dormire
Vzhled
italština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [dorˈmire]
etymologie
[editovat]Z latinského dormīre, z nějž také francouzské, španělské či portugalské dormir.
sloveso
[editovat]- pravidelné
- pomocné sloveso avere
časování
[editovat]Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | ||
Jednoduché časy |
Prézens | dormo | dormi | dorme | dormiamo | dormete | dormono |
Imperfektum | dormivo | dormivi | dormiva | dormivamo | dormivate | dormivano | |
Passato remoto | dormii | dormisti | dormì | dormimmo | dormiste | dormirono | |
Futurum I | dormirò | dormirai | dormirà | dormiremo | dormirete | dormiranno | |
Složené časy |
Passato prossimo | ho dormito | hai dormito | ha dormito | abbiamo dormito | avete dormito | hanno dormito |
Trapassato prossimo | avevo dormito | avevi dormito | aveva dormito | avevamo dormito | avevate dormito | avevano dormito | |
Trapassato remoto | ebbi dormito | avesti dormito | ebbe dormito | avemmo dormito | aveste dormito | ebbero dormito | |
Předbudoucí | avrò dormito | avrai dormito | avrà dormito | avremo dormito | avrete dormito | avranno dormito |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. che io | 2. che tu | 3. che lui / lei | 1. che noi | 2. che voi | 3. che essi / esse | ||
Jednoduché časy |
Prézens | dorma | dorma | dorma | dormiamo | dormiate | dormano |
Imperfektum | dormissi | dormissi | dormisse | dormissimo | dormiste | dormissero | |
Složené časy |
Passato | abbia dormito | abbia dormito | abbia dormito | abbiamo dormito | abbiate dormito | abbiano dormito |
Trapassato | avessi dormito | avessi dormito | avesse dormito | avessimo dormito | aveste dormito | avessero dormito |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | |
přítomný | dormirei | dormiresti | dormirebbe | dormiremmo | dormireste | dormirebbero |
minulý | avrei dormito | avresti dormito | avrebbe dormito | avremmo dormito | avreste dormito | avrebbero dormito |
Rozkazovací způsob | |||||
---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |||
2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Prézens | dorme | dorma | dormiamo | dormite | dormano |
přítomný | minulý | |
---|---|---|
Infinitiv | dormire | avere dormito |
Přechodník | dormendo | avendo dormito |
Příčestí | dormente | dormito |
význam
[editovat]související
[editovat]latina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [dɔr.ˈmiː.rɛ]
sloveso
[editovat]- 4. konjugace