vyvolávat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪvɔlaːvat]
dělení
[editovat]- vy-vo-lá-vat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | vyvolávám | vyvoláváš | vyvolává | vyvoláváme | vyvoláváte | vyvolávají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vyvolávej | vyvolávejme | vyvolávejte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | vyvolával | vyvolávala | vyvolávalo | vyvolávali | vyvolávaly | vyvolávala |
| trpné | vyvoláván | vyvolávána | vyvoláváno | vyvoláváni | vyvolávány | vyvolávána |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | vyvolávaje | vyvolávajíc | vyvolávajíce |
význam
[editovat]- opakovaně nahlas volat
- U maringotek vyvolávali majitelé pouťových atrakcí.
- vybízet (žáky) k ústnímu projevu
- Učitel žáky vyvolával jednoho po druhém.
- přivádět k existenci
- Intenzivní fyzická námaha vyvolává únavu.
- chemickým procesem přeměňovat latentní fotografický obraz na viditelný
překlady
[editovat]- —
- —
- způsobovat
- angličtina: bring forth, give rise, generate, cause
- francouzština: produire, susciter
- italština: produrre
- němčina: hervorbringen
- slovenština: vyvolávať
- španělština: producir
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-03-28]. Heslo vyvolávat.