Přeskočit na obsah

Svanština

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Svanština (ლუშნუ ნინ, lušnu nin)
RozšířeníSvanetie
Počet mluvčích30 000[1]
KlasifikaceJihokavkazské jazyky
PísmoGruzínské písmo
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3sva
Ethnologuesva
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Svanština (svansky: ლუშნუ ნინ, lušnu nin; gruzínsky: სვანური ენა svanuri ena) je jazyk ze skupiny jihokavkazských jazyků, kterým mluví přibližně 30 000 rodilých mluvčích[1] svanského etnika, především v historickém regionu Svanetie v Gruzii. Organizace UNESCO řadí svanštinu mezi silně ohrožené jazyky.[2]

Klasifikace

[editovat | editovat zdroj]

Svanština patří do rodiny jihokavkazských jazyků, zahrnující dále gruzínštinu, megrelštinu a lazštinu. Od těchto jazyků se svanština oddělila nejdříve, podle lingvistických odhadů již ve druhém tisíciletí př. n. l. nebo dříve.

Rozšíření

[editovat | editovat zdroj]

Svanštinu používá svanské obyvatelstvo v Horní Svanetii (15 000 mluvčích), Dolní Svanetii (12 000 mluvčích) a v údolí Kodori (2 500 mluvčích). Vzhledem k izolovanosti horských údolí a neexistenci oficiálního statusu a regulátora jazyka se jazyk člení na značné množství jednotlivých dialektů. Těmi jsou:

  • Horní Bal: Ušgul, Kala, Ipar, Mulach, Mestija, Lenzer, Latal.
  • Dolní Bal: Bečo, Cchumar, Ecer, Par, Čubech, Lacham.
  • Lašch.
  • Lentech: Cheled, Chopur, Rcchmelur, Čolur.

Příklady

[editovat | editovat zdroj]

Číslovky

[editovat | editovat zdroj]
Svansky Transliterace Česky
ეშხუ ešxu jeden
ჲორი yori dva
სემი semi tři
ოშთხჳ oštxw čtyři
ჳოხუშდ woxušd pět
უსგჳა usgwa šest
იშგჳიდ išgwid sedm
არა ara osm
ჩხარა čxara devět
ეშდ ešd deset

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Svan Language na anglické Wikipedii.