evakuace
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɛvakʊat͡sɛ]
dělení
[editovat]- eva-kua-ce
etymologie
[editovat]Z latiny.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | evakuace | evakuace |
| genitiv | evakuace | evakuací |
| dativ | evakuaci | evakuacím |
| akuzativ | evakuaci | evakuace |
| vokativ | evakuace | evakuace |
| lokál | evakuaci | evakuacích |
| instrumentál | evakuací | evakuacemi |
význam
[editovat]- přemísťování resp. přemístění osob pryč z území, kde jim hrozí nebezpečí
- Pro řešení vzniklé krizové situace nařizuji 1. krizová opatření a) evakuaci ohrožených osob z postiženého a ohroženého území, b) zákaz vstupu, pobytu a pohybu osob na postiženém území a na území, z něhož byla provedena evakuace, […][1]
- (zastarale) odčerpání vzduchu (vytvoření vakua)
- […], magnetické pole nebo evakuace neměly na zjev vlivu žádného.[2]
překlady
[editovat]- přemísťování osob
- angličtina: evacuation
- francouzština: évacuation ž
- němčina: Evakuierung ž
- slovenština: evakuácia ž
- srbština (cyrilice): евакуација
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-08-03]. Heslo evakuace.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo evakuace.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo evakuace.
- Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo evakuace.
- ↑ Rozhodnutí předsedy vlády o vyhlášení nouzového stavu, 13. srpna 2002
- ↑ Přehled pokroků fysiky za rok. Praha: [s.n.], 1903, 1903(1), s. 239. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:06e93a11-2aaa-4f4c-95d5-3b16afcfbb5d
externí odkazy
[editovat]
Článek Evakuace ve Wikipedii
