zakódovat

čeština

výslovnost

• IPA: [zakɔːdɔvat]

dělení

• za-kó-do-vat

sloveso

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zakóduji (hovorově: zakóduju)	zakóduješ	zakóduje	zakódujeme	zakódujete	zakódují (hovorově: zakódujou)

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zakóduj	zakódujme	zakódujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zakódoval	zakódovala	zakódovalo	zakódovali	zakódovaly	zakódovala
trpné	zakódován	zakódována	zakódováno	zakódováni	zakódovány	zakódována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zakódovav	zakódovavši	zakódovavše

význam

1. skrýt informaci pomocí kódu
   • Některé důležité údaje jsou v deníku zakódovány tajnou šifrou.

překlady

1. skrýt informaci

   • angličtina: encode
   • francouzština: encoder

antonyma

1. dekódovat

související

• zakódování

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-10-27]. Heslo zakódovat.