badminton

Možná hledáte bádminton, bàdminton, badmínton nebo Badminton.

čeština

výslovnost

• IPA: [bɛdmɪntɔn]

dělení

• bad-min-ton

etymologie

Přejato z angličtiny, kde vzniklo apelativizací anglického jména pozemků „Badminton House“ v anglickém hrabství Gloucestershire kde hra byla poprvé hrána v polovině 19. století. Samotné jméno bylo odvozeno ze staroanglického Badimyncgtun — „statky (muže jménem) Baduhelm“.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	badminton	—
genitiv	badmintonu	—
dativ	badmintonu	—
akuzativ	badminton	—
vokativ	badmintone	—
lokál	badmintonu	—
instrumentál	badmintonem	—

význam

1. druh sportu pro dva či čtyři hráče na kurtu odpalující raketami speciální opeřený míček přes vysokou síť

překlady

1. sport

   • afrikánština: pluimbal
   • angličtina: badminton
   • arabština: تِنِس اَلرِّيشَة m
   • arménština: բադմինտոն
   • běloruština: бадмінтон m
   • bulharština: бадминтон m
   • čínština: 羽毛球
   • čuangština: yijmauzgiuz
   • dánština: badminton c
   • estonština: sulgpall
   • finština: sulkapallo
   • francouzština: badminton m
   • gruzínština: ბადმინტონი
   • hebrejština: בֶּדְמִינְטוֹן m
   • hindština: चिड़ी छ्क्का
   • hornolužická srbština: pjerobul m
   • islandština: hnit
   • italština: badminton m
   • japonština: バドミントン, 羽球, バトミントン (Chybný zápis slova バドミントン.)
   • kannadština: ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್‌
   • kantonština: 羽毛球
   • katalánština: bàdminton m
   • korejština: 배드민턴
   • litevština: badmintonas m
   • lotyština: badmintons m
   • maďarština: tollaslabda
   • němčina: Badminton s, Federball m
   • polština: badminton m
   • portugalština: badmínton m
   • rumunština: badminton
   • ruština: бадминтон m
   • řečtina: αντιπτέριση
   • slovenština: bedminton m
   • španělština: bádminton m
   • tagalština: badminton
   • thajština: แบดมินตัน
   • turečtina: tüylü top
   • ukrajinština: бадмінтон m
   • vietnamština: cầu lông

související

• badmintonista
• badmintonistka
• badmintonový

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈbadmɪntn], [ˈbadmɪntən], [ˈbædmɪntən]
•  badminton (USA)^{? • info}

etymologie

Z anglického jména pozemků „Badminton House“ v anglickém hrabství Gloucestershire kde hra byla poprvé hrána v polovině 19. století. Samotné jméno bylo odvozeno ze staroanglického Badimyncgtun — „statky (muže jménem) Baduhelm“. V angličtině poprvé doloženo k roku 1874."

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	badminton	—

význam

1. badminton

francouzština

výslovnost

• IPA: [bad.min.tɔn]
•  badminton^{? • info}

etymologie

Přejato z angličtiny, kde vzniklo apelativizací anglického jména pozemků „Badminton House“ v anglickém hrabství Gloucestershire kde hra byla poprvé hrána v polovině 19. století. Samotné jméno bylo odvozeno ze staroanglického Badimyncgtun — „statky (muže jménem) Baduhelm“.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	badminton	—

význam

1. badminton

italština

výslovnost

• IPA: [badminton]

etymologie

Přejato z angličtiny, kde vzniklo apelativizací anglického jména pozemků „Badminton House“ v anglickém hrabství Gloucestershire kde hra byla poprvé hrána v polovině 19. století. Samotné jméno bylo odvozeno ze staroanglického Badimyncgtun — „statky (muže jménem) Baduhelm“.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	badminton	—

význam

1. badminton

polština

výslovnost

• IPA: [badˈmʲĩntɔ̃n]
•  badminton^{? • info}

etymologie

Přejato z angličtiny, kde vzniklo apelativizací anglického jména pozemků „Badminton House“ v anglickém hrabství Gloucestershire kde hra byla poprvé hrána v polovině 19. století. Samotné jméno bylo odvozeno ze staroanglického Badimyncgtun — „statky (muže jménem) Baduhelm“.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	badminton	—
genitiv	badmintona	—
dativ	badmintonowi	—
akuzativ	badmintona	—
instrumentál	badmintonem	—
lokál	badmintonie	—
vokativ	badmintonie	—

význam

1. badminton

synonyma

1. kometka

související

• badmintonista
• badmintonistka

externí odkazy

• Článek Badminton ve Wikipedii

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-09-12]. Heslo badminton.