tahanice

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈtaɦaɲɪt͡sɛ]

dělení

• ta-ha-ni-ce

podstatné jméno

• rod ženský
• častěji v množném čísle

význam

1. (expresivně) vleklý spor

překlady

1. • angličtina: wrangle
   • francouzština: tiraillement m, chicane ž, bousculade ž
   • němčina: Schererei ž
   • polština: przepychanka ž, kłótnia ž
   • ruština: канитель m, волокита ž

kolokace

• nechutné tahanice, úmorné tahanice, nekonečné tahanice, dlouhé tahanice, vleklé tahanice, neustálé tahanice, politické tahanice, soudní tahanice, malicherné tahanice, neplodné, jalové tahanice, otravné tahanice

související

• tahat, tahat se
• přetahovaná
• táhnout se
• popotahování
• táhlý
• táhnout
• přetahovat se

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo tahanice.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo tahanice.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo tahanice.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo tahanice (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "tahanice" pro češtinu.