koruna
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte Koruna.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [kɔrʊna]
dělení
[editovat]- ko-ru-na
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | koruna | koruny |
| genitiv | koruny | korun |
| dativ | koruně | korunám |
| akuzativ | korunu | koruny |
| vokativ | koruno | koruny |
| lokál | koruně | korunách |
| instrumentál | korunou | korunami |
význam
[editovat]- horní část stromů tvořená větvemi a listovím
- Usadil se tiše v koruně a poslouchal šepotání větru.
- pokrývka hlavy panovníků, drahocenný korunovační klenot
- Princ si nasadil korunu a posadil se.
- monarchie, kde vládne korunovaná osoba
- Britská koruna si podmanila mnoho zámořských území.
- měna
- Česká koruna stále posiluje.
- jednotka měny v Česku, Dansku, Norsku, Švédsku a Islandu (dříve také v Slovensku a Velké Británii) (4)
- Půjč mi, prosím tě, pět korun.
- mince o nominální hodnotě jedné koruny (4)
- Honza našel na ulici korunu.
- Hodíme si korunou.
- (v botanice) vnitřní květní obal
- Zvonky mají modrou korunu.
- (v hudbě) notová značka označující prodloužené trvání tónu
překlady
[editovat]- ozdoba hlavy panovníků
- angličtina: crown
- dánština: krone c
- finština: kruunu
- francouzština: couronne ž
- hornolužická srbština: króna ž
- italština: corona ž
- lotyština: kronis m
- němčina: Krone ž
- nizozemština: kroon ž
- norština: krone
- okcitánština: corona ž
- polština: korona ž
- portugalština: coroa ž
- ruština: корона ž
- slovenština: koruna ž
- španělština: corona ž
- švédština: krona c
- monarchie
- ruština: корона ž
- měna
- angličtina: crown, krona, krone
- dánština: krone c
- finština: kruunu, koruna
- francouzština: couronne ž
- italština: corona ž
- lotyština: krona
- němčina: Krone ž
- nizozemština: kroon ž
- norština: krone
- polština: korona ž
- portugalština: coroa ž
- ruština: крона ž
- slovenština: koruna ž
- španělština: corona ž
- švédština: krona c
- vnitřní květní obal
- němčina: Krone ž
synonyma
[editovat]související
[editovat]- korunka
- korunní
- korunový
- korunovace
- korunovat
- polokoruna
- dvojkoruna
- trojkoruna
- čtyřkoruna
- pětikoruna
- desetikoruna
- dvacetikoruna
- padesátikoruna
- stokoruna
- dvousetkoruna
- pětisetkoruna
- tisícikoruna
- dvoutisícikoruna
- pětitisícikoruna
fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-03-03]. Heslo koruna.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva