて面白かった。

IMG_8010.JPG
昔は安物の代名詞だったのに、今はサステイナブルなのだ
いったん広告です

食べ物系では韓国の躍進が目立つ

ジャンルとして一番多かったのはやっぱり食べ物だ。

IMG_20241209_184132.jpg
例えばハモンセラーノは、スペインの生ハムのこと。聞いたことはあるけど何だか説明できないものも多い

その中でもキンパ、ケジャン、コプチャン、サムギョプサル、センイルケーキ、タッカンマリ、タルゴナコーヒー、チーズタッカルビ、チーズドッグ、チュクミ、トッポギ、ハットグ、ポッサム、ユッケジャンなど、韓国の食べ物が目立った。

IMG20230918182124.jpeg
サムギョプサルは「新」がついたけど、サムゲタンは「新」がついていなかった。初めて聞いた時はなんて愉快な発音なんだ!と思ったけど、今はサムギョプサル、口に馴染んでいる
IMG_0036.jpeg
インスタントコーヒーとミルクを使ったタルゴナコーヒーも、韓国の流行りが日本に輸入されたものだ。見た目シュッとしてるのに甘くてジャンキーで美味しい
IMG_7996.jpeg
定番のコンビニ飯になったということは、もう文化として定着したということだろう

この10年で伝統的な料理から流行のジャンクフードまで、韓国発信のものに容易に触れられるようになったのだな。

 

いったん広告です

スイーツ系は流行の波が早い

DSCF3079.jpeg
2020年~2021年に話題となったマリトッツォ
DSCF9658.jpeg
2019年頃から人気のバスクチーズケーキ

ここ最近のスイーツの流行はコンビニによるものが大きい。

コンビニの商品の入れ替わりはスパンが短いので、マリトッツォなんかはもう何年も前に感じる。

バスクチーズケーキは定着したけど、コンビニスイーツとして一世を風靡したのは2019年なのだそうだ。

コロナ前か。マリトッツォよりも最近な気がしていたけど、いやー違うのか。

_DSF2836.jpeg
タピオカミルクティーは2010年代後半に2回目の流行がきたので新語として収録されている

辞書から消えていったカタカナ語も多いのだろう。

この第5版ではプレミアムフライデーが載っているけど、次はもうわからないぞ。

 

いったん広告です

新語はネットで話題になったものも多い

DSCF6119.jpeg
ビリヤニもネットで話題になった後、今ではコンビニ飯にまでなった
IMG_8004.jpeg
「ガチ中華」「ホアジャオ」なんかも新語として収録されている

食べ物以外では、サウナ関係の言葉(サウナー、プライベートサウナ、サ活、サ飯、ウィスキング)などもネットから知った新語だろう。

もっと直接的に、「ニキ」「ネキ」なんかのネットミームも新語として収録されている。

また、当サイトデイリーポータルZでも、玉置さんのビリヤニの記事や、パリッコさんの池袋のガチ中華の記事あたりは広く読まれ新語の流行に一役買っているかもしれない。

 

いったん広告です

わかりそうでわからない、ビジネス/IT関係の用語

無題のプレゼンテーション (24).jpg
一例です

たとえばアジャイルは、「ソフトウェアの開発手法の一。顧客とエンジニアが小規模なチームを作り、小規模・短時間で完遂できる区分により使用決定・設計・実装・テストを行い、その区分を繰返すことで全体の完成度を適応的に高めていくもの。アジャイル開発。」(P20より)と書かれている。

言われてみればそういうものかと思うも、経験したことのないものはイメージできないのだ。

こうやって老いを感じていくのかもしれない。

なお、「アイデアソン」はアイデアを構想するイベントのこと。これはDPZのネタ会議と思えばよいのだろうか。

最後に3問クイズを出します

最後に、新語1000語超から3問だけクイズを出したい。

どれもこの10年で辞典に収録されるまでになった言葉なのだが、皆さんはわかるだろうか?

無題のプレゼンテーション (19).jpg
なんとなく意味はわかるだろうけど、具体例をひとつ出してください

答えは…

無題のプレゼンテーション (20).jpg
昔でいえば、ヴィジュアル系バンド・ルナシーのスレイブだろうか

デイリーポータルZにも、はげます会という熱狂的なファンコミュニティがあり、その会員は「はげましスト」と呼ばれているとか、呼ばれていないとか…。

(いつもありがとうございます)

 

では、第2問に行きたい。

急に難しくなります。

無題のプレゼンテーション (21).jpg
どんな景色か思い浮かべてください。

答えは…

IMG_20241209_193250.jpeg
「この道路は舗装路だけど、脇道は砂利道だ」
バーン…①道路。②スキー場のコース。(p566)
ターマック…舗装路。主に自動車・自転車の分野でいう。もと商標名。(p427)
グラベル…未舗装路。主に自動車・自転車の分野でいう。砂利、砂利道の意。(p215)

おそらくこんな使い方はしないのだろうけど、この何気ない景色をみて、新語と頭の中で結びついたのだ。

言葉を知ると景色は違ってみえてくるのが楽しい。

バーンはアイスバーンなどで使われているけど、バーン単体で新語となっていた。

 

それでは、最後の問題です。

これも超むりやりですが…

無題のプレゼンテーション (25).jpg
どんな場面か思い浮かべてください…!

答えは…

IMG_8014.JPG
自分でごめんなさい
「酒を飲まないことを敢えて選択するライフスタイルなので、炭酸水を飲みながら自撮りをする眉より上の位置で前髪を切りそろえた男」

お酒をほとんど飲めないのは体質なので昔からなのだが、時代が追いついてきたのだろうか。

これからは、「お酒を飲めないので炭酸水で…」というより、「ソバーキュリアスなのでセルツァーを…」と言った方がスマートだ。

たぶん。

 


なんだかんだ便利なカタカナ語

1000語を覚えてみて、新しい技術、モノっていくらでも出てくるものだとあらためて感じた。

それらは既存の言葉にできない、言葉にするとめんどくさいものが多い。

例えばタッチ決済だって、非接触型決済と毎回言うほど現代人は暇ではないだろう。

これからも、どんどんカタカナ語を使っていきたい。

来週にはアンラーニング(あえて忘れること)しそうだが。

見やすいカタカナ新語辞典 第5版

※このリンクからお買い物していただくと運営費の支えになります!

▽デイリーポータルZトップへ
20240626banner.jpg
傑作選!シャツ!袋状の便利な布(取っ手付き)買って応援してよう

 

デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」がとどきます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ

この記事を送る

新着記事

  • メリークリスマス!クリスマスブーツ発祥の地「草津」を巡る(傑作選)

    メリークリスマス!クリスマスブーツ発祥の地「草津」を巡る(傑作選) (地主恵亮) (12.24 18:00)

  • 生活感あふれるクリスマスツリーを作る

    生活感あふれるクリスマスツリーを作る (んちゅたぐい) (12.24 16:00)

  • 「数学カフェ」に出すメニューを考える

    「数学カフェ」に出すメニューを考える (三土たつお) (12.24 11:00)

  • 高千穂峡のボートを素直に楽しむ

    高千穂峡のボートを素直に楽しむ (窪田鳳花) (12.24 11:00)

  • 2024.12.24見どころ)高千穂ボート、数学カフェ、生活感ツリー

    2024.12.24見どころ)高千穂ボート、数学カフェ、生活感ツリー (林雄司) (12.24 10:59)

  • くさ美味い博多豚骨ラーメンのアンモニア臭はどこからするのか(傑作選)

    くさ美味い博多豚骨ラーメンのアンモニア臭はどこからするのか(傑作選) (大北栄人) (12.23 18:00)

  • 器用さとは道具  / うっかりデイリー 2024年12月21日号

    器用さとは道具 / うっかりデイリー 2024年12月21日号 (デイリーポータルZ) (12.23 17:00)

  • クリスマスマーケットの定番お菓子「飴焼きアーモンド」は一度食べたら止まらない

    クリスマスマーケットの定番お菓子「飴焼きアーモンド」は一度食べたら止まらない (月餅) (12.23 16:00)

  • ちょっとしたパーティーのちょっとした広告展開中

    ちょっとしたパーティーのちょっとした広告展開中 (林雄司) (12.23 11:00)

  • メニューが肉肉しいファミレス、トマオニを知っているか

    メニューが肉肉しいファミレス、トマオニを知っているか (まこまこまこっちゃん) (12.23 11:00)

  • 2024.12.23見どころ)駅ばり、トマトアンドオニオン、飴焼きアーモンド

    2024.12.23見どころ)駅ばり、トマトアンドオニオン、飴焼きアーモンド (林雄司) (12.23 10:59)

  • 2024.12.22)ハンバーグ、ちょっとしたパーティー、無意味な鉄道旅~先週読まれた記事

    2024.12.22)ハンバーグ、ちょっとしたパーティー、無意味な鉄道旅~先週読まれた記事 (林雄司) (12.22 11:00)

  • 五角形の部屋の思い出(傑作選)

    五角形の部屋の思い出(傑作選) (爲房新太朗) (12.21 16:00)

  • 菊の花はうまい

    菊の花はうまい (玉置標本) (12.21 11:00)

  • ひとり紅白歌合戦2024

    ひとり紅白歌合戦2024 (ヨシダプロ) (12.21 11:00)

  • 廃線・高千穂鉄道の列車の宿に泊まる(傑作選)

    廃線・高千穂鉄道の列車の宿に泊まる(傑作選) (窪田鳳花) (12.20 18:00)

  • アフタートーク・古賀及子×べつやくれい 第4回

    アフタートーク・古賀及子×べつやくれい 第4回 (デイリーポータルZ) (12.20 17:00)

  • 銀杏付き標識~ 今週の「これすごくない?」

    銀杏付き標識~ 今週の「これすごくない?」 (デイリーポータルZ) (12.20 16:00)

  • デニーズでシェフ監修ハンバーグを食べる

    デニーズでシェフ監修ハンバーグを食べる (トルー) (12.20 11:00)

  • アルコール摂取は視覚だけ!脳をだます禁酒のススメ

    アルコール摂取は視覚だけ!脳をだます禁酒のススメ (とりもちうずら) (12.20 11:00)

  • 2024.12.20 みどころ)デニーズのハンバーグのコース、脳を騙す禁酒

    2024.12.20 みどころ)デニーズのハンバーグのコース、脳を騙す禁酒 (石川大樹) (12.20 10:59)

  • 多摩ニュータウンの200年を歩く(傑作選)

    多摩ニュータウンの200年を歩く(傑作選) (山田窓) (12.19 20:00)

  • つばめグリルをはしごする

    つばめグリルをはしごする (江ノ島茂道) (12.19 16:00)

  • 自分の対象年齢ではないモノを買う一日

    自分の対象年齢ではないモノを買う一日 (與座ひかる) (12.19 11:00)

  • 海水でカニを茹でたら美味しいのではないか?

    海水でカニを茹でたら美味しいのではないか? (地主恵亮) (12.19 11:00)

  • 2024.12.19見どころ)対象年齢を無視する、海水でカニを茹でる、つばめグリル

    2024.12.19見どころ)対象年齢を無視する、海水でカニを茹でる、つばめグリル (林雄司) (12.19 10:59)

  • 餃子に酢醤油を注射器で注入してから食べると美味しい(傑作選)

    餃子に酢醤油を注射器で注入してから食べると美味しい(傑作選) (地主恵亮) (12.18 20:00)

  • アフタートーク・唐沢むぎこ×佐伯 第6回

    アフタートーク・唐沢むぎこ×佐伯 第6回 (デイリーポータルZ) (12.18 18:00)

  • これはもうひみつ道具だ!カメラのレンズが望遠鏡になるアダプター

    これはもうひみつ道具だ!カメラのレンズが望遠鏡になるアダプター (安藤昌教) (12.18 11:00)

  • リトアニア産の「そばの実フレーク」がひき肉っぽくて楽しい

    リトアニア産の「そばの実フレーク」がひき肉っぽくて楽しい (パリッコ) (12.18 11:00)

バックナンバー

広告企画

  • thumb.jpg

    ちょっとしたパーティーのちょっとした広告展開中 (12/23 11:00)

  • thumb.png

    ついに開催!ちょっとしたパーティー (12/17 11:00)

  • 100.jpg

    絶景の中を転がって、たくさん折るのを目指す骨折ゲーム (12/12 11:00)

  • xpark_thumbnail.jpg

    1500km離れた人と「遠隔カラオケ大会」をすると一体感がすごい (11/27 11:00)

  • t.jpg

    「イケメンゴリラ」はどのくらいかっこいいのか、会いに行ってきました (11/12 11:00)

広告企画のごあんない

Amazon検索

書評

  • シャーロックホームズを書いたコナンドイルが亡くなったあと、その息子の作った財団がはじ…

傑作選

  • 2022~2023年傑作選 (12.19 22:40)

  • インスタントな温かさが染みる! ~カップ麺まとめ (11.25 16:00)

  • 朝ごはんで一日の活力を!~朝ごはんの記事まとめ (11.11 16:00)

  • オイリー、オンリー! 油でアゲアゲ!~揚げ物・フライまとめ (10.28 16:00)

人気まとめ

投稿コーナー

  • 栗むし羊羹も後藤久美子もココアも~ぜんぜん違うね第2回

    栗むし羊羹も後藤久美子もココアも~ぜんぜん違うね第2回 (03.18 16:00)

  • マヨネーズ、歯ブラシ、能登のもずく~ぜんぜん違うね!第1回発表 (03.01 16:00)

  • なぜ消えてしまったの… 忘れられない販売終了品を語る 第5回 メンズポッキー、ブルボン ルーベラ、超ひもQ…… (12.24 11:00)

  • ゴルディアスの結び目、再生核ヒルベルト空間、 プラグマティッシェ・ザンクツィオン… 今日から使える賢そう&かっこいい用語集 (12.06 17:30)

企画いちらん

関連書籍

  • 書影

    デイリーポータルZ傑作選 Jokes take us far ¥1,320

    詳細

  • 書影

    ビジネスマン超入門365¥1,650

    詳細

  • 書影

    雑に作る¥2,640

    詳細

懐かしの記事