Aal

Z Wikislovníku
Verze z 17. 2. 2021, 03:17, kterou vytvořil Feldkurát Otto von Hauptbahnhof (diskuse | příspěvky) (druhý příklad radši bez překladu)
(rozdíl) ← Starší verze | zobrazit aktuální verzi (rozdíl) | Novější verze → (rozdíl)
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte AAL.

němčina

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo singulár plurál
nominativ der Aal die Aale
genitiv des Aals / Aales der Aale
dativ dem Aal / Aale den Aalen
akuzativ den Aal die Aale

význam

[editovat]
  1. úhoř
    • Die Kormorane haben im Vorjahr etwa 109 Tonnen Aal gefressen. – Kormoráni předcházející rok sežrali asi 109 tun úhořů.[1]
  2. (vojenský slang) torpédo
    • Als mir der Torpedo endlich klar gemeldet wurde, gingen wir auf Gefechtskurs und nach Erreichen der Schussposition gab ich den Befehl ‚Torpedo los!‘ Der Aal verließ vorbildlich das Rohr, wurde dabei illegal vom I. Wachoffizier fotografiert und tauchte elegant ins Wasser.[2]

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

přísloví, úsloví a pořekadla

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Berliner Zeitung, 17.08.2005
  2. Dieter Flohr: 1. digitale Auflage, Berlin 2014, Steffen Verlag, ISBN 3942477831, ohne Seitenangabe