Tacheles reden
Z Wikislovníku
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Obsah
1
němčina
1.1
výslovnost
1.1.1
varianty
1.2
etymologie
1.3
idiom
1.3.1
význam
1.3.2
synonyma
1.3.3
antonyma
němčina
[
editovat
]
výslovnost
[
editovat
]
IPA
:
[ˈtaχələs ˈʀeːdn̩]
Tacheles reden
?
•
info
varianty
[
editovat
]
Tacheles sprechen
etymologie
[
editovat
]
Výpůjčka z jidiš, kde substantivum
תּכלית
znamená zhruba
účel, cíl
. Srovnej hebrejské
תַכְלִית
.
idiom
[
editovat
]
Tacheles
reden
význam
[
editovat
]
nebrat si servítky
, dávat to někomu
po lopatě
,
nazývat
věci
pravými
jmény
synonyma
[
editovat
]
kein Blatt vor den Mund nehmen
,
das Kind beim Namen nennen
antonyma
[
editovat
]
Schmonzes reden
,
um den heißen Brei herumreden
Kategorie
:
Monitoring:Audio/1/≡
Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
Monitoring:Audio/1/De-⌂
Monitoring:Audio/2/≡
Monitoring:Audio/2/≡ *
Německé fráze
Německé idiomy
Navigační menu
Osobní nástroje
Nejste přihlášen(a)
Diskuse
Příspěvky
Vytvoření účtu
Přihlášení
Jmenné prostory
Heslo
Diskuse
čeština
Zobrazení
Číst
Editovat
Zobrazit historii
Více
Hledat
Navigace
Hlavní strana
Náhodné heslo
Nápověda
Formát hesla
Komunita
Pod lípou
Poslední změny
Sponzorství
Komunikační kanál IRC
Nástroje
Odkazuje sem
Související změny
Načíst soubor
Speciální stránky
Trvalý odkaz
Informace o stránce
Citovat stránku
Získat zkrácené URL
Stáhnout QR kód
Tisk/export
Vytvořit knihu
Stáhnout jako PDF
Verze k tisku
Na jiných projektech
V jiných jazycích
Deutsch