All posts by Die Redaktion

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

CrimeMag: Editorial Oktober 2024

Herzlich willkommen! Unser USA-Korrespondent Thomas Adcock nimmt sich dieses Mal den Waffenwahn der Amerikaner als Thema, in seinem Essay »American Carnage« schreibt er nicht nur über Schul-Massker. Unsere Kolumnistin Iris Boss meldet sich mit »Systemfehler – Reise durchs Klassensystem der Medizin« zurück. Hazel Rosenstrauch widmet sich der Angst vor Datenbasierten Systemen (DS), wie man KI wohl besser nennen sollte, und schreibt über das von den Söhnen verfasste Buch zum Mord an Mireille Knoll: »Es gab Ungeheuer, aber nicht alle waren solche Monster«. Thomas Wörtche findet „Freunderlwirtschaft« von Petra Hartlieb etwasRead More
Hanspeter Eggenberger (hpe), Tobias Gohlis (TG), Sonja Hartl (SH), Alf Mayer (AM) und Thomas Wörtche (TW) über: Bernhard Aichner: YokoGiancarlo De Cataldo: Schwarz wie das Herz Tana French: FeuerjagdMalin Persson Giolito: Mit zitternden HändenJames Kestrel: Bis in alle Endlichkeit Thomas Knüwer: Das Haus in dem Gudelia stirbtJake Lamar: Das schwarze ChamäleonUna Mannion: Sag mir, was ich binAlan Parks: Die April-TotenBoston Terran: Die Gärten der Trauer ** ** Der Privatschnüffler und die Unsterblichkeitsapostel (hpe) Mit dem grandiosen, während dem Zweiten Weltkrieg im Pazifikraum spielenden Thriller „Fünf Winter“ hat James Kestrel imRead More

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

Schatzsuche – Oktober 2024: Lesestoff

Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt)und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin.  ** ** Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. Man kann das nicht oft genug sagen – und tun. **** Claudia Denker von der Krimiabteilung im Chatwins in Berlin-Schöneberg: Die BuchmesseRead More

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

Die Krimibestenliste – Oktober 2024

Der Veröffentlichungstermin für die von Deutschlandfunk Kultur beherbergte aktuelle Krimibestenliste September 2024 ist Freitag 4. Oktober 2024.  Online finden sie den Link zur Krimibestenliste bei Deutschlandfunk Kultur. Die Krimbestenliste September 2024 finden Sie hier. Die Bestenliste wird jeden Monat kommentiert im Blog Recoil von Tobias Gohlis. Und hier gibt es sie als praktisches PDF zum Ausdrucken. Ein Archiv der letzten Jahre, eine wahre Schatzkammer der Kriminalliteratur, findet sich zurück bis 2005 hier. Die Jahres-Krimibestenliste 2023 gibt es hier bei uns ausführlich von Tobias Gohlis kommentiert. ** ** 1 (2)                        Tana French: Feuerjagd (Fischer) 2 (9)                        Jake Lamar: Das schwarze Chamäleon (Nautilus) 3 (-)                        Read More

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

Unser Archiv, jüngster Zeit (15)

Mit an die 40 Beiträgen jeden Monat, unsere Kurzbesprechungen dabei gar nicht mitgezählt, ist es immer viel Lesestoff, den wir Ihnen regelmäßig zum Ersten des Monats frisch servieren. Hier ein Rückblick auf das laufende Jahr. Im Mai 2024 haben wir unseren 10.000 Beitrag veröffentlicht, allesamt pro bono entstanden, komplett ehrenamtlich und non profit kuratiert, von Medienprofis und Buchautorinnen und Autoren geschrieben. Herzblut und Kompetenz sind unsere Devise. Einen Überblick über das Jahr 2023 finden Sie hier. Unser jetzt im August ’24 erschienenes Special Thomas Wörtche gibt es hier, ebenso sein Werkarchiv. Und beachten Sie auch noch unserenRead More

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

Podcast: Auf Weltempfang

Wie lebe ich mit einer übermächtigen Geschichte? Diese Frage treibt die Erzählerin in Yara Nakahanda Monteiros fulminanten Roman „Schwerkraft der Tränen“ an, der den Frauen in Angola viele Stimmen gibt. Aus dem Portugiesischen ins Deutsche übertragen hat ihn Michael Kegler. Mit ihm und Anita Djafari spricht Sonja Hartl über diesen Roman, angolanische Literatur und die Rolle der Identität im Literaturbetrieb. Anhören lässt sich das Gespräch unter diesem Link und bei allen gängigen Podcatchern.Read More

Posted On Oktober 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Oktober 2024

Krimigedicht »Backstabbers«

Backstabbers by Gene McFadden / John Whitehead / Leon Huff All the time they want to take your placeThe back stabbers (back stabbers)(They smilin‘ in your face)All the time, they want to take your placeThe back stabbers (back stabbers)All you fellas who have someone and you really care, yeah, yeahThen it’s all of you fellas who better beware, yeah, yeah Somebody’s out to get your ladyA few of your buddies, they sure look shadyThe blades are long, clenched tight in their fistsAimin‘ straight at your backAnd I don’t think they’llRead More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag September 2024

CrimeMag: Editorial September 2024

Herzlich willkommen! Mit über 50 Beiträgen melden wir uns aus der Sommerpause zurück – die für uns keine war, weil unser SPECIAL THOMAS WÖRTCHE zu einer formidablen Festschrift mit 100 Autorinnen und Autoren geriet. Noch einmal von hier alles Gute zum runden Geburtstag. Unser USA-Korrespondent Thomas Adcock hat Donald Trumps kriminelle Karriere im Blick, nennt seinen Essay »Perp Walk«. Etwas Vergleichbares haben wir bei uns nicht, früher hätte man es den »Spießrutenlauf« eines Delinquenten genannt. Moderne Zeiten erfordern Rückbesinnung auf Werte, unter der Hand ist unsere Septemberausgabe zu einem Klassiker-SchwerpunktRead More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag September 2024

Archiv: Unser »Special Thomas Wörtche«

Jetzt ist es tatsächlich doch beinahe eine Festschrift geworden. Das hat er davon. Wir sind 100 Gratulatinnen und Gratulanten zu seinem runden Geburtstag am 2. August 2024. Seinen nun Siebzig lässt das noch Luft nach oben.  Unser »Special Thomas Wörtche 70« leuchtet vergnüglich und aus vielen Perspektiven in jenen Großen Verhau, den solch ein produktives Leben wie das von TW nun einmal errichtet. Um sich ein erstes Bild zu machen, genügt ein Blick auf die Bibliografie der bisher von ihm bei Suhrkamp herausgegeben Kriminalromane und auf die von ihm begründete und herausgegebenRead More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag September 2024

Unser Archiv, jüngster Zeit (14)

Mit bis zu 40 Beiträgen jeden Monat, unsere Kurzbesprechungen dabei gar nicht mitgezählt, ist es immer viel Lesestoff, den wir Ihnen jeweils zum 1. des Monats frisch servieren. Hier ein Rückblick auf das laufende Jahr. Jetzt im Mai hatten wir unseren 10.000 Beitrag, allesamt pro bono entstanden, komplett ehrenamtlich und non profit kuratiert, von Medienprofis und Buchautorinnen und Autoren geschrieben. Herzblut und Kompetenz sind unsere Devise. Einen Überblick über das Jahr 2023 finden Sie hier. Unser jetzt im August ’24 erschienenes Special Thomas Wörtche gibt es hier, ebenso sein Werkarchiv. Und beachten Sie auch noch unseren großen JahresrückblickRead More
Hanspeter Eggenberger (hpe), Joachim Feldmann (JF), Ulrich Noller (UN) und Thomas Wörtche (TW) über: Bernhard Aichner: YokoMark Billingham: Die Handschrift des TodesMargot Douaihy: Verbrannte Gnade. Ein Schwester Holiday-KrimiWayne Johnson: Das rote Kanu Joe R. Lansdale: More Better DealsDavide Longo: Am Samstag wird abgerechnetSeichō Matsumoto: Tokio Express Chris Whitacker: In den Farben des Dunkels ** ** Blut und Gier tränken den amerikanischen Traum (hpe) Ed Edwards ist unzufrieden mit seinem Leben. Er ist Koreakriegsveteran. Er verkauft Gebrauchtwagen, kennt alles fiesen Tricks und Kniffe für dieses Business. Er will mehr. Er hatRead More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag September 2024

Schatzsuche – September 2024: Lesestoff

Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt)und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin.  ** ** Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. Man kann das nicht oft genug sagen – und tun. **** Claudia Denker von der Krimiabteilung im Chatwins in Berlin-Schöneberg: Gestern habeRead More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag September 2024

Die Krimibestenliste – September 2024

Der Veröffentlichungstermin für die von Deutschlandfunk Kultur beherbergte aktuelle Krimibestenliste September 2024 ist Freitag 6. September 2024.  Online finden sie den Link zur Krimibestenliste bei Deutschlandfunk Kultur hier. Die Krimbestenliste August 2024 finden Sie hier. Die Bestenliste wird jeden Monat kommentiert im Blog Recoil von Tobias Gohlis. Und hier gibt es sie als praktisches PDF zum Ausdrucken. Ein Archiv der letzten Jahre, eine wahre Schatzkammer der Kriminalliteratur, findet sich zurück bis 2005 hier. Die Jahres-Krimibestenliste 2023 gibt es hier bei uns ausführlich von Tobias Gohlis kommentiert. ** ** 1 (1)                        Ross Thomas: Die Narren sind auf unserer Seite (Alexander Verlag) 2 (-)                         TanaRead More
Nach einer langen Pause geht es nun weiter mit dem Podcast „Abweichendes Verhalten – Gespräche über Crime Fiction“. In der Rückkehr-Folge spricht Sonja Hartl mit Else Laudan über die australische Krimi-Autorin Charlotte Jay. Anhören lässt sich die Folge unter diesem Link, bei Spotify und allen gängigen Podcatchern.Read More

Posted On September 1, 2024By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag August 2024, CrimeMag September 2024

Podcast: Auf Weltempfang

Soweit wir wissen, ist der Lyrikband „Offenes Meer“ die erste umfangreiche deutsche Übersetzung aus dem Tagalog – eine der Hauptsprachen der Philippinen – ins Deutsche. Wie übersetzt man aus einer Sprache, zu der es kein verwendbares Wörterbuch gibt? Wie lesen wir Gedichte aus den Philippinen? Und wie können wir mehr Literatur von den Philippinen kennenlernen? Darüber spricht Sonja Hartl mit der Übersetzerin Annette Hug und der Journalistin Katharina Borchardt in der aktuellen Folge von „Auf Weltempfang“. Anhören lässt sie sich unter diesem Link, bei Spotify und allen gängigen Podcatchern.Read More
Gambling Lady – Von Ulrich Roski Sie lehnt jeden Abend ab sieben am Tresen der Nachtbar,doch sie ist durchaus achtbar sehr verspielt und naiv.Sie hat ihre herrlichen Pläne im Glücksspiel begraben,es ging immer um Knaben und es ging meistens schief.Schon in der Kindheit verspielte sie ihren Freund Edgar,obwohl er sehr nett war, beim Siebzehnundvierdie andere nahm den Eddy und so blieb ihr nur der TeddyShe’s a gambling Lady sie hatte nie besonders viel, doch alles setzt sie aufs Spiel. Mit sechzehn riss sie mit ’ner andern um den gleichen FreundRead More
Bibliographie Kriminalliteratur im Unionsverlag 1980 – heute.Darin auch 2000 bis 2007: »UT metro – herausgegeben von Thomas Wörtche« UT = Unionsverlag Taschenbuch; nicht alle im Verlag erschienene Kriminalliteratur war immer der metro-Reihe zugeordnet; nicht erkennbar sind hier Hardcover-Ausgaben – für alle und alles aber gilt: Die Herausgeber-Arbeit von TW hat lange nachgewirkt und wirkt immer noch nach. Siehe auch das Interview mit Lucien Leitess in dieser Ausgabe, sowie den TW-Text »The making of metro« und die metro-Gründungsdokumente in diesem Special. Sowie die Beiträge von Garry Disher, Patricia Melo, Barbara Mesquita,Read More
»Herausgegeben von Thomas Wörtche« – Die Kriminalliteratur-Reihe bei Suhrkamp Frühjahr 2016 Candice Fox, Hades (Hades, 2014). Aus dem australischen Englisch von Anke Caroline Burger James Grady, Die letzten Tage des Condor (Last Days of the Condor, 2015). Aus dem amerikanischen Englisch von Zoë Beck Charlie Stella, Johnny Porno (Johnny Porno, 2010). Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf Michael H. Rubin, Cottoncrest (The Cottoncrest Curse, 2014). Aus dem Amerikanischen von Karen Witthuhn Herbst 2016 5. John Ide, I.Q. (IQ, 2016). Aus dem amerikanischen Englisch von Conny Lösch6. Candice Fox, Eden (Eden,Read More
Geburtstagsgrüße von Ann Anders, Iris Boss, Robert Brack, Alan Carter, Michael Friederici, André Georgi, Nicole Herrschmann, Else Laudan, Vera Mayer, Andrea O’Brien, Ludwig Paulmichl, Eva Reitgassl, Jürgen Ruckh, Karen Witthuhn Gerne Grüße an das Geburtstagskind: „Der große Bär, der alles über Krimis weiß.“ – Ann Anders ** Frei nach Loriot: Ein Leben ohne T.W. ist möglich, aber sinnlos. Schön, dass es Dich gibt! – Deine Iris Boss ** Lieber TW, von wenigen Kritikern bekommt man gern einen Verriss, von dir schon. Möge dein Urteil weiterhin streng und dein Revolver gutRead More
Zwei Zeichnungen für Thomas, mit herzlichem Glückwunsch zum Geburtstag – Hartmut Andryzuk. Siehe auch bei Gang 13, Rainer Nitsche & Gudrun Fröba: Geheimoperation TW »Papa di crimine« Fiera del libro,  Francoforte Ottobre 2024 ** ** Friedrich Ani: Wörtche, der Eroberer Fast alles, was ich über das geheime Wesen der Kriminalliteratur weiß (oder zu wissen glaube), lernte ich aus Texten eines unfassbar belesenen Kritikers namens Thomas Wörtche. Nach zwei Jahrzehnten produktiver Irrfahrten hatte ich endlich das mir angemessene Genre gefunden, und kaum waren zwei Kriminalromane von mir erschienen, stieß ich –Read More
D.B. Blettenberg: Die Ferne kann nicht trennen Nun also der 70ste.    Seinen 65sten Geburtstag hat Thomas Wörtche auf der griechischen Insel Leros — die für eine Dekade mein freiwilliges Exil in der Ägäis war — gefeiert. Er lud bei Popis ein, einer einfachen und etwas abgelegenen Taverna an der Bucht von Merikiá. Wir saßen am Ufer über dem Strand und tauschten uns wie so oft über Gott und die Welt aus. Er war im Urlaub, residierte in einem kleinen Hotel in Álinda, aber auch hier wurde gearbeitet. Er bereiteteRead More
Wolfgang Brylla: Mordi et orbi Ist jemand auf verbalen Krawall aus, der sollte es versuchen, Thomas mit „Krimi-Papst“ anzusprechen. Den religiösen Vergleich hört er nicht so gerne, denn das Päpstliche hat schon was mit diktatorisch-ideologischer Brechstange-Rhetorik zu tun. Thomas ist auf keinen Fall ein orthodoxer Eremit, der auf Teufel komm raus seine Weltsicht (auf die Kriminalliteratur) durchzusetzen beabsichtigt. Auf der Mainstream-Welle mit zu schwimmen, ist seine Sache nicht. Seine Meinung verteidigt er argumentativ, kann austeilen, aber auch einstecken, hört immer zu. Dies alles mit dem Ziel, nicht nur für dieRead More
Liza Cody: From one music lover… Hi Alf, I’m working on a new computer and, for some reason, it identified you’re email as ‚junk‘. Because of that I only saw it today. Is it too late to say, ‚Happy birthday, Doctor Tom, from one music lover to another.‘ ? Best wishes, Liza Cody Danny Dziuk Ich hatte 2016 gerade ein Album rausgebracht, das ich für mein bislang bestes hielt. Pressereaktionen aber zunächst eher mau bis lauwarm, und mit diesem Gefühl im Rücken ging ich auch mal wieder auf eine meiner kleinenRead More
Ekkehard Faude: Materialien zu einem Portrait of the Artist as a Younger Man. Als Nebenthema: “Wohl denen die gelebt…” 12. Juli 1999 (Verlegertagebuch) «Ein überraschender Anruf von Thomas Wörtche: mit amüsanten Missverständnissen. Er hatte sich bedanken wollen für die Weltwoche-Rezension seines „Wespennest“-Hefts, da er bei Union “angedockt“ hat, um dort eine internationale Krimireihe aufzubauen – Lucien Leitess hat ihm meine Telefonnummer besorgt. Ich war sozusagen erfreut und startled durch seine Stimme, meinte: er würde sich auf Post von mir melden – ich hatte aber nur vergeblich nach seiner Adresse imRead More
Frank Göhre Juli 2024
Frank Göhre Lieber Thomas, Anfang der Siebziger Jahre hast Du in Bochum studiert. Anfang der Siebziger Jahre habe ich in unmittelbarer Nähe des Bochumer Polizeipräsidiums gewohnt. Beides konnte nicht ohne Folgen bleiben. In Erinnerung an jene Zeit und zu Deinem Siebzigsten widme ich Dir diesen Text. Bochum,1 Uhr nachtsDas menschliche Hirn ist eine FehlkonstruktionGegenüber zwei erleuchtete FensterFleetwood Macstell dir vorall daswas wir bisher gehört habendas ist sowie jetztFleetwood Macdas istsagt Körner und dreht einen Joint und wir spielenNowack auf dem Dachbodenund ich sagealleswas mir so einfälltist für mich wichtigsind neueRead More
Johannes Groschupf: Ein Glücksfall Thomas Wörtche verzog keine Miene, als er mir ein Angebot machte, das ich nicht ablehnen konnte. Wir saßen bei einem Italiener am Rande Kreuzbergs. Es war spät geworden. Der Wirt wischte den Tresen mit dem Geschirrtuch. Claudia Denker, die uns zusammengebracht hatte, nippte an ihrem Grappa. Ich entschuldigte mich und ging zur Toilette. Ich schaute nicht nach, ob hinter dem Spülkasten eine Waffe versteckt war, sondern warf mir am Waschbecken kaltes Wasser ins Gesicht. Ob ich einen Thriller für seine Krimireihe bei Suhrkamp schreiben wolle? „Ja“,Read More